Unsa man kon ikaw adunay grabe nga alerdyi (anaphylaxis)? Pagkat-on niining 5 ka butang aron maandam nga dili mag-panic!

Handurawa kon unsa ka makahadlok kon kalit kang makasinati og grabe nga reaksiyon sa alerdyi. Sama sa imong pag-ehersisyo sa balay gamit ang fire drill, importante nga hinumdoman ang mga instruksyon nga gihatag sa imong doktor ug planohon sa imong hunahuna kon unsay buhaton panahon sa emerhensya. Kon andam ka, mahimo nimong atubangon ang bisan unsang dagkong problema nga walay kahadlok.

Ngano man nga daghan kaayo ang pagpangandam? Unsa ang grabe nga reaksiyon sa alerdyi (anaphylaxis)?

Sa yanong pagkasulti, kining `(Anaphylaxis)` usa ka grabe ug makamatay nga reaksiyon sa alerdyi. Kini nga kondisyon mahimong mahitabo kung ang lawas kalit nga ma-alerdyik sa usa ka butang, pananglitan, pipila ka mga pagkaon (sama sa mani, gatas, itlog, seafood), pinaakan sa insekto (putyukan, pinaakan sa putyukan), o pipila ka mga tambal. Ang mahitabo dinhi mao nga ang usa o daghan pa sa mga sistema sa lawas dali nga mo-react sa usa ka higayon. Busa, importante nga molihok dayon . Kung molabay ang panahon, ang sitwasyon mahimong delikado. Mao nga kinahanglan kitang mangandam alang niini daan.

Lakang Uno: Ang Imong Tigluwas sa Kinabuhi - Epinephrine Pen Bisan Asa, Kanunay!

Kon nameligro ka sa grabe nga reaksiyon sa alerdyi, ang imong doktor mahimong nagreseta kanimo og tambal nga gitawag og epinephrine (kasagaran usa ka auto-injector, nga sama sa bolpen). Kini ang imong makaluwas sa kinabuhi.

• Kanunay magdala og duha ka dosis sa Epinephrine:
• Ngano duha? Hunahunaa lang, kon ang usa dili mogana og tarong, o kon ang usa aksidenteng matumba ug mabali, o kon ang mga simtomas dili makontrol human sa unang dosis, basin kinahanglan ka nga mohatag og ikaduhang dosis. Busa siguroha nga adunay duha nga andam.
• Asa nimo kini ibutang? Bisan asa ka moadto! Oo, bisan asa . Bisan eskwelahan, opisina, pag-adto sa party, pag-adto sa templo, pag-adto sa biyahe... bisan asa ka moadto, kinahanglan nimo nga dad-on kini nga duha.
• Sa eskwelahan/trabahoan: Kon ikaw usa ka bata nga nag-eskwela, sultihi ang magtutudlo ug ang nars sa eskwelahan bahin niini. Hangyoa sila nga ibutang kini sa luwas nga lugar diin dali ra kini ma-access. Kon ikaw usa ka trabahante, sultihi ang labing menos pipila ka mga tawo nga duol kanimo bahin niini.

• Tipigi sa hustong paagi:
• Ang epinephrine dili angay ibutyag sa grabeng kainit o katugnaw. Kini nagpasabot nga dili kini angay tipigan sa dashboard sa sakyanan, sa direktang kahayag sa adlaw, o sa mga lugar nga bugnaw kaayo (sama sa freezer). Ang mga pagbag-o sa temperatura makaapekto sa kaepektibo sa tambal. Tipigi kini sa temperatura sa kwarto sumala sa mga instruksyon sa tiggama.

Ikaduhang Lakang: Ilha ang eksaktong mga simtomas sa grabe nga alerdyi! Kanus-a ka angay mohatag og epinephrine?

Aron malikayan ang pagka-panic panahon sa emerhensya, kinahanglan nimong masayran kung unsa gyud ang mga sintomas sa `(Anaphylaxis)`. Mao ra kana ang imong mahimo dayon nga aksyonan.

• Ang mga nag-unang sintomas sa grabe nga alerdyi (Anaphylaxis):
• Kalisod sa pagginhawa:Maglisod ka sa pagginhawa, mobati ka nga nabuslot ang imong lawas, mobati ka nga naghagok, mobati ka nga naghugot ang imong dughan. Mahimo ka pa gani makadungog og wheezing, nga usa ka tingog sa pagsipol nga gikan sa imong dughan.
• Mga pagbag-o sa tutunlan: Mobati nga hugot ang tutunlan, morag adunay nabara sa tutunlan, mahimong paos ang tingog, ug maglisod sa pagsulti.
• Paghubag: Paghubag sa mga ngabil, dila, nawong, o tutunlan.
• Mga pagbag-o sa panit: mga pantal, kapula, mga pantal nga sama sa eczema, ug sobra nga kati.
• Sakit sa tiyan: Grabe nga sakit sa tiyan, pagsuka, ug kalibanga.
• Ubang mga simtomas: pagkalipong, pagkalipong, pagkaluya, paspas o luya nga pagpitik sa kasingkasing, bugnaw nga singot.

• Kanus-a nimo angay gamiton ang `(Epinephrine)`?
• Kon makasinati ka sa bisan hain sa mga grabe nga sintomas nga nahisgotan sa ibabaw, gamita dayon ang Epinephrine.
• O, kon duha o daghan pa nga malumo nga mga simtomas ang makita sa samang higayon . Pananglitan, handurawa nga aksidente kang nakakaon og usa ka butang nga basin ikaw alerdyik. Unya magsugod ka nga mobati og kasukaon ug magsugod sa pagsuka... o kon ikaw adunay malumo nga ubo ug sakit sa tiyan... nan kinahanglan gihapon nimo nga gamiton ang `(Epinephrine)`.
• Ang labing importante mao ang pagsunod sa mga instruksyon sa imong doktor sa eksakto. Mahimong gihatagan ka niya og espesipikong mga instruksyon base sa imong kondisyon.

Ikatulong Lakang: Pagkat-on unsaon paggamit ang Epinephrine sa saktong paagi!

Sa usa ka emerhensya, wala nay panahon sa paghulat sa berde nga piraso sa epinephrine pen. Busa kinahanglan nga pamilyar ka kung unsaon kini paggamit daan.

"Sa usa ka emerhensya, kung gikulbaan ka ug nangurog ang imong mga bukton ug tiil, mahimong ulahi na kaayo ang paghatag sa tambal kung dili ka pa maanad niini sa husto. Mao nga importante kaayo kini nga pagbansay."

• Mga butang nga angay praktisan:
• Naa bay panalipod nga taklob ang bolpen? Unsaon pag-abli niini? Kinahanglan ba nimo kining i-twist?
• Kini ba usa ka `(injector)`? (Kasagaran mao kini.) O kini ba usa ka `(nasal spray)` nga gihatag sa ilong? (Sa Sri Lanka, ang `(injector)` mao ang labing komon).
• Asa nga kilid ang dapit sa ineksiyon (ang kilid nga adunay dagom)? Kinahanglan nimo kining kuptan sa pikas nga kilid.
• Asa dapit sa lawas kini angay tusokon? (Kasagaran sa likod sa paa, sa kaunoran.)
• Unsaon nako pagkupot sa bolpen? Unsa ka dugay nako kini kuptan? (Kasagaran pipila ka segundo).
• Mga paagi sa pagpraktis:
• Pangutan-a ang imong doktor: Kon moadto ka sa imong doktor, hangyoa siya nga ipakita kon unsaon paggamit kining `(Epinephrine)` nga pen. Hangyoa siya nga tugotan ka usab sa paggamit niini ug tan-awa kon okay ra ba.
• Susiha ang website sa tiggama: Ang website sa kompanya nga naghimo sa tambal adunay mga instruksyon nga adunay mga video ug mga hulagway. Susiha kini.
• Gamita ang usa ka gamit sa tigbansay:Ang ubang mga kompanya sa tambal adunay mga bolpen nga para lang sa pagbansay. Gitawag kini nga "mga tigbansay." Wala kiniy sulod nga tambal o dagom. Anaa lang kini aron matabangan ka sa pagpraktis sa mga lakang. Pangutan-a ang imong doktor kung makakuha ka ba og usa. Tudloi usab ang imong pamilya unsaon kini paggamit. Kung dili nimo kini mahimo dayon, makatabang sila kanimo.

Ikaupat nga Lakang: Unsa man kon Mahitabo ang Anaphylaxis? Lihok Dayon!

Okay, karon nahibal-an na nimo ang mga simtomas ug pamilyar ka na sa paggamit sa `(Epinephrine)`. Unsa may imong buhaton kon motumaw ang ingon nga sitwasyon?

• Gamita dayon ang Epinephrine: Sa diha nga magsugod na ang mga simtomas, ayaw paghulat hangtod nga mobati ka nga "hulaton pa nato og gamay ug tan-awon kon mawala ba kini." I-inject dayon ang Epinephrine (o ipa-inject kini sa uban), buot ipasabot nga walay paglangan .
• Tawagi dayon ang 1990 (serbisyo sa ambulansya sa emerhensya):
• Sa diha nga imong ihatag ang epinephrine, kon mahimo, sultihi ang uban nga motawag sa 911 ug motawag og ambulansya.
• Kon ikaw ra usa, gamita una ang `(Epinephrine)`, dayon tawagi dayon ang 1990.
• Adto sa pinakaduol nga emergency department sa ospital:
• Bisan kon ang mga simtomas mohinay gamay human sa paghatag og epinephrine, kinahanglan gyud nga moadto ka sa pinakaduol nga emergency room (ER) sa ospital.
• Ngano man? Usahay ang unang mga simtomas mawala, ug dayon paglabay sa pipila ka oras (gikan sa 1 ngadto sa 72 ka oras) ang mga simtomas mahimong mobalik. Gitawag kini nga "biphasic reaction" (sama sa ikaduhang balud). Mahimo kang matambalan ug mabantayan sa ospital.
• Dad-a ang gigamit nga Epinephrine pen sa ospital: Niining paagiha, makita sa mga doktor kung unsa ang imong gigamit ug kung unsa na ka dugay.

Ikalima nga Lakang: Tipigi ang Epinephrine sa hustong paagi, susiha ang petsa sa pag-expire!

Importante usab kaayo ang pagtipig sa imong tambal nga makaluwas sa kinabuhi sa hustong paagi.

• Sunda ang mga instruksyon sa tiggama: Tipigi ang Epinephrine pen sumala sa gimando sa tiggama (kasagaran sa temperatura sa kwarto, layo sa direktang silaw sa adlaw ug grabeng kainit/katugnaw). Ang ubang mga pen adunay gamay nga bintana diin makita nimo ang likido. Susiha usab kung kini nausab ang kolor o morag pulbos. Kung naa, ayaw kini gamita.
• Kanunay susiha ang petsa sa pag-expire: Sama sa tanang tambal, kini adunay petsa sa pag-expire. Kon molapas sa petsa, ang epektibo niini mahimong mokunhod.
• Pagpalit og bag-o sa dili pa kini ma-expire: Sa dili pa moabot ang expiration date sa imong Epinephrine pen (labing menos usa ka bulan nga abante), pagkuha og bag-ong reseta gikan sa imong doktor ug pagkuha og bag-o gikan sa botika.
• Pagbutang og pahinumdom: Pagbutang og pahinumdom sa imong telepono, o markahi kini og maayo sa imong kalendaryo. Nianang paagiha, dili ka makalimot.

Sa laktod nga pagkasulti: Ang kaluwasan anaa sa imong mga kamot! (Dad-Home Message)

Karon nasabtan na nimo nga ang grabe nga reaksiyon sa alerdyi (`(Anaphylaxis)`) dili butang nga angayng ibaliwala. Apan, dili kinahanglan nga mag-panic. Ang labing importante mao ang pagpangandam.

• Ibutang kanunay ang imong duha ka Epinephrine pen sa duol.
• Ilha ang mga sintomas sa hustong paagi.
• Pagkat-on unsaon paggamit ang Epinephrine.
• Kon adunay emerhensya, lihok dayon, tawagi ang 1990, adto sa ospital.
• Tipigi ang imong tambal sa hustong paagi ug susiha ang expiration date.

Kon imong hinumdoman kini nga mga lakang, dili lang para sa imong kaugalingon, apan para usab sa imong pamilya ug mga higala, makatabang ka kon adunay tawo nga adunay reaksiyon nga alerdyik. Pakigsulti kanunay sa imong doktor bahin niini, ug pangutana ang bisan unsang mga pangutana nga naa nimo. Hinumdumi, ang imong kaluwasan anaa sa imong kaugalingong mga kamot. Mahimo nimong atubangon kini nga sitwasyon nga walay kahadlok ug uban ang pagkamabinantayon!

Anaphylaxis, Epinephrine, Epinephrine, Alerdyi, Emerhensya sa Alerdyi, Epinephrine Auto-Injector