Yala ninakili ni dumunikɛ gɛlɛya bɛ den na wa? An ka nin (Vascular Ring) in dɔn.

Yala i denmisɛnnin b’a ye tuma dɔw la ko a ninakili ka gɛlɛn wa? Walima a bɛ a dawolo tuma bɛɛ k’a to dumuni na walima k’a to sin na wa? Walima a bɛ fɔɔnɔ dumuni kɛlen kɔfɛ wa? O sababu dɔ bɛ Se ka Kɛ bana dɔ ye min bɛ Weele ko `(Vascular Ring)`, an bɛna kuma min kan bi. O tɔgɔ bɛ se ka kɛ i n’a fɔ koba, nka i kana siran . An ka kuma o kan cogo nɔgɔman na, cogo la min bɛ se ka faamuya.

Nin `(Vascular Ring)` ye mun ye? N'an y'a fɔ cogo nɔgɔman na...

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, Vascular Ring ye fɛn ye min ma labɛn ka ɲɛ den ka aorta kɔnɔ. Sisan, n’a sɔrɔ aw bɛ aw yɛrɛ ɲininka aorte ye mun ye. O ye joli siraba belebeleba ye, min ka bon kosɛbɛ, min bɛ joli oksizɛni sɔrɔ ka bɔ an dusukun na ka taa an farikolo tɔ la. A bɛ i n’a fɔ pipe belebele min bɛ ji ta ka bɔ jidagayɔrɔ la ka taa so yɔrɔ bɛɛ la.

Nin ``Vascular Ring'' cogoya in na, aorte walima a bolow, den ka fiɲɛbɔlan (ninakiliyɔrɔ) , dumunikɛminɛn ( dumunikɛminɛn), walima u fila bɛɛ, bɛ digidigi ka siri a la. Aw ye miiri a la i n’a fɔ fɛn wɛrɛ min b’a yɛrɛ siri kosɛbɛ jibolisira la, ka ji bɔli gɛlɛya.

O la sa, mun bɛ kɛ n’i sirilen bɛ nin cogo la?

• Ni fiɲɛbɔlan bɛ gɛlɛya, den ninakili bɛ se ka gɛlɛya .
• Ni dumunikɛminɛnw bɛ dɔgɔya, a bɛ se ka gɛlɛya den ma ka dumuni kɛ, ka sin di den ma , walima ka dumuni munumunu.

Nin ye bangekɔlɔsi fɛɛrɛ ye. O kɔrɔ ye ko den bɛ bange ni nin bana in ye k’a to kɔnɔbara la. Tuma dɔw la, a bɛ se ka juguya, nka min ka fisa, o ye ko a bɛ se ka furakɛ ka ɲɛ ni opereli ye.

A ka ca a la, aorte bɛ dilan cogo di? Mun bɛ kɛ joli siraw la?

An ka a lajɛ den ka aorte bɛ sigi cogo min na a cogo la.

A ka ca a la, aorte bɛ daminɛ den dusukun kiniyanfan fɛ (kɔnɔna kiniyanfan fɛ). O kɔ, a bɛ wuli fiɲɛbɔyɔrɔ la, ka kuru ka kɛ jirisunba ye (aortic arch), ka sɔrɔ ka jigin fiɲɛbɔyɔrɔ la tuguni (aorte descendante). Ka bɔ o jirisunba in na ani yɔrɔ min bɛ jigin, joli sira misɛnnin caman bɛ bɔ ka joli lase farikolo yɔrɔw ma.

Nka, den min ka bana bɛ wele ko ``Vascular Ring'', nin joli siraba in ``(Aorta)'' walima a bolow, fiɲɛbɔlan, dumunikɛminɛn, walima u fila bɛɛ, bɛ a lamini i n'a fɔ bololanɛgɛ, a bɛɛ walima a yɔrɔ dɔ. O de y'a To a bɛ Weele ko ``Vascular Ring''.

Miiri k’a filɛ, o bɛ i n’a fɔ ka jibolisira dɔ siri an ka nakɔ kɔnɔ ka jiri ju la, ka dɔ bɔ ji bɔli hakɛ la.

`(Vascular Ring)` suguya kunbabaw ye jumɛnw ye?

Fɛɛrɛ damadɔ bɛ yen nin `(Vascular Ring)` in bɛ se ka kɛ cogo min na. A suguya saba minnu ka ca kosɛbɛ olu ye:

1. `Aortic Arc fila`: 1.1.Min bɛ kɛ o la, o ye ko aorte bɛ daminɛ cogo la min bɛ kɛ cogo la, o kɔfɛ a bɛ tila ka kɛ arc fila ye. O bɔgɔdaga fila bɛ den ka fiɲɛbɔyɔrɔ, a fiɲɛbɔyɔrɔ ani a ka dumunikɛminɛnw lamini ani ka u siri. O kɔ, o jirisun fila bɛ fara ɲɔgɔn kan fan dɔ fɛ ka kɛ joli-sira kelen ye tuguni.

2. Aorte kiniyanfan fɛ : Yan, aorte bɛ daminɛ cogo jugu la, a bɛ daminɛ fiɲɛbɔlan kinin fɛ sanni a ka kɛ numan fɛ. O kɔ, joli sira ɲuman bɛ daminɛ cogo jugu la, ka taa dumunikɛminɛn kɔfɛ. O bolo in bɛ joli sira wɛrɛ lawuli (a numanbolo subclavian artery ) min bɛ joli ta ka taa den kininbolo la. O bololanɛgɛ in bɛ dafa ni joli sira tolen ye min tun dabɔra den ka ɲɛnamaya kɔnɔ ka sɔrɔ ka datugu (Ligamentum Arteriosum). O joli siraw bɛ se ka fara ɲɔgɔn kan ka den ka fiɲɛbɔlan, dumunikɛminɛnw walima u fila bɛɛ degun.

3. Aberrant Right Subclavian Artery (RSA): O fana bɛ wele ko Arteria Lusoria. A ka ca a la, o joli sira bɛ daminɛ Brachiocephalic Trunk la, o ye joli sira saba dɔ ye minnu bɛ bɔ Aortic Arch la. Nka o cogo la, Aberrant RSA bɛ daminɛ ka ɲɛsin Aortic Arch ma. A tɛ bololanɛgɛ dafalen ye , o la a bɛ se ka kɛ a tɛ bana taamasiɲɛw lase mɔgɔ ma.

Nin `(Vascular Ring)` bana in ka ca cogo di?

Vascular Ring ye bana ye min man ca kosɛbɛ . Hali den kɛmɛ o 100, kelen tɛ a sɔrɔ. Hali ni dusukunnabana bangenen don, u 1% ni 3% cɛ bɛ joli siraw sɔrɔ. Donc, o tɛ fɛn ye min bɛ kɛ mɔgɔ caman na.

Jɔn de ka teli ka nin bana in sɔrɔ?

Nin bana in bɛ se ka kɛ denw na, siya walima siya suguya o suguya. Hali ni a sababu tigitigi ma dɔn, a jirala ko a ka ca den cɛmanw na ka tɛmɛ den musomanw kan siɲɛ fila .

Mun de bɛ kɛ sababu ye ka nin `(Vascular Ring)` in sɔrɔ?

Dɔnniyakɛlaw t’a dɔn hali bi tigitigi mun na nin ``joli-sira-funu-bolo'' in bɛ sɔrɔ den ka yiriwali waati. A ka ca a la a bɛ kɛ ni den bɛ ka bonya kɔnɔbara la, aorte yɔrɔ dɔw bɛ yen minnu ka kan ka bin dɔrɔn. Nka, a bɛ miiri ko nin bana in bɛ sɔrɔ ni o yɔrɔw ma bin .

Vascular Ring taamasiɲɛw ye jumɛnw ye?

Ni joli sira dɔ bɛ taamasiɲɛw jira walima ni a tɛ a jira, ani ni o don, waati min na, o bɛ bɔ suguya la ani a bɛ fiɲɛbɔlan walima dumunikɛminɛnw degun kosɛbɛ cogo min na.

den dɔw bɛ se ka bana taamasiɲɛw jira u denmisɛnman . Dɔ wɛrɛw bɛ se ka bana taamasiɲɛw sɔrɔ ni u kɔrɔla dɔɔni, walima u si kɔfɛ. Kabako don, a bɛ se ka kɛ ko mɔgɔ dɔw tɛ bana taamasiɲɛ si jira fewu .

Tuma dɔw la, a bɛ se ka kɛ ko ninakili walima dumuni munumuni gɛlɛyara mɔgɔ dɔ ma kabini waati jan, wa hali ni a taara fogonfogonla walima kɔnɔboli dɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ walasa ka furakɛli kɛ, a bɛ se ka kɛ a tɛ se ka gɛlɛya ye min ye tigitigi.

Taamasiɲɛ minnu bɛ sɔrɔ ni fiɲɛbɔlan banana:

Trachea ye fiɲɛbɔlan ye. O la ni a bɛ dɔgɔya, aw bɛ se ka nin taamasiɲɛ ninnu ye:

• Sɔgɔsɔgɔli min bɛ kɛ tuma caman na .
• Ninakilibana minnu bɛ to ka sɔrɔ (misali la, sɔgɔsɔgɔninjɛ).
• Nu gerenni ( nugu bɔli ni ninakili).
• Mankan min tɛ kɛ ni ninakili ye (misali la, `(Fiɲɛbɔ)` - sɔgɔsɔgɔ mankan min bɛ bɔ disi la, `(Stridor)` - mankanba min bɛ bɔ dawolo la).
• Ninakilidegun ye fari ɲɛ jɛman ye ka a sababu kɛ ninakili gɛlɛya ye.

Taamasiɲɛ minnu bɛ sɔrɔ ni dumunikɛminɛnw banana:

Dumunikɛminɛn ye dumunikɛminɛn ye. Ni a bɛ dɔgɔya, aw bɛ se ka bana taamasiɲɛw sɔrɔ i n’a fɔ:

• Asidi jiginni .
• Ni aw ma se ka girinya sɔrɔ ani ka aw balo ka ɲɛ, o ye ``Failure to Thrive'' ye.
• dusukunnata min bɛ i n' a fɔ fɛn dɔ sirilen bɛ i da la .
• Dumuni gɛlɛya , ka to ka sɔgɔsɔgɔ dumuni kɛtuma na.
• Munumunu gɛlɛya (Dysphagia), kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni aw bɛ dumuni gɛlɛnw munumunu.
• Fɔɔnɔ ka teli ka kɛ .

Dusukun taamasiɲɛ wɛrɛw:

Tuma dɔw la, joli-sira-funu bɛ mɔgɔ minnu na, olu fana bɛ se ka dusukunnabana wɛrɛw sɔrɔ bangenen fɛ. O cogo la, aw bɛ se ka bana taamasiɲɛw fana ye i n’a fɔ:

• Mankan min tɛ cogo la min bɛ mɛn dusukun na, o ye ``Dusukun mugumugu'' ye.
• Dusukun tantanni (dusukun tantanni teliya walima a tɛ kɛ cogo la).
• Ninakili gɛlɛya (Dyspnea).

Nin `(Vascular Ring)` bana in bɛ sɔrɔ cogo di? (Sɛgɛsɛgɛli) .

Ni dɔgɔtɔrɔ dɔ bɛ sigasiga joli siraw la, u bɛ se ka sɛgɛsɛgɛli caman kɛ walasa ka bana in dɔn:

• Disi lajɛ: O bɛ den disi kɔnɔ farikolo yɔrɔw ja ta. Tuma caman na, o de ye sɛgɛsɛgɛli fɔlɔ ye min bɛ kɛ.
• CT scan : O fana bɛ se ka farikolo kɔnɔ fɛnw ja jɛlenw ta, kɛrɛnkɛrɛnnenya la dusukun, fiɲɛbɔlan ani dumunikɛminɛnw.
• Echocardiogramme : A bɛ fɔ fana ko echo, o bɛ den dusukun ni aorte ja ta i n’a fɔ wideyow.

Ka fara o sɛgɛsɛgɛliw kan, sɛgɛsɛgɛli wɛrɛw bɛ se ka kɛ walasa ka a dɔn fiɲɛbɔlan walima dumunikɛminɛnw bɛ cogo min na:

• Bariyɔmu sɔgɔlen `(Bariyɔmu)` / `(Esophagogramme)`:O la, ji kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ bɛ di den ma min bɛ wele ko `(Barium)`. O kɔ, X-ray bɛ ta walasa k’a dɔn nin `(Barium)` ji in bɛ jigin cogo min na ka jigin dumunikɛminɛn kɔnɔ `(Esophagus). Ni dumunikɛminɛn `(Esophagus)` datugulen don ni `(Vascular Ring) ye, a bɛ se ka dɔn ni nin sɛgɛsɛgɛli in ye.
• Bronchoscopie : O la, tubabufura finman dɔ bɛ tɛmɛ den da walima a nugu fɛ, ka tɛmɛ fiɲɛbɔlan fɛ (trachea) ka don fogonfogon la, walasa ka a kɔnɔna sɛgɛsɛgɛ.
• Sanfɛla Endoskopi : Nin fana ye tubabufura ye. Nka a bɛ tɛmɛ da fɛ ka jigin dumunikɛminɛn kɔnɔ walasa ka kɔnɔna lajɛ.

Nin `(Vascular Ring)` furakɛcogo jumɛnw bɛ yen?

Ni joli siraw bɛ ka den ka fiɲɛbɔlan walima a ka dumunikɛminɛnw gɛlɛya, ka ninakili walima dumuni gɛlɛya, opereli bɛ se ka kɛ .

Nka, joli siraw bɛɛ man kan ka dilan opereli fɛ denmisɛnninya waati. Nka, suguya dɔw, i n’a fɔ aortic arch double, opereli ka kan ka kɛ joona.

Opereli suguya min bɛ kɛ, o bɛ bɔ den ka cogoya la, joli sira suguya min na, ani a juguya cogo min na. A ka c’a la, opereli bɛ kɛ ni ninnu ye:

• Ka joli sira yɔrɔ dɔ tigɛ ani k’a faranfasi walasa ka degun dɔgɔya.
• Aw bɛ aorte walima joli sira wɛrɛ yɔrɔ fitinin dɔ bɔ.

A ka ca a la, opereli in bɛ kɛ ni tigɛ fitini ye den disi kɛrɛ fɛ (taamacogo dafalen - `(Thoracotomy)`) . O kɔrɔ ye ko tigɛda min ka bon dɔɔni, o ka kan ka kɛ. Nka, a man teli, denmisɛn minnu kɔrɔla dɔɔni, a bɛ se ka kɛ ka fɛɛrɛ dɔ kɛ min tɛ fɛn caman kɛ .

Yala fɛɛrɛ bɛ yen walasa ka nin `(Vascular Ring)` in sɔrɔli bali wa?

Tiɲɛ na, dɔnnikɛlaw ma faamuya kosɛbɛ hali bi mun na ``joli-sira-funu-bolo'' bɛ sɔrɔ den ka waati la, o la sisan fɛɛrɛ kɛrɛnkɛrɛnnen si tɛ yen min bɛ se k’a bali .

Nin bana in bɛ mɔgɔ min na, o bɛ se ka siniɲɛsigi sugu jumɛn makɔnɔ?

opereli min bɛ kɛ ka joli siraw dabɔ , o farati ka bon kosɛbɛ , wa a bɛ ɲɛ . Hali ni taamasiɲɛ dɔw bɛ se ka to sen na kalo damadɔ kɔnɔ opereli kɔfɛ, a bɛ se ka fɔ ko mɔgɔ fanba tɛ bana taamasiɲɛw sɔrɔ pewu san kelen kɔnɔ .

Mɔgɔ fanba tɛna mago ɲɛ opereli la tugun abada. Nka, a man teli kosɛbɛ, opereli wɛrɛ bɛ se ka kɛ.

Hali opereli kɔfɛ, a bɛ se ka kɛ aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔ kɛrɛnkɛrɛnnenw fɛ walasa ka laadilikan sɔrɔ (ka tugu-tugu ɲɔgɔn kɔ) san caman kɔnɔ. Olu bɛ se ka kɛ ninnu ye:

• Dusukun dɔgɔtɔrɔ dɔ.
• Dɔgɔtɔrɔ min ka baara ɲɛsinnen bɛ dumunikɛcogo ma (Gastroenterologist).
• Dɔgɔtɔrɔ min ka baara ɲɛsinnen bɛ ninakiliko ma (Pulmonologist).

Ne ka kan ka mun wɛrɛ ɲininka dɔgɔtɔrɔ fɛ Vascular Ring ko la?

Ni bana dɔ bɛ aw walima aw den na min bɛ wele ko ``Vascular Ring'', a ka ɲi aw ka nin ɲininkali ninnu kɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ la:

• Nin ye `(Vascular Ring)` suguya jumɛn ye?
• Yala nin bɛ ne ka fiɲɛbɔyɔrɔ lamini na, ne ka dumunikɛminɛnw lamini na, walima ne fila bɛɛ la wa?
• Yala aw bɛ opereli fɔ wa? N’o don, yala a dabɔlen don wa walima a tɛ fɛn caman kɛ wa?
• A bɛna waati joli ta ka kɛnɛya?
• Yala ne ka bana taamasiɲɛw bɛna tunu pewu opereli kɔfɛ wa?
• Yala ne ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔ kɛrɛnkɛrɛnnen wɛrɛw fɛ wa?
• Yala dusukunnabana wɛrɛw bɛ ne la wa? N’o don, yala u bɛ se ka furakɛ waati kelen na ni nin opereli in ye wa?

Kuma surun na, fɛn minnu ka kan ka to an hakili la (Take-Home Message) olu filɛ nin ye:

Joli-sira-funu ye bana ye min bɛ sɔrɔ den bangenen fɛ, den ka joli-sira-funu bɛ kɛ cogo la min tɛ a cogo la, o bɛ degun bila fiɲɛbɔlan walima dumunikɛminɛnw na, walima u fila bɛɛ la. O bɛ se ka kɛ sababu ye ka ninakili walima dumuni munumunu gɛlɛya.

Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ko nin bana in bɛ se ka ɲɛnabɔ ka ɲɛ ni opereli ye ani a taamasiɲɛw bɛ se ka ban.

Ni ɲininkali wɛrɛw bɛ aw fɛ o ko la, aw kana siga ka kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ. I mago bɛ kunnafoni minnu na, u bɛna olu bɛɛ di i ma.

` Vascular Ring, Aorta, Trachea, Esophagus, Bange gɛlɛya, Ninakili gɛlɛya, Dumuni gɛlɛya