دەتەوێت بە تەواوی بزانیت ڕێژەی مانەوەی شێرپەنجە چەندە؟ ئەمە بۆ تۆش گرنگە!

ڕەنگە وشەکانی "ڕێژەی ڕزگاربوون لە شێرپەنجە" یان "ڕێژەی ڕزگاربوون لە شێرپەنجە"تان بیستبێت. ڕەنگە لە پزیشکێکەوە، یان لە ڕۆژنامەیەکەوە، یان لە ئینتەرنێتەوە. ئاساییە کاتێک گوێت لەم قسانە دەبێت کەمێک هەست بە ترس یان کنجکاوی بکەیت. کەواتە، ئەمڕۆ زۆر بە سادەیی باسی ئەم بابەتە دەکەین، بە شێوەیەک کە دەتوانن لێی تێبگەن. وەک قسەکردن لەگەڵ هاوڕێیەکت.

ئەم ڕێژەیەی مانەوەی شێرپەنجە چەندە؟

بە سادەیی ئەمە خەمڵاندنێکە . واتە ڕێژەیەک نیشان دەدات کە چەند کەس کە جۆرێکی دیاریکراوی شێرپەنجەیان هەیە دوای ماوەیەکی دیاریکراو (زۆرجار ساڵێک بۆ پێنج ساڵ) دوای دەستنیشانکردنیان لە ژیاندا دەبن.

بیهێنە بەرچاوت کە ١٠٠ کەس هەن کە هەمان جۆری شێرپەنجەیان هەیە. ئەم "رێژەی مانەوە" بە نزیکەیی پێمان دەڵێت چەند لەو ١٠٠ کەسە دوای پێنج ساڵ لە ژیاندان. ئەمە تەنها ژمارەیەک نییە، دەتوانێت زۆر شتمان پێ بڵێت.

کێ ئەم زانیاریانە بەکاردەهێنێت؟

• پزیشکانی شێرپەنجە: ئەم ڕێژەی مانەوەیە لەگەڵ چەندین هۆکاری تر کەڵک وەردەگرن بۆ داڕشتنی پلانی چارەسەرکردن کە باشترینە بۆ تۆ. هەروەها یارمەتیدەرن بۆ ئەوەی بیرۆکەیەکت پێبدەن سەبارەت بە چانسی ڕزگاربوونت لە شێرپەنجەکە (کە پێی دەوترێت پێشبینی).
• توێژەران: لێکۆڵینەوە لەم ئامارانە دەکەن و بەدوای ڕەوتەکاندا دەگەڕێن لەو کەسانەی کە لە نەخۆشی شێرپەنجە چاک دەبنەوە. ئەم زانیاریانە دەتوانرێت پێشبینی بکرێت کە ڕێژەی چاکبوونەوەی شێرپەنجە لە داهاتوودا چەند دەبێت. بەڵام ناتوانن ئەم داتایانە بەکاربهێنن بۆ ئەوەی بە تەواوی پێت بڵێن چی بەسەر تۆ یان کەسێکی تردا دێت.

پزیشکەکان بەدوای چی تردا دەگەڕێن بۆ ئەوەی باسی پێشبینییەکانتان بکەن؟

کاتێک پزیشکی شێرپەنجەت بیر لە پێشبینییەکانت دەکاتەوە، بیر لە ڕێژەی مانەوەی تۆش دەکاتەوە. بەڵام ئەو تەنها سەیری ئەم ژمارانە ناکات. ئەو هەموو ئەو شتانەی کە لەبارەی تۆوە دەزانێت لەبەرچاو دەگرێت. ئەمەش جۆری ئەو شێرپەنجەیە دەگرێتەوە کە هەتبێت، قۆناغی شێرپەنجەکە، تەمەنت و تەندروستی گشتی.

شتێکی تر ئەوەیە کە ئەم ڕێژەیەی مانەوەی شێرپەنجە دەتوانێت کەمێک بەسەرچوو بێت. بۆ نموونە کاتێک ڕێکخراوەکانی وەک کۆمەڵەی شێرپەنجەی ئەمریکی ڕاپۆرت بڵاو دەکەنەوە، لەسەر بنەمای زانیارییەکانی ئەو نەخۆشانەن کە چەند ساڵێک لەمەوبەر تووشی نەخۆشییەکە بوون. پاشان لەو کاتەوە چارەسەری نوێ پەسەند کرا، ڕێگەی نوێ بۆ دەستنیشانکردنی شێرپەنجە زووتر و ڕەنگە ئێستا مرۆڤەکان لەگەڵ شێرپەنجە درێژتر بژین. کەواتە، ئەوەش دەتوانێت کاریگەری لەسەر ئەم ڕێژانەش هەبێت.

ڕێژەی مانەوەی پێنج ساڵە چەندە؟

بەگشتی ڕێژەی مانەوەی پێنج ساڵە بریتییە لە ڕێژەی سەدی ئەو کەسانەی کە پێنج ساڵ دوای دەستنیشانکردنی نەخۆشی شێرپەنجە لە ژیاندان. ئەم ماوەی پێنج ساڵە گرنگە، چونکە لێکۆڵینەوەکان دەریانخستووە کە شێرپەنجەیەک کە لە ماوەی پێنج ساڵدا دووبارە نەبووبێتەوە، ئەگەری گەڕانەوەی نییە.

بەڵام ئەمە بەو مانایە نییە کە بە تەواوی ``چارەسەر بوون'' یان شێرپەنجەکە هەرگیز ناگەڕێتەوە.

لەوانەیە پزیشکان زاراوەی جیاواز بەکاربهێنن کاتێک باس لەم ڕێژانەی چاکبوونەوە دەکەن. لەوانەیە ئەم زاراوانە کەمێک سەرلێشێواو بن بۆت. بەڵام لەبیرت بێت ئەمانە هەمووی تەنها خەمڵاندنن. باشترین شت ئەوەیە لەگەڵ پزیشکەکەت قسە لەسەر ئەم بابەتە بکەیت. پاشان دەتوانیت تێگەیشتنێکی ڕوون لە دۆخی خۆت بەدەست بهێنیت.

ئێستا با سەیری هەندێک لەو وشانە بکەین کە پزیشکەکان بەکاریدەهێنن:

"رێژەی مانەوەی گشتی" چییە؟

ئەمەش ڕێژەی ئەو کەسانەیە کە جۆرێکی دیاریکراوی شێرپەنجەیان هەیە و دوای پێنج ساڵ لە دەستنیشانکردنیان لە ژیاندان. ئەمەش ئەو کەسانە دەگرێتەوە کە شێرپەنجەکەیان لە ژێر کۆنتڕۆڵدایە و لە ``ڕازیبوون''دان. هەروەها پزیشکەکەت لەوانەیە ئەمە بە "مانەوەی هەموو هۆکارەکان"، "مانەوەی چاودێرکراو" یان "مانەوەی خام" ناوببات.

"رێژەی مانەوەی تایبەت بە شێرپەنجە" چییە؟

ئەمەش ڕێژەی سەدی ئەو کەسانەیە کە جۆر و قۆناغێکی دیاریکراوی شێرپەنجەیان هەیە و لە ماوەی دیاریکراودا دوای دەستنیشانکردنیان لە ژیاندان. ئەم حیسابکردنە ئەو کەسانە ناگرێتەوە کە بەهۆی هۆکاری ترەوە دەمرن (بۆ نموونە کەسێک کە شێرپەنجەی سیی هەیە بەهۆی جەڵتەی دڵەوە دەمرێت). هەروەها پزیشکان دەتوانن ئەمە بە "مانەوەی هۆکاری تایبەت بە ڕێژەی مانەوە"، "مانەوەی تۆڕی شێرپەنجە"، یان "مانەوەی شێرپەنجە" ناوببەن.

"رێژەی مانەوەی ڕێژەیی" چییە؟

ئەم ڕێژەیە ڕێژەی مانەوەی پێنج ساڵەی ئەو گروپانە بەراورد دەکات کە جۆرە تایبەتەکانی شێرپەنجەیان هەیە لەگەڵ ئەو کەسانەی کە شێرپەنجەیان نییە بەڵام هەمان تەمەن و ڕەگەز و ڕەگەزیان هەیە. ئەوە نیشان دەدات کە ئایا شێرپەنجەیەکی دیاریکراو تەمەنی تەمەن کورت دەکاتەوە یان نا.

یەکێکی تریش هەیە بە ناوی "مانەوەی بێ نەخۆشی". ئەوە چییە؟

هەروەها پزیشکان و توێژەران بەدواداچوون بۆ ڕێژەی ئەو کەسانە دەکەن کە دوای تەواوکردنی چارەسەرکردن بۆ ماوەیەکی دیاریکراو لە هیچ نیشانەیەکی شێرپەنجە دوور دەمێننەوە. لە کاتی ئەنجامدانی تاقیکردنەوە کلینیکیەکان بۆ ئەوەی بزانن چارەسەرێکی نوێ چەندە کاریگەرە، ئەوان ئەم "ڕێژەی مانەوەی بێ پێشکەوتن" دەپێون. ئەمەش پێی دەوترێت "بێ دووبارەبوونەوەی" یان "مانەوەی بێ پێشکەوتن".

چ شێرپەنجەیەک زۆرترین ڕێژەی چاکبوونەوەیان هەیە؟

ڕێژەی چاکبوونەوە زۆر جیاوازە بەپێی جۆری شێرپەنجەکە و قۆناغی شێرپەنجەکە. بۆ نموونە شێرپەنجە ناوچەییەکان کە لە ناوچەیەکی جەستەدا قەتیس دەبن و بڵاونەبوونەتەوە، ڕێژەی چاکبوونەوەیان زیاترە لە چاو ئەو شێرپەنجانەی کە بڵاوبوونەتەوە بۆ شانەکانی دەوروبەر و ئەندامە دوورەکان.

کۆمەڵەی شێرپەنجەی ئەمریکی ڕاپۆرتێک لەسەر ڕێژەی مانەوەی ٢٢ جۆر شێرپەنجە بڵاودەکاتەوە. بەپێی دوایین ڕاپۆرتەکان، ڕێژەی مانەوەی پێنج ساڵە بۆ 11 لەو شێرپەنجانە لە 100% بۆ شێرپەنجەی پرۆستات تا 90.9% بۆ شێرپەنجەی قۆڵۆن دەگۆڕێت. لێرەدا ڕێژەی مانەوەی هەندێک شێرپەنجەی تر دەخەینەڕوو کە زوو دەستنیشان دەکرێن (ئەمە تەنها خەمڵاندنێکی زەق و زەقن، لەبەرچاو بگرە کە ڕەنگە دۆخەکەت جیاواز بێت):

• شێرپەنجەی غودەی دەرەقی: 99.9%
• میلانۆمای پێست: 99.6%
• شێرپەنجەی مەمک: 99.3%
• شێرپەنجەی کۆئەندامی زاوزێ: 99.2%
• شێرپەنجەی منداڵدان: 94.9%
• شێرپەنجەی گورچیلە: 92.9%
• شێرپەنجەی هێلکەدان: 92.4% (لە قۆناغی سەرەتاییدا)
• لیمفۆمای هۆدجکین: 92.2 %
• شێرپەنجەی ملی ڕەحم: 91.2%

کەواتە ئایا شێرپەنجە هەیە کە کەمترین ڕێژەی چارەسەرکردنیان هەیە؟

بەڵێ بەداخەوە هەندێک جۆری شێرپەنجە هەن کە ڕێژەی مانەوەیان کەمترە لە هەندێکی تر. لە خوارەوە ڕێژەی مانەوەی ڕێژەیی پێنج ساڵە بۆ چەند شێرپەنجەیەک کە لە قۆناغی سەرەتاییدا دەستنیشانکراون:

• شێرپەنجەی سورێنچک: 48.8%
• شێرپەنجەی پەنکریاس: 44.3%
• شێرپەنجەی جگەر و شێرپەنجەی زەرداوی ناو جگەر: 37.3%
• شێرپەنجەی مێشک: 36%

بەم ئامارانە مەترسن. ئەمانە تەنها مامناوەندن. لەوانەیە ئەم ژمارانە بە چارەسەری نوێ و زووتر دەستنیشانکردن بگۆڕدرێن. هەروەها دۆخی هەموو کەسێک جیاوازە.

ئایا پێویستە بۆ ماوەی پێنج ساڵ ڕزگاربووی شێرپەنجە بیت؟

نەخێر بەپێی دامەزراوەی نیشتمانی شێرپەنجە (NCI) گەشتی ڕزگاربوون لە شێرپەنجە لەو ڕۆژەوە دەست پێدەکات کە کەسێک تووشی شێرپەنجە دەبێت. ئەو گەشتە لە کاتی چارەسەرکردن و دوای چارەسەرکردن، و بە درێژایی ژیان بەردەوامە. واتە تۆ شەڕکەرێکیت، 'رزگاربوویت'، لەو ڕۆژەوەی کە تووشی شێرپەنجە دەبیت.

جیاوازی "رێژەی مردن" و "رێژەی مانەوە لە شێرپەنجە" چییە؟

"رێژەی مردن" پێوەرێکە بۆ ژمارەی مردن بەهۆی شێرپەنجە لە تەواوی دانیشتووانێکدا (لەوانەش ئەوانەی کە شێرپەنجەیان هەیە و هەم ئەوانەی کە شێرپەنجەیان نییە). "رێژەی مانەوە" تەنها لەسەر ئەو کەسانە جەخت دەکاتەوە کە تووشی شێرپەنجە بوون.

ئایا ڕێژەی مانەوە دەتوانێت بە وردی پێشبینی بکات کە کەسێک چەندە بژی؟

نەخێر، بە هیچ شێوەیەک. ئەم ڕێژانەی مانەوەت بە تەواوی پێت ناڵێن کە چەندە دەژیت، یان تەمەنت چەند دەبێت. ئەم ڕێژانە تەنها ڕێژەی سەدی ئەو کەسانە نیشان دەدەن کە پێنج ساڵ دوای دەستنیشانکردنی نەخۆشییەکە لە ژیاندان. بەڵام ڕێژەی مانەوەی پێنج ساڵە بەو مانایە نییە کە بە تەواوی چاک دەبنەوە. بەهۆی:

• داتاکانی چارەسەرکردنی شێرپەنجە ئەو کەسانە دەگرێتەوە کە لە ``ڕزگاربوونەوە``دان، کاتێک شێرپەنجەکە لە ژێر کۆنتڕۆڵدایە و هیچ نیشانەیەکی نییە. ئەگەر شێرپەنجەیەک هاتەوە، بەزۆری لە ماوەی دوو بۆ سێ ساڵدا ڕوودەدات. بەڵام هەندێک جار شێرپەنجەیەک کە لە ``لێخۆشبوون``دایە دەتوانێت دوای ساڵانێک بگەڕێتەوە.
• هەندێک جار، مرۆڤەکان دەتوانن تووشی شێرپەنجەی دووەم بن. ئەمەش جۆرێکی جیاوازە لە شێرپەنجە لەوەی پێشتر هەیانبوو. ئەگەری هەیە شێرپەنجەی دووەم گەشە بکات تەنانەت دوای چەند ساڵێک لە تەواوبوونی چارەسەرکردن.
• لەوانەیە نەخۆشییەکی سەختی ترت هەبێت، یان لە داهاتوودا تووشی نەخۆشییەک بیت. هەروەها ئەوەش کاریگەری دەبێت لەسەر ئەوەی کە چەندە بژیت.

ئایا ئەو کەسانەی شێرپەنجەیان هەیە حەز دەکەن بزانن دەربارەی ئەم ڕێژەیە چاکبوونەوە؟ ئایا هەمووان وەک یەکن؟

تاکە وەڵامێک بۆ ئەم پرسیارە نییە. هەموو کەسێک جیاوازە. هەندێک لە لێکۆڵینەوەکان دەریانخستووە کە نزیکەی ٨٧%ی ئەو کەسانەی تووشی شێرپەنجە بوون حەز دەکەن زانیاری لەسەر توندی حاڵەتەکەیان و پێشبینیەکانیان بزانن. بەڵام هەموو کەسێک نایکات.

• بۆ هەندێک کەس زانینی چەند مانگ یان ساڵ دەژین زۆر گرنگە. ئەمەش ڕێگەیان پێدەدات پلان بۆ بۆنە تایبەتەکانی ژیانیان دابنێن (بۆ نموونە ئاهەنگگێڕان بە بۆنەی هاوسەرگیری، بینینی منداڵێک کە لە قوتابخانە یان کۆلێژ دەرچووە، یان شایەتحاڵی لەدایکبوونی نەوەیەک). بیهێنە بەرچاوت کە چەندە بەنرخە بۆ هەندێک شت شتێکی وەک "ئایا دەتوانم بمێنمەوە بۆ ئەوەی کچەکەم ببینم کە دەرچووە؟"
• بۆ هەندێکی تر تەنها پێویستە بزانن دەربارەی ئەم ڕێژەیە چارەسەرکردنە ئەگەر بارودۆخەکەیان بگۆڕێت. بۆ نموونە ئەگەر شێرپەنجەکە بڵاوبووەوە (متاستازیز)، یان ئەگەر چارەسەرەکە سەری نەگرت و هیچ چارەسەرێکی نوێ نەبوو تاقیبکەیتەوە.
• هەندێکی تریش هەن کە تازە فێری چارەسەری شێرپەنجە بوون، ڕەنگە داوای لە پزیشکەکە بکەن ڕوونی بکاتەوە کە دەبێت چاوەڕوانی چی بکەن، بەبێ ئەوەی باس لە ڕێژەی چارەسەرکردن بکەن.

پزیشکەکەت تێدەگات کە هەموو کەسێک بە شێوەیەکی جیاواز تووشی شێرپەنجە دەبێت. ئەو قسەت لەگەڵ دەکات بۆ ئەوەی بزانێت چۆن دەتەوێت ئاگادار بکرێتەوە و ئایا ئامادەی باسی ئەم ڕێژەیە چارەسەرکردنە بکەیت.

کەواتە چۆن بیر لەم ئامارانە بکەینەوە؟ (پەیامی بردنە ماڵەوە)

کاتێک تووشی شێرپەنجە دەبیت، دەتوانێت کارێکی قورس بێت کە هەموو ئەو زانیاریانەی کە لەگەڵیدا دێن (پشکنینی خوێن، سکان، ڕێژەی مانەوە) بە مانای خۆیان بزانن. ئاساییە هەست بە دڵتەنگی و دڵەڕاوکێ بکەیت کاتێک باسی داهاتووت بۆ دەکرێت لەڕووی سەدی وەک ئەمانە.

بەڵام کاتێک بیر لە ڕێژەی چارەسەرکردنی شێرپەنجە دەکەیتەوە، گرنگە ئەمە لەبیرت بێت: ئەم ژمارانە تەنها پێشبینییەکە بۆ ئەوەی کە *دەتوانێت* چی ڕووبدات، مەرج نییە چی *ڕوودەدات*.

ئەم ئامارانە تەنها پێشبینییەکە بۆ ئەوەی کە ڕەنگە چی ڕووبدات، نەک دڵنیاییەک . پزیشکەکانت وەک ژمارەیەک ناتبینن بەڵکو وەک مرۆڤێکی تەواو دەتبینن.

پزیشکەکەت و تیمی چاودێری شێرپەنجەکەت زیاتر لە تەنها ئەم ژمارانە دەبینن کە پەیوەندییان بە پێشبینییەکانتەوە هەیە. ئەوان دەتبینن.

تیمی چاوەدێری تەندروستی تۆ تێدەگات کە لەوانەیە پرسیارت هەبێت سەبارەت بەوەی کە چۆن ئەم ڕێژانەی مانەوە بۆ دۆخەکەت دەگونجێت. وە تێدەگەن کە پێویستت بە کات هەیە بۆ بیرکردنەوە پێش ئەوەی باسی ئەم بابەتە بکەیت. ئەوان ئامادەن وەڵامی پرسیارەکانت بدەنەوە هەرکاتێک ئامادە بیت بزانیت ئەم ڕێژانەی مانەوە لە شێرپەنجە بەڕاستی مانای چییە و چی نا. بۆیە، مەترسە لە پرسیارکردن.

` ڕێژەی مانەوەی شێرپەنجە، شێرپەنجە، چارەسەری شێرپەنجە، پێشبینی شێرپەنجە، ئاماری شێرپەنجە، چاکبوونەوەی شێرپەنجە