Kon imong ilisan ang lampin sa imong bag-ong natawo nga bata, nakabantay ka ba nga ang usa ka kilid sa iyang scrotum (bola) mas dako gamay kay sa pikas? Usahay ang paghubag mohinay sa buntag, apan samtang molabay ang adlaw, labi na kon ang bata magsigeg hilak o maghilak, ang paghubag daw modako? Daghang mga ginikanan ang medyo nahadlok kon makita nila kini, ug normal lang kini. Apan kasagaran, dili kini angay kahadlokan. Karon, atong hisgutan kining kondisyon nga naa sa daghang mga bata, nga gitawag og Communicating Hydrocele .
Sa yanong pagkasulti, unsa man kining Communicating Hydrocele?
Sige, atong ipadayon kini nga yano ra kaayo. Ang hydrocele usa ka sako nga puno sa pluwido nga naporma palibot sa testicle. Karon tingali mangutana ka, "Unsa man ning 'Communicating'?" Mao kana ang labing importante nga butang.
Handurawa, sulod sa atong tiyan (abdominal cavity) adunay pluwido uban sa mga organo sama sa atong tinai ug atay. Kung ang bata naa sa tagoangkan sa inahan, ang mga testicle unang molambo sulod sa tiyan sa bata. Dayon kini hinayhinay nga manaog ug makaabot sa scrotum. Samtang kini manaog, usa ka gamay nga agianan nga sama sa tubo ang maporma gikan sa tiyan ngadto sa scrotum. Sa medisina, gitawag nato kini nga "processus vaginalis". Kasagaran, kini nga agianan awtomatikong mosira sa dili pa o pagkahuman matawo ang bata.
Apan sa pipila ka mga masuso, kini nga agianan dili hingpit nga masirad-an, nga magbilin ug gamay nga lungag. Pinaagi niana nga lungag, ang pluwido sa tiyan mosulod ug magtapok libot sa scrotum. Gitawag kini nga communicating hydrocele tungod kay adunay "koneksyon" o "komunikasyon" sa pluwido sa tiyan.
Kini sama sa mga balod sa baybayon nga moabot ug mohawa. Kung ang bata mobarog ug mokisikisi, ang presyur sa tiyan motaas, hinungdan nga ang pluwido mokanaog ug ang paghubag modako. Kung ang bata matulog, ang pluwido mobalik sa tiyan, hinungdan nga ang paghubag mokunhod.
Unsa ang kalainan tali sa communicating hydrocele ug non-communicating hydrocele?
Adunay gamay apan importante nga kalainan tali niining duha ka matang. Importante kaayo nga mahibal-an nimo kini.
| Kinaiya | Pagkomunikar sa Hydrocele | Dili Makakomunikar nga Hydrocele |
|---|---|---|
| Rason | Ang agianan tali sa tiyan ug sa eskrotum (processus vaginalis) nagpabilin nga bukas. | Sirado ang agianan, apan ang pluwido nga natipon sa sinugdanan nagpabilin tungod kay dili kini masuhop sa lawas. |
| Kinaiya sa paghubag | Ang gidaghanon mausab sa tibuok adlaw (mas gamay sa buntag, mas daghan kung ikaw nagmata). | Ang gidak-on kasagaran lig-on o hinay kaayo nga modako. |
| Pagkaseryoso | Kinahanglan nga mag-amping ka gamay, tungod kay adunay risgo sa pagporma sa hernia pinaagi niini. | Kasagaran kini dili makadaot ug mamaayo ra sa iyang kaugalingon. |
Unsay mahitabo kon dili matambalan? Risgo sa hernia
Ang pangunang rason nganong angay kitang mas mabalaka bahin sa 'Communicating Hydrocele' mao ang risgo sa pag-develop og inguinal hernia . Kon ang buho nga atong gihisgutan magpabiling bukas, dili lang ang pluwido sa tiyan, apan usahay ang gamay nga bahin sa tinai mahimo usab nga manaog agi niana nga buho ug ngadto sa scrotum. Mao kana ang atong gitawag nga hernia. Kon molambo ang hernia, kini usahay mahimong maipit, nga usa ka seryoso nga kondisyon nga nanginahanglan og emergency surgery. Busa, kon makakita ka og 'Hydrocele', importante nga ipakita kini sa doktor.
Kinsa ang labing lagmit nga makakita niini nga kondisyon?
Kini sa tinuod usa ka komon kaayo nga sitwasyon.
- Bag-ong natawo nga mga lalaki: Kini nga kondisyon makaapekto hangtod sa 50% sa mga bag-ong natawo nga mga lalaki. Bisan pa, kadaghanan sa mga kaso mawala ra sa ilang kaugalingon nga wala’y bisan unsang pagtambal sa oras nga ang bata mga usa ka tuig ang edad.
- Mga magulang nga bata ug mga hamtong: Usahay kini mahitabo sa mga bata ug mga hamtong nga lalaki, apan sa maong edad mas lagmit nga kini mahitabo uban sa hernia.
Unsa ang mga simtomas? Unsa ang imong gibati?
Ang pangunang simtomas niini mao ang walay sakit nga paghubag. Kini mobati nga sama sa usa ka gamay nga bola nga puno sa tubig sulod sa eskrotum.
| Grupo sa edad | Makita nga mga simtomas |
|---|---|
| Mga bag-ong natawo nga bata |
|
| Mga tigulang nga bata ug mga hamtong |
Importante: Kon ang usa ka mas magulang nga bata kalit nga mohubag ug mosakit pag-ayo ang iyang mga itlog, mahimo kini nga usa ka emerhensya nga gitawag og 'Testicular Torsion'. Kon kini mahitabo , adto dayon sa pinakaduol nga Emergency Department (ETU) sa ospital.
Giunsa man kini mailhan sa doktor?
Kon imong isulti sa imong doktor ang bahin sa paghubag sa imong bata, ang una niyang buhaton mao ang pagsusi pag-ayo sa imong bata. Kasagaran kini madayagnos pinaagi sa usa ka yano nga pagsulay.
1. Pisikal nga eksaminasyon: Mabati sa doktor ang paghubag. Susihon niya kung kini humok, gahi, sakit, ug kung unsa kini kadako.
2. Transillumination: Kini usa ka yano nga pagsulay. Ang doktor mogamit og gamay nga aparato nga sama sa sulo aron pasigaon ang naghubag nga testicle. Kung adunay pluwido lang sa sulod, ang kahayag moagi niini ug makita nga pink. Kini magpamatuod nga kini usa ka hydrocele sa kadaghanan.
3. Ultrasound Scan: Usahay, kon dako kaayo ang paghubag, kon adunay gahi nga bukol, o kon adunay gamay nga pagduda sa laing problema (sama sa kanser), ang doktor moreseta og `Ultrasound` scan. Kini usa ka walay sakit ug luwas nga pagsulay.
Giunsa kini pagtambal? Kinahanglan ba ang operasyon?
Dinhi nahimutang ang labing maayong balita alang sa daghang mga ginikanan.
Kasagaran, kana mga 90% sa mga masuso,Dili kinahanglan ang pagtambal. Sa dihang ang bata mga usa ka tuig na ang edad, ang lungag nga atong nahisgutan ganina mosira ra sa iyang kaugalingon ug ang paghubag mawala.
Mao nga ang doktor kasagaran mogamit sa pamaagi nga "tan-awon nato". Sultihan ka niya nga dad-on ang bata para sa checkup matag pipila ka bulan.
Busa, kanus-a man kinahanglan ang operasyon (Hydrocelectomy)?
- Kon ang bata wala pa'y paghubag sulod sa usa o duha ka tuig .
- Kon ang paghubag dako kaayo o hinungdan sa kahasol sa bata.
- Kon makumpirma nga adunay hernia (inguinal hernia) uban sa hydrocele.
Dili dako nga problema kini nga operasyon. Kasagaran, usa ka gamay nga samad (mga 2 sentimetros) ang himuon sa singit, ang pluwido sa sulod habwaon, ug ang lungag sirad-an. Kini usa ka operasyon sa adlaw, nga nagpasabut nga mahimo nimong dad-on ang imong bata pauli sa samang gabii.
Unsaon pag-atiman sa bata human sa operasyon?
Mobalik sa normal ang bata sulod sa pipila ka adlaw human sa operasyon, apan kinahanglan nga mag-amping ka bahin niini sulod sa duha ngadto sa tulo ka semana.
- Likayi ang pag-alsa og bug-at: Ayaw palingkoda ang imong bata sa mga dulaan nga gituy-od ang iyang mga bitiis, sama sa mga kabayo nga nag-uyog. Limitahi ang gidaghanon sa pagsaka, pagdagan, ug paglukso nga gibuhat sa imong bata.
- Atimana ang samad: Normal lang nga adunay gamay nga paghubag sa palibot sa samad. Ang doktor moreseta og tambal sa kasakit.
- Tawagi dayon ang imong doktor : Kung makamatikod ka sa mosunod nga mga simtomas, tawagi dayon ang imong doktor.
- Kon ang samad nagdugo
- Kon modaghan ang kasakit
- Kon ang bata adunay hilanat
- Kon ang paghubag modaghan pag-ayo
- Kon makamatikod ka og kausaban sa kolor sa panit (pula, purpura, brown, o itom)
Kanus-a gyud kinahanglan nga mokonsulta sa doktor
Bisan dili seryoso ang simpleng hydrocele, kon ang imong bata adunay bisan hain sa mosunod nga mga sintomas, kini mahimong timaan sa strangulated hernia. Busa pangayo dayon og tambag medikal.
| Mga timailhan sa pasidaan nga angay bantayan | |
|---|---|
| Kinaiya | Deskripsyon |
| Usa ka paghubag o bukol | Usa ka kalit, gahi nga bukol sa eskrotum o sa singit. |
| Klaro nga kasakit | Ang bata sigeg hilak, dili mahupayan, ug mas mohilak pa gyud kon hikapon ang paghubag. |
| Gana | Kon ang bata dili mopasuso o mokaon sama sa naandan. |
| Pagsuka | Kon ang bata nagsuka nga walay klarong hinungdan. |
| Pagkunhod sa paglihok sa tinai | Kon ang bata dili modumi sama sa naandan. |
Mensahe nga Dad-on sa Balay
- Komon kaayo kini: Ang Communicating Hydrocele komon kaayo sa mga bag-ong natawo nga batang lalaki. Busa ayaw kabalaka.
- Kini mamaayo sa iyang kaugalingon: Sa kadaghanang mga kaso, kini nga kondisyon mamaayo sa iyang kaugalingon nga walay bisan unsang pagtambal sa dihang ang bata usa ka tuig ang edad.
- Mga pagbag-o sa paghubag: Usa ka simtomas niini nga sakit nga ang paghubag modaghan ug mokunhod sa tibuok adlaw. Normal lang kini.
- Ipakita kini sa doktor : Kon makamatikod ka og bisan unsang paghubag sa mga itlog sa imong bata, importante nga ipakita kini sa doktor alang sa tukmang pagdayagnos.
- Pagbantay sa mga hernia: Kon makasinati ka og mga simtomas sama sa kalit nga kasakit, gahi nga bukol, o pagsuka, mahimo kini nga hernia, busa adto dayon sa ospital.











💬 Comments (0)
Wala pay komento nga na-post. Idugang ang imong komento dinhi sa unang higayon.
Idugang ang imong komento