تا ئێستا چیرۆکێکتان بیستووە کە باس لە 'پڕبوونەوەی ئاو لە دەوری دڵ' دەکات؟ ڕەنگە هاوڕێیەکت ئەمەی بەسەردا هاتبێت. یان ڕەنگە تۆش لەم ڕۆژانەدا هەستت بە کەمێک قورسایی سنگت کردبێت و هەناسەدانت قورس بێت. ئەمە لە ڕاستیدا کەمێک ترسناکە. کەواتە ئەمڕۆ باس لەم حاڵەتە دەکەین کە پێی دەوترێت `Pericardial Effusion` لە زانستی پزیشکیدا. چییە، بۆچی ڕوودەدات، ئایا مەترسیدارە، و چی بکەین، با بە شێوەیەکی زۆر سادە قسە بکەین کە ئێوەش دەتوانن لێی تێبگەن.
بە سادەیی، دەردانی دەوری دڵ چییە؟
با بەم شێوەیە لەم بابەتە تێبگەین. دڵمان تەنها ئەندامێک نییە. بە کیسەیەکی تەنک دەورە دراوە، وەک داپۆشینی پارێزەر. ئێمە ئەمە پێی دەڵێین ``پێریکاردیۆم``. دڵ لەناو ئەم کیسەدایە. بە شێوەیەکی ئاسایی بڕێکی زۆر کەم شلە لە نێوان ئەم کیسە و دڵدا هەیە کە یارمەتی دڵ دەدات بە ئاسانی بخلیسکێت بەبێ ئەوەی لەکاتی لێدانی دڵدا بەر یەکتر بکەوێت. وەک ڕۆنی ناو بزوێنەر وایە.
ڕژانی دەوری دڵ کاتێکە کە بە هۆکارێکەوە شلەی زۆر زیاتر لە ئاسایی لەناو ئەم کیسەدا کۆدەبێتەوە.
بیهێنە بەرچاوت کە هەوڵدەدەیت باڵۆنێک لەناو بوتڵێکی ئاوی پلاستیکیدا هەڵبئاوسێنیت. کاتێک شووشەکە بەتاڵ بوو، شوێنت هەیە تا دەتوانیت باڵۆنەکە هەڵبئاوسێنیت. بەڵام ئەگەر کەمێک ئاو بخەیتە ناو شووشەکەوە، ژووری باڵۆنەکە بۆ هەڵئاوسانی کەم دەبێتەوە. ئەگەر ئاوی زیاتری پڕ بکەیتەوە، لە کۆتاییدا باڵۆنەکە بە هیچ شێوەیەک ناتوانێت هەڵئاوسێت.
هەمان شت بەسەر دڵماندا دێت. دڵ وەک باڵۆنێک وایە. کیسی دەوروبەری (`پێریکاردیۆم`) شووشەکەیە. لەگەڵ پڕبوونی ئەم کیسە لە ئاو (شلە)، شوێنی دڵ بۆ ئەوەی بە ئازادی پەمپ بکات و پڕ بێت لە خوێن کەم دەبێتەوە.
- لەگەڵ کۆبوونەوەی شلە: کیسی دەوروبەری دڵ کاتێکی هەیە بۆ کشانی و گەورەبوون. بۆیە ڕەنگە هەست بە ناڕەحەتییەکی زۆر نەکەیت تاوەکو بڕێکی زۆر شلە کۆدەبێتەوە.
- کاتێک شلە بە یەکجار کۆدەبێتەوە: ئەمە مەترسیدارە. ئەمەش دەتوانێت لە شتێکی وەک ڕووداوێکدا ڕووبدات. پاشان کیسەکە کاتێکی نییە بۆ ئاودان. تەنانەت بڕێکی کەم شلەش دەبێتە هۆی ڕەقبوونی دڵ و لەدەستدانی کارەکانی.
ئەو بارودۆخانە چین کە ئەمە دەتوانێت مەترسیدار بێت؟
بەڵێ، ئەم حاڵەتە هەندێک جار دەتوانێت حاڵەتێکی فریاگوزاری مەترسی لەسەر ژیان بێت. ئێمە پێی دەڵێین `Cardiac Tamponade` .
بە سادەیی `Cardiac Tamponade` کاتێکە کە دڵ پڕ دەبێت لە شلە، دەبێتە هۆی ئەوەی کە ئەوەندە پاڵەپەستۆ بگرێت کە هیچ شوێنێکی نییە بۆ جووڵە یان پڕبوون لە خوێن. بیهێنە بەرچاوت کە ئەو شووشەیە بە تەواوی پڕ بووە لە ئاو، و باڵۆنەکە بە هیچ شێوەیەک هەڵئاوسێت.
ئەگەر دڵ پڕ نەبێت لە خوێن، ناتوانێت خوێن پەمپ بکات بۆ باقی جەستە. کاتێک خوێن ناگاتە مێشک و گورچیلە و جگەر، ئەو ئەندامانە کارەکانیان لەدەست دەدەن. ئەم حاڵەتە پێی دەوترێت `شۆکی دڵ`. ئەمەش زۆر مەترسیدارە. ئەگەر دەستبەجێ چارەسەر نەکرێت، لە ماوەی چەند خولەکێک یان تەنانەت چەند کاتژمێرێکدا مردن ڕوودەدات.
نیشانەکانی ئەم حاڵەتە چین؟
ئەگەر بڕی شلەی کەڵەکەبوو کەم بێت لەوانەیە هیچ نیشانەیەکت نەبێت. بەڵام کاتێک بڕی شلە زیاد دەکات، یان لە دۆخێکی نائاسایی وەک `Cardiac Tamponade`، نیشانەکان دەردەکەون.
با بزانین نیشانە سەرەکییەکان لە خشتەی خوارەوە چین؟
| نیشانەی نەخۆشیەکە | چۆن هەست دەکەیت |
|---|---|
| سەختی هەناسەدان (Dyspnea) | هەست دەکەیت هەناسەدان قورسە، بەتایبەتی لەکاتی پاڵکەوتن. لەوانەیە هەست بە هەندێک ئاسوودەیی بکەیت کاتێک کە پاڵ دەخەیتە پێشەوە. |
| ئازاری سنگ یان گرژبوون | هەست دەکەیت دڵت دەچەوسێنرێتەوە، وەک ئەوەی قورسایی لەسەر سنگت بێت. هەندێک جار ئازارەکە دەتوانێت تیشک بخاتە سەر پشت، مل، یان شانەکانت. |
| لێدانی دڵ | هەست دەکەیت دڵت زۆر بەهێز لێدەدات، یان دڵت خێرا لێدەدات تەنانەت کاتێک تەنها وەستاویت. |
| سەرگێژخواردن یان بێهۆشبوون | لەبەر ئەوەی مێشک خوێنی پێویست وەرناگرێت، لەوانەیە هەست بە سەرگێژخواردن بکەیت، یان هۆش لەدەست بدەیت و بکەویتە خوارەوە (سینکۆپ). |
| ماندوێتی و ماندوێتی | هەست بە ماندوێتییەکی زۆر دەکەم تەنانەت بەبێ ئەوەی هیچ کارێک بکەم. |
| شین بوون (Cyanosis) | کاتێک ئۆکسجینی پێویست لە خوێندا نەبێت، لێو، زمان، یان ژێر نینۆکەکان شین/خۆڵەمێشی دەبن. ئەمە حاڵەتێکی نائاساییە. |
جگە لەوەش کاتێک بڕی شلەی دەوروبەری دڵ زۆر گەورە دەبێت، دەتوانێت فشار بخاتە سەر ئەندامەکانی نزیک، وەک سییەکان، دەمارەکان، یان سورێنچک. هەروەها لەوانەیە نیشانەکانی وەک ئەمانە ڕوو بدەن:
- سەختی قووتدانی خۆراک (Dysphagia)
- هێسک و هێسک
- کۆکە یان دەنگە دەنگ
بۆچی ئەمە ڕوودەدات؟ هۆکارەکانی چین؟
یەک هۆکار نییە کە شلە لە دەوری دڵ پڕببێتەوە، دەکرێت هۆکاری زۆر هەبێت. هەندێک جار هیچ هۆکارێک نادۆزرێتەوە. بەڵام چەند هۆکارێکی سەرەکی هەن کە کاریگەرییان لەسەرە.
- هەوکردن: ئەم حاڵەتە دەتوانێت بەهۆی هەوکردنی جۆراوجۆری ڤایرۆسی و بەکتریا بێت. نەخۆشی سیل هۆکارێکی سەرەکییە، بەتایبەتی لە وڵاتانی وەک سریلانکا. هەروەها تووشبوون بە ئایدز دەتوانێت هۆکارێک بێت.
- شێرپەنجە: شێرپەنجە کە لە خودی دڵدا ڕوودەدات یان شێرپەنجە کە لە شوێنێکی تری لەشەوە بۆ دڵ (metastasis) بڵاوبووەتەوە، دەبێتە هۆی زیانگەیاندن بە ناوپۆشی دەوروبەری دڵ و دەبێتە هۆی پڕبوونی شلە.
- نەخۆشیەکانی کۆئەندامی بەرگری: هەوکردن بەهۆی ئەو نەخۆشیانەی کە هێرش دەکەنە سەر خانەکانی جەستەی خۆی، وەکو لوپوس (SLE) و هەوکردنی جومگەی ڕۆماتیزم، دەبێتە هۆی کۆبوونەوەی شلە.
- کێشەی هۆرمۆنەکان: حاڵەتەکانی وەک کەمبوونەوەی غودەی دەرەقی.
- برینداربوونی سنگ: برینداربوونی سەخت وەک لێدانی سەخت لە سنگ لە ئەنجامی ڕووداوی ئۆتۆمبێل یان برینێکی چەقۆ.
- نەخۆشی دڵ: حاڵەتەکانی وەک جەڵتەی دڵ، نەخۆشی بەستەرەکانی دڵ، یان پارچەکردنی شەقیقە.
- هۆکارە پزیشکییەکانی تر: هەروەها دەکرێت دوای نەشتەرگەری دڵ، دوای چارەسەری تیشکی بۆ شێرپەنجە، یان وەک کاریگەری لاوەکی هەندێک دەرمان ڕووبدات.
- حاڵەتە پزیشکییەکانی تر: ئەم حاڵەتە بەهۆی زیادبوونی کەڵەکەبوونی شلە لە لەشدا بەهۆی نەخۆشییەکانی وەک لەکارکەوتنی گورچیلە و سیرۆزی جگەرەوە دەتوانێت ڕووبدات.
چۆن ئەمە دەدۆزیتەوە دکتۆر؟
ئەگەر نیشانەکانت هەبوو، پزیشکەکەت پرسیارت لێدەکات و پشکنینت بۆ دەکات بۆ ئەوەی دەستنیشانکردنی نەخۆشییەکە بکەیت. هەندێک جار دەتوانرێت بە ڕێکەوت لە کاتی تیشکی ئێکس سنگدا بدۆزرێتەوە کە بە هۆکارێکی تر ئەنجام دەدرێت.
پزیشکەکە فەرمانی چەند پشکنینێک دەدات بۆ پشتڕاستکردنەوەی ئەم حاڵەتە و دۆزینەوەی هۆکارەکەی.
- ئەلکترۆکاردیۆگرام (ECG): پشکنینی چالاکیی کارەبایی دڵ دەکات.
- ئیکۆکاردیۆگرام: ئەمە گرنگترین پشکنینە. وەک سکانی منداڵێکی ساوا وایە. بە ڕوونی دەتوانێت بزانێت کە چەندە شلە لە دەوروبەری دڵدایە و ئایا کاریگەری لەسەر کارەکانی دڵ هەیە یان نا.
- تیشکی ئێکس سنگ: ئەگەر شلەی زۆر بێت ئەوا سێبەری دڵ گەورەتر دەبێت.
- سی تی سکان یان ئێم ئاڕ ئای سکان:ئەمانە دەتوانن وێنەیەکی وردتر لە دڵ و پێکهاتەکانی دەوروبەری بدەن.
- پشکنینی خوێن: پشکنینی خوێن دەتوانێت زۆر یارمەتیدەر بێت بۆ دۆزینەوەی هۆکارەکەی. بۆ نموونە، `ژمارەی خوێنی تەواو (CBC)، `ترۆپۆنین' (بۆ پشکنینی نەخۆشییەکانی دڵ)، ئاستی هۆرمۆنی تایرۆید، و پشکنینی نەخۆشییەکانی سیستەمی بەرگری.
چارەسەرەکانی ئەمە چین؟
چارەسەرەکە بەندە بەوەوە کە حاڵەتەکەت چەندە جددییە و هۆکارەکەی چییە.
هەموو حاڵەتەکانی دەردانی دەوری دڵ پێویستیان بە چارەسەرکردن نییە. ئەگەر بڕی شلەکە کەم بوو، گەورەتر نابێت، وە هیچ نیشانەیەکت نەبوو، لەوانەیە پزیشکەکەت بڕیار بدات لەژێر چاودێریدا بمێنێتەوە.
بەڵام ئەگەر ئاستی شلەکە بە خێرایی زیادی کرد، نیشانەکانت هەبوو، یان ئەگەر حاڵەتێکی فریاگوزاری وەک تامپۆنەی دڵ پەرەی سەندبێت، چارەسەری خێرا پێویستە.
دوو شێوازی سەرەکی چارەسەرکردن هەیە: ١.
1. لابردنی شلە لە حاڵەتی فریاگوزاریدا
ئەمەش بریتییە لە لابردنی شلەی زیادەی دەوروبەری دڵ، ڕێگە بە دڵ دەدات بە ئازادی کاربکات.
- پەریکاردیۆگرام: لەم ڕێکارەدا پێستی سنگ بێهێز دەکرێت و دەرزییەکی تەنک دەخرێتە ناو کیسی دەوروبەری دڵەوە بە ڕێنمایی ئیکۆکاردیۆگرام و شلەی زیادە بە بەکارهێنانی سرنج دەکێشرێتەوە . هەندێک جار ڕەنگە بۆرییەکی بچووک بۆ ماوەی چەند ڕۆژێک لە شوێنی خۆیدا بمێنێتەوە بۆ ئەوەی بەردەوام بێت لە دەرهێنانی شلەکە.
- لابردنی شلە بە نەشتەرگەری: هەندێک جار نەشتەرگەری پێویستە. لە ڕێکارێکدا کە پێی دەوترێت ``نەشتەرگەری سنگ بە یارمەتی ڤیدیۆیی (VATS)،`` کامێرایەک لە ڕێگەی بڕینێکی بچووکەوە دەخرێتە ناوەوە و "پەنجەرە"یەکی بچووک لە کیسی دەوروبەری دڵدا دروست دەکرێت. پاشان شلەی زیادە دەڕژێتە ناو بۆشاییە گەورەکەی دەوروبەری سییەکان و لەوێ دەچێتە ناو لەشەوە.
2. چارەسەرکردنی هۆکاری بنەڕەتی
دوای دەرهێنانی شلەکە، بۆ ئەوەی شلەکە نەتوانێت پڕببێتەوە، دەبێت هۆکاری بنەڕەتی چارەسەر بکرێت.
- ئەگەر هەوکردنێک هەبوو دەرمانی دژە زیندەیی پێدەدرێت.
- ئەگەر بەهۆی ئاوسانەوە بوو، دەرمانی دژە هەوکردن دەدرێتێ.
- ئەگەر بەهۆی شێرپەنجەوە بێت , چارەسەری کیمیایی یان چارەسەری تیشکی بەکاردەهێنرێت.
- ئەگەر نەخۆشی گورچیلەت هەیە، لەوانەیە پێویستت بە شۆردنی خوێن بێت.
دوای چارەسەر چی ڕوودەدات؟ چەند کات دەخایەنێت تا چاک دەبێتەوە؟
چەند زوو چاک دەبیتەوە و چەند کاتت دەوێت بۆ چاکبوونەوە بەندە بە چەند شتێکەوە: ١.
- هۆکاری پڕکردنەوەی شلە.
- توندی حاڵەتەکە.
- ئەو چارەسەرەی کە وەرتگرتووە.
- تەندروستی گشتی خۆت.
لە دۆخێکی نائاسایی وەک `Cardiac Tamponade`، هەر کە شلەی دەوروبەری دڵەکە دەرهێنرا، دەست دەکەیت بە هەستکردن بە ئاسوودەیییەکی گەورە. بەزۆری پزیشکەکەت باشترین کەس دەبێت بۆ ئەوەی بیرۆکەیەکت پێبدات سەبارەت بە کاتی چاکبوونەوەت.
ئەگەر حاڵەتەکە بەهۆی هۆکارێکی قورسەوە بوو، وەک شێرپەنجە یان ڕووداوێک، ئەوا ئەگەری چاکبوونەوە تا ڕادەیەک کەمتر بێت. بەڵام ئەگەر هۆکارەکەی نەدۆزرێتەوە، یان ئەگەر بەهۆی شتێکی وەک هەوکردنێکی سادە بێت، ئەوا ئەگەری چاکبوونەوەی تەواو زۆر زیاترە.
کەی لەناکاو پێویستە بچیتە ETU؟
ئەمە ئەو بەشەیە کە پێویستە زۆرترین گرنگی پێبدەیت . ئەگەر دەزانیت کە تووشی `دەرفانی دەوری دڵ` بوویت، یان ئەگەر لەناکاو یەکێک یان زیاتر لەم نیشانانەی خوارەوەت دەرکەوت، دەستبەجێ بچۆ بۆ بەشی فریاکەوتنی نەخۆشخانە (`ETU`). ئەمانە دەتوانن نیشانەکانی `Cardiac Tamponade` بن.
- ئازارێکی زۆر یان گرژبوونی سنگ.
- سەختی هەناسەدان، هەناسەدانی خێرا.
- گۆڕانی ڕەنگی پێست (پاڵ، خۆڵەمێشی یان شین).
- سەرگێژخواردنی توند، بێهۆشبوون، یان لەدەستدانی هۆش.
- هەستکردن بە لێدانی دڵت زۆر خێرا یان لێدانی لێدانی دڵ (زیاتر لە 100 لێدان لە خولەکێکدا).
زۆر ئاگاداری ئەم نیشانانە بە. چارەسەرکردن لە کاتی خۆیدا دەتوانێت ژیانت ڕزگار بکات.
پەیامی بردنە ماڵەوە
- دەردانی دەوری دڵ بریتییە لە کۆبوونەوەی نائاسایی شلە لە کیسی دەوروبەری دڵدا.
- ئەمە هەندێک جار دەتوانێت حاڵەتێکی بچووک بێت و هیچ نیشانەیەکی نەبێت، بەڵام هەندێک جار دەتوانێت گەشە بکات و ببێتە حاڵەتێکی فریاگوزاری مەترسیدار بۆ سەر ژیان (`Cardiac Tamponade`).
- ئەگەر هەستت بە نیشانەکانی وەک ئازاری توندی سنگ، سەختی هەناسەدان، یان بێهۆشبوون کرد، ئەوە بە حاڵەتی فریاگوزاری بزانە و دەستبەجێ بچۆ بۆ بەشی فریاکەوتنی نەخۆشخانە (ETU).
- چارەسەرکردن بەندە بە بڕی شلە و توندی نیشانەکان و هۆکاری بنەڕەتی.
- ئەگەر هەر گومانێک یان پرسیارێکتان هەیە سەبارەت بەم بابەتە، هەرگیز پشتگوێی مەخەن. دەستبەجێ سەردانی پزیشک بکە بۆ وەرگرتنی ئامۆژگاری.
💬 Comments (0)
تا ئێستا هیچ کۆمێنتێک بڵاو نەکراوەتەوە. بۆ یەکەمجار کۆمێنتەکەت لێرە زیاد بکە.
کۆمێنتەکەت زیاد بکە