ئایا پزیشکەکەت دەرزی لیوپرۆلایدی بۆ نووسیوە؟ با بچینە بنی ئەم بابەتە!

هەندێک جار کاتێک پزیشکێک دەرمانێکی نوێی بۆ دەنووسێت، هەست بە کەمێک نیگەرانی و کنجکاوی دەکەین تا ئەو کاتەی بە تەواوی دەزانین دەرمانەکە چییە. بە هەمان شێوە ئەگەر بتەوێت دەربارەی دەرزییەکە بزانیت کە پێی دەوترێت Leuprolide، ڕەنگە ئەم دەرمانەت بە ناوی مارکەی `(Lupron)` بیستبێت، ئەوا ئەم بابەتە زۆر گرنگ دەبێت بۆت. با بزانین ئەم دەرمانە بۆ چییە و چۆن بەکاری دەهێنین و پێویستە بە تایبەتی ئاگاداری چی بین.

لیوپرۆلاید چ جۆرە دەرمانێکە؟

بە سادەیی، لیوپرۆلاید هۆرمۆنێکی دەستکردە، واتە لە تاقیگەیەکدا دروست دەکرێت. بە شێوەیەکی هاوشێوەی هەندێک لەو هۆرمۆنانە کاردەکات کە جەستەمان بە شێوەیەکی سروشتی بەرهەمی دەهێنێت.

کەواتە، لە چ بارودۆخێکدا ئەم دەرمانە بە شێوەیەکی سەرەکی بەکاردەهێنرێت؟

1- کۆنترۆڵکردنی نیشانەکانی شێرپەنجەی پرۆستات لە پیاوان: ئەمە بەو مانایە نییە کە شێرپەنجەکە بەتەواوی چاک دەبێتەوە. بەڵام ئەم دەرمانە دەتوانێت یارمەتیدەر بێت بۆ نەهێشتن یان کەمکردنەوەی ئەو نیشانانەی کە بەهۆی شێرپەنجەکەوە دروست دەبن، وەک ئازار، کێشەی میزکردن، بۆ نموونە هەستکردن بەوەی کێشەی میزکردنت هەیە، ناچاربوونت زۆر میز بکەیت، یان بوونی خوێن لە میزەکەتدا.

2- کۆنتڕۆڵکردنی زوو دەستپێکردنی تەمەنی باڵغبوون لە منداڵدا: هەندێکجار، کچان ڕەنگە نیشانەکانی باڵغبوون دەربکەون (بۆ نموونە گەشەی مەمک لە کچان، قووڵبوونەوەی دەنگ لە کوڕاندا) پێش تەمەنی 8 ساڵی، هەروەها کوڕان پێش تەمەنی 9 ساڵی، لەم جۆرە حاڵەتانەدا دەرمانی لیوپرۆلاید بۆ کۆنترۆڵکردنی ئەم باڵغبوونە بەکاردەهێنرێت.

3- بۆ حاڵەتەکانی تری پەیوەست بە هۆرمۆنەکان: جگە لەوەش لەوانەیە پزیشکەکان ئەم دەرمانە بۆ هەندێک حاڵەتی تری پەیوەست بە هۆرمۆنەکان بنوسن.

ئەگەر بەهەر هۆکارێک جگە لەوانەی باسکراون، ئەم دەرمانە بۆت نوسراوە، باشتر وایە بۆ دڵنیابوون لە پزیشکەکەت یان دەرمانساز لەو دەرمانخانەیەی کە دەرمانەکە دەکڕیت، بپرسیت.

ئەو شتانە چین کە پێویستە پێش خواردنی ئەم دەرمانە بە پزیشکەکەت بڵێیت؟

باشە ئێستا ئەمە گرنگترین شتە. پێش ئەوەی دەست بکەیت بە بەکارهێنانی دەرزی لیوپرۆلاید، گرنگە ئەم شتانەی خوارەوە بە پزیشکەکەت یان تیمی چاودێری تەندروستی بڵێیت کە چارەسەرت دەکەن. چونکە ئەو زانیاریانەی کە پێشکەشی دەکەیت دیاری دەکات کە ئایا ئەم دەرمانە بۆ تۆ گونجاوە یان نا، چەندت پێدەدات و چ شتێکی تر پێویستە ئاگاداری بیت.

بیهێنە بەرچاوت کە نەخۆشی شەکرەت هەیە، بەڵام بە پزیشکەکەت نەگوتووە. ئەم دەرمانە هەندێک جار دەتوانێت ببێتە هۆی بەرزبوونەوەی ئاستی شەکر لە خوێندا هێندەی تر. ئایا ئەوە کێشە نییە؟ ئەم زانیاریانە گرنگن بۆ ڕێگریکردن لە شتی لەو جۆرە.

کەواتە، گرنگی بەم شتانە بدە:

• ئەگەر نەخۆشی شەکرەت هەیە .
• بۆ ئێوەئەگەر نەخۆشی دڵت هەیە، یان پێشتر جەڵتەی دڵت هەبووە.
• ئەگەر پەستانی خوێنت بەرزە .
• ئەگەر کۆلیسترۆڵت بەرزە .
• ئەگەر ئازارت هەبوو یان کێشەی میزکردنت هەبوو , یان کێشەی تری میزکردن.
• ئەگەر پشتڕاستکرابێتەوە کە خانە شێرپەنجەییەکان بۆ بڕبڕەی پشتت بڵاوبوونەتەوە (گوازراوەی بڕبڕەی پشت) .
• ئەگەر پێشتر جەڵتەی مێشکت هەبووە.
• ئەگەر تۆ جگەرەکێش بیت .
• ئەگەر هەرگیز کاردانەوەی حەساسیەت یان کاردانەوەیەکی نائاسایی هەبووە بەرامبەر بە دەرمانی لیوپرۆلاید، یان بە ئەلکهول بەنزیل (ماددەیەکی کیمیایی بەکاردێت بۆ پاراستنی هەندێک دەرمان)، یان بە هەر دەرمانێکی تر، خۆراک، بۆیاخ، یان مادەی پارێزەر.
• ئەگەر دووگیانیت یان هەوڵی دووگیان بوون دەدەیت .
• ئەگەر شیری دایک دەدەیت .

ئەگەر هەریەکێک لەمانە تۆی گرتەوە، دوودڵ مەبە لە ڕاگەیاندنی پزیشکەکەت بۆ ئەوەی بتوانێت هەنگاوی پێویست بنێت بۆ ئەوەی بە شێوەیەکی سەلامەتتر و کاریگەرتر چارەسەرت بکات.

چۆن پێویستە ئەم دەرمانە بەکاربهێنم؟

ئەم دەرمانە بەناوی لیوپرۆلاید بەزۆری وەک دەرزییەک دەخرێتە ناو جەستەمانەوە، کە دەتوانرێت لە ژێر پێست یان لە ڕێگەی ماسولکەوە بدرێت.

لە زۆربەی حاڵەتەکاندا ئەگەر بڕیارە لە ماڵەوە ئەم دەرمانە دەرزی لێبدەیت، یان لەلایەن خۆتەوە یان لەلایەن ئەندامێکی خێزانەکەتەوە، ئەوا پزیشکەکەت یان پەرستارەکەت ڕێنمایی ڕوونت پێدەدات لەسەر چۆنیەتی ئامادەکردن و دەرزیکردنی دەرمانەکە. زۆر گرنگە ڕێنماییەکان بە تەواوی بەو شێوەیەی کە پێت دەڵێن جێبەجێ بکەیت. دەرمانەکە لە کاتی گونجاودا بخۆ، بەو ژەمە وردەی کە پزیشکەکەت بۆی دیاری کردووە. زیاتر یان زیاتر لەوەی پزیشکەکەت پێت دەڵێت مەیخۆ.

دەرزی و سرنجی بەکارهاتوو چی دەکەیت؟

ئەمەش زۆر گرنگە. هەرگیز دەرزی و سرنجە بەکارهێنراوەکانت فڕێ مەدە ناو زبڵی ئاسایی. ئەگەر وا بکەیت، دەتوانیت بە هەڵە تێیدا گیر بخۆیت، یان لەلایەن کەسێکەوە کە فڕێیان دەدات یان لەلایەن کەسێکی ترەوە (ڕەنگە منداڵێکی بچووک یارییان پێ بکات). بۆیە پێویستە بیانخەیتە ناو دەفرێکی تایبەتەوە (دەفرەی تیژ) کە بە شێوەیەکی تایبەت دیزاین کراوە و دەتوانرێت بە توندی دابخرێت. ئەگەر یەکێکیانت نییە، دەتوانیت داوای یەکێکیان لە پزیشکی دەرمانساز یان پزیشکەکەت بکەیت.

لەبیرت نەچێت نامیلکەی MedGuide بخوێنیتەوە!

هەر جارێک ئەم دەرمانە لە دەرمانخانە وەردەگریت، جا ڕەچەتەی نوێ بێت یان پڕکردنەوە، نامیلکەیەکی تایبەتت پێدەدرێت بە ناوی `MedGuide` کە زانیاری گرنگی دەربارەی دەرمانەکە لەخۆدەگرێت. هەمیشە لەبیرت بێت بە وردی بیخوێنیتەوە. زانیاری زۆری تێدایە دەربارەی دەرمانەکە و کاریگەرییە لاوەکییەکانی و ڕێکارەکانی خۆپارێزی.

ئەگەر ئەم دەرمانە بدەیت بە منداڵان...

پێشتر باسمان لەوە کرد کە ئەم دەرمانە هەندێک جار بۆ منداڵان دەنووسرێت. تەنانەت بۆ منداڵانی تەمەن ٨ ساڵان دەتوانرێت بۆ هەندێک حاڵەتی تایبەت بنووسرێت. بەڵام ئەگەر ئەوەت کرد، پێویستە لەگەڵ پزیشکی منداڵان باسی بکەیت و بە وردی ڕێنماییەکانی جێبەجێ بکەیت. چونکە شتگەلێک هەن کە پێویستە زیاتر وریا بین لە کاتی پێدانی دەرمان بە منداڵانی بچووک نەک گەورەکان.

ئەگەر دەرمانی زۆر بخۆم یان ژەمە دەرمانێکم لەدەستدا، پێویستە چی بکەم؟

زیادەڕۆیی لە ژەمە دەرمان:

ئەگەر پێت وایە ئەم دەرمانەت زۆر خواردووە، یان بە هەڵە یان بە هۆکارێکی تر، دەستبەجێ پەیوەندی بە سەنتەری کۆنترۆڵکردنی ژەهرەوە یان ژووری فریاکەوتنی نزیکترین نەخۆشخانەکەتەوە بکە. ئەمەش زۆر گرنگە، چونکە زۆر خواردنی هەر دەرمانێک کێشەی گەورە دروست دەکات.

گرنگ: ئەم دەرمانە تەنها بۆ ئێوە نوسراوە. بەهەر هۆکارێک دەرمانەکەت لەگەڵ کەسانی تردا بەشی مەکە.

ژەمی لەدەستچوو:

ئەگەر لەناکاو ژەمە دەرمانێکت لەدەستدا، پێویستە چی بکەیت؟ نیگەران مەبە. هەر کە بیرت هاتەوە ژەمە لەدەستچووەکە بخۆ. بەڵام ئەگەر نزیک بوو کاتی وەرگرتنی ژەمی داهاتوو کاتێک بیرت دێتەوە، ئەوا ژەمە لەدەستچووەکە بەجێبهێڵە و ژەمی داهاتوو لە کاتی دیاریکراودا بخۆ. هەرگیز دوو ژەمە دەرمانەکە مەخۆ. بە ئەنجامدانی ئەم کارە ڕەنگە بڕی ئەو دەرمانەی کە دەیخۆیت زیاد بکات و کاریگەری لاوەکی لێبکەوێتەوە.

چ شتێکی تر دەتوانێت کارلێک لەگەڵ ئەم دەرمانەدا بکات؟

ئەمەش خاڵێکی زۆر گرنگە. هەندێک دەرمان، گیا، یان تەواوکەری خۆراک هەن کە دەتوانن کارلێک لەگەڵ لیوپرۆلاید بکەن. ئەمەش واتە دەتوانن کاریگەری لیوپرۆلاید کەم بکەنەوە یان زیاد بکەن، یان کاریگەری لاوەکی نوێ دروست بکەن.

بەگشتی ئامۆژگاری دەکرێت کە دەرمانی Leuprolide بەکارنەهێنیت ئەگەر هەریەکێک لەم دەرمانانەی خوارەوە بەکاردەهێنیت:

• چاستبێری
• سیساپراید
• درۆنێدارۆن
• پیمۆزاید
• تیۆریدازین

جگە لەوەش، ئەمانەی خوارەوە لەوانەیە کارلێک لەگەڵ لیوپرۆلاید بکەن:

• تەواوکەری گیایی یان تەواوکەری خۆراکی:بۆ نموونە شتەکانی وەک کۆهۆشی ڕەش یان DHEA.
• هۆرمۆنی مێینە: بۆ نموونە ئەو دەرمانانەی کە ئیسترۆجین یان پرۆجستینیان تێدایە. ئەمانە دەتوانن بریتی بن لە حەبی کۆنتڕۆڵی لەدایکبوون، پەچەی پێست، ئەڵقەی زێ، یان دەرزی هۆرمۆن.
• هۆرمۆنەکانی پیاو: بۆ نموونە ئەو دەرمانانەی کە هۆرمۆنی تێستۆستیرۆنیان تێدایە.
• ئەو دەرمانانەی تر کە دەتوانن ببنە هۆی نائاسایی ڕیتمێکی دڵ: بە تایبەت ئەو دەرمانانەی کە پزیشکان دەڵێن `QT interval` درێژ دەکەنەوە.

ئەم لیستە تەواو نییە. لەوانەیە دەرمانی تریش هەبن. بۆیە دڵنیابە لیستی ڕوونی هەموو ئەو دەرمانانەی کە دەیخۆیت – دەرمانی ڕەچەتە و بێ ڕەچەتە، گیا، ڤیتامین و تەواوکەری خۆراکی بدەیت بە پزیشکەکەت. هەروەها دڵنیابە ئەگەر جگەرە دەکێشیت، مەی دەخۆیتەوە، یان مادەی هۆشبەری نایاسایی بەکاردەهێنیت، دڵنیابە بە پزیشکەکەت بڵێ . ئەم شتانە دەتوانن کارلێک لەگەڵ دەرمانەکانتان بکەن. هەروەها ژیرانەیە پرسیار لە پزیشکی دەرمانساز بکەیت کە ئایا تۆ هەر دەرمانێکی تر لە دەرمانخانە دەخۆیت، وەک "من لیوپرۆلاید دەخۆم. ئایا ئەم دەرمانە لەگەڵ ئەوەدا باش دەبێت؟"

لە کاتی خواردنی ئەم دەرمانەدا پێویستە ئاگاداری چ شتێک بم؟

لەکاتێکدا کە تۆ لیوپرۆلاید دەخۆیت، زۆر گرنگە بە ماوەیەکی ڕێکوپێک سەردانی پزیشک یان پسپۆڕی چاودێری تەندروستی بکەیت بۆ پشکنینی بەردەوامی پێشکەوتنەکانت.

نیشانەکانی سەرەتای چارەسەرکردن: ١.

زۆرجار لە هەفتەی یەکەمی چارەسەرکردندا، نیشانەکانت هەست بە کەمێک خراپتر دەبن. بەڵام نیگەران مەبە، ئەمە شتێکی ئاساییە چونکە دەرمانەکە دەست بە کارکردن دەکات. وەک ئەوە وایە نەخۆشییەکە پێش ئەوەی باشتر بێت خراپتر بێت. بۆیە خەمت نەبێت. لەگەڵ بەردەوامبوونت لە خواردنی دەرمانەکە، حاڵەتەکە باشتر دەبێت و نیشانەکانی کەمدەبێتەوە. بۆ نموونە، لەوانەیە هەست بە گەرما، زیادبوونی ئازاری ئێسک، کێشەی میزکردن، یان خراپتربوونی نیشانەکانی دەمارەکان بکەیت. ئەگەر تووشی هەریەکێک لەمانە بوویت، لەگەڵ پزیشکەکەت باسی بکە. هەندێک لەو نیشانانە وردە وردە باشتر دەبن لەگەڵ بەردەوامبوونت لە خواردنی دەرمانەکە. بەڵام دوای چەند ڕۆژێک یان هەفتەیەک نیشانەکانی کەم دەبنەوە و دەست دەکەیت بە هەستکردن بە باشی.

بەتایبەت بۆ خانمان:

ئەو نەخۆشانەی مێینە کە ئەم دەرمانە دەخۆن لەوانەیە لە دوو مانگی یەکەمی چارەسەرکردندا تووشی سوڕی مانگانە ناڕێک یان پەڵە پەڵە ببن. ئەگەر ئەم حاڵەتە بەردەوام بوو، واتە ئەگەر دوای دوو مانگ بەردەوام بوو، پەیوەندی بە پزیشکەکەتەوە بکە یان پسپۆڕی چاودێری تەندروستی و باسی بکە.

ئاگاداری ئاستی شەکری خوێن بە:

شتێکی تری زۆر گرنگ ئەوەیە کە ئەم دەرمانە بەناوی Leuprolide دەتوانێت ئاستی شەکر لە خوێندا زیاد بکات. ئەگەر نەخۆشی شەکرەت هەیە، پێویستە بە تایبەتی وریا بیت لەم بارەیەوە. دڵنیابە پرسیار لە پزیشکەکەت بکە کە ئایا پێویستە گۆڕانکاری لە خۆراکەکەتدا بکەیت یان ژەمی دەرمانی شەکرەکەت.

کاریگەرییە لاوەکییە ئەگەرییەکانی ئەم دەرمانە چین؟

وەک هەر دەرمانێک، لیوپرۆلاید دەتوانێت هەندێک کاریگەری لاوەکی دروست بکات. هەندێکیان جددین، واتە پێویستە یەکسەر بە پزیشکەکەت بڵێیت. هەندێکی تریش ئەوەندە جدی نین، بەڵام ئەگەر بەردەوام بوون یان بێزارت کرد، پێویستە بە پزیشکەکەت بڵێیت. با بزانین ئەوان چین؟

ئەو کاریگەرییە لاوەکیانەی کە پێویستە دەستبەجێ بۆ پزیشک یان پسپۆڕی چاودێری تەندروستی ڕاپۆرت بکرێن:

ئەگەر هەستت بە هەریەکێک لەم نیشانانە کرد، بەبێ دواکەوتن سەردانی پزیشک بکە.

• کاردانەوەی حەساسیەت: بۆ نموونە پەڵەی پێست، خوران یان شانە، ئاوسانی دەم و چاو، لێو، یان زمان.
• کێشەی هەناسەدان.
• ئازاری سنگ.
• خەمۆکی یان تێکچوونی بیرەوەری: ئەمەش واتە هەستکردن بە دابەزین، هەستکردن بەوەی بێزار بوویت لە هەموو شتێک، یان هەست دەکەیت شتەکان لەبیر دەکەیت.
• ئازار لە قاچەکانت یان بڕبڕەی پشتت.
• ئازارێکی توند لەو شوێنەی کە دەرزی لێدراوە یان ئاوسانی.
• سەرئێشەی توند.
• نیشانە و نیشانەکانی بەرزبوونەوەی شەکر لە خوێندا: بۆ نموونە هەستکردن بە تینوێتی یان برسێتی زیاتر لە ئاسایی، یان ناچاربوون زیاتر لە ئاسایی میزکردن. هەروەها لەوانەیە هەست بە ماندوێتی زۆر بکەیت، یان بینینەکەت کاڵ بێت.
• ئاوسانی پێ و قاچ.
• گۆڕانی بینین: بۆ نموونە لەدەستدانی لەناکاوی بینین، وەک بینین بە دوو ئاراستە.
• ڕشانەوە.

ئەو کاریگەرییە لاوەکیانەی کە بەزۆری پێویستیان بە چاودێری پزیشکی نییە، بەڵام پێویستە ڕاپۆرت بکرێن بۆ پزیشک یان پسپۆڕی چاودێری تەندروستی ئەگەر بەردەوام بوون یان بێزارکەر بوون:

بەزۆری ئەمانە لە ماوەی چەند ڕۆژێکدا کەم دەبنەوە، بەڵام ئەگەر کەم نەبوون، بە پزیشکەکەت بڵێ.

• ئاوسانی مەمک یان ناسکی لە کاتی دەست لێدان.
• کەمبوونەوەی ئارەزووی سێکسی یان ئەدای سێکسی.
• سکچوون.
• هەستکردن بە گەرمی لەناکاو لە جەستەدا (گەرمبوون).
• لەدەستدانی ئارەزووی خواردن.
• ئازاری ماسولکە، جومگە، یان ئێسک.
• سکچوون (هەستکردن بە ڕشانەوە).
• سووربوونەوە یان هەندێک سووتانەوە یان خوران لە شوێنی دەرزییەکە.
• کێشەی پێست یان زیپکە.

گرنگ: ئەم لیستە هەموو کاریگەرییە لاوەکییە ئەگەرییەکان لەخۆناگرێت. ئەگەر هەستت بە هەر شتێکی نائاسایی یان گۆڕانکاری لە جەستەتدا کرد، لەگەڵ پزیشکەکەت قسە بکە لەسەری. دەتوانیت ئەم کاریگەرییە لاوەکیانە ڕاپۆرت بکەیت بە بەڕێوەبەرایەتی خۆراک و دەرمانی ئەمریکا (FDA) بە پەیوەندیکردن بە 1-800-FDA-1088.

چۆن ئەم دەرمانە هەڵبگرم؟ (کۆگا)

ئەم دەرمانە لە دووری دەستی منداڵان بهێڵەرەوە. ئەمە بۆ هەموو دەرمانەکان هاوبەشە، بەڵام زۆر گرنگە.

دەرمانەکە لە پلەی گەرمی ژووردا هەڵبگرە، لە خوار ٢٥ پلەی سەدی (٧٧ پلەی فەهرەنهایت). بەستوو مەکە. لە تیشکی ڕاستەوخۆی خۆر و ڕووناکی زیادە بپارێزە.

ئەگەر گیراوەی دەرمانەکە ڕوون نەبوو، هەور دەرکەوت، یان ئەگەر بینیت گەردیلەی تێدا هەڵدەفڕێت، بەکاری مەهێنە. هەرگیز دەرمانی ماوە بەسەرچوو بەکارمەهێنە و بە باشی فڕێی بدە.

گرنگترین شتەکان کە پێویستە لەبیرت بێت

باشە هاوڕێیان زۆر قسەمان لەسەر ئەم دەرزییە لیوپرۆلایدە کردووە. بۆ کورتکردنەوەی هەموو ئەمانە، ئەمە چارەسەرێکی تایبەتە بە هۆرمۆن.

• ڕێنماییەکانی پزیشکەکەت جێبەجێ بکە: گرنگترین شت ئەوەیە کە ئەم دەرمانە بە تەواوی بەو شێوەیەی پزیشکەکەت پێت دەڵێت، لە کاتی گونجاو و بە ڕێژەی گونجاو بخۆیت.
• زانیاری تەندروستی خۆت بەیەکەوە باس بکە: ئەگەر هەر حاڵەتێکی تەندروستی ترت هەیە (بۆ نموونە شەکرە، نەخۆشییەکانی دڵ)، یان ئەگەر هەر دەرمانێکی تر دەخۆیت (چ نوسراو بێت یان نا)، لەبیرت نەچێت دەربارەیان بە پزیشکەکەت بڵێیت.
• ئاگاداری کاریگەری لاوەکی بە: لەبیرت بێت کە کاریگەری لاوەکی دەتوانێت ڕووبدات. بەڵام لێیان مەترسە. ئەگەر هەستت بە هەر شتێکی نائاسایی یان کێشەدار کرد، یەکسەر پزیشکەکەت ئاگادار بکەرەوە.
• پرسیار بکە:هەمیشە پەیوەندییەکی باش لەگەڵ پزیشک، پەرستار، یان دەرمانسازەکەت بپارێزە و هەر پرسیارێک یان نیگەرانییەکت هەبێت لێیان بپرسە. ئەوان لەوێدان بۆ ئەوەی یارمەتیت بدەن.

لە کۆتاییدا لەبیرت بێت ئەم بابەتە تەنها مەبەست لێی ئەوەیە کە زانیاری و تێگەیشتنی گشتیتان لەسەر لیوپرۆلاید دابین بکات. تەنها پزیشکی چارەسەرکەر دەتوانێت گونجاوترین و وردترین ئامۆژگاری پزیشکیت پێبدات بۆ حاڵەتە تایبەتەکەت.

بە هیوای زوو چاکبوونەوەتان!

` لیوپرۆلاید، هۆرمۆن، شێرپەنجەی پرۆستات، باڵغبوون، دەرزی، لوپرۆن