Jigiya kura min bɛ sinji kansɛri furakɛli la: An ka Truqap (capivasertib) dɔn cogo nɔgɔman na

An b’a dɔn ko a ka gɛlɛn cogo min na ka sinji kansɛri kɛlɛ. Nka ni furakɛli dɔnniya bɛ ka taa ɲɛ, jigiya kura bɛ fara a kan tuma bɛɛ. Bi an bɛ kuma fura dɔ kan min ye o jigiya kura sugu lase, fura min bɛ kansɛribanakisɛw laɲini kɛrɛnkɛrɛnnenya la ani k’u furakɛ. O fura in tɔgɔ ye ko Truqap.

Truqap ye mun ye? Yala a ni fura basigilenw tɛ kelen ye wa?

Truqap (capivasertib) ye fura ye min ɲɛsinnen don sinji kansɛri ma. Sisan, i bɛ se k’i yɛrɛ ɲininka ko: “Nin furakɛli laɲininen ye mun ye?”

N’an b’a fɔ cogo nɔgɔman na, i ka miiri nakɔ dɔ la, binjugu caman bɛ min kɔnɔ. Simifura kɛli tuma bɛɛ, o bɛ i n’a fɔ ka nakɔ bɛɛ fiyɛ ni binfagalan ye. O kɔ, ka fara binjuguw kan, jiri ɲumanw ni kɛnɛmanw fana bɛ se ka tiɲɛ. O kɔrɔ ye ko chimiothérapie bɛ se ka kansɛribanakisɛw faga, nka a bɛ se ka tiɲɛni dɔw kɛ fana farikolokisɛ kɛnɛmanw na.

Nka furakɛli laɲinitaw bɛ i n’a fɔ binjugu sɔrɔli k’a fiyɛ dɔrɔn. A bɛ farikolojɔlifɛn kɛrɛnkɛrɛnnenw dɔn minnu bɛ kansɛribanakisɛw dɛmɛ u ka bonya joona, wa a b’u bali k’o kɛ. O kɔrɔ ye ko tiɲɛni min bɛ kɛ farikolokisɛ kɛnɛmanw na, o ka dɔgɔ kosɛbɛ.

Truqap ye o furakɛli laɲinitaw dɔ ye. Ameriki FDA ye fura in sɔn san 2023, kɛrɛnkɛrɛnnenya la sinji kansɛri jugumanba kama min bɛ sɔrɔ ɔrimɔni fɛ (HR-positif) ani fɛn dɔw b’a la ka fɛn dɔw Changer. A ka ca a la fura in bɛ fara ɲɔgɔn kan ni ɔrimɔni fura wɛrɛ ye min bɛ wele ko fulvestrant.

Truqap bɛ baara kɛ cogo di farikolo la?

Banabagatɔ dɔw minnu ka sinji kansɛri bɛ bɔ ɔrimɔni na (HR-positif) la, fɛn dɔw b’u la minnu bɛ wele ko PIK3CA, AKT1, walima PTEN . Kɛrɛnkɛrɛnnenya la, fɛn caman tigɛli minnu bɛ kɛ AKT1 jamu kɔnɔ, olu bɛ se ka kansɛribanakisɛw dɛmɛ u ka bonya ani ka u tila joona kosɛbɛ.

Truqap bɛ min kɛ , o ye ka farikolojɔlifɛn dɔ ka baara bali min bɛ wele ko AKT . A bɛ i n’a fɔ ka switch dɔ faga min bɛ kansɛribana banakisɛw falenni teliya.

O dɔrɔn tɛ. Kansɛribana minnu bɛ bɔ ɔrimɔni na, olu bɛ u jigi da ɔrimɔni kan i n’a fɔ ɔrimɔni an joli la walasa ka bonya. O de kama Truqap bɛ di ka fara ɔrimɔni furakɛli kan min bɛ wele ko fulvestrant.

• Truqap : A bɛ AKT furakisɛ bali min bɛ dɔ fara kansɛribanakisɛw ka bonya kan.
• Fulvestrant : A bɛ ɔrimɔni ɔrimɔni bali ka se kansɛribanakisɛw ma.

Binkanni kɛli ka bɔ fan fila bɛɛ la o cogo la, o bɛ dɛmɛba lase kansɛribanakisɛw falenni ma.

Ne bɛ se k’a dɔn cogo di ni nin furakɛli in bɛnnen don ne ma?

Truqap furakɛli bɛ se ka kɛ ko bɛnnen ye aw ma nin ko ninnu na:

• Aw ka kansɛriNi a taara ɲɛ, walima ni a jɛnsɛnna farikolo yɔrɔ wɛrɛw la (a bɛ taa yɔrɔ wɛrɛw la) .
• Ni sɛgɛsɛgɛli kɛrɛnkɛrɛnnenw y’a jira ko aw ka kansɛribanakisɛw bɛ ni jamu caman yeli ye minnu kofɔra ka tɛmɛ (PIK3CA, AKT1, PTEN) .
• Ni aw ye ɔrimɔni furakɛli kɛ kaban, ni kansɛri seginna ka na o furakɛli senfɛ walima furakɛli kɔfɛ.

Truqap kɔlɔlɔ jumɛnw bɛ a la? U bɛ se ka ɲɛnabɔ cogo di?

I n’a fɔ fura tɔw bɛɛ, Truqap bɛ se ka kɔlɔlɔ lase mɔgɔ ma. U dɔw bɛ se ka kɛ ko juguw ye. O la, a nafa ka bon ka i janto ninnu na.

Nin ye kɔlɔlɔ kunbabaw ye ani aw ka kan ka min kɛ ni u kɛra.

Ka fara ninnu kan, aw bɛ se ka kɔnɔboli, fɔɔnɔ, sɛgɛn, da ŋɛɲɛ, ani fɛn dɔw yeli joli sɛgɛsɛgɛli jaabi dɔw la fana.

Min nafa ka bon kosɛbɛ: Aw kana fura tali dabila abada walima ka a tata hakɛ Changer ni aw ma dɔgɔtɔrɔ ka laadilikan di. Ni bana taamasiɲɛ dɔw bɛ aw la minnu bɛ aw tɔɔrɔ, aw bɛ kuma u fɛ o ko la.

Yala Truqap ni fura wɛrɛw walima dumuni wɛrɛw bɛ ɲɔgɔn sɔrɔ wa?

Ɔwɔ, nin fana ye hakilina ye min nafa ka bon kosɛbɛ. Truqap bɛ se ka ɲɔgɔn sɔrɔ ni fura ni dumuni wɛrɛw dɔw ye. O la, aw bɛ fura minnu ta, aw ka kan ka olu bɛɛ fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye (bana wɛrɛw furaw, witaminiw, ani hali furabuluw).

O bɛ kɛ barisa an farikolo bɛ baara kɛ ni anzimu dɔ ye min bɛ wele ko CYP3A walasa ka fura in tiɲɛ ka a bɔ farikolo la. Fura ni dumuni dɔw bɛ se ka nin CYP3A anzimu in baaracogo Changer.

• CYP3A balilanw : Olu bɛ CYP3A anzimu ka baara bali. O bɛ se ka kɛ sababu ye Truqap ka to farikolo la ka mɛn ani ka dɔ fara a kɔlɔlɔw kan. Banakisɛfagalanw ni ɲɛgɛnɛsira dɔw bɛ don o kulu kɔnɔ. Kɛrɛnkɛrɛnnenya la, aw ka kan ka aw yɛrɛ tanga gerepi walima gerepiji minni ma ni aw bɛ Truqap ta.
• CYP3A Inducteurs : Olu bɛ baara kɛ ni CYP3A enzyme ka baara caya ye. O bɛ se ka kɛ sababu ye ka Truqap bɔ farikolo la joona, ka dɔ bɔ a nafa la . Banakisɛfagalan dɔw (i n’a fɔ rifampisini) ani sidabana fura dɔw bɛ don o kulu kɔnɔ.

O la, sani aw ka fura kura o fura kura daminɛ, aw ye aw jija ka kuma aw ka kansɛri dɔgɔtɔrɔ fɛ o ko la.

Aw bɛ a dɔn cogo di ni fura in bɛ baara kɛ?

Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna aw ka bana kɔlɔsi tuma bɛɛ. A bɛna sɛgɛsɛgɛliw kɛ i n’a fɔ joli sɛgɛsɛgɛli, CT sɛgɛsɛgɛli, ani MRI sɛgɛsɛgɛli walasa ka fura in baara ka ɲɛ cogo min na. Aw ka kan ka min kɛ, o ye ka fura in ta tigitigi i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ aw ye cogo min na.