Ni aw ye fɛn dɔ sɔrɔ aw barajuru la i n’a fɔ kurukuru, aw bɛ mun miiri? A ka c'a la, an b'a miiri ko "O, ne tɛ bana ten ne si la, n'a sɔrɔla kurukuru dɔrɔn de don." Kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni i ye denmisɛn ye , n’a sɔrɔ i tɛ miiri hali kansɛri la. Nka bi, denba kamalennin dɔ ka maana min si bɛ san 31 na, n’a tɔgɔ ye ko Natoya Pascacio, o ye maana ye min bɛ an bɛɛ kalan fɛn caman na, wa a bɛ fanga caman lase an dusukunw ma.
Nin Natoya ye jɔn ye? Mun kɛra a la?
Natoya ye den fila ba kelen barikama ye. A si tun ye san 31 ye, a sɔrɔla ko sinji kansɛri suguya dɔ bɛ a la min man teli ka sɔrɔ ani min ka jugu. A bɛ fɔ a ma ko `Sin kansɛri sabatilen`. A ka ca a la, ni kuma bɛ kɛ sinji kansɛri kan, muso minnu si tɛmɛna san 50 kan, olu de farati ka bon kosɛbɛ. Nka, nin `Triple-Negative` suguya in ka ca kɛrɛnkɛrɛnnenya la npogotigininw na minnu si tɛ san 40 bɔ.
Fɛn min bɛ mɔgɔ kabakoya kosɛbɛ nin maana in na, o ye nin ye. Natoya bɛ fɔlɔ ka kuru dɔ ye a sin na k’a to sin di a den ma. Ikomi kansɛri bana tɛ a ka denbaya kɔnɔ, hali dɔgɔtɔrɔw b’a daminɛ na k’a fɔ ko: “Foyi tɛ hami, a tɛna juguya i si hakɛ la, kun t’a la ka sɛgɛsɛgɛli kɛ.”
Miiri k’a filɛ, mɔgɔ gansan bɛna mun kɛ ni dɔgɔtɔrɔw y’o fɔ? "O... o tuma na fɛ, foyi tɛ yen," ɔnhɔn? Nka Natoya ma o kɛ. A dusukun ko: "Ayi, ko dɔ bɛ yan." A taara dɔgɔtɔrɔw ka laadilikan sɔsɔ, wa a gɛlɛyara kosɛbɛ, a ye sinji lajɛ . O sɛgɛsɛgɛli de la, a y’a dɔn tiɲɛ na ko kansɛri b’a la. A y’a jigi da a dusukun kan, wa a ka ɲɛnamaya kisira.
Sinna kansɛri min bɛ wele ko Triple-Negatif, o ye mun ye?
An k’o fɔ cogo nɔgɔman na. Miiri kansɛribanakisɛw la i n’a fɔ binkannikɛla min bɛ ka so dɔ kari. Nin binkannikɛla in mago bɛ yɔrɔw la i n’a fɔ da ni finɛtiriw walasa ka don a kɔnɔ. O cogo kelen na, sinji kansɛribana caman bɛ baara kɛ ni ‘da’ kɛrɛnkɛrɛnnen saba ye minnu bɛ wele ko ``recepteurs'' walasa ka bonya, o kɔrɔ ye ka bonya ani ka jɛnsɛn.
U ye:
- Ɔsitosini minɛbagaw
- Projesterone (porojɛsitɛri) minɛbagaw
- Adamadenw ka farikolojidɛsɛ furakɛcogo 2 (HER2) .
An bɛ kansɛri fura minnu di sisan, olu caman bɛ baara kɛ i n’a fɔ u bɛ ‘da’ minnu datugu, son bɛ se ka don minnu kɔnɔ, o kɔrɔ ye ko u bɛ o fura minɛbagaw ka baara jɔ. O kɔ, kansɛribanakisɛw tɛ se ka bonya.
Nka, nin `Triple-Negative` suguya in kɛrɛnkɛrɛnnen ye ko kansɛribanakisɛw tɛ ni ‘da’ saba kofɔlenw si tɛ u la. O de y'a To a bɛ Weele ko "triple-negatif". Ikomi nin ‘da’ ninnu tɛ yen, a ka gɛlɛn nin furakɛlicogo minnu bɛ kɛ tuma caman na, olu ka kansɛri in kunbɛn. O de kama, nin kansɛri suguya in bɛ bonya joona, a bɛ jɛnsɛn joona , wa furakɛli suguyaw dan ye.
| Kansɛri suguya | ‘Dadaw’ (recepteurs) minnu bɛ kansɛribanakisɛ la | Furakɛli suganditaw |
|---|---|---|
| Kansɛri minnu bɛ sɔrɔ ɔrimɔni minɛbaga fɛ | Ɔsitosini ni/walima porojɛsitɛri | A bɛ jaabi ɲuman di furakɛli laɲinitaw ma i n’a fɔ ɔrimɔni furakɛli. |
| Kansɛri minnu bɛ sɔrɔ HER2 (HER2-Positive) fɛ . | HER2 | HER2 bɛ jaabi ɲuman di furakɛli laɲinitaw ma. |
| Kansɛri min bɛ wele ko Triple-Negatif | Sanfɛla jaabi saba ninnu si tɛ. | Furakɛli suguyaw dan ye, kɛrɛnkɛrɛnnenya la chimiothérapie. |
Natoya ka furakɛli taama gɛlɛn
O kansɛri juguman sugu furakɛli man nɔgɔn. Natoya tun ka kan ka furakɛli gɛlɛn caman sɔrɔ minnu tun tɛ se ka miiri.
- Simifurakɛcogo jolisira fɛ : Nin ye kansɛri furakɛli suguya barikamaba ye. A bɛ di ka kansɛribanakisɛw faga farikolo fan bɛɛ la.
- Lumpectomy : O ye opereli ye ka kansɛri kuru dɔrɔn ni farikolo yɔrɔ kɛnɛman dɔɔni bɔ a lamini na, k’a sɔrɔ a ma sin bɛɛ bɔ.
- Radiation Therapy: Opereli kɔfɛ, fanga caman bɛ fiɲɛ minnu na, olu bɛ kɛ ka kansɛribana tolenw bɛɛ tiɲɛ. Natoya ye 25 ɲɔgɔnna sɔrɔ nin ko in na.
- Simifura da la : Ka fara furakɛli kan jolisira fɛ, a tun ka kan ka furakɛli kɛ da la fana.
Ɲɛnamaya gɛlɛyaw ka bon ni kansɛri ye
Natoya ye gɛlɛya belebele wɛrɛw sɔrɔ a ka ɲɛnamaya kɔnɔ, hali ka tɛmɛ o furakɛli ninnu dimi muɲuli kan. Miiri k’a filɛ, a tun ka kan k’a cɛ furu sa tile 12 sanni a ka kansɛri bana sɔrɔ. Den fila bɛ denba kelen min bolo, o ka gɛlɛn cogo di ka o bana jugu sugu kunbɛn a kelen na?
O dɔrɔn tɛ, nin bɛɛ kɛra waati min na diɲɛ tun bɛ ka tɔɔrɔ bana jugu dɔ fɛ. I tun tɛ se ka bɔ, i tun tɛ se ka mɔgɔw kunbɛn. Nka Natoya ma a dabila. A fanga ka bon kosɛbɛ, o tun ye a ka diinɛ n’a den fila ye. Ka fara o kan, a teriw, a sigilen bɛ sigida min na, ani a ka `furakɛlikɛla` (hakilila-ladilikɛla) tun ye fanga sɔrɔyɔrɔba ye a bolo.
Natoya ye mɔgɔ ye min ma a to kansɛri ka a ka ɲɛnamaya mara. A ye bana in kɛlɛ, a ye dimi sɔrɔ, nka o bɛɛ la, a bɔra kɛnɛ kan ka kɛ muso barikama ye.
Take-Home cikan
- Aw ye aw farikolo lamɛn: Nin ye kalanba ye an bɛ se ka min sɔrɔ Natoya ka maana kɔnɔ. Ni aw ye fɛn dɔ kɔlɔsi min tɛ deli ka kɛ aw fari la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la kuru dɔ bɛ aw bara la, aw kana aw ɲɛmajɔ o la k’a fɔ ko: “Nin ye fɛn dɔrɔn de ye.”
- Kɔrɔya tɛ fɛn ye: Aw kana a miiri ko ni aw ka dɔgɔ, o kɔrɔ ye ko aw tɛna sinji kansɛri sɔrɔ. A suguya dɔw bɛ se ka sɔrɔ funankɛninw na, o la aw bɛ aw janto aw farikolo la tuma bɛɛ.
- Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini aw kana siran: Ni siga dɔ bɛ aw la, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona. Aw ye ɲininkaliw kɛ fo aw ka sigasiga ka ban. Aw kana siran abada ka hakilina filanan sɔrɔ ni a mago bɛ a la.
- I kelen tɛ: A nafa ka bon kosɛbɛ ka dɛmɛ ɲini i somɔgɔw fɛ, i teriw fɛ, ani ni a mago bɛ a la, ladilikɛla dɔ fɛ bana dɔ waati. O bɛna kɛ fanga sɔrɔyɔrɔba ye i bolo.
- Kana jigiya dabila: Gɛlɛyaw kunbɛn ni ko ɲuman ni fanga ye i n’a fɔ Natoya. Waati gɛlɛn mana kɛ cogo o cogo ɲɛnamaya kɔnɔ, i ka to jigiya la.











💬 Comments (0)
Ko foyi ma bila fɔlɔ. Aw ka kuma fɔlen fara a kan yan a siɲɛ fɔlɔ la.
Aw ka kuma fɔlen fara a kan