تا ئێستا گوێت لە ڤاکسینی Tdap بووە؟ لەوانەیە پزیشکەکەت پێی بڵێیت کە ئەم ڤاکسینە لە کاتی دووگیانیتدا وەربگرە. یان لەوانەیە ئەم ناوەت بیستبێت کاتێک باسی ئەو ڤاکسینانە دەکەیت کە پێویستە بیدەیت بە منداڵەکەت. ئەمە ڤاکسینێکە کە بەڕاستی بۆ ژیانمان گرنگە، لە سێ نەخۆشی مەترسیدار دەمانپارێزێت. کەواتە، ئەمڕۆ باس لەوە دەکەین کە ئەم ڤاکسینە Tdap چییە، دەتوانێت لە چ نەخۆشییەک بپارێزێت، و کێ دەبێت بەدەستی بهێنێت.
Tdap چییە؟ لە چ نەخۆشییەک دەیپارێزێت؟
بە سادەیی، Tdap تێکەڵەیەک لە سێ ڤاکسینە. واتە بە یەک دەرزی پاراستن لە سێ جۆر هەوکردنی بەکتریا بەدەست دەهێنیت. ئەوە زۆر ئاسانە، ڕاستە؟ پیتەکانی ناوی تداپ نوێنەرایەتی ئەم سێ نەخۆشییە دەکەن.
| نامە | نەخۆشی و وەسف |
|---|---|
| T — کزۆڵە | ئەمەیە کە ئێمە بە زمانی سینهالی پێی دەڵێین ئیمپیتیگۆ یان ئیمپیتیگۆ . ئەمەش کاتێک ڕوودەدات کە بەکتریا لە ڕێگەی برینێکەوە دەچێتە ناو جەستە. بیهێنە بەرچاوت کە بزمارێکی ژەنگاوی، یان برینێک کە بە پیسی پیس بوو، چەقۆت لێدرابێت. ئەمەش دەبێتە هۆی ڕەقبوونی ماسولکەکانی لەش بەتایبەتی چەناگە و مل بە ئازارەوە. ناتوانیت دەمت بکەیتەوە، خواردن قووت بدەیت، هەناسە بدەیت. ئەگەر چارەسەر نەکرێت، تەنانەت ئەگەری مردنیش ڕووبدات. |
| د - کۆئەندامی زاوزێ | ئەمەش بە زمانی سینهالی پێی دەوترێت هەوکردنی قوڕگ . ئەمەش دەبێتە هۆی دروستبوونی پۆشاکێکی ئەستوور لە پشتی قوڕگدا. ئەمەش دەبێتە هۆی کێشەی هەناسەدان و جەڵتەی دڵ و ئیفلیجی و تەنانەت مردنیش. ئەمەش حاڵەتێکی زۆر مەترسیدارە. |
| ap — کۆکە کۆکە بێ خانەیی | ئەمە ئەو کۆکە گەورەیەیە کە هەموومان دەیزانین. کاتێک گەشە دەکات، بەبێ وەستان و بە توندوتیژی دەست دەکەیت بە کۆکە. ئەم کۆکەیە هێندە توندە کە ناتوانی هەناسە بدەیت و تەنانەت بخۆیت و بخۆیتەوە. دەتوانێت ببێتە هۆی کوشندە، بەتایبەتی بۆ منداڵانی تازە لەدایکبوو و منداڵی بچووک. |
ڤاکسینی Tdap تەنها بە منداڵانی سەرووی ٧ ساڵ و هەرزەکاران و گەورەکان دەدرێت. DTaP ئەو ڤاکسینەیە کە دەدرێت بە منداڵانی بچووکتر بۆ پاراستن لەم نەخۆشیانە.
پیتی گەورە و بچووک لەم ناوانەدا مانای چییە؟
لەوانەیە پرسیارەکەت ئەوە بێت کە بۆچی ناوی زۆرن وەک DTaP, Tdap, DT, Td. مانای ئەمە زۆر سادەیە.
- پیتی گەورە ئاماژە بەوە دەکات کە ڤاکسینەکە ژەمی تەواوی نەخۆشییەکەی تێدایە.
- بە زاراوەیەکی سادە ، 'd' و 'p' لە Tdap ئاماژە بەوە دەکەن کە ڕێژەیەکی کەمی ژەمە دەرمانەکانی بۆ دەردە کۆکە و کۆکە کۆکە لەخۆدەگرێت.
ڤاکسینی DTaP بۆ منداڵانی بچووک ژەمی تەواوی هەیە بۆ هەر نەخۆشییەک. بەڵام ژەمی کەمتر بەسە بۆ بەرزکردنەوەی بەرگری لەش لە گەنجانی پێگەیشتوو و پێگەیشتوودا. هەر بۆیە 'd' و 'p' لە ڤاکسینی Tdap بە پیتی سادە دانراون.
شتێکی تر 'a' ی ناو 'ap' ە. کورتکراوەی `(Acellular)`ە. ئەمەش واتە تەنها بەشێک لەو بەکتریایەی کە دەبێتە هۆی کۆکەی کۆکە لە ڤاکسینەکەدا بەکاردێت نەک تەواوی بەکتریاکە. ئەمەش بەو مانایەیە کە مەترسی کاریگەری لاوەکی زۆر کەمە.
کێ پێویستە ڤاکسینی Tdap وەربگرێت؟
با بزانین ئەم ڤاکسینە بۆ کێ گرنگە.
- منداڵانی سەروو تەمەنی ٧ ساڵ: ئەم ڤاکسینە دەدرێت بەو منداڵانەی تەمەنیان لە سەرووی ٧ ساڵەوەیە و نەیانتوانیوە زنجیرەی کوتانی منداڵی تەواو بکەن یان هیچ کوتانێکیان وەرنەگرتووە.
- منداڵانی تەمەن ١١-١٢ ساڵ: پێشنیار دەکرێت یەک ژەمی ڤاکسینی Tdap وەربگرن بۆ زیاتر بەرزکردنەوەی بەرگری لەش لەم تەمەنەدا.
- ژنانی دووگیان: زۆر گرنگە لە کاتی دووگیانیدا یەک ژەمی ڤاکسینی Tdap وەربگرن، بە تایبەت لە سەرەتای سێ مانگی سێیەمدا (لە نێوان هەفتەکانی ٢٧-٣٦). ئێمە بە وردی باسی ئەم بابەتە دەکەین.
- گەورەساڵان: هەر گەورەساڵێک پێشتر ڤاکسینی Tdap وەرنەگرتبێت، پێویستە یەک ژەمی ئەم ڤاکسینە وەربگرێت. دوای ئەوە، هەر ١٠ ساڵ جارێک تەقەی Td (Tetanus and Diphtheria) یان Tdap booster دەتوانێت پارێزگاری درێژخایەن دابین بکات.
ئایا پێویستە لە کاتی دووگیانیدا ڤاکسینی Tdap وەربگریت؟
بەڵێ، بە ڕەهایی. زۆر هۆکاری گرنگ هەیە کە پزیشکان پێشنیاری ئەوە دەکەن کە دایکی دووگیان ئەم ڤاکسینە وەربگرێت. ئەمەش پارێزگارییەکی زۆر باشە بۆ هەردوو تۆ و کۆرپەلە لەدایک نەبووەکەت.
بیهێنە بەرچاوت، کاتێک لە کاتی دووگیانیدا ئەم ڤاکسینە وەردەگریت، جەستەت دژەتەن دژی ئەو نەخۆشیانە بەرهەم دەهێنێت. هەروەها ئەم دژەتەنە بەنرخانە لە ڕێگەی منداڵدانەوە دەگوازرێنەوە بۆ کۆرپەکەت. ئەمەش واتە دوای لەدایکبوونی منداڵەکە، تا ئەو کاتەی کۆرپەکە دەتوانێت خۆی ڤاکسینەکە وەربگرێت، دەتوانێت لە چەند مانگی یەکەمدا کۆرپەکە لە کۆکە مەترسیدارە تایبەتەکە بپارێزێت. ئەگەر منداڵێکی تازە لەدایکبوو تووشی کۆکەیەکی گەورە بوو، ئەوا مەترسی لەسەر ژیانی دروست دەکات.
ئایا ئەمە سەلامەتە؟
بێگومان. توێژینەوەکان بە ڕوونی دەریانخستووە کە وەرگرتنی ڤاکسینی Tdap لە کاتی دووگیانیدا زیان بە نە دایک و نە کۆرپەکە ناگەیەنێت. هیچ مەترسییەک بۆ لەدایکبوونی پێشوەختە یان کەمی کێشی لەدایکبوون دروست ناکات. بۆیە، نیگەران مەبە، ئەم ڤاکسینە وەربگرە کاتێک پزیشکەکەت پێشنیاری دەکات.
کێ نابێت ئەم ڤاکسینە وەربگرێت؟
لەوانەیە هەندێک کەس شایستەی ئەم ڤاکسینە نەبن. ئەگەر زۆر نەخۆش بوویت یان تات هەبوو باشتر وایە چاوەڕێ بکەیت تا چاک دەبیتەوە پێش ئەوەی کوتانەکە وەربگریت.
سەرەڕای ئەوەش، ئەگەر هەریەکێک لەم حاڵەتانەی خوارەوەت هەبوو، بە دڵنیاییەوە پێویستە پێش وەرگرتنی ڤاکسینەکە لەگەڵ پزیشکەکەت قسە بکەیت.
- ئەگەر کاردانەوەی حەساسیەتێکی توندت هەبووە دوای وەرگرتنی ڤاکسینی پێشووی Tdap، DTaP، DT یان Td.
- ئەگەر دوای وەرگرتنی ڤاکسینی کۆپان یان کزۆڵە تووشی ئازارێکی زۆر یان ئاوسانی بوویت.
- ئەگەر دوای وەرگرتنی ڤاکسینی کۆکە (کۆکە) کەوتوویتە کۆما، هۆشت لەدەستداوە، یان گرژبوونت هەبووە.
- ئەگەر تووشی گرژبوون یان نەخۆشیەکانی تری کۆئەندامی دەمار بوویت.
- ئەگەر حاڵەتێکی دەماریت هەیە کە پێی دەوترێت نەخۆشی Guillain-Barré Syndrome (GBS).
کاریگەری لاوەکی کوتان چین؟
زۆربەی کاریگەرییە لاوەکییەکانی ڤاکسینی Tdap کەمن و لە ماوەی یەک دوو ڕۆژدا بە تەواوی نامێنن. هیچ شتێک نییە کە خەمی لێ بخۆیت.
| جۆری کاریگەری لاوەکی | تایبەتمەندیەکان |
|---|---|
| کاریگەرییە لاوەکییە بچووکە باوەکان |
|
| کاریگەری لاوەکی جددی زۆر دەگمەنە | ئەمانە دەتوانن نیشانەکانی کاردانەوەی هەستیاری توند بن. ئەگەر هەستت بە شتێکی لەم شێوەیە کرد، بەبێ دواکەوتن بچۆ بۆ بەشی فریاکەوتنی نزیکترین نەخۆشخانە (ETU).
|
ئەو پرسیارانەی کە دەبێت لە پزیشکەکەت بپرسین
ئاساییە پێش وەرگرتنی ڤاکسین پرسیارت هەبێت. دەتوانیت پرسیار لە پزیشکەکەت بکەیت شتگەلێکی وەک:
- "دکتۆر، کەی باشترین کاتە بۆ ئەوەی ڤاکسینی Tdap وەربگرم؟"
- ئاماژەی بەوەشکردووە، دوای خواردنی ئەم ڤاکسینە چاوەڕوانی چ کاریگەرییەکی لاوەکی بکەم؟
- "پاراستنی ئەم ڤاکسینە تا چەندە؟"
- "چەند جار پێویستە تەقەی Tdap booster بکەم؟"
- ئاماژەی بەوەشکردووە، ئایا هیچ هۆکارێک هەیە کە ڕەنگە نەتوانم ئەم ڤاکسینە بەدەستبهێنم؟
مافی تۆیە هەر پرسیارێک یان گومانێک کە هەتبێت لەگەڵ پزیشکەکەت باسی بکەیت.
پەیامی بردنە ماڵەوە
- ڤاکسینی Tdap لە سێ هەوکردنی بەکتریا مەترسیدار دەتپارێزێت کە بریتین لە کۆکە و کۆکە.
- ئەگەر دووگیانیت، زۆر گرنگە ئەم ڤاکسینە وەربگریت بۆ پاراستنی منداڵەکەت لە چەند مانگی یەکەمی دوای لەدایکبوون.
- وەک گەورەساڵان پێویستە هەموومان هەر ١٠ ساڵ جارێک دەرزی زیادکەر وەربگرین بۆ ئەوەی بەرگری لەشمان بەرز بێت.
- کاریگەرییە لاوەکییەکانی ڤاکسینەکە بەزۆری کەمن، کاردانەوەی توندیش زۆر دەگمەنە.
- ئەگەر هەر پرسیارێک یان نیگەرانییەکت هەبوو سەبارەت بە کوتان، هەمیشە لەگەڵ پزیشکەکەت قسە بکە.











💬 Comments (0)
تا ئێستا هیچ کۆمێنتێک بڵاو نەکراوەتەوە. بۆ یەکەمجار کۆمێنتەکەت لێرە زیاد بکە.
کۆمێنتەکەت زیاد بکە