ئایا تۆش تووشی نەخۆشی ئیسکەلەرۆسیس بوویت؟ پاشان با فێری ئۆکرێلیزوماب بین!

ئەگەر تووشی نەخۆشی ئیسکەلەرۆسیس (MS) بوویت، ڕەنگە گوێت لە دەرمانێک بووبێت بە ناوی ئۆکرێلیزوماب. تەنانەت لەوانەیە پزیشکەکەت پێی وتبێتیت دەست بە خواردنی بکە. کەواتە، ئەمڕۆ باس لەوە دەکەین کە ئەم دەرمانە چییە، چۆن کاردەکات، و پێویستە چی بزانیت. بەو پێیەی ئەمە دەرمانێکی تا ڕادەیەک ئاڵۆزە، زۆر گرنگ دەبێت بۆت کە تێگەیشتنێکی باشت هەبێت لێی.

ئەم دەرمانە چییە کە پێی دەوترێت ئۆکرێلیزوماب؟

بە سادەیی، ئۆکرێلیزوماب دەرمانێکی تایبەتە و بەکاردێت بۆ چارەسەرکردنی حاڵەتێک کە پێی دەوترێت نەخۆشی ئیسکەلەرۆسیس (MS). بەزۆری لە ژێر ناوی مارکەی OCREVUS دایە.

ئێستا، کاتێک تووشی نەخۆشی ئیسکەلەرۆسیس (MS) بوویت، سیستەمی بەرگری جەستەت خۆی- ئەو سیستەمەی کە لە نەخۆشی دەتپارێزێت- کەمێک زیادەڕۆیی دەکات و زیان بە سیستەمی دەماری خۆت دەگەیەنێت. وەک ئەوە وایە سوپای خۆت هێرش بکاتە سەرت. کەواتە، ئەوەی ئۆکرێلیزوماب دەیکات خاوکردنەوەی ئەو سیستەمە بەرگرییە زۆر چالاکەیە. بەم شێوەیە دەتوانیت خراپتربوونی نیشانەکانت کۆنتڕۆڵ بکەیت یان دوابخەیت. هەروەها یارمەتیدەرە بۆ کەمکردنەوەی ژمارەی ئاگرکەوتنەوەکان.

بەڵام شتێک کە دەبێت لەبیرت بێت. ئەمە چارەسەر نییە بۆ نەخۆشی ئیسکەلەرۆسیس (MS). بەڵام دەتوانێت ژیان لەگەڵ نەخۆشییەکە زۆر ئاسانتر بکات. ئەم دەرمانە سەر بە پۆلێک دەرمانە کە پێیان دەوترێت دژەتەنی مۆنۆکلۆناڵ. واتە جۆرێک لە پرۆتینن کە لە تاقیگەیەکدا دروست دەکرێن و زۆر بە تایبەتی کاردەکەن، خانە تایبەتەکانی سیستەمی بەرگری دەکاتە ئامانج. بە تایبەتی تەنها خانە کێشەدارەکان دەناسنەوە و چالاکییەکانیان کۆنتڕۆڵ دەکەن.

هەندێکجار ڕەنگە پزیشکەکان ئەم دەرمانە بۆ حاڵەتەکانی تر بەکاربهێنن، بۆیە ئەگەر هەر پرسیارێکت هەبوو پرسیار لە پزیشک یان دەرمانسازەکەت بکە.

پێش بەکارهێنانی ئەم دەرمانە پێویستە چی بە پزیشک/پەرستارەکەم بڵێم؟

لەبەر ئەوەی ئۆکرێلیزوماب دەرمانێکی تاڕادەیەک بەهێزە، زۆر گرنگە پێش دەستپێکردنی دەرمانەکەت بە پزیشکەکەت یان تیمی چاودێری تەندروستی بڵێیت دەربارەی تەندروستی خۆت. ئەمە بە تایبەتی گرنگە ئەگەر هەریەکێک لەم حاڵەتانەی خوارەوەت هەبێت:

• شێرپەنجە: ئەگەر ئێستا تووشی شێرپەنجە بوویت، یان پێشتر چارەسەری شێرپەنجەت بۆ کراوە، تکایە باسی بکە.
• هەوکردنی ئاوسانی جگەری جۆری بی: ئەگەر پێشتر هەوکردنی جگەری جۆری بی بوویت، یان ئەگەر هەڵگری هەوکردنی جگەری جۆری بی بوویت، پێویستە بە پزیشکەکەت بڵێیت چونکە لەوانەیە توندتر بێت کاتێک ئەم دەرمانە دەخۆیت.
• هەر جۆرە هەوکردنێک: ١.بە تایبەتی ئەگەر هەوکردنی ڤایرۆسیت هەبێت وەکو کۆکە، هێرسیس، یان هەوکردنی بەکتریاکانی تر. ئەم دەرمانە لەوانەیە هەوکردنێکی هەبوو خراپتر بکات.
• ئەگەر کاردانەوەی حەساسیەتت هەبووە بە ئۆکرێلیزوماب، دەرمانەکانی تر، خۆراکەکان، بۆیەی خۆراک، یان ماددە پارێزەرەکان بە پزیشکەکەت بڵێ.
• ئەگەر دووگیانیت یان هەوڵی دووگیانبوون دەدەیت: ئەمە زۆر گرنگە. ئەم دەرمانە لەوانەیە لە کاتی دووگیانیدا زیان بە کۆرپە بگەیەنێت.
• ئەگەر دایکێکی شیردەر بیت ( شیرپێدان): لەگەڵ پزیشکەکەت قسە بکە سەبارەت بەوەی ئایا ئەم دەرمانە دەگوازرێتەوە بۆ ناو شیری دایکت و ئەگەری کاریگەرییەکانی.

ئەگەر ئەم قسانە بە دروستی بڵێیت پزیشک دەتوانێت بە سەلامەتی چارەسەرت بکات.

چۆن ئەم دەرمانە بەکاردەهێنیت؟

ئۆکرێلیزوماب حەب و شەربەت نییە کە لە ماڵەوە بیخۆیت. دەرزییەکە بۆ ناو خوێنبەرێک. واتە دەرزی دەخرێتە ناو لەشەوە، وەکو خوێ.

ئەم چارەسەرە لە نەخۆشخانە یان کلینیکدا دەدرێت، لە ژێر چاودێری پزیشک یان پەرستارێکی ڕاهێنراو (تیمی چاودێری). یەکەم ژەمی دەرمانەکە دابەش دەکرێت بەسەر دوو ژەمدا، کە دوو هەفتە لەیەکتر جیا دەکرێنەوە. دوای ئەوە بەزۆری لە ٦ مانگ جارێک دەرمانەکە دەخورێت. بەڵام ئەم خشتەیە دەتوانرێت لەلایەن پزیشکەکەتەوە بگۆڕدرێت بەپێی بارودۆخەکەت.

پێش هەر چارەسەرێک، نامیلکەیەکی ڕێنمایی تایبەتت پێدەدرێت (MedGuide) بۆ خوێندنەوە. زانیاری لەسەر ئەم دەرمانە و کاریگەرییە لاوەکییەکانی و ئەو شتانەی تێدایە کە دەبێت ئاگاداری بن. زۆر گرنگە هەر جارێک بە وردی بیخوێنیتەوە.

ئەگەر ئەم دەرمانە دەدەیت بە منداڵان، پێویستە ئاگاداری تایبەت بکرێت. لەگەڵ تیمی پزیشکی خۆت باسی بکە.

بیر لەوە بکەرەوە کە پزیشکێکی پسپۆڕ بێتە ژوورەوە و بە وریاییەوە دەرمان بدات بە ناوچەی کێشەکە لە جەستەتدا. هەر بۆیە لە نەخۆشخانەیەکدا دەدرێت، لەژێر چاودێری پزیشکیدا.

زیادەڕۆیی لە ژەمی دەرمان: بەدووری نازانرێت ئەمە ڕووبدات چونکە ئەمە لەژێر چاودێری پزیشکیدا دەدرێت. بەڵام ئەگەر پێت وایە ئەمە ڕوویداوە، دەستبەجێ پەیوەندی بە سەنتەری کۆنترۆڵکردنی ژەهر یان ژووری فریاکەوتنەوە بکە.

ئەم دەرمانە تەنها بۆ تۆیە: ئەمە دەرمانێکە کە پێت دەدرێت بۆ بارودۆخی خۆت و جەستەت. بۆیە هەرگیز ئەم دەرمانە لەگەڵ کەسانی تردا بەشی مەکە.

ئەگەر چاوپێکەوتنی دەرمانەکەت لەدەستدا چی دەکەیت؟

بەو پێیەی ئەمە دەرمانێکە کە لە خشتەی دیاریکراودا دەدرێت، زۆر گرنگە چاوپێکەوتنەکانت بپارێزیت. بیرۆکەیەکی باش نییە کە ژەمە دەرمانێک لەدەست بدەیت.

ئەگەر بە هەر هۆکارێک نەتوانیت لە بەرواری دیاریکراودا ئامادە بیت، تکایە دەستبەجێ پەیوەندی بە تیمی پزیشکی خۆتەوە بکە و ئاگاداریان بکەرەوە.پاشان ڕۆژێکی ترت پێدەدەن.

چ شتێکی تر دەتوانێت کارلێک لەگەڵ ئەم دەرمانەدا بکات؟ (کارلێکەکان)

ئۆکرێلیزوماب دەتوانێت کارلێک لەگەڵ هەندێک دەرمانی تر، ڤاکسین، یان شتی تر بکات کە تۆ دەیخۆیت. ئەمەش بەو مانایەیە کە ڕەنگە کاریگەری هەبێت لەسەر ئەوەی کە دەرمانەکە چەندە باش کاردەکات یان کاریگەرییە لاوەکییەکانی زیاد بکات.

بۆیە پێش ئەوەی دەست بە خواردنی ئەم دەرمانە بکەیت، پێویستە هەموو ئەو شتانە بە پزیشکەکەت بڵێیت کە بەکاری دەهێنیت. واتە:

• هەر دەرمانێکی تر کە دەیخۆیت (دەرمان بۆ نەخۆشیەکانی تر، ئازارشکێن، ڤیتامین، دەرمانی ئایورڤێدی، دەرمانی هۆمۆپاتی و هتد).
• ئەو تەواوکەرە خۆراکیانەی کە دەیخۆیت.
• دڵنیابە پێیان بڵێ ئەگەر جگەرە دەکێشیت، مەی دەخۆیتەوە، یان مادەی هۆشبەری تر بەکاردەهێنیت .

بە تایبەتی، ئەو دەرمانانەی تر کە کاریگەرییان لەسەر سیستەمی بەرگری هەیە (بۆ نموونە، ئەلێمتوزوماب، فینگۆلیمۆد، ڕیتوکسیماب، ستیرۆید)، و هەندێک ڤاکسین (بەتایبەت ڤاکسینی ڤایرۆسی زیندوو) لەوانەیە کارلێک لەگەڵ ئەم دەرمانەدا بکەن. بۆیە باشتر وایە لیستی هەموو ئەو دەرمان و تەواوکەرە خۆراکیانەی کە دەیخۆیت، بدەیت بە پزیشکەکەت . ئەم لیستە تەواو نییە، بۆیە گرنگە هەموو شتێکیان پێ بڵێیت.

پێویستە بە تایبەتی لە کاتی خواردنی ئەم دەرمانەدا ئاگاداری چی بین؟

تیمی پزیشکیت لە نزیکەوە چاودێری تەندروستی تۆ دەکەن لەکاتی خواردنی ئۆکرێلیزوماب. هەروەها گرنگە بۆ تۆ ئاگاداری ئەمانەی خوارەوە بیت:

• کاردانەوەی حەساسیەتی سەخت: ڕەنگە هەندێک کەس لە کاتی خواردنی ئەم دەرمانە یان دوای خواردنی کاردانەوەی حەساسیەتی جددییان هەبێت. بۆ کەمکردنەوەی ئەم مەترسییە، لەوانەیە پێش خواردنی ئەم دەرمانە دەرمانی تر (وەک دژە هیستامین یان ستیرۆید)ت پێ بدرێت. بە وردی ڕێنماییەکانی پزیشکەکەت جێبەجێ بکە.
• دووگیانی و ڕێگری لە دووگیانی: ئەگەر پلانت هەیە دووگیان بیت یان پێت وایە لەوانەیە دووگیان بیت، ئەوا ڕاستەوخۆ بە پزیشکەکەت بڵێ. ئەم دەرمانە دەتوانێت ببێتە هۆی کەموکوڕییەکی مەترسیداری لەدایک بوون. بۆیە زۆر پێویستە لە کاتی بەکارهێنانی ئەم دەرمانە و بۆ ماوەی ٦ مانگ دوای وەستاندنی دەرمانەکە ڕێگری لە دووگیانی کاریگەر بەکاربهێنرێت.
• زیادبوونی ئەگەری تووشبوون بە هەوکردن: ئەم دەرمانە لەوانەیە چالاکیی سیستەمی بەرگری لەش کەم بکاتەوە، ئەمەش ئەگەری تووشبوونت بە هەوکردنی جۆراوجۆر زیاد دەکات. ئەگەر هەستت بە نیشانەکانی وەک تا، لەرز، قورگ ئێشە، کۆکە، یان سەرمابوون کرد، خۆ دەرمان مەکە و دەستبەجێ پەیوەندی بە پزیشکەکەتەوە بکە بۆ وەرگرتنی ئامۆژگاری. هەوڵبدە تا دەتوانیت لەو کەسانە دوور بکەویتەوە کە نەخۆشن.
• دۆخی ئاوسانی جگەری جۆری B:ئەگەر پێشتر تووشی ئاوسانی جگەری جۆری بی بوویت و بیر لە وەستاندنی ئەم دەرمانە دەکەیتەوە، ئەوا لەگەڵ پزیشکەکەت قسە بکە لەسەری، چونکە ڕەنگە نیشانەکانی ئاوسانی جگەری جۆری بی دووبارە خراپتر ببنەوە دوای وەستاندنی دەرمانەکە.
• هەوکردنی جددی مێشک: لە هەندێک لە نەخۆشەکاندا، هەرچەندە زۆر دەگمەنە، بەڵام ئەم دەرمانە دەتوانێت ببێتە هۆی هەوکردنی جددی مێشک (Progressive Multifocal Leukoencephalopathy - PML). ئەمەش دەتوانێت ببێتە هۆی کوشندە. ئەگەر هەریەکێک لەم نیشانانەت هەبوو، وەک کێشەی بینین، کێشەی بیرکردنەوە، کێشەی قسەکردن، کێشەی ڕۆیشتن یان وەستان، یان لەدەستدانی هاوسەنگی، یەکسەر بە تیمی چاودێری تەندروستی خۆت بڵێ. ئەگەر ناتوانیت بگەیتە ئەوان، دەستبەجێ یارمەتی پزیشکی تر وەربگرە. ئەمە حاڵەتێکی نائاساییە.
• کەمبوونەوەی وەڵامدانەوە بۆ ڤاکسینەکان: لەکاتی خواردنی ئەم دەرمانەدا، ڕەنگە جەستەت کەمتر وەڵامی ڤاکسینەکان بداتەوە. ئەگەر پێویستت بە وەرگرتنی هەر ڤاکسینێک بوو، بە پزیشکەکەت بڵێ کە ئەم دەرمانە دەخۆیت. لەوانەیە پێویستت بە ژەمە زیادەکانی زیادکەر یان خشتەی کوتانی جیاواز بێت.
• مەترسی شێرپەنجە: هەندێک لە توێژینەوەکان باس لەوە دەکەن کە خواردنی ئەم دەرمانە ڕەنگە کەمێک مەترسی تووشبوونت بە هەندێک جۆری شێرپەنجە زیاد بکات (بۆ نموونە شێرپەنجەی مەمک). بۆیە لەگەڵ پزیشکەکەت قسە بکە دەربارەی مەترسی شێرپەنجەت. دڵنیابە لە ئەنجامدانی پشکنینی بەردەوامی مەمک و مەمۆگرام.

کاریگەرییە لاوەکییە ئەگەرییەکانی ئەم دەرمانە چین؟ (کاریگەری لاوەکی)

وەک هەر دەرمانێک ئۆکرێلیزوماب دەتوانێت هەندێک کاریگەری لاوەکی دروست بکات. هەموو کەسێک بەدەستیان ناهێنێت، بەڵام باشە ئاگاداریان بیت.

ئەو کاریگەرییە لاوەکیانەی کە پێویستە دەستبەجێ بە پزیشکەکەت بڵێیت:

ئەگەر تووشی هەریەکێک لەم نیشانانە بوویت، دوا مەکە و دەستبەجێ تیمی پزیشکی خۆت ئاگادار بکەرەوە:

• کاردانەوەی حەساسیەت: پەڵەی پێست، خوران، شانە، ئاوسانی دەم و چاو، لێو، زمان، یان قوڕگ – ئەمەش دەبێتە هۆی کێشەی هەناسەدان.
• گۆڕانی شانەکانی مەمک: گرێی نوێ لە مەمکدا، سووربوونەوە، ئازار، دەردانی دەردراو لە گۆی مەمکەوە. ئەمانەش دەتوانن کاریگەری لەسەر پیاوان هەبێت.
• سەرگێژخواردن، لەدەستدانی هاوسەنگی یان هەماهەنگی، سەرلێشێواوی یان کێشەی قسەکردن.
• نیشانەکانی هەوکردن: تا، لەرز، کۆکە، قورگ ئێشە، برین کە چاک نابێتەوە، ئازار یان کێشە لە کاتی میزکردندا، هەستکردن بە ناڕەحەتی گشتی یان ناڕەحەتی.
• کاردانەوەکانی ئینفیوژن:ئازاری سنگ، هەناسە تەنگی یان کێشەی هەناسەدان، هەستکردن بە بێهۆشبوون یان سووکبوونی سەر. ئەمانە دەتوانن لە کاتی خواردنی دەرمانەکە یان لە ماوەی ٢٤ کاتژمێردا ڕوو بدەن.
• نیشانەکانی برینداربوونی جگەر: ئازاری بەشی سەرەوەی ڕاستی ورگ، نەمانی ئارەزووی خواردن، سکچوون، پیسایی ڕەنگی سووک، زەردی تۆخ یان میزێکی قاوەیی، زەردبوونی پێست یان چاو، لاوازی یان ماندوێتی نائاسایی.
• ئازاری لەناکاو یان توندی گەدە، سکچوونی خوێناوی، تا، سکچوون، ڕشانەوە.

ئەو کاریگەرییە لاوەکیانەی کە بەزۆری پێویست ناکات بە پزیشکەکەت بڵێیت، بەڵام پێویستە ڕاپۆرت بکرێن ئەگەر بەردەوام بوون یان بێزارکەر بوون:

هەرچەندە ئەمانە بەزۆری جددی نین، بەڵام ئەگەر بەردەوام بوون یان بێزارت دەکەن بە پزیشکەکەت بڵێ:

• ئازاری پشت
• سکچوون
• ئاوسانی پاژنەی پێ، دەست، یان پێیەکان
• خراپبوونی باری دەروونی، هەستکردن بە خەمۆکی

لەبیرت بێت ئەم لیستە هەموو کاریگەرییە لاوەکییە ئەگەرییەکان لەخۆناگرێت. ئەگەر تووشی هەر نیشانەیەکی نائاسایی تر بوویت، لەگەڵ پزیشکەکەتدا باسی ئەو نیشانانەش بکە.

ئەم دەرمانە لە کوێ هەڵگیراوە؟ (کۆگا)

ئەمە پرسیارێکە کە زۆر کەس دەیکەن. بەڵام ئۆکرێلیزوماب دەرمانێک نییە کە بتوانیت بیبەیتەوە ماڵەوە. دەرمانێکە لە نەخۆشخانە یان کلینیکێک پێت دەدرێت و لە ژێر کۆنترۆڵی پلەی گەرمی پێویستدا دەهێڵرێتەوە و لە کاتی گونجاودا پێت دەدرێت. بۆیە پێویست ناکات خەمی ئەوەت هەبێت کە چۆن لە ماڵەوە هەڵیبگریت.

هەندێک شت کە پێم وایە بۆ تۆ گرنگن (پەیامی ببە بۆ ماڵەوە)

باشە، کەواتە زۆر باسی ئۆکرێلیزومابمان کردووە، نەخێر؟ لە کۆتاییدا ئەمەم هەیە پێتان بڵێم:

• ئۆکرێلیزوماب دەرمانێکی تایبەت و بەهێزە بۆ نەخۆشی ئیسکەلەرۆسیس (MS).
• پێش دەستپێکردنی ئەم دەرمانە، زۆر گرنگە هەموو وردەکارییەک لەبارەی بارودۆخی تەندروستی و هەموو ئەو دەرمانانەی کە دەیخۆیت بە پزیشکەکەت بڵێیت. هیچ شتێک مەشارەوە.
• لەکاتی خواردنی دەرمانەکەدا چاوپێکەوتنەکانت لە کاتی خۆیدا بهێڵەرەوە.
• ئەگەر هەستت بە هەر نیشانەیەکی نائاسایی کرد، بەتایبەتی نیشانەکانی هەوکردن، نیشانەکانی حەساسیەت، یان نیشانەیەک کە ڕەنگە پەیوەندی بە هەوکردنی مێشکەوە هەبێت، دەستبەجێ پزیشکەکەت ئاگادار بکەرەوە.
• ئەگەر بیر لە دووگیان بوون دەکەیتەوە، یان دووگیانیت، یان شیری دایک دەدەیت، دڵنیابە لەگەڵ پزیشکەکەت قسە لەسەر ئەم دەرمانە بکەیت. لە کاتی خواردنی دەرمانەکە و بۆ ماوەی ٦ مانگ دوای وەستانی دەرمانەکە، کۆنتڕۆڵی لەدایکبوونی کاریگەر بەکاربهێنە.
• هیچ پرسیارێکتان هەیە لەسەر ئەم دەرمانە؟ئەگەر پرسیارێک یان گومانت هەیە، شەرم مەکە لە پرسیارکردن لە پزیشک، پەرستار، یان دەرمانسازەکەت.

ژیان لەگەڵ نەخۆشی ئیسکەلەرۆسیس (MS) دەتوانێت چالاک بێت. بەڵام، بە چارەسەرە مۆدێرنەکانی وەک ئۆکرێلیزوماب، دەتوانیت یارمەتی کۆنترۆڵکردنی نەخۆشییەکە بدەیت و کوالیتی ژیانێکی باشتر بژیت. تۆ تەنیا نیت، هەروەها تیمێکی پزیشکیت هەیە کە یارمەتیت بدات. کەواتە، دڵت ڕابگرە!

ئۆکرێلیزوماب ، ئیسکەلەرۆسیس، ئێم ئێس، ئۆکرێڤوس، دژەتەنی تاک کلۆنی، سیستەمی بەرگری، کاریگەرییە لاوەکییەکان، دەرزی، نەخۆشییە دەمارییەکان، سیستەمی بەرگری، چارەسەری ئیسکەلەرۆسیس