Yala aw ka dɔgɔtɔrɔ ye Tramadol sɛbɛn aw ye walima aw ka mɔgɔ kanulen dɔ ye walasa ka dimi jugumanba kunbɛn wa? A ka ca a la dɔgɔtɔrɔw bɛ fura in fɔ ni a jirala ko dimimadafura wɛrɛw tɛ se ka kɛ. Ikomi dimimadafura barikama don, a bɛnnen don pewu ka ɲininkaliw kɛ walima hali siran dɔw. Aw ka kan ka fɛn o fɛn dɔn fura in kan, an k’o bɛɛ tila ka jɛya, ka nɔgɔya, ani ka dɛmɛ don, ka baro kɛ.
Tramadol ye mun ye tigitigi?
A fɔcogo nɔgɔman na, Tramadol ye fura ye min bɛ kɛ ka dimi jugumanba kunbɛn . A bɛ dimimadafura suguya dɔ la min bɛ wele ko ‘opioïdes’. A bɛ baara kɛ ni dimi taamasiɲɛw balili ye minnu bɛ taa i hakili la. A bɛ sɔrɔ furakisɛ ni jilama (jilama) cogo fila bɛɛ la. Bi, an bɛ an sinsin kɛrɛnkɛrɛnnenya la jilama cogoya kan.
Fɛn nafamaw minnu ka kan ka fɔ dɔgɔtɔrɔ ye sani aw ka a ta
O de ye yɔrɔ ye min nafa ka bon kosɛbɛ. Sani dɔgɔtɔrɔ ka fura in di aw ma, u mago bɛ aw ka kɛnɛya ja dafalen na. Aw ye aw da mɔgɔw ɲɛ na pewu ani ka tiɲɛ fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye aw ka furakɛli tariku ni aw ka kɛnɛya cogoya la sisan. Aw ka lakana de ye fɔlɔfɔlɔ ye, o la, kɛnɛyako nafa ka bon kosɛbɛ.
- Ni kunsɛmɛnasumaya bɛ aw la.
- Ni dɔrɔgu walima dɔlɔminna dɔ bɛ aw la.
- Ni aw ye kunkolo jogin tariku sɔrɔ.
- Ni aw bɛ dɔlɔ min tuma bɛɛ.
- Ni sugunɛ walima sugunɛbana bɛ aw la.
- Ni ninakilidegun bɛ aw la, i n’a fɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ walima fogonfogonlabana wɛrɛw.
- Ni kirinni bana bɛ aw la.
- Ni kɔnɔbara walima banakɔtaa gɛlɛyaw bɛ aw la.
- Ni aw walima aw ka denbaya kɔnɔmɔgɔ dɔ ye yɛrɛfaga miiriliw, labɛnw walima a ɲininiw kɛ ka u yɛrɛ faga.
- Ni aw ye MAOI fura ta (i n’a fɔ Marplan, Nardil, walima Parnate) tile 14 tɛmɛnen kɔnɔ.
- Ni aw fari tɛ sɔn tramadol walima fura, dumuni walima kalalifɛn wɛrɛw ma.
- Ni aw kɔnɔma don walima ni aw b’a ɲini ka kɔnɔ ta.
- Ni aw bɛ sin di den ma.
Nin kunnafoniw dicogo dɔgɔtɔrɔ ma, o nafa ka bon kosɛbɛ, barisa o bɛ u dɛmɛ k’a dɔn ni fura in farati tɛ aw ma ani ni a sɛbɛncogo ɲuman don.
Aw ka kan ka fura in ta cogo di ka ɲɛ?
Fura in tacogo ɲuman faamuyali nafa ka bon kosɛbɛ.
- Nin ye da kɔnɔji ye. Aw bɛ a tata hakɛ tigitigi min fɔ aw ye dɔgɔtɔrɔ fɛ, aw bɛ o ta, waati kɛrɛnkɛrɛnnenw na.
- A tata hakɛ sumani : Aw bɛ pikirijikɛlan da la, kuyɛri walima furaji min bɛ sɔrɔ fura in na, o dɔrɔn de kɛ. Aw kana du kɔnɔ teyi walima dumunikɛminɛnw kɛ. U tɛ tiɲɛ ye wa u bɛ se ka kɛ sababu ye ka fura tata hakɛ bɛnbali sɔrɔ.
- Aw bɛ se k’a ta ni dumuni ye walima ni dumuni tɛ a la. Nka, ni a bɛ kɔnɔdimi bila mɔgɔ la, ka a ta ni dumuni ye, o bɛ se ka a dɛmɛ.
- Aw kana a ta ka tɛmɛ dɔgɔtɔrɔ ka a fɔlen kan abada.
- Ani fana, aw kana fura in tali dabila yɔrɔnin kelen ni dɔgɔtɔrɔ ma a bilasira , barisa o bɛ se ka kɛ sababu ye ka mɔgɔ dusu tiɲɛ walima ka a tali taamasiɲɛw bila mɔgɔ la.
Kɔrɔtɔko dɔ ka kan ka mun kɛ?
Ni aw bɛ sigasiga ko aw ye a ta ka tɛmɛ a hakɛ fɔlen kan, aw bɛ taa aw ka sigida kɛnɛyaso kɔrɔtɔlenw fɛ (911) joona, walima aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la min ka surun aw la (ED/ETU). Aw kana mɛn.
Nin fura in sɛbɛnna aw de kama kɛrɛnkɛrɛnnenya la. Cogo si la, i man kan k’a tila ni mɔgɔ wɛrɛ ye. Farati b’a la, wa a tɛ sariya kɔnɔ.
Fura minnu bɛ se ka kɛ ni Tramadol ye
Nin ye yɔrɔ ye min ka kan ka kɔlɔsi kosɛbɛ. Tramadol bɛ se ka kɛ sababu ye ka fɛn wɛrɛw kɛ ɲɔgɔn fɛ. Aw ka kan ka dɔgɔtɔrɔ ladɔnniya fura minnu bɛɛ la aw bɛ minnu ta sisan, witaminiw ni furabuluw, minnu bɛ di Nirogi Lanka fɛ walima yɔrɔ wɛrɛw la.
| Aw kana Tramadol ta ni nin fura ninnu ye (A farati ka bon kosɛbɛ) . | |
|---|---|
| |
| Olu fana bɛ se ka kɛ sababu ye ka ɲɔgɔn sɔrɔ (Aw ye dɔgɔtɔrɔ ɲininka) . | |
| Suguya | Cogojirali |
| Dɔlɔ | A bɛ dɔ fara sunɔgɔbaliya, ɲɛnamini, ani ninakilidegun kan kosɛbɛ. |
| Degun furaw, jɔrɔnanko furaw, walima sunɔgɔ furaw | (misali la, amitiripitilini, fluoxetine, sertraline, benzodiazepines) . |
| Dimimadafura barikama wɛrɛw | Opioid suguya wɛrɛw. |
| Farikoloɲɛnajɛ, sɔgɔsɔgɔ, ani farigan furaw | Fura minnu bɛ kɛ ni histamine antihistamines ye. |
| Kɔnɔboli furaw | (misali la, karibamazepini) . |
| Warfarin (Joli fura) . | A bɛ se ka dɔ fara joli bɔli kan. |
*Nin lisi in tɛ fɛn bɛɛ lajɛlen ye. I bɛ fura o fura min ta, i ka o fɔ i ka dɔgɔtɔrɔ ye tuma bɛɛ.*
Jateminɛ nafamaw ka kan ka kɛ ni aw bɛ fura in ta
Muɲuli ni dɔlɔmin
Waati tɛmɛnen kɔfɛ, aw bɛ se k’a ye ko aw ye fura tata hakɛ min ta ka kɔrɔ, o tɛ se ka aw ka dimi kunbɛn tuguni. O bɛ Weele ko ‘Muɲuli’. Nin ye farikolo ka jaabi ɲuman ye, wa a ni dɔlɔmin tɛ kelen ye.Dɔlɔmin bɛ tali kɛ fura tali la ɲɛnajɛ kama k’a sɔrɔ furakɛli ma kɛ. Ikomi dimi bɛ aw la, furakɛli kun jɔnjɔn bɛ aw bolo ka fura in ta. Ni aw ka dimi ma kunbɛn ka ɲɛ, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ. U bɛ se ka aw ka fura tata hakɛ ladilan ka kɛɲɛ ni o ye.
Naloxone faamuyali
Aw ye baro kɛ Naloxone tali kan ni aw ka dɔgɔtɔrɔ ye. Nin ye kɔrɔtɔlen fura ye min bɛ mɔgɔ kisi, min bɛ kɛ ka opioid tata hakɛ caya nɔw kɔsegin. A nafa ka bon kosɛbɛ aw ni aw ladonbagaw ka fura tata hakɛ caya taamasiɲɛw dɔn, minnu ye ninakili sumaya cogo la min tɛ bɛn walima ka sunɔgɔ fo aw tɛ se ka kunun.
Sunɔgɔbaliya ni ɲɛnamini
fura in bɛ se ka kɛ sababu ye ka sunɔgɔ walima dimi bila mɔgɔ la . Aw kana bolifɛn boli, ka masin girinmanw baara, walima ka baara dɔw kɛ minnu bɛ kɛ ni kɔrɔsili ye fo aw k’a dɔn fura in bɛ nɔ bila aw la cogo min na. Ni aw kɔrɔla, aw bɛ aw janto aw kana wuli joona ka bɔ aw sigilen na walasa ka ɲɛnamini bali. Dɔlɔ bɛ se ka nin kɔlɔlɔ ninnu juguya kosɛbɛ, o la a ka fisa aw ka aw yɛrɛ tanga dɔlɔ ma pewu ni aw bɛ fura in ta.
Kɔnɔboli kunbɛnni
Kɔnɔboli ye fura in kɔlɔlɔ ye min ka teli ka sɔrɔ. Aw bɛ to farikolojidɛsɛ la ani ka dumuni nafama caman don aw ka dumuni na i n’a fɔ jiridenw ni nakɔfɛnw. Ni banakɔtaa ka gɛlɛn aw ma ka tɛmɛ tile 3 kan, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la walasa ka laadilikan sɔrɔ.
A kɔlɔlɔ jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ?
I n’a fɔ fura tɔw bɛɛ, Tramadol bɛ se ka kɔlɔlɔ lase mɔgɔ ma.
| Aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona ni nin taamasiɲɛ ninnu ye aw ye | |
|---|---|
| Farikoloɲɛnajɛ minnu bɛ mɔgɔ la | Faridimi, nɛ, walima funu ɲɛda, dawolo walima kan na. |
| Ninakilidegun (CNS depression) . | Ninakili bɛ kɛ dɔɔni dɔɔni kojugu walima ni a man dun, walima sunɔgɔbaliya kojugu, min tɛ mɔgɔ bila ka wuli. |
| Tansiyɔn jiginni | Dimi, ɲɛnamini, walima faritanabana ni i jɔlen don. |
| Farikolo-ɲɛnajɛ jugumanba | Fari bilenni, kurukuruni walima kurukuru (da kɔnɔna fana sen bɛ o la). |
| Kɔnɔboli | Fitini walima kirinni sɔrɔli min ma labɛn. |
| Ninnu ka ca, nka aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ladɔnniya ni u bɛ to sen na | |
| Kɔnɔja | Dimi bɛ mɔgɔ la |
| Sunɔgɔbaliya | Da jalen |
| Kunkolodimi | Dusukunnata/Fɔɔnɔ |
Key Takeaways (Nirogi Lanka) Bamako, Mali.
- Tramadol ye fura barikama ye min bɛ dimi jugumanba furakɛ. Aw bɛ a kɛ i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ cogo min na tigitigi.
- Aw bɛ fura tɔw bɛɛ minnu ta ani aw ka furakɛli tariku bɛɛ la, aw bɛ aw ka kɛnɛyabaarakɛla ladɔnniya tuma bɛɛ.
- Aw kana fura in tila ni mɔgɔ wɛrɛ ye abada, wa aw kana a tali dabila yɔrɔnin kelen ni aw ma taa dɔgɔtɔrɔso la fɔlɔ.
- Ni ninakili gɛlɛyara, fari kuru jugumanba, walima sunɔgɔbaliya kojugu, aw bɛ dɔgɔtɔrɔso dɛmɛ kɔrɔtɔlen ɲini joona (aw bɛ 911 wele).
- Aw bɛ fura in mara yɔrɔ lafiyalen na, denmisɛnniw ni sokɔnɔbaganw tɛ se yɔrɔ min na.
Tramadol, dimimadafura, dimi jugumanba, opioid, kɔlɔlɔw, Nirogi Lanka
