Yala i fana bɛ ka fiɲɛ sɔrɔ wa? Yala an bɛna kuma Vigabatrin furakisɛw kan wa?

An teriw ni an somɔgɔw dɔw barila ka bɔ u hakili la ani u bɛ kirin, tiɲɛ tɛ? An b’o fana Weele ko ‘fitini sɔrɔli’. O la, fura kɛrɛnkɛrɛnnen min bɛ di bana dɔ bɛ mɔgɔ minnu na, o bɛ wele ko Vigabatrin. Aw bɛ se ka fura in sɔrɔ fana ni a tɔgɔ ye ko Sabril. N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, nin fura in bɛ an hakili la farikolojidɛsɛw lafiya minnu bɛ baara kɛ kun tɛ minnu na ani minnu bɛ baara kɛ joona, wa a bɛ o sɔgɔsɔgɔninjɛ daminɛ kɔlɔsi.

Fɛn minnu ka kan ka fɔ dɔgɔtɔrɔ ye sani aw ka fura in daminɛ

Ayiwa, sani aw ka Vigabatrin tali daminɛ, fɛn dɔw bɛ yen aw ka kan ka minnu fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ walima aw ka ladonni jɛkulu mɔgɔ dɔ ye. Sabula fura bɛɛ tɛ baara kɛ bɛɛ ye. An k’a lajɛ u ye min ye. Ni nin bana ninnu dɔ bɛ aw la, aw ka kan k’a fɔ u ye sisan:

• Ni dɔrɔguta bana bɛ aw la walima ni fɛn dɔw delila aw la kosɛbɛ i n’a fɔ dɔlɔ.
• Sugunɛbana bɛ aw la wa ? N’o don, aw k’o fɔ an ye.
• Yala joli kuru bilenmanw hakɛ ka dɔgɔn aw fari la, a bɛ fɔ fana ko jolidɛsɛ wa?
• Hali ni e walima i ka denbaya kɔnɔmɔgɔ dɔ ye yɛrɛfaga miirili, labɛn, walima a ɲinini kɛ . O nafa ka bon kosɛbɛ, o la aw kana a dogo.
• Yala yeli gɛlɛya dɔw bɛ aw la kaban wa ?
• Yala faritanabana kɛra aw la Vigabatrin fura in na, fura wɛrɛw la, dumuni wɛrɛw la, dumuni kalali dilannenw na, walima fɛn minnu bɛ u tanga wa?
• Aw kɔnɔma don wa walima aw b' a ɲini ka kɔnɔ ta ?
• Yala aw ye denba ye min bɛ sin di den ma wa?

A nafa ka bon kosɛbɛ aw yɛrɛ ka lakana kama ka baro kɛ o kow kan ni aw ka dɔgɔtɔrɔ ye.

Ne bɛ fura in kɛ cogo di tigitigi?

O bɛ ɲɛ, sisan an k’a lajɛ fura in kɛcogo tigitigi. A nafa ka bon ka nin dɔn ani k’a kɛ ka ɲɛ.

Nin fura in ka kan ka ta da la. A ka fisa aw ka a ta waati kelen na don o don , i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ aw ye cogo min na furasɛbɛn kan. Aw bɛ se k’a ta ni dumuni ye walima ni dumuni tɛ a la. Nka, ni kɔnɔdimi bɛ aw la, a ka fisa aw ka a ta ni dumuni dɔɔni ye. Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ka to ka a ta fo dɔgɔtɔrɔ ka a fɔ aw ye ko aw ka a dabila. Aw kana a tali dabila yɔrɔnin kelen.

Ni fura in dira aw ma furakɛlitɔn fɛ, cikan sɛbɛn kɛrɛnkɛrɛnnen (MedGuide) bɛna di aw ma.Aw bɛna kelen sɔrɔ ni furasɛbɛn bɛɛ ye, ani fana ni aw ye a falen kokura. Aw ka kan ka cikanw kalan ka ɲɛ o waati kelen-kelen bɛɛ la. Kunnafoni nafamaw bɛ se ka sɔrɔ a kɔnɔ.

Ni aw bɛ fura in di denmisɛnni fitiniw ma, aw ka kan ka kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ o ko la siga t’a la. A bɛ se ka kɛ u mago bɛ ladonni kɛrɛnkɛrɛnnen na.

Ni aw ye fura caman ta bala la: Ni aw hakili la ko aw ye fura caman ta, aw kana siran ka kɔrɔtɔko yɔrɔ walima baga kɛlɛyɔrɔ wele o yɔrɔnin bɛɛ. U bɛna a fɔ i ye i ka kan ka min kɛ.

Aw ye aw hakili to nin na: Nin fura in ye aw dɔrɔn de ta ye. Aw kana fura in di aw teriw walima aw somɔgɔw ma, hali ni aw ni aw ka gɛlɛya kelen bɛ u la. Fura min bɛ baara kɛ bɛɛ ye, o bɛ se ka kɛ danfara ye.

Ni aw ma furakɛli lajɛ kɛ, aw bɛ mun kɛ?

An bɛ ɲinɛ tuma dɔw la k’an ka fura ta. An bɛ mun kɛ n’o kɛra?

Ni aw ɲinɛna ka fura tata hakɛ dɔ ta, aw hakili jiginna a la joona. Nka ni aw ka fura tata hakɛ nata waati bɛ ɲini ka se, aw bɛ fura tata hakɛ tɛmɛnen tɛmɛ ka sɔrɔ ka aw ka fura tata hakɛ nata ta waati latigɛlen na. Aw ye aw hakili to a la ko aw bɛ a tata hakɛ fila ta abada. O kɛli bɛ se ka kɛ sababu ye ka fura tata hakɛ caya kojugu.

Fɛn wɛrɛ jumɛnw bɛ se ka ɲɔgɔn sɔrɔ ni fura in ye?

An bɛ furaw, dumunifɛnw ani minfɛn minnu ta, olu dɔw bɛ se ka ɲɔgɔn sɔrɔ ni fura wɛrɛw ye. O kɔrɔ ye ko kɔlɔlɔw bɛ se ka caya walima fura in nafa bɛ se ka dɔgɔya.

Fura dɔw bɛ yen minnu bɛ se ka gɛlɛya lase Vigabatrin ma. I n'a fo:

• Klɔnazepamu (Clonazepam) ye
• Fura wɛrɛ dɔw bɛ se ka ɲɛ gɛlɛya jugumanw lase mɔgɔ ma, i n’a fɔ interferon-alpha, peg-interferon, prednisone, walima methylprednisolone.
• Fenitoyini (Fenitoïne) ye

Nin lisi in tɛ fɛn bɛɛ lajɛlen ye. O la, aw ka kan ka fura minnu ta, aw ka kan ka olu bɛɛ fɔ dɔgɔtɔrɔ ye (witamini, furabuluw, fura minnu tɛ sɔrɔ dɔgɔtɔrɔso la, dumuni dafalanw). Ani fana, aw ye aw jija k’a fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye ni aw bɛ sigarɛti min, ni aw bɛ dɔlɔ min, walima ni aw bɛ dɔrɔgu ta. Fɛn dɔw bɛ se ka ɲɔgɔn sɔrɔ ni aw ka furaw ye.

An ka kan ka an janto fɛn minnu na kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni an bɛ fura in ta:

Fɛn damadɔw bɛ yen an ka kan ka an janto u la dɔɔni ni an bɛ fura in ta.

• Aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la tuma bɛɛ walasa ka a dɔn ni aw ka bana bɛ ka ɲɛ walima ni a bɛ ka juguya. Aw bɛ a fɔ dɔgɔtɔrɔ ye ni aw ka bana taamasiɲɛw ma ɲɛ walima ni u bɛ ka juguya. Aw bɛna kɔlɔsi kosɛbɛ ka aw to fura in tali la.
• Fɛn min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye farati ye ɲɛnayeli la.Aw ka yeli bɛ se ka sɛgɛsɛgɛ ka kɔn fura in furakɛli ɲɛ ani furakɛli waati. Ni aw ye fɛn dɔw kɔlɔsi aw ka yeli la (i n’a fɔ yelikɛbaliya, halow yeli yeelenw lamini na, yelibaliya), aw bɛ o fɔ dɔgɔtɔrɔ ye o yɔrɔnin bɛɛ. Kana i ɲɛmajɔ o la.
• Ni aw bɛ se, aw bɛ dɔgɔtɔrɔso ID bololanɛgɛ walima cakɛda don min bɛ aw ka furakɛli cogoya jira. Walima, aw bɛ karti dɔ bila aw bolo waati bɛɛ, aw bɛ fura minnu ta ani u tata hakɛ sɛbɛn. O bɛ se ka dɛmɛba lase kɔrɔtɔko dɔ ma.
• Nin fura in bɛ se ka dɔ bɔ aw ka baarakɛcogo la, aw ka kɛwaati la, ani aw ka jateminɛ na. O la, aw kana bolifɛn boli walima ka masin girinmanw baara fo n’aw y’a dɔn tigitigi fura in bɛ nɔ bila aw la cogo min na. A ka fisa ka i janto dɔɔni.
• Walasa ka ɲɛnamini ni farigan dɔgɔya, aw bɛ aw sigi dɔɔni dɔɔni ka wuli dɔɔni dɔɔni. Kana jɔ yɔrɔnin kelen.
• Nin fura in tali ni dɔlɔ ye, o bɛ se ka dɔ fara kɔlɔlɔw kan minnu kofɔlen don sanfɛ (i n’a fɔ sunɔgɔbaliya ni ɲɛnamini). O la, a ka fisa aw kana dɔlɔ min ni aw bɛ fura in ta.
• O nafa ka bon kosɛbɛ: Ni aw bɛ fura in ta, aw bɛ aw janto kosɛbɛ ni miirili jugu walima dusukunnata jugu kura dɔw bɛ aw la walima ni u bɛ ka juguya (degun). Aw ye aw janto fɛn barikamaw la minnu bɛ se ka yɛlɛma dusukunnataw, kɛwalew walima miiriliw la. Yɛlɛma ninnu bɛ se ka kɛ waati o waati, nka a ka teli ka kɛ ni aw ye fura tali daminɛ fɔlɔ walima a tata hakɛ caman cili kɔfɛ. Ni nin miirili ninnu bɛ aw la, ni aw bɛ degun ka taa a fɛ, walima ni aw b’a fɛ ka kojugu kɛ aw yɛrɛ la, aw bɛ o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ walima aw dalen bɛ mɔgɔ dɔ la o yɔrɔnin bɛɛ. Kana a to i yɛrɛ la.

Fura in kɔlɔlɔ jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ?

I n’a fɔ fura bɛɛ, Vigabatrin bɛ se ka kɔlɔlɔ dɔw lase mɔgɔ ma. Nka, bɛɛ t’u sɔrɔ. Mɔgɔ dɔw dɔrɔn de b’u sɔrɔ.

Kɔnɔnatumu kɔlɔlɔ minnu ka kan ka fɔ dɔgɔtɔrɔ ye joona:

Ni nin taamasiɲɛ ninnu dɔ ye aw ye, aw ka kan ka o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye joona.

• Faritanabana : farilajidɛsɛ, nɛ bɛ farikolo fan bɛɛ la, ŋɛɲɛ, ɲɛda, dawolo, kan, walima dawolo fununi (o bɛ se ka ninakili gɛlɛya lase mɔgɔ ma).
• Yɛlɛma donna yeli la: Yeli bɛ kɛ ka ɲɛ, ka halo ye yeelenw lamini na, ka yeli tiɲɛ. Aw ye aw janto o kow la kɛrɛnkɛrɛnnenya la.
• Joli kuru bilenman hakɛ dɔgɔyali : Farikantan walima sɛgɛn min tɛ deli ka kɛ, ɲɛnamini, kungolodimi, ninakili gɛlɛya.
• Yɛrɛfaga walima yɛrɛfaga miirili, dusukunnataw juguya, walima degun dusukunnataw. I n’a fɔ an y’a fɔ cogo min na ka tɛmɛ, n’aw ye ninnu ye, aw bɛ u fɔ joona.

Kɔnɔnatumu minnu ka teli ka juguya, nka u ka kan ka fɔ dɔgɔtɔrɔ ye ni u bɛ to sen na walima ni u bɛ mɔgɔ tɔɔrɔ:

Hali ni ninnu man jugu o cogo la, ni u bɛ aw tɔɔrɔ walima ni u bɛ to sen na, a ka ɲi aw ka o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye .

• Dimi bɛ mɔgɔ la
• Sunɔgɔbaliya
• Sɛgɛn
• Balanbaliya walima a bɛ kɛ i n’a fɔ a tɛ sabati ni i bɛ taama
• Dimi, sɔgɔsɔgɔninjɛ walima dusukunnataw bɔli farikolo yɔrɔw la
• Senkɔniw, bolow walima senkɔniw fununi
• Farikolo yɛrɛyɛrɛ
• Kisɛya sɔrɔli

Nin lisi in tɛ kɔlɔlɔ minnu bɛ se ka sɔrɔ, olu bɛɛ fɔ. Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ɲininka a ka kunnafoni wɛrɛw sɔrɔ kɔlɔlɔw kan. Aw bɛ se ka kɔlɔlɔw fɔ U.S. Food and Drug Administration (FDA) ye telefɔni 1-800-FDA-1088 kan.

Ne ka kan ka fura in mara cogo di?

A nafa ka bon kosɛbɛ fana ka aw ka furaw mara ka ɲɛ.

• Aw bɛ a mara yɔrɔ la, denmisɛnninw walima sokɔnɔbaganw tɛ se ka se yɔrɔ min na, i n’a fɔ a sanfɛ.
• Aw bɛ a mara so funteni na, degere 20 ni degere 25 cɛ. Aw kana a mara yɔrɔw la minnu ka suma kosɛbɛ, tile yeelen bɛ yɔrɔ minnu na, walima yɔrɔw la minnu ɲiginnen don (i n’a fɔ sanuyaso).
• Aw kana furaw ta minnu waati tɛmɛna. Aw ye u fili.

Fura minnu ma baara kɛ ani minnu waati tɛmɛna, aw bɛ olu fili cogo di?

Nin fana ye fɛn ye tuma caman na an t’an janto min na, nka a nafa ka bon. A man ɲi ka fura kɛbali fili dɔrɔn binkɛnɛ na. A bɛ se ka tiɲɛni kɛ sigida ni mɔgɔ wɛrɛw la.

• Fɛn min ka fisa, o ye ka taa yɔrɔ la, fura tali porogaramu bɛ yɔrɔ min na . Aw ye aw ka furakɛlitɔn, gɔfɛrɛnaman ka dɔgɔtɔrɔso dɔ, walima laala polisiw ɲininka walasa k’a lajɛ ni o bɛ u bolo.
• Ni a segincogo tɛ yen, aw bɛ sɛbɛnfura lajɛ min bɛ furafilen walima a foroko kan walasa k’a dɔn ni a ka kan ka fili walima ka a ko ka jigin ɲɛgɛn kɔnɔ. Ni aw dalen tɛ a la, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ walima furakɛlikɛla ɲininka.
• Ni aw bɛ se k’a fili binkɛnɛ na, aw bɛ fura bɔ buteli kɔnɔ ka a ɲagami tebulu kɔrɔlenw na, kafemuguw, bɔgɔ, walima pusi nɔgɔw la. O kɔ, aw bɛ o ɲagaminen don bɔrɔ walima plastiki minɛn dɔ kɔnɔ min sirilen don kosɛbɛ, ka o fili binkɛnɛ na.

Nin sɛbɛndennin in ye kumasen kuncɛlen dɔrɔn de ye. N’a sɔrɔ a kɔnɔkow bɛɛ tɛ sɔrɔ a kɔnɔ. Ni aw bɛ ɲininkali wɛrɛw kɛ fura in kan, aw kana siga ka aw ka dɔgɔtɔrɔ, furakɛlikɛla walima kɛnɛyabaarakɛla ɲininka.

O la, fɛn nafamabaw filɛ nin ye minnu ka kan ka to an hakili la ka bɔ an ye kuma minnu kan:

Vigabatrini ye fura nafama ye min bɛ kɛ ka kirinni kunbɛn mɔgɔ minnu na, kunfilanitu bɛ mɔgɔ minnu na. Ni aw bɛ baara kɛ n’a ye, aw bɛ nin fɛn ninnu to aw hakili la:

• Aw bɛ a tata hakɛ tigitigi ta, a waati tigitigi la, i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ aw ye cogo min. Aw kana a tata hakɛ Changer abada walima ka a dabila aw yɛrɛ ma.
• Aw ye aw jija ka bana wɛrɛw fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye , aw bɛ fura wɛrɛ minnu ta (hali witamini), ani faritanabana fɛn o fɛn bɛ aw la sani aw ka fura tali daminɛ.
• Ni aw ye fɛn dɔw kɔlɔsi aw yeli la, ni aw dusu tiɲɛna, walima ni aw bɛ miiri ko aw tɛna aw mago don ɲɛnamaya la tuguni, aw bɛ o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye joona. Olu bɛ se ka kɛ lasɔmini taamasiɲɛw ye minnu nafa ka bon kosɛbɛ.
• Aw kana dɔlɔ min ni aw bɛ fura in ta. Aw ye aw janto ni aw bɛ bolifɛn boli walima ni aw bɛ masinw baara, barisa sunɔgɔbaliya ni balansi tiɲɛni bɛ se ka kɛ.
• Aw bɛ furaw bila yɔrɔ la min ka ɲi, denmisɛnniw tɛ se yɔrɔ min na. Fura minnu ma kɛ, aw bɛ olu fili ka ɲɛ walasa u kana tiɲɛni kɛ sigida la.
• Ni ɲininkali walima siga bɛ aw la, aw kana siran ka dɔgɔtɔrɔ walima furakɛlitɔn mɔgɔ ɲininka. Aw ka kɛnɛya nafa ka bon ka tɛmɛ fɛn tɔw bɛɛ kan. An bɛɛ ka to kɛnɛya la!

` vigabatrin, sɔgɔsɔgɔninjɛ, fiɲɛ, kirinni, fura, kɔlɔlɔw, dɔgɔtɔrɔw ka ladilikanw