Nakadungog ka na ba bahin sa viral hemorrhagic fevers (VHFs)? Atong hisgutan kining delikado nga kondisyon!

Nakahunahuna ka na ba nga kon ikaw hilanat, mahimo ka usab nga magdugo gikan sa lainlaing mga bahin sa imong lawas? Tingali nakadungog ka na bahin sa dengue fever. Ang dengue nahisakop usab sa usa ka grupo sa mga viral fever nga mahimong hinungdan sa pagdugo. Kini ang atong gitawag sa medisina nga `(Viral Hemorrhagic Fevers)` o `(VHFs)` . Tungod kay kini mahimong medyo delikado, atong hisgutan kini sa detalyado ug yano nga paagi karon.

Unsa gyud ang "Viral Hemorrhagic Fever"?

Sa yanong pagkasulti, ang `(Viral Hemorrhagic Fever)` usa ka grupo sa mga impeksyon sa virus. Kung kini nga mga virus mosulod sa atong lawas, makadaot kini sa atong mga ugat sa dugo. Kini unya makabalda sa atong pag-agos sa dugo, nga nagpasabut nga mohunong ang pagdugo kung magsugod na kini. Hunahunaa kini sama sa usa ka leak sa tubo sa tubig, ug ang dugo magsugod sa pagtulo gikan sa atong mga ugat sa dugo. Usahay magsugod kini nga gamay ra, apan kung dili matambalan sa husto, mahimo kini nga seryoso nga mahimong hulga sa kinabuhi. Bisan pa, dili tanan nga `(VHF)` parehas nga seryoso. Ang uban niini hinungdan lamang sa mga simtomas nga susama sa sip-on. Apan ang uban peligroso kaayo.

Unsa kini nga mga klase sa `(Viral Hemorrhagic Fever)`?

Adunay ubay-ubay nga mga sakit nga nahisakop niining kategoryaha nga gitawag og "Viral Hemorrhagic Fevers". Tingali nakadungog ka na bahin sa pipila niini.

• Hilanat nga dengue: Kini usa ka sakit nga kanunay gihisgutan sa atong nasud ug nakaapekto sa daghang mga tawo. Kini gipasa sa mga lamok.
• Sakit nga Ebola virus (EVD): Basin nakadungog ka na nga kini delikado kaayo. Kasagaran kini mahitabo sa mga nasod sa Africa.
• Marburg virus disease (MVD): Kini sama ka grabe sa Ebola ug labing komon sa Africa.
• Lassa fever: Makita usab kini sa rehiyon sa Africa.
• Yellow fever: Adunay usab bakuna para niini. Kasagaran kini mahitabo sa Africa ug South America.
• Crimean-Congo hemorrhagic fever (CCHF): Kini usa ka sakit nga dala sa garapata nga makita sa mga bahin sa Asya, Africa, ug Europe.
• Hantavirus pulmonary syndrome: Kini gipasa sa mga hayop sama sa mga ilaga. Kini kasagarang gitaho sa Amerika.

Daghan pa ang sama niini. Dili tanan niini mokatap sa parehas nga paagi, ni tanan kini grabe.

Asa kini nga mga '(Viral Hemorrhagic Fever)' labing komon?

Kini nga mga `(Viral Hemorrhagic Fever)` dili makita sa parehas nga paagi bisan asa sa kalibutan. Ang matag klase sa `(VHF)` mikaylap sa lainlaing mga bahin sa kalibutan.

• Aprika: Ang mga sakit sama sa Ebola, Marburg, Lassa fever, ug yellow fever komon, labi na sa Kasadpan ug Sentral nga Aprika, ug sa mga nasud sama sa Uganda.
• Sentral ug Habagatang Amerika: Adunay mga sakit sama sa yellow fever, dengue fever, ug hantavirus.
• Asya:Ang hilanat nga dengue mao ang nag-unang sakit sa atong rehiyon, apan gitaho usab kini sa pipila ka mga nasud, sama sa Crimean-Congo hemorrhagic fever.
• Mga Isla sa Pasipiko: Makita ang mga sakit sama sa dengue.

Apan, sa mga nasod sama sa Estados Unidos, Canada, ug Europa, ang pangunang mga klase sa VHF gipahinabo sa mga Hantavirus. Kini nga mga Hantavirus usa ka subfamily sa pamilyang Bunyavirus sa mga virus. Kini nga mga virus hinungdan sa usa ka kondisyon nga gitawag og Hantavirus pulmonary syndrome sa Estados Unidos ug usa ka hemorrhagic fever nga adunay renal syndrome sa Europa.

Busa, kon mobiyahe ka sa usa ka nasod diin kaylap kini nga mga sakit, importante kaayo nga mahibalo ka niini ug mohimo sa gikinahanglan nga mga lakang sa kaluwasan.

Unsa ang mga simtomas sa `(Viral Hemorrhagic Fever)`?

Ang mga simtomas niining mga "(VHF)" mahimong magkalahi sa matag kaso. Apan, sa unang mga yugto, kasagaran makakita ka og pipila ka komon nga mga simtomas, sama sa normal nga viral flu.

• Hilanat: Ang pangunang simtomas mao ang kalit nga pagsugod sa hilanat.
• Sakit sa lawas: Murag sakit ang tibuok nimong lawas. Mahimong sakit ang mga kaunuran ug mga lutahan.
• Pagkalipong: Murag nagtuyok-tuyok ang imong ulo, usahay hangtod sa punto nga dili ka na gani makatindog.
• Kakapoy: Gibati nga gikapoy kaayo nga wala kay mahimo.
• Sakit sa ulo: Mahimong mahitabo ang grabe nga sakit sa ulo.
• Mga pantal sa panit: Pula o uban pang klase sa mga pantal o mga lama ang mahimong makita sa lawas.

Kini ang unang mga timailhan nga makita. Apan, kon mograbe ang sakit, ang kondisyon mahimong mograbe pag-ayo. Dayon makita ang mga simtomas sama sa:

• Pagdugo gikan sa ilong, mata, lagos, o kinatawo.
• Grabe nga pagsuka o kalibanga: Ang pagsuka ug kalibanga usahay inubanan sa dugo.
• Nagsuka-suka og dugo.
• Kalibanga nga may dugo.
• Grabe nga kasakit sa dughan, liog, o tiyan.
• Kalisod sa pagginhawa.
• Ubos kaayo nga presyon sa dugo .
• Mga seizure .
• Koma .

Kon makita ang bisan hain niining mga grabe nga sintomas, importante ang dinaliang pagpaospital, kay kini mahimong makamatay.

Unsa ang hinungdan niining mga `(Viral Hemorrhagic Fever)`?

Wala pa hingpit nga masabtan sa mga doktor kon giunsa sa hemorrhagic fever virus ang hinungdan sa ingon ka grabe nga pagdugo. Apan gituohan nga ang virus makadaot sa atong mga ugat sa dugo (mga ugat sa dugo) . Dayon, ang dugo magsugod sa pagtulo, o "pagtulo," gikan niadtong mga ugat sa dugo.

Dugang pa, kini nga mga virus makabalda sa atong proseso sa pag-agos sa dugo.Kasagaran, kon kita masamdan sa usa ka dapit ug magdugo, kana nga dugo mobaga paglabay sa panahon ug mohunong? Mao kini ang gihilabtan niining mga virus. Unya, bisan ang gamay nga samad dili makapugong sa pagdugo. Ang pagdugo mahimong magsugod sa sulod sa lawas sa samang paagi. Hunahunaa, kini sama sa dili pagpalong sa gripo sa tubig.

Kon mag-abot kining duha ka hinungdan, mahitabo ang grabeng pagdugo ug mahimong delikado ang sitwasyon.

Unsang mga klase sa virus ang hinungdan sa `(VHF)`?

Adunay ubay-ubay nga klase sa mga virus nga mahimong hinungdan niining `(Viral Hemorrhagic Fever)`. Atong hisgutan ang upat ka grupo:

• Mga arenavirus: Kini nga grupo sa mga virus hinungdan sa mga sakit sama sa Lassa fever.
• Mga Filovirus: Kini nga mga virus hinungdan sa mga delikado nga sakit sama sa Ebola ug Marburg.
• Mga Bunyavirus: Ang Crimean-Congo hemorrhagic fever ug mga sakit nga hantavirus nahisakop niini nga grupo.
• Mga Flavivirus: Kini nga grupo sa mga virus hinungdan sa mga sakit sama sa dengue fever ug yellow fever.

Apan usa ka butang ang angay hinumdoman. Dili tanang virus niining mga grupo sa virus hinungdan sa mga kondisyon sa pagdugo (mga kondisyon sa pagdugo). Pananglitan, basin nakadungog ka na bahin sa `(Zika)` nga virus. Kini nahisakop usab sa grupo sa `(Flavivirus)`. Apan, ang `(Zika)` nga virus dili hinungdan sa pagdugo pinaagi sa pagdaot sa mga ugat sa dugo sama sa `(VHFs)`.

Giunsa man pagkatap kining mga `(Viral Hemorrhagic Fever)`?

Ang mga virus nga hinungdan sa hemorrhagic fever kay motakod sa lain-laing paagi. Dili tanan niini motakod sa parehas nga paagi. Atong tan-awon ang mga nag-unang paagi sa ilang pagtakod:

• Mga pinaakan sa lamok: Mao kini ang paagi sa pagkaylap sa mga sakit sama sa dengue ug yellow fever. Mao nga kanunay natong giingon nga panalipdan ang atong kaugalingon gikan sa mga lamok ug huptan nga limpyo ang palibot.
• Mga pinaakan sa garapata: Ang mga sakit sama sa Crimean-Congo hemorrhagic fever gipasa sa mga garapata.
• Pinaagi sa pagkontak sa mga pluwido sa lawas sa usa ka nataptan nga tawo: Kana mao, kung ang usa ka butang sama sa dugo, ihi, hugaw, laway, gatas sa inahan, semilya, o mga likido gikan sa kinatawo sa usa ka nataptan nga tawo mosulod sa lawas sa usa ka himsog nga tawo. Ang mga sakit sama sa Ebola mahimong mokaylap niining paagiha.
• Kontaka ang mga pluwido sa lawas sa usa ka nataptan nga hayop: Ang ubang mga "(VHF)" mahimong mapasa gikan sa mga hayop sama sa mga ilaga, unggoy, baka, ug mga kabog sa prutas. Mapasa kini pinaagi sa hugaw, ihi, ug laway sa maong mga hayop. Ang mga pananglitan naglakip sa Hantavirus ug Lassa fever.

Busa, aron mapanalipdan ang imong kaugalingon gikan niining mga sakit, importante kaayo nga mahibal-an nimo ang mga pamaagi sa pagpasa niini.

Kinsa ang mas taas ang risgo nga mataptan og `(VHFs)`?

Ang risgo sa pagkatap niining hemorrhagic fever virus (VHF) managlahi depende sa klase sa virus. Apan sa kinatibuk-an, ang risgo medyo mas taas alang sa mosunod nga mga tawo:

• Alang niadtong nagpuyo o mobiyahe sa mga nasud diin kaylap ang VHF: Pananglitan, ang usa ka tawo nga mobiyahe sa pipila ka bahin sa Africa mahimong nameligro sa usa ka sakit sama sa Ebola.
• Para sa mga tawo nga nakahikap sa mga hayop nga nagdala sa `(VHF)` nga virus:Kini nga risgo anaa alang niadtong nagtrabaho sa mga palibot diin adunay mga hayop sama sa mga ilaga ug kabog, o alang niadtong nag-atiman niini nga mga hayop isip mga binuhi (sa pipila ka mga nasud).
• Kadtong mga nagtambal o nag-atiman sa mga pasyente nga nataptan sa `(VHF)`: Ang mga trabahante sa panglawas labi nga nameligro. Mao nga naggamit sila og espesyal nga panapot nga `(Personal Protective Equipment - PPE).`

Laing espesyal nga butang mao nga kon ang mga mabdos nga babaye mataptan og piho nga mga "(VHF)", sila anaa sa mas taas nga risgo sa pag-ugmad sa mga seryosong sakit ug mga komplikasyon.

Unsa ang posibleng mga komplikasyon sa `(VHFs)`?

Kining mga "(VHF)" dili usa ka dulaan nga sakit. Kon dili matambalan sa hustong paagi, kini mahimong mosangpot sa seryosong mga komplikasyon nga mahimong makamatay pa gani.

• Pagkakuha sa gisabak, ubos nga timbang sa pagkatawo, o wala sa panahon nga pagpanganak: Kini nga risgo labi ka taas kung ang usa ka mabdos nga inahan adunay VHF.
• Paghubag (Edema): Nagkalain-laing parte sa lawas, ilabina ang baga, mahimong mohubag.
• Shock: Usa ka kondisyon diin ang presyon sa dugo moubos pag-ayo ug ang mga organo sa lawas dili makadawat og igong dugo. Kini delikado kaayo.
• Pagdugo sa sulod: Pagdugo nga magsugod sa sulod sa lawas sa dili makita nga paagi. Kini usab naghulga sa kinabuhi.

Tungod sa grabe nga mga komplikasyon nga dala niini, importante nga matambalan dayon kini nga mga sakit.

Unsaon pag-ila sa `(Viral Hemorrhagic Fever)`?

Kon ikaw adunay mga simtomas sa (VHF), labi na kon ikaw nakabiyahe sa usa ka lugar diin komon ang sakit, ang doktor mahimong magduda niini sa pagpakonsulta kanimo. Apan ang mga simtomas lamang dili makaingon kanimo kon unsa gyud ang sakit.

Busa, ang mga doktor mo-eksamin sa mga sample sa imong mga pluwido sa lawas aron makita kung adunay mga timailhan sa virus. Mahimo kini maglakip sa mga pagsulay sama sa:

• Mga pagsulay sa dugo: Kini ang labing importante nga pagsulay. Makasusi kini sa daghang mga butang, sama sa kung adunay virus sa dugo, kung adunay mga problema sa pag-agos sa dugo, ug kung naapektuhan ba ang atay o kidney.
• Throat swab: Pagsulay sa sample nga gikuha gikan sa tutunlan.
• Urinalysis: Usa ka sample sa ihi ang gisusi.
• Lumbar puncture / spinal tap: Talagsa ra kini buhaton, kung adunay pagduda nga nalambigit ang utok o spinal cord.

Ang mga doktor naghimo sa tukmang mga diagnosis base sa mga resulta niini nga mga pagsulay.

Unsaon pagtambal ang `(Viral Hemorrhagic Fever)`?

Ikasubo, wala pa gihapoy tino nga tambal para sa kadaghanan sa mga `(Viral Hemorrhagic Fever)`. Sa ato pa, walay tambal para sa tanang `(VHF)` nga hingpit nga makapatay sa virus.

Apan, ang ubang mga VHF nanginahanglan og antiviral nga mga pagtambal.Naa. Pananglitan, ang tambal nga gitawag og `(Ribavirin)` gihatag para sa Lassa fever ug uban pang `(VHFs)`. Naa'y `(monoclonal antibody treatments)` sama sa `(Inmazeb®)` ug `(Ebanga™)` nga naaprobahan para sa Ebola.

Kasagaran, ang mga tighatag og serbisyong panglawas mag-focus sa pagdumala sa imong mga sintomas ug pagpabiling lig-on sa imong lawas. Mahimong maglakip kini sa paggamit og mga pagtambal sama sa:

• Dugang nga oksiheno o mekanikal nga bentilasyon: Kon adunay kalisud sa pagginhawa.
• Intravenous (IV) fluids: Kon ang lawas dehydrated o kon ubos ang presyon sa dugo, ang mga butang sama sa saline ihatag.
• Mga tambal aron makontrol ang mga sintomas: Ang mga tambal gihatag alang sa mga butang sama sa hilanat, sakit, ug kasukaon.

Ang labing importante mao ang pagpangayo og tambag medikal sa diha nga makita ang mga simtomas ug, kon gikinahanglan, pagpaospital. Kon mas sayo nga masugdan ang pagtambal, mas gamay ang mga komplikasyon nga mahimong maminusan.

Mapugngan ba ang mga `(VHF)`?

Oo, adunay daghang mga butang nga atong mahimo aron mapanalipdan ang atong kaugalingon gikan sa mga `(VHF)`. Ingon sila nga 'mas maayo ang paglikay kaysa tambal'.

• Pagpabakuna: Adunay mga bakuna para sa daghang mga sakit, lakip na ang yellow fever, dengue, ug Ebola. Bisan pa, kini nga mga bakuna dili gihatag sa tanan sa matag nasud. Gihatag kini base sa risgo sa maong nasud o sa lugar nga imong adtoan. Sa dili pa ka mobiyahe ngadto sa usa ka lugar nga adunay risgo sa VHF, pangutan-a ang imong doktor o opisyal sa panglawas sa publiko kung kinahanglan ka ba nga magpabakuna.
• Likayi ang mga pinaakan sa insekto: Panalipdi ang imong kaugalingon, labi na gikan sa mga lamok ug kuto.
• Pagsul-ob og mga sinina nga makatabon sa imong lawas, sama sa taas nga pantalon ug taas nga manggas nga mga kamiseta.
• Gamit ug mga moskitero, labi na kung matulog sa gabii.
• Gamita ang bug spray aron maabog ang mga lamok ug garapata.
• Likayi ang direktang kontak sa mga ilaga, kabog, ug uban pang mga hayop nga mahimong magdala og (VHF). Pag-amping usab sa paglimpyo sa mga lugar diin gibiyaan niining mga hayop ang ilang mga hugaw.
• Likayi ang direktang kontak sa dugo ug mga pluwido sa lawas sa tawo. Kon nag-atiman ka og usa ka tawo nga sa imong hunahuna nataptan sa hemorrhagic fever virus, siguroha nga magsul-ob og angay nga personal protective equipment (gwantes, goggles, apron, ug maskara). Importante kini, alang sa imong kaugalingong kaluwasan ug aron malikayan ang pagkaylap sa sakit ngadto sa uban.

Tungod kay kaylap ang dengue sa atong nasud, importante kaayo nga kitang tanan motabang sa pagkontrol sa lamok. Pinaagi sa pagwagtang sa mga nagpundo nga tubig sa palibot sa mga balay ug paggamit og mga pangpawala sa lamok, mapanalipdan nato ang atong kaugalingon dili lang gikan sa dengue apan lakip na usab sa uban pang mga sakit nga dala sa lamok.

Unsay mahitabo kon mataptan ko og `(Viral Hemorrhagic Fever)`?

Kon ikaw adunay ``(VHF)'' ug ang imong mga sintomas grabe, ang imong doktor lagmit nga magpabilin kanimo sa ospital aron matambalan ka. Kini aron makontrol ang imong mga sintomas ug matambalan ang bisan unsang mga komplikasyon nga mahimong motumaw dayon.

Usahay, mahimo kang ibulag gikan sa ubang mga pasyente ug ibutang sa usa ka espesyal nga yunit (isolation unit) aron malikayan ang pagkaylap sa virus ngadto sa uban. Kini alang sa imong kaluwasan ug sa kaluwasan sa uban. Walay angay ikabalaka, kini usa ka normal nga pamaagi.

Mamaayo ba ang hemorrhagic fever?

Oo, sigurado gyud. Ang malumo nga mga matang sa hemorrhagic fever mahimong matambalan. Pananglitan, ang mga sakit sama sa Lassa fever, dengue fever, ug yellow fever kasagarang hinungdan sa malumo nga mga sintomas. Bisan pa, ang grabe nga mga kaso niini nga mga sakit mahimong makamatay. Mao nga importante ang pagtambal og sayo.

Apan, ang ubang mga matang sa hemorrhagic fever, sama sa Marburg ug Ebola , kasagarang makamatay. Kini nagpasabot nga kon mataptan ka niining mga sakita, mas dako ang posibilidad nga mamatay ka.

Unsa ang gidaghanon sa mga namatay tungod sa hemorrhagic fever?

Ang gidaghanon sa mortalidad tungod sa hemorrhagic fever managlahi depende sa virus. Sa ato pa, dili tanang VHF parehas nga makamatay.

• Pananglitan, ang Marburg ug Ebola mao ang labing makamatay nga hemorrhagic fever. Kini nga mga sakit adunay aberids nga fatality rate nga sobra sa 40%, nga nagpasabut nga labaw sa upat sa napulo ka mga tawo nga mataptan niini ang mamatay.
• Apan, ang mga sakit sama sa Lassa fever o dengue fever makapatay lang og mga 1% sa mga tawo. Kana mao, mga usa sa matag gatos ka tawo nga mataptan niini.

Kining mga estadistika nagpakita kon unsa ka delikado ang pipila ka `(VHF)`, samtang ang uban dili kaayo makamatay. Apan, ang bisan unsang `(VHF)` dili angayng ibalewala.

Kanus-a ko angay mangayo og medikal nga tambag?

Kon nagpuyo ka sa lugar diin komon ang VHF, o bag-o lang nakabiyahe sa maong lugar, o kon duna kay ubang mga hinungdan sa risgo (pananglitan, pagtrabaho uban sa mga hayop), pakigkita dayon sa doktor kon makasinati ka og mga simtomas.

Ang doktor mosulti kanimo kon unsaon nimo pag-atiman ang imong kaugalingon ug kon kinahanglan ba nimo og dugang nga pagtambal. Mahimo kining normal nga hilanat, apan importante nga masiguro kon kini (VHF).

Kanus-a ko kinahanglan moadto sa Emergency Department (ETU) ?

Kon makasinati ka niining mga grabe nga sintomas , adto dayon sa pinakaduol nga emergency room sa ospital. Kon moadto ka, sultihi ang mga kawani nga nagduda ka nga naa kay `(VHF)`.

• Grabe nga kasakit sa dughan, liog, o tiyan.
• Kalisod sa pagginhawa.
• Grabe nga pagsuka o kalibanga (ilabi na kung adunay dugo).
• Mga seizure .
• Kalibog ( hinay nga pagsulti, pagbati nga walay panimuot).

Ang mga simtomas nga sama niini nagpakita nga ang kondisyon grabe na. Busa ang labing maayong buhaton mao ang pag-adto sa ospital sa labing madali nga panahon nga dili mag-usik og panahon.

Unsa may akong ipangutana sa akong doktor?

Kon nagduda ka nga naa kay (VHF) o nadayagnos nga naa niini, makatabang ang pagpangutana sa imong doktor sama niini:

• Unsaon nako pagpugong sa pagkaylap sa virus? (Unsa ang akong buhaton aron malikayan ang pagtakod sa uban?)
• Unsa nga mga opsyon sa pagtambal ang naa nako?
• Unsaon nako pag-atiman ang akong kaugalingon? (Unsay akong buhaton sa balay, unsa ang akong kan-on/dili kan-on, ug uban pa)
• Unsa ka dugay ko maulian?
• Unsang bag-o o nagkagrabe nga mga simtomas ang angay nakong bantayan?
• Kanus-a ko angay nga makigkita nimo pag-usab? (Para sa dugang nga impormasyon)

Gawas pa niining mga pangutana, ayaw pagpanuko sa pagpakigsulti sa imong doktor mahitungod sa bisan unsang mga pagduhaduha o kahadlok nga anaa kanimo. Anaa sila aron motabang kanimo.

Sa katapusan, mga butang nga angay hinumdoman (Dad-Home Message)

Okay, nanghinaut ko nga nasabtan na ninyo pag-ayo ang `(Viral Hemorrhagic Fevers - VHFs)` nga atong gihisgutan karong adlawa. Kini mga seryoso nga kondisyon nga kinahanglan atimanon, ug usahay mahimong delikado kaayo. Apan, ang labing grabe niini talagsa ra kaayo.

Ang labing importante nga butang mao ang kahibalo ug seguridad.

Kon nameligro ka nga mataptan og VHF tungod sa imong trabaho, mga kalingawan, o mga lugar nga imong gibiyahean, pakigsulti sa imong doktor aron mahibal-an kung unsaon nimo pagpanalipod sa imong kaugalingon. Mahimo ka niyang tambagan kung adunay mga bakuna, uban pang mga pag-amping, ug kung unsa ang buhaton kung molambo ang mga simtomas.

Sa atong nasud, ang dengue fever mao ang labing komon nga sakit sa kategoryang ``(VHF)``. Busa, importante kaayo nga kitang tanan magtinabangay aron mapanalipdan ang atong kaugalingon gikan sa mga lamok. Pinaagi sa paglimpyo sa atong mga tanaman ug palibot, mapanalipdan nato ang atong kaugalingon gikan sa daghang mga sakit.

Ayaw kahadlok, apan pag-amping kanunay! Ang pag-atiman sa imong panglawas mao ang labing importante.

` Viral Hemorrhagic Fever, VHFs, Dengue, Ebola, Mga Sintomas, Paglikay