Nakasulay ka na ba nga mobati nga ang imong anak kalit nga mohunong sa pagginhawa o maglisod sa pagginhawa samtang natulog? Usahay mahitabo kini sa mga bata samtang sila natulog. Gitawag nato kini nga "childhood sleep apnea." Kini usa ka butang nga gihisgutan sa daghang mga ginikanan ug kinahanglan nga mahibal-an.
Ang gagmayng mga bata ba usab ma-suffocate samtang matulog? Unsa ang Obstructive Sleep Apnea?
Sa yanong pagkasulti,
ang sleep apnea sa mga bata usa ka temporaryo nga paghunong sa pagginhawa sa imong anak samtang sila natulog. Mahimo kini mahitabo tungod kay adunay babag sa ilang agianan sa hangin. O, mahimo usab kini mahitabo tungod kay ang utok wala magpadala sa husto nga mga signal sa ilang mga kaunuran sa pagginhawa. Hunahunaa kini niining paagiha. Samtang natulog ka, ang telepono nag-ring. Nakamata ka nga nakurat, apan mibalik ka sa pagkatulog nga wala motubag. Mao kana ang paglihok niini. Ang utok sa imong anak nakamatikod nga adunay kakulang sa hangin sa ilang lawas. Ang utok unya magpadala usa ka signal sa baga aron makaginhawa. Mahimo kini nga hinungdan sa kanunay nga pagmata sa imong anak sa tungang gabii. Bisan kung kini nga mga pagmata mubo ra kaayo, mahimo kini makaapekto sa mga sumbanan sa pagkatulog sa imong anak. Ingon usa ka sangputanan, ang imong anak mahimong
mas gikapoy sa maadlaw. Mahimong nakadungog ka na sa mga doktor nga usahay gitawag kini nga '(Pediatric Sleep Apnea)'.
Aduna bay lain-laing mga matang niini?
Oo, adunay tulo ka pangunang klase sa sleep apnea sa pagkabata. Atong tan-awon kung unsa kini.
1. Obstructive Sleep Apnea (OSA)
Kini
ang labing komon nga klase sa hika sa mga bata. Mahitabo kini kung adunay babag sa agianan sa hangin sa bata, o windpipe. Kini sama sa usa ka nabara nga tubo sa tubig.
2. Sentral nga Apnea sa Pagkatulog (CSA)
Talagsaon kini nga kondisyon . Kasagaran kini makita sa mga bag-ong natawo nga bata. Ang mahitabo dinhi mao nga ang utok sa bata dili makahimo sa pagpakigsulti sa husto sa mga kaunuran nga nagkontrol sa pagginhawa. Sa ato pa, ang "mensahe" sa pagginhawa dili makaagi sa husto.
3. Sinagol/Komplikado nga Sleep Apnea o Pagtambal-Emergent Central Sleep Apnea
Kini usa usab ka matang sa `(Central Sleep Apnea)`. Mao kini ang mahitabo kon ang usa ka bata nga adunay `(Obstructive Sleep Apnea)` matambalan gamit ang `(CPAP)` nga makina (kini usa ka makina nga makatabang sa pagginhawa, atong hisgutan kini sa ulahi), ug siya usab mataptan sa `(Central Sleep Apnea)`.
Unsa ka komon kini nga kondisyon sa mga bata?
Sa tinuod lang, ang sleep apnea komon kaayo sa tibuok kalibutan. Gibanabana nga mga usa ka bilyon ka tawo sa tibuok kalibutan ang nag-antos niini nga kondisyon. Taliwala sa mga bata,
ang `(Obstructive Sleep Apnea)` makaapekto tali sa 1% ug 5% sa populasyon, bisan unsa pa ang edad. Kini nagpasabot nga ang mga bag-ong natawo, mga bata, mga preschooler, mga bata nga nag-eskwela, ug mga young adult mahimong makasinati niini nga kondisyon. Bisan pa,
Kini labing komon sa mga bata nga nag-edad og 2 hangtod 6. Delikado ba ang sleep apnea?
Bisan tuod ang mga bata kasagarang makasinati og malumo nga mga simtomas niini nga kondisyon, ang sleep apnea sa pagkabata mahimong delikado kon dili matambalan. Mahimo usab kini nga mosangpot sa mosunod nga mga komplikasyon:- Mga hagit sa pagtubo ug paglambo: Mahimo kini makaapekto sa pisikal ug intelektwal nga pagtubo sa bata.
- Pagkawala sa kontrol sa pag-ihi (pag-ihi sa higdaanan - `(Enuresis)`) : Mahimo usab kini nga hinungdan sa mga problema sa pag-ihi sa higdaanan sa gabii sa pipila ka mga bata.
- Sakit sa kasingkasing ug baga : Kon dili matambalan sa dugay nga panahon, kini makaapekto sa kasingkasing ug baga.
- Attention Deficit/ Hyperactivity Disorder ( ADHD ) : Makita ang mga kalisud sa pagkat-on ug ang kawalay katakus sa pagpabilin sa usa ka lugar.
Ang mga pagbag-o sa mga sumbanan sa pagkatulog sa usa ka bata makaapekto sa ilang pamatasan, mood, ug buluhaton sa eskwelahan, busa importante nga mahibal-an kini.
Unsa ang mga simtomas niini? Unsaon nimo kini pag-ila?
Adunay ubay-ubay nga mga sintomas sa sleep apnea sa pagkabata. Atong bahinon kini sa duha ka kategorya. Mga simtomas nga makita sa panahon sa pagkatulog:
- Pagginhawa nga ginama sa baba, kusog nga pagginhawa, o paghagok : Ang paghagok kasagaran ang pangunang sintomas.
- Ang pagginhawa mohunong o mohunong : Mahimo nimong mamatikdan nga ang bata kalit nga mohunong sa pagginhawa sulod sa pipila ka segundo.
- Pag-ubo o kalisod sa pagginhawa : Mahimong makamata ka nga nag-ubo ug kalisod sa pagginhawa sa imong pagkatulog.
- Nagligid-ligid ug nagtuyok-tuyok sa higdaanan (dili mahimutang nga pagkatulog) : Nagligid-ligid ug nagtuyok-tuyok sa usa ka direksyon, dili makatulog.
- Mga singot sa gabii .
- Paglakaw-lakaw samtang natulog o pagsulti samtang natulog .
- Pag-ihi sa higdaanan .
Mga simtomas nga makita sa maadlaw (kini mahimong mga timailhan nga ang bata adunay sleep apnea):
- Kakapoy : Mahimong mobati ka og kakapoy inigmata nimo sa buntag. Mahimong mobati ka og katulugon sa tibuok adlaw.
- Kakulang sa atensyon o kawalay katakos sa pagpokus : Ang atensyon daw kulang, bisan kon nagbuhat sa buluhaton sa eskwelahan o nagdula.
- Pagka-iritable, agresyon, o uban pang emosyonal o pamatasan nga mga problema : Mga butang sama sa pagkasuko sa gagmay nga mga butang, pagpakig-away sa uban, ug uban pa.
- Sakit sa ulo sa buntag.
Kon ang imong anak adunay usa o daghan pa niini nga mga simtomas, mas maayo nga makigsulti sa doktor. Ngano nga kini mahitabo sa mga bata? Unsa ang mga hinungdan?
Ang pangunang hinungdan sa Obstructive Sleep Apnea sa pagkabata mao ang babag sa agianan sa hangin sa bata. Ang Central Sleep Apnea gipahinabo sa problema sa mga signal nga gipadala gikan sa utok sa bata ngadto sa mga kaunuran sa agianan sa hangin. Usahay, bisan sa paggamit sa CPAP machine, ang mas komplikado nga sleep apnea mahimong mahitabo. Unsa ang mga sakit nga makaamot sa obstructive sleep apnea?
- Nagdako nga tonsil o adenoids : Kini ang mga glandula sa likod sa tutunlan. Mahimo kining modako kon ang usa ka bata adunay impeksyon o panghubag . Usahay, kini nga mga glandula mahimong mas dako kay sa normal tungod sa genetic factors. Kini ang labing komon nga hinungdan sa OSA sa mga bata.
- Mga pagbag-o sa tono sa kaunuran : Ang ubang mga kondisyon sa genetiko, sama sa Down syndrome o cerebral palsy, mahimong hinungdan sa mga pagbag-o sa tono sa kaunuran sa ulo ug liog sa usa ka bata. Bisan kung normal ang tono sa kaunuran sa bata sa maadlaw, kini nga tono sa kaunuran mokunhod sa gabii kung ang bata natulog, hinungdan nga ang mga tisyu magtapot ug magbabag sa agianan sa hangin.
- Mga abnormalidad sa istruktura sa bukog : Ang pig-ot nga istruktura sa bukog sa nawong, sama sa gamay nga apapangig o overbite, mahimo usab nga hinungdan sa mga problema sa pagginhawa sa bata.
- Tumor : Ang tumor nga nagtubo sa agianan sa hangin mahimo usab nga hinungdan sa pagbabag. Bisan pa, kini talagsa ra kaayo.
Kinsa ang labing nameligro niining kondisyon? (Mga Hinungdan sa Risgo)
Ang imong anak mahimong mas taas ang risgo sa sleep apnea tungod sa mosunod nga mga hinungdan:- Mga Alerdyi : Mga butang sama sa kanunay nga sip-on ug mga alerdyi sa abog.
- Hika .
- Kon ikaw nakaagi na og cleft palate o susamang operasyon ('pharyngeal flap surgery') .
- Pagkaladlad sa aso sa tabako : Kung adunay manigarilyo sa balay, mahimo usab kini nga makaapekto.
- Ang pagbaton og membro sa pamilya nga adunay kini nga kondisyon (genetic predisposition) .
- Sobra nga katambok : Kon ang timbang sa lawas mas taas kay sa angay nga timbang para sa edad.
- Mga problema sa acid reflux sa sistema sa paghilis : sama sa gastritis.
- Impeksyon sa ibabaw nga respiratory tract ('Impeksyon sa ibabaw nga respiratory tract'): Kon kanunay kang hilanat ug sip-on.
Giunsa kini pagdayagnos sa usa ka doktor?
Ang doktor mo-diagnose sa childhood sleep apnea pinaagi sa pagpangutana kanimo bahin sa mga sintomas sa imong anak. Mangutana sila sama sa kung naghagok ba ang imong anak ug unsaon nila pagkatulog sa gabii. Mohimo usab sila og pisikal nga eksaminasyon ug kuhaon ang kompletong medikal nga kasaysayan sa imong anak. Usahay ang imong doktor mahimong mo-refer kanimo sa usa ka sleep specialist. Ang usa ka sleep specialist mahimong mohimo og mga pagsulay sama sa:- Kasaysayan sa pagkatulog : Usa ka rekord sa mga sumbanan sa pagkatulog sa imong anak sa gabii. Mahimo kini pinaagi sa pagpangayo og mga detalye gikan kanimo.
- Ebalwasyon sa ibabaw nga agianan sa hangin : Apil niini ang pisikal nga eksaminasyon. Usahay, ang X-ray o nasal endoscopy mahimong himuon aron masusi ang babag sa ilong.
- Pagtuon sa pagkatulog (`Pagtuon sa pagkatulog / Polysomnography`) : Kini ang labing importante nga pagsulay. Dinhi, ang bata giobserbahan samtang siya natulog. Kini nga pagsulay nagsukod sa daghang mga butang, sama sa kalihokan sa utok sa bata, pitik sa kasingkasing, gidaghanon sa hangin nga mosulod sa baba ug ilong, gidaghanon sa oksiheno ug carbon dioxide sa dugo, kalihokan sa kaunuran, paglihok sa dughan ug tiyan, ug mga problema sa pagkatulog.
Unsa ang mga tambal para niini?
Ang pagtambal sa sleep apnea sa mga bata managlahi depende sa hinungdan ug kagrabe sa kondisyon. Ang pangunang tumong sa doktor mao ang paghawan sa agianan sa hangin sa bata. Ang mga kapilian sa pagtambal mahimong maglakip sa:- Operasyon : Mahimong gikinahanglan ang operasyon aron makuha ang nagdako nga tonsil o adenoids (tonsillectomy / adenoidectomy), o aron matul-id ang mga abnormalidad sa istruktura sa bukog sa ulo ug liog sa bata. Kini magtugot sa mas daghang espasyo para sa agianan sa hangin.
- Mga pagbag-o sa estilo sa kinabuhi : Ang regular nga ehersisyo natural nga makatabang sa pagpabiling bukas sa agianan sa hangin sa imong anak. Usab, ang paghimo og mga pagbag-o sa pagkaon sa imong anak makatabang sa pagpadayon sa usa ka himsog nga body mass index (BMI) alang sa ilang edad.
- Mga Tambal : Ang mga tambal makatabang sa pagpabiling limpyo o bukas ang agianan sa hangin sa imong anak. Ang doktor moreseta og mga tambal depende sa hinungdan sa sleep apnea sa imong anak. Pananglitan, ang mga antihistamine, fluticasone (Flonase®), ug montelukast (Singulair®) mahimong ihatag para sa mga alerdyi. Ang mga nasal decongestants mahimong ihatag kung adunay impeksyon sa ibabaw nga respiratoryo.
- Padayon nga Positibo nga Presyon sa Agianan sa Hayway (CPAP): Naglakip kini sa pagsul-ob og gamay nga maskara ibabaw sa ilong samtang natulog. Kini nga maskara konektado sa usa ka gamay, madaladala nga makina. Kini nga makina magpadala og hangin agi sa ilong ngadto sa agianan sa hangin. Kini nga presyur sa hangin nagpabilin nga bukas ang agianan sa hangin sa bata, aron siya makaginhawa nga normal samtang natulog.
Kon ang imong anak makasinati og complex sleep apnea human matambalan sa obstructive sleep apnea, ang imong doktor mahimong mosugyot sa pag-adjust sa air pressure sa CPAP machine o pag-adjust sa pagkahaom sa mask sa nawong sa imong anak. Kasagaran kini tungod sa taas kaayo o ubos kaayo nga CPAP machine. Kini nga mga pag-adjust kasagarang makapaayo sa mga sintomas sa complex sleep apnea.
Susihon pag-ayo sa doktor ang mga sintomas sa imong anak sa dili pa morekomendar og pagtambal o pagdumala sa balay. Aduna bay mga side effect sa pagtambal?
Pakigsulti sa doktor sa imong anak bahin sa mga side effect sa bisan unsang pagtambal nga girekomenda para sa imong anak. Ang tanang operasyon adunay mga risgo. Ang mga side effect sa mga tambal managlahi depende sa klase. Pangutan-a ang doktor sa imong anak kung adunay bisan unsang mga side effect nga angay nimong mahibal-an atol sa pagtambal. Mapugngan ba kini nga mahitabo?
Daghan sa mga hinungdan sa sleep apnea sa pagkabata lisod pugngan. Apan, makatabang ka sa imong anak nga makunhuran ang ilang risgo sa pagpalambo sa kondisyon pinaagi sa:- Pag-ehersisyo kanunay.
- Paglikay sa mga lugar nga adunay aso sa tabako.
- Pagdumala sa mga alerdyi sa panahon.
Ang doktor makahatag og personalized nga mga rekomendasyon nga makapakunhod sa risgo sa bata, labi na kung adunay usa ka miyembro sa pamilya nga adunay kini nga kondisyon. Unsay mahitabo kon ang bata adunay ingon niini nga kondisyon? Mamaayo ba sila?
Uban sa pagtambal, ang mga simtomas sa obstructive sleep apnea sa pagkabata mahimong mawala. Usab, mahimong walay dugay nga epekto samtang motubo ang bata. Bisan pa, kung dili matambalan, ang sleep apnea mahimong delikado ug makaapekto sa pagtubo ug paglambo sa bata. Ang ubang mga bata mahimong magpadayon nga adunay mga simtomas samtang sila magkatigulang, ug sa ingon nga mga kaso, kini mahimong kinahanglan nga dumalahon sa tibuok pagkahamtong. Adunay mga pagtambal aron mahupay ang mga simtomas sa obstructive sleep apnea, nga mahimong hinungdan sa pipila ka mga kondisyon. Kung ang imong anak adunay malumo nga mga simtomas, kini mahimong mamaayo sa iyang kaugalingon samtang sila magkatigulang. Kini mahitabo tungod kay ang tisyu sa likod sa tutunlan mokunhod samtang ang imong anak magkatigulang, nga magbukas sa agianan sa hangin. Ang operasyon aron makuha ang mga tonsil o adenoids usa ka epektibo nga pagtambal alang niini nga kondisyon. Bisan pa, kung ang imong anak adunay bag-ong babag sa ilang agianan sa hangin, ang mga simtomas sa obstructive sleep apnea mahimong mobalik. Kanus-a ko angay mokonsulta sa doktor? Unsa man kon emerhensya?
Kon makamatikod ka og mga simtomas sa sleep apnea sa imong anak, labi na kon kanunay siyang makamata sa tungang gabii o adunay problema sa pagginhawa samtang natulog, pakigkita dayon sa doktor.Sa kini nga kaso, adto dayon sa emergency room (ER), o tawagi ang 1990:- Kon ang imong anak naglisod sa pagginhawa.
- Kon ang panit, ngabil, ug mga kuko sa bata luspad, asul, o abohon.
Mga importanteng pangutana nga ipangutana sa imong doktor
Kon makigkita ka sa doktor, ayaw kalimti ang pagpangutana niining mga pangutana:- Unsa ang hinungdan sa mga sintomas sa akong anak?
- Aduna bay mga side effect sa pagtambal?
- Kinahanglan ba nga operahan ang akong anak?
- Hangtud kanus-a kinahanglan gamiton sa akong anak ang CPAP machine?
Ang sleep apnea sa pagkabata mahimong makapa-stress kanimo ug sa imong anak. Ang imong anak mahimong maglisod sa pagkatulog og maayo sa gabii, nga makapabati kaniya og kakapoy sa maadlaw. Mahimo kining makaapekto sa iyang adlaw-adlaw nga mga kalihokan, mga kalihokan, emosyon, ug pamatasan. Busa, kon makamatikod ka og mga timailhan sa sleep apnea sa imong anak, pangayo dayon og medikal nga tambag. Ang doktor makatabang kanimo ug sa imong anak sa pagdumala sa kondisyon ug makatabang sa imong anak nga makaginhawa nga mas sayon. Sa katapusan, mga butang nga angay hinumdoman (Dad-Home Message)
- Ang Obstructive Sleep Apnea usa ka komon nga kondisyon sa mga bata.
- Ang paghagok, kanunay nga pagmata sa gabii, ug ang pagkahinanok sa adlaw mahimong mao ang mga pangunang sintomas.
- Ang gipadako nga mga tonsil ug adenoids kanunay nga hinungdan.
- Kini nga kondisyon makaapekto sa paglambo, pagkat-on, ug pamatasan sa usa ka bata.
- Kini nga kondisyon mahimong madumala pag-ayo pinaagi sa hustong pagdayagnos ug pagtambal.
- Kon duna kay mga pagduhaduha, ayaw kahadlok sa pagpakigsulti sa doktor. Kon mas sayo ka nga madayagnos, mas maayo para sa imong anak.
Nanghinaut kami nga kini nga impormasyon makatabang kanimo sa paghatag sa imong anak og himsog ug komportable nga pagkatulog!
💬 Comments (0)
Wala pay komento nga na-post. Idugang ang imong komento dinhi sa unang higayon.
Idugang ang imong komento