Nakadungog ka na ba bahin sa sakit diin ang gagmay, puno sa pluwido nga mga sako maporma sa sulod sa mga kidney? Tingali adunay usa sa imong pamilya nga adunay kini, o nakadungog ka na bahin niini sa usa ka lugar. Kini ang gitawag nato nga Polycystic Kidney Disease (PKD) . Ang ngalan mahimong paminawon nga medyo makahadlok, apan ang pagkahibalo og dugang bahin niini mahimong adunay daghang kahulugan. Busa, atong hisgutan ang PKD sa mas detalyado karon.
Unsa ang PKD? Sa yanong pagkasulti...
Sa yanong pagkasulti, ang Polycystic Kidney Disease (PKD) usa ka kondisyon diin daghang mga cyst nga puno sa pluwido ang maugmad, nga sama sa gagmay nga mga paltos, sulod sa imong mga kidney . Kini usa ka genetic nga kondisyon. Kini nagpasabot nga kinahanglan adunay mutated gene sa imong lawas aron kini maugmad. Lahi kaayo kini sa mga kidney cyst, nga kasagaran maporma sa imong mga kidney lamang ug kasagaran dili makadaot.
Kining mga cyst nga naporma tungod sa PKD mahimong anam-anam nga modako ug modako ang duha ka kidney. Hunahunaa, usahay kining mga cyst makadugang sa gibug-aton sa kidney ngadto sa 30 ka libra (mga 13.5 ka kilo)! Unya, ang atong mga kidney dili na makahimo sa ilang pangunang trabaho sa pagsala sa mga hugaw gikan sa dugo. Sa paglabay sa panahon, kini nga kondisyon mahimong molambo ngadto sa Chronic Kidney Disease , nga sa ngadto-ngadto mahimong mosangpot sa pagkapakyas sa kidney . Sa tinuod lang, ang PKD mao ang hinungdan sa mga 2% sa pagkapakyas sa kidney sa Estados Unidos. Daghang mga tawo nga adunay PKD ang magkinahanglan og dialysis o kidney transplant sa usa ka punto sa ilang kinabuhi.
Busa, kon ang doktor modayagnos nga ikaw adunay PKD, ang labing importante nga butang mao ang dili pag-panic apan ang pagtinabangay uban kaniya aron makahimo og maayong plano sa pagtambal aron madumala ang mga komplikasyon nga mahimong motumaw gikan niini nga sakit.
Unsa ang mga nag-unang klase sa PKD?
Adunay duha ka pangunang klase sa PKD. Atong tun-an gamay ang bahin niini.
1. Autosomal Dominant Polycystic Kidney Disease (ADPKD)
Kini ang labing komon nga klase sa PKD. Kasagaran kini madayagnos sa pagkahamtong, tali sa edad nga 30 ug 50. Bisan pa, usahay kini makita sa pagkabata o pagkatin-edyer. Aron maugmad kini nga klase sa PKD, ang usa sa imong mga ginikanan kinahanglan adunay mutation sa gene. Ang mga tawo nga adunay ADPKD adunay kini nga mutation sa mga gene nga gitawag og `PKD1` o `PKD2`.
2. Autosomal Recessive Polycystic Kidney Disease (ARPKD)
Talagsaon kaayo kini nga klase. Gitawag usab kini nga infantile PKD . Mahitabo kini samtang ang bata naa pa sa tagoangkan, nga mao, atol sa paglambo sa fetus., ang mga kidney dili molambo sa hustong paagi. Kasagaran kini mamatikdan sa mga doktor atol sa prenatal ultrasound scan atol sa pagmabdos o human matawo ang bata. Aron ang usa ka bata maugmad kini nga matang sa ARPKD, ang duha ka ginikanan kinahanglan adunay gene mutation nga gitawag og `PKHD1`, ug ang bata kinahanglan nga makapanunod sa gene gikan kanilang duha.
Unsa ka komon ang PKD?
Ang estadistika nagpakita nga adunay mga 500,000 (500,000) ka mga pasyente sa PKD sa Estados Unidos lamang.
Ang tipo nga atong nahisgutan ganina, ang ADPKD, mas komon kay sa ARPKD. Mga 90% sa mga tawo nga adunay PKD ang adunay ADPKD. Ang ARPKD usa ka talagsaon nga kondisyon. Kini makaapekto sa mga usa sa 25,000 ka mga tawo.
Unsa ang mga kasagarang sintomas sa PKD?
Ang mga simtomas mahimong magkalainlain depende sa klase sa PKD nga naa nimo.
Mga simtomas sa ADPKD
Ang mga tawo nga adunay ADPKD, ang labing komon nga tipo, mahimong dili makasinati og mga simtomas hangtod nga sila mahimong mga hamtong. Usahay, ang mga cyst nga naporma sa mga kidney mahimong dili mamatikdan hangtod nga kini dako kaayo. Kung makita ang mga simtomas, mahimo kini maglakip sa:
- Sakit sa likod o kilid (gitawag usab nga "sakit sa kilid")
- Taas nga presyon sa dugo
- Kanunay nga sakit sa ulo
- Dugo sa ihi (Hematuria)
- Kanunay nga impeksyon sa agianan sa ihi (UTI)
- Mga bato sa kidney
Mga simtomas sa ARPKD
Ang mga masuso nga adunay ARPKD, usa ka talagsaon nga porma, mahimong magpakita og mga simtomas sa pagkatawo o sa panahon sa pagkabata. Usahay, ang doktor makakita og mga cyst sa kidney sa fetus atol sa prenatal ultrasound.
Kon ang usa ka bag-ong natawo nga bata adunay ARPKD, mahimo silang makasinati og mga simtomas sama sa:
- Ubos nga timbang sa pagkatawo
- Naghubag nga tiyan
- Adunay taas nga presyon sa dugo sa pagkatawo
- Kalisod sa pagginhawa
Kon ikaw adunay ARPKD sa pagkabata, mahimo kang makasinati og mga simtomas sama sa:
- Kapakyasan sa pagtubo (gitawag kini nga "Kapakyasan sa pagtubo")
- Kanunay nga impeksyon sa agianan sa ihi (UTI)
- Taas nga presyon sa dugo
- Sakit sa tiyan o ubos nga likod
Kon ang ARPKD anaa sa fetus, ang mga scan mahimong magpakita sa mosunod:
- Mas dako kay sa normal nga mga kidney
- Ubos nga lebel sa amniotic fluid
Dali ra ba gyud makita ang mga sintomas sa PKD?
Dili, dili. Kini nga sakit kasagaran hilom sa klinika, nga walay mga simtomas . Kana nagpasabut nga ang sakit mahimong molambo sulod sa lawas nga walay bisan unsang panggawas nga mga timailhan. Hunahunaa, mga katunga sa mga tawo nga adunay kini nga sakit mahimong wala gani mahibalo nga naa sila niini sa ilang kinabuhi. Ang mga simtomas kanunay nga makita human motubo ang mga tubigon nga paltos (mga cyst).
Unsa ang hinungdan sa PKD?
Sama sa among nahisgotan ganina, ang pangunang hinungdan sa PKD mao ang genetic mutation . Nahibal-an nimo nga ang mga gene sama sa sukaranang mga bloke sa pagtukod sa atong lawas. Makuha nato kini nga mga gene gikan sa atong mga ginikanan. Kini nga mga gene ang nagtino kung giunsa pagtubo ug paglihok sa atong lawas. Usahay, sa panahon sa embryonic stage, kini nga gene ma-mutate ug dili makopya sa husto. Kung ikaw adunay ingon nga genetic mutation, mahimo usab kini nga ipasa sa imong mga anak. Ang PKD kanunay nga molambo niining paagiha.
Apan, talagsa ra kaayo, bisan kung ang duha ka ginikanan wala niini nga gene, ang sakit mahimong molambo tungod sa usa ka random nga mutation sa gene.
Unsa ang mga hinungdan sa risgo alang niini nga kondisyon?
Tungod kay ang PKD usa ka genetic nga kondisyon, ang pangunang hinungdan sa imong pagka-develop niini mao ang family history. Buot ipasabot, bisan usa sa imong mga ginikanan adunay sakit (ilabi na sa kaso sa ADPKD) o ang duha ka ginikanan kay mga carrier (sa kaso sa ARPKD).
Unsa ang posibleng mga komplikasyon sa PKD?
Ang PKD mahimong hinungdan sa seryosong mga problema sa panglawas sa mga hamtong ug mga masuso. Usahay ang atong makita nga mga sintomas sa PKD mahimong mga komplikasyon. Pananglitan:
- Mga bato sa kidney
- Taas nga presyon sa dugo
- Mga impeksyon sa agianan sa ihi (UTI)
Dugang pa, ang PKD mahimong hinungdan sa uban pang seryoso nga mga komplikasyon, sama sa:
- Pagbuto sa mga ugat sa dugo sa utok (gitawag nga "Brain aneurysms")
- Mga problema sa colon, pananglitan, diverticulitis, usa ka kondisyon diin ang gagmay nga mga pouch maporma sa colon ug mataptan
- Mga problema sa balbula sa kasingkasing
- Pagpalya sa kidney
- Mga cyst sa atay ug mga cyst sa pancreas
- Taas nga presyon sa dugo atol sa pagmabdos (gitawag nga "Preeclampsia")
Mahimo kining makamatay sa mga masuso nga adunay grabe nga ARPKD. Ang unang bulan sa kinabuhi kritikal kaayo alang sa mga masuso nga natawo nga adunay ARPKD, tungod kay mahimo silang makasinati og grabe nga kalisud sa pagginhawa ug pagkapakyas sa kidney nianang panahona.
Giunsa pagdayagnos ang PKD?
Ang nephrologist (usa ka doktor nga espesyalista sa sakit sa kidney) kasagaran ang adunay dakong papel sa pagdayagnos ug pagtambal sa PKD. Siya ang mosusi pag-ayo sa imong mga sintomas ug family history, ug mahimong mo-order og imaging exams aron masusi ang imong mga kidney, sama sa:
- Ultrasound sa kidney: Kini ang labing kasagarang gigamit ug walay sakit nga pamaagi.
- Prenatal ultrasound: Makatabang kini sa pag-ila kung ang bata sa tagoangkan adunay PKD.
- CT scan (computed tomography scan): Kini makahatag og mas klaro nga mga hulagway sa mga kidney ug pantog.
- MRI (magnetic resonance imaging): Makatabang usab kini sa pagkuha og detalyadong mga hulagway sa mga kidney.
Dugang pa, ang doktorMahimo usab nga irekomendar ang genetic testing. Kini nga pagsulay makasusi sa presensya sa mutated gene nga hinungdan sa PKD sa sample sa dugo o laway. Mahimo usab niini nga makumpirma kung unsang klase sa PKD ang imong naa.
Unsa ang mga tambal para sa PKD?
Sa tinuod lang, wala pay tambal para sa PKD. Ang mga pagtambal nagtumong sa pagpahinay sa pag-uswag sa sakit, pagkontrol sa mga sintomas, ug pagpugong sa mga komplikasyon. Ang mga nag-unang pagtambal para sa PKD mao ang:
- Pagdumala sa presyon sa dugo: Ang taas nga presyon sa dugo usa ka dakong kaaway sa PKD. Busa ang imong doktor motabang kanimo sa pagkontrol sa imong presyon sa dugo pinaagi sa tambal, himsog nga pagkaon nga ubos sa asin, ug ehersisyo. Ang pagmintinar sa imong presyon sa dugo sa luwas nga lebel makapakunhod sa imong risgo sa pagpalambo sa mga seryosong kondisyon sama sa sakit sa kasingkasing ug stroke.
- Suporta sa pagginhawa: Ang mga masuso nga adunay ARPKD, kansang mga baga wala pa hingpit nga naugmad, ug kinsa naglisod sa pagginhawa mahimong kinahanglan nga suportahan sa usa ka mechanical ventilator .
- Dialysis: Kon ang imong mga kidney mapakyas ug dili na makatrabaho, kinahanglan ka nga moagi sa "Dialysis" (usa ka proseso sa artipisyal nga pagputli sa imong dugo). Niini nga proseso, ang usa ka makina nga gitawag og "Hemodialysis" mosala sa imong dugo gawas sa imong lawas. Sa "Peritoneal dialysis" mosala sa imong dugo gamit ang usa ka espesyal nga pluwido ug usa ka lamad nga gitawag og peritoneum nga naglinya sa imong tiyan.
- Terapiya sa pagtubo: Ang mga masuso nga adunay ARPKD nga kulang sa timbang ug adunay hinay nga pagtubo mahimong magkinahanglan og tabang sa pagtubo. Ang doktor mahimong morekomendar og espesyal nga terapiya sa nutrisyon o human growth hormone .
- Pag-transplant sa kidney: Kon ang ADPKD mograbe ngadto sa pagkapakyas sa kidney , mahimong kinahanglan nimo ang transplant sa kidney . Ang transplant usa ka pamaagi sa operasyon diin ang usa ka nadaot nga kidney gikuha ug gipulihan sa usa ka himsog nga kidney gikan sa usa ka donor.
- Pagdumala sa kasakit: Ang mga tambal mahimong gamiton aron makontrol ang kasakit nga gipahinabo sa mga impeksyon, bato sa kidney, o mga cyst nga mobuto tungod sa PKD. Bisan pa, ang bisan unsang mga painkiller nga imong imnon kinahanglan nga aprobahan sa imong doktor . Ang ubang mga painkiller (ilabi na ang mga NSAID) mahimong makadugang sa kadaot sa kidney.
Unsa ang gilauman nga gitas-on sa kinabuhi sa usa ka tawo nga adunay PKD?
Basin mahadlok ka gamay kon makadungog ka niini, apan importante nga mahibal-an ang tinuod.
Kon ang mga tawo nga adunay ADPKD makadawat sa hustong pagtambal, madumala pag-ayo ang sakit, ug mosunod sa himsog nga estilo sa kinabuhi,Mahimo kang mabuhi og taas ug kompleto. Mga katunga sa mga tawo nga adunay ADPKD ang ma-problema sa kidney sa edad nga 70 ug magkinahanglan og dialysis o kidney transplant .
Apan ang prognosis alang sa mga batang adunay ARPKD dili kaayo maayo. Mga ikatulo nga bahin sa mga masuso nga natawo nga adunay ARPKD, labi na kadtong adunay grabe nga mga problema sa respiratoryo, mamatay sa pagkabata. Ang mga masuso nga mabuhi kanunay nga nanginahanglan medikal nga pagtambal ug espesyal nga pag-atiman sa tibuok nilang kinabuhi. Mga katunga sa mga bata nga mabuhi lapas sa pagkabata ang maugmad ang pagkapakyas sa kidney tali sa edad nga 15 ug 20.
Mapugngan ba ang PKD?
Ikasubo, ang PKD usa ka sakit nga napanunod sa mga gene, busa dili kini hingpit nga mapugngan . Bisan pa, pinaagi sa pagsunod sa himsog nga estilo sa kinabuhi, pagkontrol sa presyon sa dugo, ug pagsunod sa tambag sa doktor nga maampingon, mahimo nimong mapahinay ang pag-uswag sa sakit o malangan ang pag-uswag sa mga komplikasyon sama sa pagkapakyas sa kidney.
Importante kaayo alang sa mga tawo nga adunay PKD nga nagplano nga manganak nga makigsulti sa usa ka genetic counselor aron sila masayod bahin sa risgo sa ilang mga anak nga makapanunod sa sakit ug unsang mga lakang ang mahimo aron malikayan kini.
Unsay akong mahimo aron mas sayon ang pagpuyo uban sa PKD?
Ang pagpuyo nga adunay PKD mahimong mahagiton, apan pinaagi sa pagsunod sa himsog nga estilo sa kinabuhi ug pagkahibalo sa sakit, mahimo nimong mas sayon ang panaw. Ania ang pipila ka mga tip aron matabangan ka:
- Kaon og diyeta nga mahigalaon sa kidney . Kinahanglan kini magpokus sa mga pagkaon nga ubos sa asin, potassium, ug phosphorus. Pangayo og espesipikong tambag gikan sa imong doktor o usa ka dietitian bahin niini.
- Pag-ehersisyo nga haom para nimo, labing menos 30 minutos kada adlaw, kadaghanan sa mga adlaw sa semana.
- Hupti ang himsog nga timbang sa lawas.
- Susiha kanunay ang imong presyon sa dugo ug kontrola kini sumala sa mga instruksyon sa imong doktor.
- Kon ikaw manigarilyo o mogamit ug ubang mga produkto sa tabako, hunong dayon.
- Likayi ang mga ilimnong makahubog kutob sa mahimo.
- Pangita og mga paagi aron makunhuran ang stress. Ang mga butang sama sa meditation ug yoga makatabang.
- Pag-inom og daghang tubig ug mga ilimnon nga walay caffeine (menos nga tsa, kape) sa tibuok adlaw. Apan, kon kinahanglan nimo nga limitahan ang pag-inom og pluwido sa bisan unsang yugto sa sakit sa kidney, sunda ang tambag sa imong doktor.
- Pagkatulog og maayo og labing menos pito ka oras matag gabii.
- Imna ang tanang tambal nga gireseta sa imong doktor sa eksakto, sa oras, ug sa gitakdang dosis. Ayaw paghunong sa pag-inom og bisan unsang tambal nga walay tambag gikan sa doktor.
Kanus-a ka angay makigkita sa doktor bahin sa PKD?
Kon ikaw adunay PKD, kinahanglan nga anaa ka na sa ilalum sa medikal nga pagdumala. Apan, kon kalit nga makasinati ka niining mga simtomas , pakigkita dayon sa doktor o adto sa ospital :
- Kon ang imong mga bitiis, buolbuol, o tiil kalit nga mohubag (gitawag kini nga edema)
- Kon ikaw adunay grabe nga sakit sa dughan o pagbati sa kahugot sa imong dughan
- Kon kalit kang maglisod sa pagginhawa
- Kon dili ka makaihi
- Kon adunay sobra nga pagdugo uban sa ihi
- Kon makasinati ka og grabeng sakit sa ulo o mga pagbag-o sa panan-aw
Unsa nga mga pangutana ang angay nakong ipangutana sa akong doktor?
Normal lang nga daghan kag pangutana bahin ani nga sakit. Ayaw kahadlok sa pagpangutana sa imong doktor sama sa:
- Unsa nga klase sa PKD ang akong naa? (ADPKD o ARPKD?)
- Unsa ang risgo nga mapanunod sa akong mga anak kini nga sakit gikan kanako?
- Kinahanglan ba ko mohimo ug uban pang espesyal nga mga pagsulay?
- Unsang pamaagi sa pagtambal ang labing maayo para nako?
- Unsa nga mga pagbag-o ang angay nakong buhaton sa akong pagkaon, labi na bahin sa asin, potassium, ug phosphorus?
- Kinahanglan ba nako nga usbon ang akong estilo sa kinabuhi (ehersisyo, pagkatulog, ug uban pa)?
- Kinahanglan ba nako og dialysis o kidney transplant sa umaabot?
- Unsa nga mga epekto o komplikasyon ang angay nakong bantayan?
- Unsa ang mga side effect sa mga tambal nga akong ginainom?
Sa katapusan, unsay angay hinumdoman (Dad-Home Message)
Nahibal-an na nimo karon nga ang Polycystic Kidney Disease (PKD) usa ka genetic nga kondisyon nga hinungdan sa pagporma sa mga cyst sa mga kidney. Kini nga mga cyst mahimong hinungdan sa pagdako sa mga kidney ug makabalda sa ilang gimbuhaton. Kasagaran kini makaapekto sa mga hamtong, apan talagsa ra, ang usa ka delikado nga porma sa PKD mahimong molambo sa mga masuso.
Bisan walay tambal sa PKD, ayaw kabalaka. Pinaagi sa hustong pagdumala sa imong mga sintomas, pagsunod sa tambag sa imong doktor, ug pagpuyo og himsog nga estilo sa kinabuhi, mahimo nimong mabuhi nga maayo uban sa kondisyon. Ang labing importante mao ang pagtinabangay pag-ayo sa imong doktor ug pagpailalom sa mga eksaminasyon ug pagtambal nga imong gikinahanglan. Dili ka nag-inusara, ug adunay mga doktor, pamilya, ug mga higala nga makatabang kanimo niining panaw.
Sakit sa kidney nga Polycystic, PKD, sakit sa kidney, mga cyst sa kidney, mga sakit nga henetiko, ADPKD, ARPKD
💬 Comments (0)
Wala pay komento nga na-post. Idugang ang imong komento dinhi sa unang higayon.
Idugang ang imong komento