Mahimo ba usab nga adunay congenital heart disease ang mga hamtong? (Adult Congenital Heart Disease)

Basin wala ka kabalo nga naa kay sakit sa kasingkasing sukad pa sa imong pagkabata. Apan samtang magkatigulang ka, o samtang magkatigulang ka, nagsugod ka na ba og kakapoy, kalisod sa pagginhawa, o pagpitik sa imong dughan? Daghang tawo ang naghunahuna nga ang sakit sa kasingkasing usa ka butang nga moabut uban sa pagkatigulang. Apan ang tinuod mao, ang ubang mga sakit sa kasingkasing napanunod. Karon, atong gihisgutan ang mga sakit sa kasingkasing nga dala sa pagkatawo, nga nadayagnos o gitambalan sa pagkahamtong.

Unsa ang Adult Congenital Heart Disease (ACHD)?

Sa yanong pagkasulti, kini usa ka depekto sa porma o istruktura sa imong kasingkasing nga anaa na sa imong pagkatawo. Ang pulong nga "congenital" nagpasabut nga "gikan sa pagkatawo." Kini nga mga depekto molambo samtang ang bata anaa pa sa tagoangkan. Kini nga mga depekto makaapekto sa paagi sa pag-agos sa dugo sa kasingkasing . Gitawag usab nato kini nga "congenital heart defects."

Ang uban niining mga kondisyon sa kasingkasing malumo ra kaayo. Ang uban mahimong seryoso kaayo. Depende sa klase ug kagrabe sa depekto, ang ubang mga tawo mahimong walay bisan unsang sintomas hangtod nga sila mahimong hamtong. Ang uban mahimong walay bisan unsang sintomas sa tibuok nilang kinabuhi. Ang uban mahimong matambalan niini sa pagkabata apan makasinati og dugay nga mga epekto inigkahamtong.

Apan dili angay mabalaka. Uban sa pag-uswag sa modernong medisina, ang mga pamaagi sa pagdayagnos ug pagtambal niining mga sakit miuswag pag-ayo. Sa tinuud, kapin sa 90% sa mga tawo nga gitambalan niining mga kondisyon sa kasingkasing sa bata pa sila nagpadayon sa pagkinabuhi nga himsog. Nadayagnos ka man nga adunay kini nga sakit sa bata pa o sa pagkahamtong, kinahanglan nimo ang tibuok kinabuhi nga tambag medikal ug pagsulay aron mabantayan ang imong kondisyon.

Unsang mga bahin sa kasingkasing ang mahimong maapektuhan niini?

Kining mga depekto sa kasingkasing nga dala sa pagkatawo makaapekto sa bisan unsang bahin sa kasingkasing. Ang mga nag-unang bahin nga mahimong maapektuhan mao ang:

• Mga ugat sa dugo : Ang mga ugat sa dugo sa kasingkasing nagdala sa dugo sa tibuok lawas ug balik sa kasingkasing. Ang mga arterya nagdala sa dugo nga dato sa oksiheno gikan sa kasingkasing ngadto sa lawas. Ang mga ugat nagdala sa dugo nga walay oksiheno balik sa kasingkasing.
• Mga lawak sa kasingkasing: Pagpitik sa kasingkasing ug sirkulasyon sa dugoKini gikontrolar niining mga lawak. Adunay duha ka lawak sa ibabaw (tuo ug wala nga atria) ug duha ka lawak sa ubos (tuo ug wala nga mga bentrikulo). Kini nga mga lawak gibulag sa usag usa pinaagi sa usa ka bungbong (septum).
• Mga balbula sa kasingkasing : Kini nga upat ka balbula makatabang sa pag-agos sa dugo agi sa kasingkasing sa usa lang ka direksyon. Kini sama sa mga pultahan nga mopugong sa dugo sa pag-agos sa sayop nga direksyon.

Unsa ang mga nag-unang klase sa congenital heart disease?

Adunay ubay-ubay nga mga klase sa congenital heart disease nga komon sa mga hamtong. Atong tan-awon kung unsa kini.

Kinsa ang mas lagmit nga maugmad kini nga mga kondisyon?

Kining mga kondisyon makaapekto sa bisan kinsa, bisan unsa pa ang gender, edad, o rasa. Apan, ang ubang mga kondisyon mas komon sa mga babaye kaysa mga lalaki. Pananglitan, ang mga kondisyon sama sa 'Atrial septal defect (ASD)' ug 'Mitral valve prolapse (MVP)' mas komon sa mga babaye. Ang mga kondisyon sama sa 'Aortic coarctation' mas komon sa mga lalaki. Usab, ang mga tawo nga adunay mga genetic nga kondisyon sama sa 'Down syndrome' o 'Turner syndrome' adunay mas taas nga risgo sa pagpalambo sa congenital heart disease.

Ngano nga kini mahitabo? Unsa ang mga hinungdan sa risgo?

Kasagaran, bisan ang mga doktor dili makasulti sa eksakto kung ngano nga mahitabo ang usa ka congenital heart defect nga sama niini. Ang uban niini mahimong mapanunod. Kana, pinaagi sa mga gene.

Usab, ang pipila ka mga kondisyon nga giatubang sa inahan atol sa pagmabdos mahimong makadugang niini nga risgo alang sa bata.

• Kon ang inahan mataptan og impeksyon sa virus sama sa rubella o influenza atol sa unang tulo ka bulan sa pagmabdos.
• Kon ang inahan adunay diabetes (Type 1 o Type 2 Diabetes) .
• Ang ubang mga tambal nga gigamit alang sa mga sakit sama sa bugas-bugas ug epilepsy mahimong gamiton atol sa pagmabdos.
• Kon moinom ka og mga painkiller sama sa ibuprofen human sa 30 ka semana nga pagmabdos.

Naa ba usab nimo kini nga mga sintomas?

Ang mga simtomas sa ACHD managlahi sa matag tawo. Nagdepende kini sa imong edad, gidaghanon sa mga depekto sa kasingkasing nga naa nimo, kagrabe sa sakit, ug klase sa depekto. Ang ubang mga tawo mahimong walay bisan unsang simtomas. Kung adunay mga simtomas nga makita, mahimo kini maglakip sa:

• Asul nga pagkausab sa kolor sa mga kuko, ngabil, ug panit (Cyanosis): Mahitabo kini kung walay igong oksiheno sa dugo nga nagaagos sa lawas.
• Pagkalipong.
• Dali nga gikapoy: Mobati nga daw matumba ka bisan human sa gamay nga trabaho o paglakaw.
• Hunghong sa kasingkasing: Dili nimo kini mabati. Kini nga abnormal nga tunog madungog lamang kung ang doktor magbutang og stethoscope sa imong dughan.
• Mga palpitations sa kasingkasing: Usa ka pagbati nga ang kasingkasing kusog ug paspas nga nagpitik.
• Mga abnormalidad sa pagpitik sa kasingkasing (Arrhythmia).
• Kalisod sa pagginhawa (Dyspnea).
• Paghubag (edema) sa mga buolbuol, tiil, o kamot.

Unsaon nimo pagkahibalo ani, Doktor?

Kon moadto ka sa doktor, mangutana una siya kanimo bahin sa imong mga sintomas ug kon aduna bay miyembro sa imong pamilya nga adunay sakit sa kasingkasing. Dayon mohimo siya og pisikal nga eksaminasyon ug maminaw sa mga tunog sa imong kasingkasing.

Aron makumpirma ang diagnosis, mahimong hangyoon ka nga mohimo og usa o daghan pa sa mosunod nga mga pagsulay:

• X-ray sa dughan: Usa ka eksaminasyon sa X-ray sa dughan.
• Echocardiogram (echo): Kini sama sa usa ka scan sa kasingkasing. Klaro niini nga makita ang porma sa kasingkasing, ang mga chamber, ug kung giunsa paglihok ang mga balbula.
• Electrocardiogram (EKG): Kini nagsulay sa elektrikal nga kalihokan sa kasingkasing, nga mao, ang ritmo sa pagpitik sa kasingkasing.
• Pagsulay sa stress sa ehersisyo: Ang EKG gihimo samtang naglakaw ka o nagdagan sa treadmill, nga nagtan-aw kung giunsa pagtubag sa imong kasingkasing sa ehersisyo.
• MRI sa Kasingkasing ug CT scan sa Kasingkasing: Mga scan nga makahatag og mas klaro, tulo-ka-dimensyon nga mga imahe sa kasingkasing.
• Cardiac catheterization: Gigamit kini alang sa pagdayagnos ug pagtambal. Usa ka pagsulay diin ang usa ka nipis kaayo nga tubo (catheter) gipaagi sa usa ka ugat sa dugo sa paa padulong sa kasingkasing.

Unsa ang mga tambal para niini?

Ang ubang gagmay kaayong mga depekto sa kasingkasing nga dala sa pagkatawo dili magkinahanglan og bisan unsang pagtambal. Bisan pa, bisan niadtong nanginahanglan, kinahanglan gihapon nila ang regular nga pagpa-checkup sa usa ka cardiologist aron masuta kung nagkagrabe ba ang kondisyon.

Ang uban nanginahanglan og pagtambal. Ang klase sa pagtambal nagdepende sa klase ug kagrabe sa imong kondisyon.

Mga tambal

Ang imong doktor mahimong magreseta og lain-laing mga tambal aron mapaayo ang pag-obra sa kasingkasing ug makontrol ang mga sintomas. Pananglitan, mahimo silang magreseta og mga tambal nga nagkontrol sa presyon sa dugo, nagkontrol sa pitik sa kasingkasing, o nagtangtang sa sobra nga pluwido gikan sa lawas (diuretics).

Mga Implantable nga Device sa Kasingkasing

• Pacemaker: Kini nga aparato gitanom ilalom sa panit aron makontrol ang pitik sa kasingkasing, labi na kung hinay ang pitik sa kasingkasing.
• ICD (Implantable Cardioverter Defibrillator): Usa ka aparato nga makamatikod sa mga dili regular nga pagpitik sa kasingkasing nga makamatay ug maghatag og electric shock aron matul-id kini.

Pamaagi sa Cardiac Catheterization

Mas simple kini nga pamaagi kaysa operasyon. Sama sa nahisgotan na, usa ka nipis nga tubo ang gisulod sa kasingkasing ug gigamit aron isira ang mga lungag sa kasingkasing (sama sa ASD). Gigamit usab kini aron mapalapdan ang pig-ot nga mga ugat sa dugo o mga balbula.

Operasyon

Ang ubang mga depekto nanginahanglan og operasyon aron matul-id. Ang mga balbula sa kasingkasing mahimong ayohon o ilisan, o ang mas komplikado nga mga depekto mahimong matul-id pinaagi sa open-heart surgery o minimally invasive surgery.

Pag-transplant sa Kasingkasing

Talagsa ra kini buhaton. Ang heart transplant mao ang katapusang paagi para sa mga tawo nga adunay labing seryoso ug makamatay nga sakit sa kasingkasing nga dili matambalan sa bisan unsang ubang pamaagi sa pagtambal.

Unsaon nimo pag-atiman ang imong kaugalingon?

Kon nagpuyo uban sa ACHD, kinahanglan usab nimo nga atimanon ang imong panglawas.

• Pagbaton og himsog nga estilo sa kinabuhi: Kaon og balanseng pagkaon, konsultaha ang imong doktor ug buhata ang mga ehersisyo nga angay para kanimo, ug likayi gyud ang pagpanigarilyo ug pag-inom og alkohol.
• Sultihi ang tanan nimong mga doktor: Moadto ka man sa dentista o bisan kinsang doktor, siguroha nga sultihan mo sila nga ikaw adunay ACHD.
• Magpakonsulta kanunay sa usa ka cardiologist: Bisan kung wala kay gibati nga mga sintomas, pagpa-check-up gihapon sumala sa gimando sa imong doktor.
• Atimana ang imong ngipon: Hupti nga limpyo ang imong ngipon. Kon maimpeksyon ang imong lagos, ang mga kagaw mahimong moagi sa imong agos sa dugo ug makaapekto sa imong kasingkasing (endocarditis).
• Pangayo og tambag medikal sa dili pa magmabdos: Kon ikaw usa ka babaye nga mabdos, importante nga hisgutan nimo kini sa imong cardiologist ug mangayo og tambag sa dili pa mosulay sa pagmabdos.

Kanus-a ka kalit nga kinahanglan nga makigkita sa doktor?

Kon makasinati ka sa bisan hain sa mosunod nga mga simtomas, nga mahimong mga timailhan sa pagkapakyas sa kasingkasing, adto dayon sa pinakaduol nga Emergency Department (ETU) sa ospital .

• Grabe nga kalisud sa pagginhawa.
• Paghubag sa tiyan o sa ubos nga bahin sa paa.
• Sobra, dili kasagaran nga kakapoy nga walay klarong hinungdan.

Usab, kon makasinati ka og bag-ong mga simtomas o mobati nga nagkagrabe ang imong kasamtangang mga simtomas, pakigkita dayon sa imong doktor.

Sakit sa kasingkasing nga dala sa pagkatawo, sakit sa kasingkasing, ACHD, Sakit sa kasingkasing nga dala sa pagkatawo sa mga hamtong sinhala, lungag sa kasingkasing, kalisud sa pagginhawa, sakit sa dughan, operasyon sa kasingkasing, mga sintomas sa sakit sa kasingkasing