کاتێک پزیشکەکەت بە تۆ یان کەسە ئازیزەکەت دەڵێت کە تووشی ڕیشاڵی کیسی (CF) بوون، ڕەنگە پرسیارێکی زۆرت هەبێت سەبارەت بەو دەرمانەی کە بۆت دەنووسێت. بەو پێیەی حاڵەتێکی ئاڵۆزە، گرنگە بە تەواوی ئاگادار بیت لەو دەرمانەی کە بۆیان دەنووسن. ئەمڕۆ باس لە یەکێک لەو دەرمانە تایبەتانە دەکەین. حەبێکی تێکەڵە بە ناوی ORKAMBI کە تێکەڵەیەک لە دوو دەرمانە بە ناوەکانی Lumacaftor و Ivacaftor.
ئەمە چ جۆرە دەرمانێکە؟ ئەمە بەڕاستی چی دەکات؟
بە سادەیی، ڕیشاڵی کیسی (CF) حاڵەتێکە کە بەهۆی کەموکوڕییەکی پڕۆتینێکەوە لە جەستەماندا دروست دەبێت. ئەمەش دەبێتە هۆی ئەوەی دەردراوەکانی ناو سییەکان و ئەندامەکانمان بەتایبەتی بەڵغەم زۆر ئەستوور و چەسپاو بن. بیری لێ بکەرەوە، بە شێوەیەکی ئاسایی بەڵغەمی ناو سییەکانمان کەمێک ئاوی لێدێت، بۆیە بە ئاسانی دێتە دەرەوە. بەڵام بەڵغەمی کەسێکی تووشبوو بە CF لە ڕاستیدا ئەستوورە، وەکو چەسپ. ئەم بەڵغەم ئەستوورە لە سییەکاندا گیردەخوات و دەبێتە هۆی کێشەی هەناسەدان و کۆکە و هەوکردنی زۆر.
لوماکافتۆر؛ ئەم دەرمانە بە ناوی Ivacaftor کاردەکات بە چوونە سەر ئەو پڕۆتینە هەڵەیە کە باسم کرد و تا ڕادەیەک چاکی دەکات. وەک ئەوە وایە دەروازەیەکی شکاو چاک بکەیتەوە. کاتێک ئەم پرۆتینە بە باشی دەست بە کارکردن دەکات، شێوازی جوڵەی خوێ و ئاو بەناو خانەکانی لەشدا هاوسەنگ دەبێت. پاشان ئەو بەڵغەمی ئەستوور و چەسپاوە کەمێک تەنکتر دەبێتەوە و دەست دەکات بە ئاسانتر دەرهێنانی لە سییەکان. ئەمەش دەتوانێت زۆرێک لە نیشانەکانی سی ئێف کۆنتڕۆڵ بکات.
بەڵام شتێک کە دەبێت لەبیرت بێت ئەوەیە کە ئەمە چارەسەر نییە بۆ نەخۆشی ڕیشاڵی کیسی (CF). تەنها چارەسەرێکە کە یارمەتی کۆنترۆڵکردنی نیشانەکان دەدات و ژیان ئاسانتر دەکات.
ئەو شتانەی پێویستە پێش خواردنی دەرمان بە پزیشکەکەت بڵێیت
پێش دەستپێکردنی ئەم دەرمانە زۆر گرنگە پزیشکەکەت لە مێژووی تەواوی تەندروستی خۆت ئاگادار بکەیتەوە. چونکە هەندێک حاڵەت پێویستی بە چاودێری تایبەت هەیە لەکاتی بەکارهێنانی ئەم دەرمانەدا. ئەگەر هەریەکێک لەم حاڵەتانەی خوارەوەت هەبوو دڵنیابە بە پزیشکەکەت بڵێ.
| باری تەندروستی یان دەرفەت | بۆچی پێویستە بە پزیشک بڵێیت؟ |
|---|---|
| نەخۆشی جگەر | ئەم دەرمانە کاریگەری لەسەر جگەر دەبێت. ئەگەر پێشتر کێشەی جگەرت هەیە، لەوانەیە پێویست بکات ژەمە دەرمانەکەت ڕێکبخرێت یان پێویست بکات زۆرتر پشکنینت بۆ بکرێت. |
| نەخۆشی گورچیلە | هەروەها پێویستە خەمی کارکردنی گورچیلە بیت. |
| بەرزی پەستانی خوێن | دەرمانەکە دەتوانێت ببێتە هۆی بەرزبوونەوەی زیاتری پەستانی خوێن، بۆیە گرنگە ئاگاداری ئەوەش بیت. |
| ئەگەر دووگیانیت یان هەوڵی دووگیانبوون دەدەیت | بە دڵنیاییەوە پێویستە لەگەڵ پزیشکەکەت قسە بکەیت سەبارەت بە سەلامەتی ئەم دەرمانە لە کاتی دووگیانیدا. |
| ئەگەر کۆرپەکە شیری دایکی پێبدرێت | لەگەڵ پزیشکەکەت گفتوگۆ بکە کە ئایا دەرمانەکە لە ڕێگەی شیری دایکەوە بۆ منداڵەکە دەگوازرێتەوە و کاریگەرییەکانی. |
| حەساسیەت بە دەرمان، خۆراک، یان بۆیاخەکانی تر | ئەم زانیاریانە گرنگە بۆ ئەوەی بزانیت ئایا حەساسیەتت هەیە بەم دەرمانە یان هەریەکێک لە پێکهاتەکانی. |
چۆن ئەم دەرمانە بەکاردەهێنیت؟
ئەمە گرنگترین بەشە. ئەگەر ئەم دەرمانە بە دروستی بەکارنەهێنیت لەوانەیە ئەنجامەکەی کەم ببێتەوە.
- لەگەڵ ژەمێکی چەوردا بیخۆ: ئەمە گرنگترین یاسایە . بۆ ئەوەی ئەم دەرمانە بە باشی لەلایەن لەشەوە هەڵبمژرێت، پێویستە لەگەڵ ژەمێکی چەوردا بخورێت. بۆ نموونە لەگەڵ شتێکی وەک هێلکە، کەرە، پەنیر، فستق، ئەڤۆگادۆ وەریبگرە. ئەگەر بیدەیت بە منداڵێکی بچووک، دەتوانیت لەگەڵ شیری دایک، شیری تۆز یان شیرەمەنی پڕ چەوری وەک ماست، پەنیر بیدەیت.
- بە تەواوی بەو شێوەیەی کە پزیشکەکەت بۆی دەنووسێت بیخۆ: ژەمی گونجاو، لە کاتی گونجاودا. بەردەوام بە لە بەکارهێنانی تا پزیشکەکەت پێت دەڵێت وازی لێ بێنە.
- لەگەڵ شەربەتی ترێدا مەیخۆ: لە کاتی خواردنی ئەم دەرمانەدا دوور بکەوەرەوە لە خواردنەوەی شەربەتی ترێ یان ترێ.
- کاتێک دەدرێت بە منداڵان: ئەم دەرمانە دەتوانرێت بۆ منداڵانی سەروو ٦ ساڵ بنووسرێت. بەڵام پزیشکەکەت ڕێنمایی تایبەتت پێدەدات سەبارەت بەم بابەتە.
چی ئەگەر زۆر دەرمان بخۆم؟
ئەگەر پێت وایە زیاتر لە ژەمی دەرمانی دیاریکراوت خواردووە، دەستبەجێ پەیوەندی بە سەنتەری نیشتمانی زانیاری ژەهرەکانەوە بکە لە نەخۆشخانەی نیشتمانی کۆڵۆمبۆ، یان بچۆ بۆ بەشی فریاکەوتن (ETU) لە نزیکترین نەخۆشخانە.
چی ئەگەر ژەمە دەرمانێکم لەبیر کرد؟
ئەگەر لەبیرت چوو ژەمێک بخۆیت، هەر کە بیرت هات بیخۆ. بەڵام ئەگەر کەمتر لە ٦ کاتژمێر بوو تا ژەمی داهاتوو، ئەوا ژەمە لەدەستچووەکە مەخۆ. بەجێی بهێڵە و ژەمی داهاتوو لە کاتی دیاریکراودا بخۆ. هەرگیز دوو ژەم بە یەکجار مەخۆ.
دەرمانی تر کە ڕەنگە کارلێک لەگەڵ ئەم دەرمانەدا هەبێت
ئەمە شتێکە کە دەبێت زۆر وریا بین. ئۆرکامبی دەتوانێت کارلێک لەگەڵ چەندین دەرمانی تردا بکات. ئەمەش واتە خواردنی لەگەڵ دەرمانی تر دەتوانێت کاریگەرییەکانی ئۆرکامبی بگۆڕێت، کاریگەریی دەرمانەکانی تر بگۆڕێت، یان کاریگەری لاوەکی جددی دروست بکات.
بۆیە پێویستە هەموو ئەو دەرمانانە بە پزیشکەکەت بڵێیت کە بەکاریدەهێنیت (دەرمان بۆ نەخۆشیەکانی تر، ڤیتامینەکان، چارەسەری گیایی، دەرمانی ئایورڤێدی، تەواوکەری خۆراکی).
لە خوارەوە تەنها چەند دەرمانێک دەخەینەڕوو کە ڕەنگە کارلێک لەگەڵ ئەم دەرمانەدا بکەن. ئەم لیستە تەواو نییە.
| ئەم دەرمانە لەگەڵ هیچ دەرمانێکی تر مەخۆ. | |
|---|---|
| ئارتمیتەر، لومێفانترین | ڕانۆلازین |
| لوراسیدۆن | هەندێک دەرمان کە بۆ ڤایرۆسی ئایدز و ئاوسانی جگەری جۆری سی دەدرێن |
| تکایە پزیشکەکەت ئاگادار بکەرەوە چونکە ئەمە ڕەنگە کارلێک لەگەڵ دەرمانەکانتدا بکات. | |
| هەندێک لە دژە زیندەییەکان (بۆ نموونە کلاریترۆمایسین، ئێریترۆمایسین) | دژە قارچکەکان (بۆ نموونە فلۆکۆنازۆڵ، کیتۆکۆنازۆڵ) |
| دەرمانی سەرئێشە (دەگونجێت) (بۆ نموونە کاربامازێپین، فینیتۆین) | دەرمان بۆ خەمۆکی یان دڵەڕاوکێ |
| بەرگری سەرکوتکەر (بۆ نموونە سایکلۆسپۆرین، تاکرۆلیموس) | جۆرەکانی ستیرۆید (بۆ نموونە پرێدنیسۆن) |
| حەبی کۆنتڕۆڵی لەدایکبوون (هۆرمۆنی ئیسترۆجین/پرۆجستین) | وارفارین (کە خوێن تەنککەرەوەیە) |
| ئازارشکێنەکانی وەک ئیبوپڕۆفین | سانت جۆن (دەرمانی گیایی) |
شتەکانی تر کە دەبێت لەبەرچاو بگیرێن لە کاتی خواردنی دەرمانەکەدا
- پشکنینی پزیشکی بەردەوام: پزیشکەکەت پێت دەڵێت بە بەردەوامی بێنە کلینیک. لە کاتی گونجاودا بڕۆ و شتەکانی وەک پشکنینی خوێن ئەنجام بدە. ئەگەر نیشانەکانت نەما، باسی بکە.
- چاودێری بینینی چاوەکانت بکە: ئەم دەرمانە مەترسییەکی کەمی هەیە بۆ تووشبوون بە ئاوی سپی چاو بەتایبەت لە منداڵاندا. بۆیە پێویستە لەکاتی خواردنی دەرمانەکەدا بە شێوەیەکی ڕێکوپێک پشکنینی چاوەکانت لەلایەن پزیشکی چاوەوە بکرێت. ئەگەر هەستت بە هەر گۆڕانکارییەک کرد لە بینایی چاوتدا، دەستبەجێ بە پزیشکەکەت بڵێ.
- ئاگاداری کۆنتڕۆڵی لەدایکبوون بە: ئەمە زۆر گرنگە ئەگەر حەبی هۆرمۆنی کۆنتڕۆڵی لەدایکبوون بەکاردەهێنیت. لەوانەیە ئۆرکامبی کەمتر کاریگەریان بکات. بۆیە دڵنیابە لە قسەکردن لەگەڵ پزیشکەکەت سەبارەت بە بەکارهێنانی فۆرمێکی زیادەی کۆنتڕۆڵی لەدایکبوون، وەک کۆندۆم یان پردەی منداڵدان .
کاریگەری لاوەکی کە ڕەنگە بەهۆی دەرمانەکەوە ڕووبدات
وەک هەر دەرمانێک ئەم دەرمانە دەتوانێت کاریگەری لاوەکی لە هەندێک کەسدا دروست بکات. هەندێکیان جدین، هەندێکیان سووکن.
| کاریگەری لاوەکی جددی کە پێویستە دەستبەجێ بۆ پزیشک ڕابگەیەنرێت | |
|---|---|
| کاردانەوەی حەساسیەت | پەڵەی پێست، خوران، ئاوسانی دەموچاو، لێو، زمان یان قوڕگ. |
| سەختی هەناسەدان یان ئازاری سنگ | ئەگەر کێشەی هەناسەدانت هەبوو یان هەستت کرد سنگت توند دەبێتەوە. |
| نیشانەکانی تێکچوونی جگەر | ئازار لە بەشی سەرەوەی لای ڕاستی گەدە، نەمانی ئارەزووی خواردن، سکچوون، پیسایی ڕەنگی سوک، میز زەردی تۆخ یان قاوەیی، زەردبوونی چاو یان پێست و ماندوێتی زۆر. |
| بەرزبوونەوەی پەستانی خوێن | پزیشکەکە ئەمە دەپشکنێت. |
| گۆڕانی بینین | ئەگەر هەستت بە کاڵبوونەوەی بینینەکەت کرد. |
| ئەو کاریگەرییە لاوەکیانەی کە بەزۆری بەپەلە نین، بەڵام ئەگەر بەردەوام بوون پێویستە ئاگاداری پزیشک بکرێنەوە | |
| ئازاری گەدە | غاز |
| سکچوون | هێڵنج |
| ژانەسەر | ماندووبوون |
| ناڕێکی سوڕی مانگانە لە ئافرەتان | |
چۆن دەرمانەکە هەڵدەگریت و فڕێی دەدەیت؟
- هەڵگرتن: حەبەکان لە شوێنێکدا بهێڵەرەوە کە منداڵان و ئاژەڵە ماڵیەکان دەستیان پێ نەگات . لە پلەی گەرمی ژووردا هەڵبگیرێت (لە نێوان ٢٠-٢٥ پلەی سەدی). دەرمانی بەسەرچوو بەکارمەهێنە.
- فڕێدان: باشترین ڕێگا بۆ فڕێدانی دەرمانی ماوە بەسەرچوو یان پێویست نەماوە ئەوەیە کە حەبەکان لە دەفرەکە دەربهێنیت و لەگەڵ شتێکی وەک وردکراوی قاوەی بەکارهێنراو، خاک، یان پاشماوەی پشیلە تێکەڵیان بکەیت و بیخەیتە ناو کیسەیەکی توند مۆرکراوەوە و فڕێی بدەیتە زبڵدان. دەرمانەکان بە ئاودەستدا مەشۆ مەگەر پزیشکەکەت پێت نەڵێت.
پەیامی بردنە ماڵەوە
- هەمیشە ORKAMBI (Lumacaftor; Ivacaftor) لەگەڵ خواردنێکی چەور وەک کەرە، پەنیر، یان هێلکە بخۆ.
- ئەم دەرمانە تەنها بۆ ئێوەیە. بۆ کەسی تر شەیری مەکە.
- پزیشکەکەت ئاگادار بکەرەوە لە هەموو ئەو دەرمان و ڤیتامین و چارەسەرە گیاییانەی تر کە دەیخۆیت.
- ئەگەر تووشی کاریگەری لاوەکی جددی بوویت وەک گۆڕانی بینین، سەختی هەناسەدان، یان ئازار لە بەشی سەرەوەی لای ڕاستی گەدەت، دەستبەجێ داوای چاودێری پزیشکی بکە.
- بەروار و پشکنینە بەرنامە بۆ داڕێژراوەکانی کلینیکەکەت لەگەڵ پزیشکەکەتدا بهێڵەرەوە.
💬 Comments (0)
تا ئێستا هیچ کۆمێنتێک بڵاو نەکراوەتەوە. بۆ یەکەمجار کۆمێنتەکەت لێرە زیاد بکە.
کۆمێنتەکەت زیاد بکە