Manglaw ba ang mga mata human sa operasyon sa katarata? Atong hisgutan ang Posterior Capsular Opacification!

Bag-o ka ba gioperahan sa katarata? Sigurado nga nalipay ka sa imong panan-aw human sa operasyon, di ba? Apan usahay, human sa makadiyot, ang imong panan-aw mahimong hanap na usab, sama sa gabon. Mao kini ang atong gihisgutan karon, nga gitawag og 'Posterior Capsular Opacification'. Ayaw kabalaka, kini komon ug dali ra matambalan.

Sa yanong pagkasulti, unsa man kining 'posterior capsular opacification'?

Handurawa, nagka-katarata ka na usab? Dili, dili kana posible. Nahibal-an nimo kung unsa? Kanang pagkaburot nga gitawag sa mga doktor nga 'katarata' mahitabo ra sa natural nga lente sa sulod sa atong mga mata. Kana, sa lente nga atong makuha sa dihang kita matawo. Ang artipisyal nga lente (Intraocular Lens - IOL) nga gisulod human sa operasyon dili na hinungdan sa pag-uswag pag-usab sa katarata.

Unsa man ang 'posterior lenticular opacification' (PCO)? Ang mahitabo niini mao nga ang nipis nga lamad nga gitawag og 'lens capsule' nga nagkupot sa artificial lens (IOL) mahimong madag-umon. Aron mahimong tukma, ang lente sa imong mata anaa sa sulod niini nga kapsula. Atol sa operasyon, ang daan, madag-umon nga natural nga lente tangtangon ug usa ka bag-o, tin-aw nga artificial lens (IOL) ang isulod sa maong kapsula. Mao nga ang lente nga kapsula anaa pa sa sulod sa mata.

Hunahunaa ang imong lens capsule isip usa ka gamay nga kwarto. Kung tangtangon ang imong daan, natural nga lens, usa ka bag-ong artipisyal nga lens (IOL) ang ibutang. Apan ang mga bungbong sa kwarto (ang lens capsule) magpabilin nga pareho. Kini nga lens capsule hinimo sa natural nga mga materyales sama sa mga selula. Kasagaran kini tin-aw kaayo. Bisan pa, sama sa atong natural nga lens nga mahimong madag-umon, sa paglabay sa panahon kini nga lens capsule mahimong madag-umon o madag-umon. Kini ang gitawag nato nga 'secondary cataract'.

Kining pagka-cloud sa lens capsule mahitabo isip kabahin sa proseso sa pag-ayo sa mata human sa operasyon. Kon mahitabo kini kanimo, dili ka angay mabalaka. Mahimong tangtangon sa doktor kining 'secondary cataract' pinaagi sa dali ug outpatient laser treatment.

Unsa ka dugay human sa operasyon sa katarata mahimong mahitabo kini nga kondisyon? Ug unsa kini ka komon?

Sa tinuod lang, posible nga kining 'posterior lenticular opacification' (PCO) mahitabo pipila ka bulan o bisan mga tuig human sa imong operasyon sa katarata.

Kini ang labing komon nga komplikasyon human sa operasyon sa katarata.

Gipakita sa ubang mga pagtuon nga hangtod sa 50% sa mga tawo nga gioperahan sa katarata mahimong maugmad kini nga kondisyon sulod sa lima ka tuig human sa operasyon. Mao nga sama sa imong nakita, dili kini talagsaon.

Unsa ang mga simtomas niini?

Ang mga simtomas sa Posterior Capsular Opacification susama ra kaayo sa mga simtomas sa katarata nga imong nasinati sa wala pa ang operasyon. Tan-awa kon aduna ka niini:

• Hanap, dili klaro, o gabon ang panan-aw. Murag nagtan-aw ka agi sa frosted glass.
• Silaw o halo sa palibot sa mga suga kon motan-aw sa kahayag.
• Sensitibo sa kahayag.
• Kalisod sa pagbasa og mga libro.

Kon makasinati ka niining mga simtomas, ang labing importante nga butang mao ang dili pag-panic ug pagpangayo og medikal nga tambag.

Ngano man gyud ni nahitabo?

Human makuha sa imong doktor sa mata ang natural nga lente gikan sa imong mata atol sa operasyon sa katarata, ang pipila sa mga epithelial cell sa lente mahimong magpabilin. Kini nga mga selula mobalhin ngadto sa ibabaw sa kapsula sa lente diin gibutang ang artipisyal nga lente. Gitawag kini sa mga doktor nga 'cell migration'. Kini sa tinuud kabahin sa normal nga proseso sa pag-ayo sa lawas.

Samtang magtipun-og ang mga selula, ang kapsula sa imong lente, nga kasagaran tin-aw, anam-anam nga mahimong dag-om ug mapuno sa pilas.

Sama sa nahisgotan na, kon ang imong lens capsule usa ka kwarto, kini sama sa abog nga nagtapok sa bintana sa kwarto. Mao nga kini nga pagkaburong makapakunhod sa imong abilidad sa pagtan-aw sa kalibutan sa gawas sa bintana (pananglitan ang imong mata) nga klaro. Mao kana ang panahon nga ang parehas nga mga simtomas nga hinungdan sa imong operasyon sa katarata sa una magsugod na usab sa pagpakita.

Kinsa ang mas taas ang risgo nga mataptan og 'secondary cataract'?

Bisan kinsa nga gioperahan sa katarata nameligro nga mataptan niining 'secondary cataract'. Apan, kon ikaw adunay bisan hain sa mosunod nga mga kondisyon, ang imong risgo mahimong mas taas gamay:

• Mga kondisyon sa mata nga gipahinabo sa diabetes (Diabetes-related retinopathy)
• Glaucoma
• Retinitis pigmentosa
• Taas nga lebel sa myopia
• Panghubag sa uveal membrane sa mata (Uveitis)

Usab, kon ikaw adunay bisan unsang mga komplikasyon (sama sa paghubag sa mata) atol o wala madugay human sa imong operasyon sa katarata, mahimo usab kana nga makadugang niini nga risgo.

Giunsa kini mailhan sa mga doktor?

Ang mga ophthalmologist mo-diagnose niini nga kondisyon, nga gitawag og Posterior Capsular Opacification , pinaagi sa maampingong pagsusi sa imong mga mata. Gihimo kini gamit ang usa ka walay sakit nga pagsulay nga gitawag og slit lamp exam. Kini nagtugot sa doktor sa pagtan-aw pag-ayo sa sulod sa imong mata. Mangutana usab ang doktor bahin sa imong medikal nga kasaysayan ug bisan unsang mga operasyon sa mata nga imong nahimo.

Busa unsa ang mga pagtambal alang niini?

Gitambalan sa mga doktor kining 'secondary cataract' gamit ang 'YAG laser capsulotomy'.Usahay kini gitawag nga 'posterior capsulotomy'. Mahimo kini sa klinika sa doktor ug molungtad og mga lima ka minuto. Ang 'YAG' mao ang ngalan sa espesyal nga klase sa laser nga gigamit alang niini.

Mao kini ang mahitabo sa kini nga pagtambal:

1. Una, ang imong mata manhidan gamit ang espesyal nga mga tulo sa mata , aron dili ka mobati og bisan unsang kasakit.

2. Dayon, ang doktor mogamit og laser beam aron paghimo og gamay kaayong lungag sa cloudy lens capsule.

3. Kini nga buho motugot sa kahayag nga moagi sa imong intraocular lens (IOL) nga walay bisan unsang babag, nga maghatag kanimo og klaro nga panan-aw pag-usab.

Yano ra, di ba?

Kanus-a ko mobati nga mas maayo human sa pagtambal?

Kasagaran, ang imong panan-aw magsugod sa pagklaro sulod sa usa ka adlaw o kapin pa human sa YAG laser capsulotomy. Apan, mahimo nimong mabati ang mga naglutaw nga mga lama sa imong mga mata sulod sa mga duha ka semana. Kini mga gagmay nga piraso sa mga hugaw nga matangtang atol sa laser treatment. Kini matunaw ra sa ilang kaugalingon sa paglabay sa panahon.

Aduna bay mga komplikasyon niining laser treatment?

Ang YAG laser capsulotomy usa ka pamaagi nga adunay ubos kaayo nga risgo sa seryosong mga komplikasyon . Bisan pa, adunay pipila ka talagsaon nga mga komplikasyon nga mahimong mahitabo:

• Retinal detachment. Kini nga risgo mahimong gamay nga motaas kung ikaw adunay taas nga degree sa nearsightedness.
• Nadugangan nga presyon sa imong mata. Mas taas kini nga risgo sa mga tawo nga adunay glaucoma.
• Dislokasyon ng IOL.

Bisan tuod talagsa ra kini mahitabo, maayong ideya nga makigsulti sa imong doktor bahin niini.

Pipila pa ka importanteng pangutana...

Awtomatiko ba nga molambo kining 'opacity sa posterior lens membrane'?

Dili. Kinahanglan gyud nimo ang pagtambal aron mabalik ang imong klaro nga panan-aw. Kung makasinati ka og mga simtomas, ayaw paglangan sa pagpakonsulta sa doktor.

Naa bay paagi aron malikayan ang pagporma sa 'secondary cataracts'?

Wala gyuy mahimo aron mapugngan kini nga mahitabo. Bisan pa, ang mga tigdukiduki kanunay nga naningkamot sa pagpalambo sa mga bag-ong pamaagi sa pag-opera ug mga teknolohiya sa intraocular lens (IOL) nga makapakunhod niini nga risgo. Mahimo kang makigsulti sa imong doktor bahin niining pinakabag-ong mga kalamboan aron mahibal-an ang dugang.

Mamaayo ba gyud kini nga kondisyon kon matambalan?

Oo, sigurado gyud! Uban sa pagtambal, ang 'secondary cataracts' dali nga mamaayo. Mobati ka nga mas maayo ug ang imong panan-aw mahimong klaro sulod sa 24 oras human sa laser surgery.

Mograbe ba kining 'posterior lens opacity' sa paglabay sa panahon?

Oo, samtang ang imong lens capsule anam-anam nga modag-om, ang imong mga sintomas mahimong mograbe. Mao nga importante nga mokonsulta dayon sa doktor sa higayon nga makamatikod ka og bag-ong mga sintomas, makakuha og hustong diagnosis, ug makakuha og pagtambal.

Unsa ang mahitabo sa umaabot human sa pagtambal alang niini nga kondisyon?

Daghang mga tawo ang nakabaton og maayong resulta human sa pagtambal sa 'secondary cataracts'. Talagsa ra, ang imong lens capsule mahimong modag-om pag-usab. Kon kini mahitabo, ang imong doktor mahimong motambal niini gamit ang laser treatment, sama sa ilang gibuhat kaniadto.

Kanus-a ko angay mokonsulta sa doktor? Unsa man kon emerhensya?

Kon duna kay mga simtomas sa 'secondary cataract' nga kondisyon, pakigkita dayon sa doktor. Dili maayong ideya ang paglangan sa pagtambal. Kini tungod kay kini nga mga simtomas (pananglitan, mga pagbag-o sa panan-aw) mahimong mga simtomas sa daghang uban pang mga kondisyon sa mata, dili lang 'secondary cataracts'. Ang imong doktor mosusi kanimo, mahibal-an kung unsa gyud ang nahitabo, ug mohatag sa husto nga pagtambal.

Mga kaso nga nanginahanglan og emerhensya nga pagtambal

Kon makasinati ka sa mosunod nga mga simtomas sa retinal detachment , adto dayon sa emergency department sa ospital:

• Kalit lang, bag-ong mga naglutaw nga mga lama ang makita sa atubangan sa mga mata.
• Mga kidlap sa kahayag, bisan kon ang mga mata bukas o gipiyong.
• Ang pagbati nga daw adunay anino nga mikatap sa imong panan-aw, o daw adunay kurtina nga natangtang.

Sa kini nga kaso, kon mas sayo ka mangayo og medikal nga atensyon, mas dako ang imong tsansa nga magmalampuson ang pagtambal. Ang paglangan sa pagtambal mahimo pa gani nga mosangpot sa permanente nga pagkawala sa panan-aw.

Unsa nga mga pangutana ang angay nakong ipangutana sa akong doktor?

Kon magpa-opera ka sa katarata, mahimo nimong pangutan-on ang imong doktor bahin sa mosunod:

• Unsa ang akong risgo nga mataptan og 'secondary cataract'?
• Unsa ang imong mahimo aron makunhuran kana nga risgo?
• Kanus-a labing lagmit nga molambo ang ikaduhang katarata?
• Unsa nga mga simtomas ang angay nakong bantayan?

Kon nagplano ka nga magpa-laser treatment para sa secondary cataract, pangutan-a ang imong doktor bahin sa:

• Unsa ang akong mapaabut atol niining operasyon?
• Kumusta ang oras sa pagkaayo?
• Kanus-a mobalik sa normal ang akong panan-aw?
• Unsa nga mga risgo ang akong maatubang gikan niini nga pagtambal?
• Unsa may imong mahimo aron makunhuran ang akong risgo sa mga komplikasyon?
• Unsa ang posibilidad nga maugmad pag-usab ang ikaduhang katarata sa umaabot?

Walay gusto nga makasinati og komplikasyon human sa operasyon. Kon mahitabo kana, basin mobati ka og kasagmuyo ug kaguol. Apan hinumdomi, kining 'secondary cataract' usa ka kondisyon nga molambo human sa operasyon sa katarata.Kasagaran kaayo kini. Ang mga doktor nahibalo unsaon kini pagtambal sa husto. Ug masaligon sila nga sa dili madugay mobalik ang imong tin-aw nga panan-aw ug mabuhi sa normal nga kinabuhi.

Apan, bisan unsa pa ang imong operasyon, operasyon man sa katarata o operasyon sa laser para sa 'secondary cataracts,' importante nga makigsulti sa imong doktor bahin sa posibleng mga komplikasyon. Pinaagi sa pagkahibalo sa mga risgo, maibanan nimo ang imong kahadlok bahin sa unsay moabot, ug maandam sa pag-atubang sa bisan unsang mga problema nga mahimong motumaw sa proseso.

Sa katapusan, ang labing importante nga mga butang nga hinumdoman

Okay, nanghinaut ko nga mas nasabtan na nimo ang 'Posterior Capsular Opacification' o 'Secondary Cataract' nga atong nahisgutan.

• Dili kini pagbalik sa imong daan nga katarata. Kini usa ka pagdag-om sa kapsula sa lente nga nagkupot sa artipisyal nga lente (IOL).
• Kini usa ka komon nga komplikasyon nga mahimong mahitabo human sa operasyon sa katarata. Busa ayaw kahadlok.
• Ang mga simtomas parehas ra sa mga naunang katarata: hanap nga panan-aw, pagkasensitibo sa kahayag, ug uban pa.
• Kini mahimong hingpit nga matambalan pinaagi sa yano ug dali nga pagtambal sa laser nga gitawag og 'YAG laser capsulotomy'.
• Ang imong panan-aw mobalik og klaro sulod sa usa o duha ka adlaw human sa pagtambal.
• Kon makasinati ka og bisan unsang mga simtomas, pangayo dayon og tambag medikal. Ilabi na kon makasinati ka og kalit nga mga pagbag-o sa panan-aw, bag-ong mga naglutaw nga mga mata, o pagkalipong, pakigkita dayon sa doktor.

Kon duna kay dugang pangutana bahin niini, ayaw pagpanuko sa pagpakigsulti sa imong doktor sa mata. Ang himsog nga mga mata usa ka bililhong bahandi!

Posterior Capsular Opacification, PCO, Secondary Cataract, Operasyon sa Cataract, YAG Laser, Panglawas sa Mata, Hinay nga Panan-aw