Avete un grande vasu sanguignu chì sporge in u stomacu? (Aneurisma aorticu addominale) - Simu cuscenti di questu!

Avete mai intesu parlà di un grande vasu sanguinu in u vostru addome chì si gonfia cum'è un pallone ? Questu pò sembrà spaventosu, ma sè ne site cusciente, pudete cuntrullà assai cose. Oghje parleremu di una tale cundizione, chì hè chjamata medicalmente "(Aneurisma Aorticu Addominale)" o "(AAA)". In poche parole, una sezione di u grande muru di l'addome (Aorta) diventa indebule è si gonfia.

Chì ghjè questu aneurisma aorticu addominale?

Va bè, vedemu prima ciò chì hè questu "(Aneurisma Aorticu Addominale)" in poche parole. U più grande vasu sanguinu di u vostru corpu hè l'aorta, o "(Aorta)". Pensate à ella cum'è u tubu principale chì porta l'acqua da un serbatoiu d'acqua à tutta a casa. U sangue pompato da u nostru core hè distribuitu in tuttu u corpu attraversu sta "(Aorta)". A parte di sta "(Aorta)" chì passa per l'addome hè chjamata "(Aorta Addominale)".

Avà, in un "(Aneurisma Aorticu Addominale)", un puntu debule in u muru di l'aorta addominale sporge, cum'è un pallone chì si gonfia. Nurmalmente, i muri di a nostra "(Aorta)" sò assai forti è flessibili. Hè cuncipita per resiste à a pressione di u sangue chì vene da u core.

Tuttavia, cù l'età, per via di fattori cum'è l'usu di tabaccu (cum'è fumà sigarette) è certe cundizioni mediche, u muru di sta "(Aorta)" pò diventà indebulitu. Quandu diventa indebulitu, ùn pò micca suppurtà a pressione di u sangue, è l'"(Aorta)" cumencia à gonfià da quellu puntu debule. Stu rigonfiamentu diventa gradualmente più grande cù u tempu.

I medichi determinanu chì avete un AAA se una sezione di l'aorta hè almenu 50% più grande di u normale. Per a maiò parte di e persone, questu significa un rigonfiamentu di circa 3 centimetri di larghezza.

A cosa più impurtante hè chì, à misura chì stu gonfiore ("Aneurisma") diventa più grande, u risicu di scoppiu ("Rottura") aumenta. S'ellu accade, pò causà un sanguinamentu eccessivu in u corpu è esse periculosu per a vita. Stu risicu hè particularmente altu per l'"Aneurisma" chì sò più grandi di 5,0 centimetri in e donne è 5,5 centimetri in l'omi.

Spessu, un AAA ùn mostra micca sintomi finu à ch'ellu hè vicinu à scoppià. Hè per quessa ch'ellu hè cusì impurtante sapè s'è vo avete qualchì fattore di risicu per sviluppà un AAA è travaglià cù un duttore per gestisce li.

Emergenza!

Sè avete subitu un forte dolore in u stomacu o in a parte bassa di a schiena, puderia esse un segnu di un AAA chì hè vicinu à scoppià. Pudete ancu avè difficultà à respirà, vertigini è vomitu. Sè questu accade , duvete chjamà u 911 o andà subitu à l'uspidale u più vicinu.

Quantu hè cumunu questu `(Aneurisma di l'aorta addominale)`?

Questa ùn hè micca una situazione cusì rara cum'è si puderebbe pensà.

• Circa 1,4% di l'adulti trà 50 è 84 anni in i Stati Uniti anu sta cundizione. Vale à dì circa 1,1 milioni di persone.
• Affetta trà 1% è 2% di l'omi di più di 65 anni . U risicu di sviluppà AAA raddoppia cù ogni decina d'anni.
• L'omi sò quattru volte più propensi à sviluppà questu chè e donne.
• Si sviluppa in circa l'1% di e donne di più di 70 anni chì anu una storia di fumà.

A ricerca hà ancu trovu:

• Ancu s'è sti "(Aneurismi)" (gonfiore) ponu accade in ogni locu di l'"(Aorta)," si verificanu più cumunemente in a regione addominale. 75% di tutti l'"(Aneurismi Aortici)" sò "(Aneurismi Aortici Addominali)".
• `(AAA)` hè più cumunu in i bianchi, i neri è l'Asiatici.
• Questu accade di solitu à l'omi. Tuttavia, s'ellu accade à una donna, ci hè un risicu più altu ch'ella sploda, ancu s'ella hè chjuca. Pò accade ancu à altri membri di a famiglia.

Chì sò i sintomi di un aneurisma aorticu addominale?

A maiò parte di a ghjente ùn sperimenta micca sintomi finu à chì un "AAA" hè vicinu à scoppià. Tuttavia, quandu hè vicinu à scoppià, pudete sperimentà i seguenti:

• Un dolore cuntinuu è prufondu in a parte bassa di a schiena o in l'addome.
• Dolore in a gamba, in l'inguine o in a zona pelvica.
• Una pulsazione chì si sente cum'è un battitu di core in a zona di u stomacu. (Questu pò esse sentitu da alcune persone magre, ma s'ellu hè qualcosa di novu, duvete esse preoccupatu).

Un AAA rottu hè una emergenza medica! I sintomi ponu cumincià di colpu:

• Dolore severu in u stomacu, in a parte bassa di a schiena, o in e gambe.
• Difficultà à respirà.
• A frequenza cardiaca aumenta.
• Pressione sanguigna bassa.
• Vertigini o perdita di cuscenza.
• Nausea o vomitu.
• A pelle hè appiccicosa è suda.

Sè avete sti sintomi, ùn aspettate micca un secondu, andate subitu à l'uspidale!

Chì sò e cause di l'aneurisma aorticu addominale?

In poche parole, un AAA hè causatu da una debulezza in u muru di l'aorta. Sta debulezza hè causata da una cumbinazione di fattori ambientali è genetichi. Ciò chì accade esattamente ùn hè ancu cumpletamente capitu.

Per esempiu, l'usu di tabaccu pò dannighjà e proteine ​​chì custituiscenu a parete di l'aorta, rendendula menu forte. Inoltre, l'aorta pò diventà indebulita per via di depositi di grassu in i vasi sanguigni (aterosclerosi). Quandu questi depositi di grassu s'accumulanu cù u tempu, l'inflammazione è a morte cellulare ponu accade in i strati di a parete arteriale. Quandu i cumpunenti strutturali di l'aorta si rompenu, l'aorta diventa indebulita è pò facilmente gonfià si in modu anormale.

Quale hè più à risicu di sviluppà un "aneurisma aorticu addominale"?

Questi fattori di risicu anu un impattu maiò nantu à u sviluppu di `(AAA):

• Avè una storia di usu di tabaccu:I circadori dicenu chì fumà almenu 100 sigarette in a vostra vita hè un fattore di risicu. U risicu varieghja secondu a quantità di tabaccu chì avete utilizatu (più ne avete utilizatu, più altu hè u risicu).
• Età crescente: U risicu di sviluppà AAA aumenta cù l'età (dopu à l'età di 50 anni per l'omi, dopu à l'età di 65 anni per e donne).
• Sessu à a nascita: I masci sò più propensi à sviluppà `(AAA)`.
• Avè una storia familiale di (AAA): Questu hè ancu impurtante. Sè unu di i vostri parenti di primu gradu (genitori, figlioli, fratelli) hà (AAA), avete un risicu di 10% à 20% di sviluppallu ancu voi. Questa associazione hè particularmente alta trà i fratelli maschili.

Altri fattori di risicu pussibuli:

• Pressione sanguigna alta.
• Avè qualchì forma di malatia cardiovascular aterosclerotica (ASCVD). Questu include a malatia coronarica (CAD) è a malatia arteriale periferica (PAD).
• Avè una malatia ereditaria di u tessutu cunghjuntivu vasculare.

Chì sò e pussibili cumplicazioni di `(AAA)`?

A cumplicazione più cumuna hè a rottura di un aneurisma. Questu provoca trà 150 000 è 200 000 morti in u mondu ogni annu. Un AAA rottu pò causà emorragie interne chì mettenu in periculu a vita. U risicu aumenta quandu l'aneurisma diventa più grande.

Cumu diagnosticà un `(aneurisma aorticu addominale)`?

Siccomu l'AAA di solitu ùn causanu micca sintomi, i medichi spessu diagnosticanu AAA micca rotti durante i testi per altre condizioni di salute. Se u vostru duttore suspetta chì avete un AAA basatu annantu à i risultati di i testi o altre ragioni, pò fà i seguenti testi:

• Ecografia duplex addominale: Questa hè a prova più cumunemente realizata, indolore è faciule.
• Angiogramma CT (angiogramma di tomografia computerizzata - CTA): Questu permette una vista più dettagliata.

Screening per l'aneurisma aorticu addominale

I duttori ricumandanu chì e persone chì sò à risicu di sviluppà un AAA facenu un'ecografia. Questu hè un test simplice è indolore. Pò verificà a presenza di un AAA. S'ellu ci n'hè unu, u vostru duttore urdinerà ecografie supplementari à intervalli regulari (di solitu ogni 6 à 12 mesi) per monitorallu. S'ellu diventa assai grande o s'ellu ci sò altri fattori di risicu di rottura, a chirurgia pò esse raccomandata.

Cumu si tratta un aneurisma aorticu addominale?

U trattamentu dipende da a dimensione di l'aneurisma, postu chì questu hè u fattore principale chì determina u risicu di rottura. I picculi aneurismi ùn ponu micca richiede un trattamentu immediatu.Invece, u duttore survegliarà l'aneurisma cù ecografie regulare o scansioni TC. Questu hè chjamatu surveglianza . L'aneurismi grossi ponu richiede un interventu chirurgicu.

`(AAA)` Surveglianza (`Surveglianza`)

In generale, hè apprupriatu di monitorà un AAA s'ellu u so diametru hè menu di 5,5 cm in l'omi è menu di 5,0 cm in e donne. Inoltre, l'aneurisma ùn deve causà alcun sintomu.

Sicondu a dimensione di l'aneurisma, pudete avè bisognu di fà una ecografia o una scansione TC à intervalli regulari. L'aneurismi grossi ponu avè bisognu di testi più frequenti. Sè site vicinu à a fase di trattamentu, pudete avè bisognu di una scansione TC invece di una ecografia. Duvete cunsultà u vostru duttore per i testi. U vostru duttore vi dicerà ancu:

• Chì cambiamenti di stile di vita avete bisognu di fà ? Questu include abbandunà cumpletamente u cunsumu di tabaccu, manghjà una dieta sana per u core è fà eserciziu.
• Chì medicazione avete bisognu di piglià per cuntrullà e cundizioni cum'è a pressione alta o u colesterolu altu?

I cambiamenti di stile di vita è i medicamenti ùn riduceranu micca un aneurisma (ùn ci hè attualmente nisun trattamentu chì pò fà cusì). Tuttavia, queste misure ponu aiutà à rallentà a velocità à a quale un aneurisma diventa più grande è riduce u risicu di altri prublemi cardiovasculari. I circadori cercanu sempre medicamenti è altri trattamenti chì ponu rallentà o fermà a crescita di picculi AAA.

Chirurgia per `(AAA)`

U vostru AAA pò avè bisognu di chirurgia in questi casi:

• L'aneurisma hè cunsideratu cum'è 5,5 cm o più grande di diametru in l'omi è 5,0 cm o più grande in e donne. (Certi centri specializati ponu raccomandà a chirurgia per e dimensioni più chjuche, secondu a vostra salute generale, u prufilu di risicu è altri fattori.)
• Indipendentemente da a dimensione di l'aneurisma, s'ellu provoca sintomi.
• Sè l'aneurisma hè scoppiatu, hè necessaria una chirurgia immediata per salvà a vostra vita.

A chirurgia hè realizata per riduce u risicu di scoppiu di un aneurisma rimuovendu a parte indebulita di l'aorta è rimpiazzendula cù un tubu artificiale (innesto) o inserendu un novu rivestimentu (innesto) in l'aorta. Ci sò dui metudi chirurgichi per questu:

• Chirurgia tradiziunale di riparazione di l'aneurisma apertu: Quì, l'addome hè apertu è a parte dannighjata di l'aorta hè rimpiazzata.
• Riparazione endovasculare di l'aneurisma (EVAR): Questu implica fà una piccula incisione in a parte superiore di a gamba è inserisce un innesto di stent in l'aorta per copre l'aneurisma. Questu ùn richiede micca una grande incisione.

Sia i chirurghi sia i pazienti preferiscenu generalmente a prucedura EVAR per a chirurgia elettiva perchè hè più faciule di ricuperà è hà una megliu chance di sopravvivenza à cortu termine. Se a struttura di l'aorta hè adatta, l'EVAR pò furnisce una riparazione à longu andà. Tuttavia, duverete fà una ecografia o una scansione TC ogni annu per verificà a riparazione. A chirurgia aperta pò esse una opzione più sicura per via di certi fattori (cum'è a vostra età o a natura di l'aorta). Ogni prucedura hà i so vantaghji è svantaghji. U vostru duttore ne discuterà cun voi, è inseme pudete piglià a megliu decisione.

Un aneurisma rottu richiede una chirurgia immediata per dà li una chance di salvà a vita.

Chì possu aspittà s'aghju sta cundizione?

A vostra prospettiva dipende da parechji fattori, cumprese a dimensione di l'aneurisma, u tempu chì ci vole per riceve u trattamentu è a vostra salute generale. U vostru duttore hè a megliu persona per dumandà vi ciò chì vi pudete aspettà. Ellu o ella vi cunnosce megliu è a vostra storia medica.

Si pò prevene un aneurisma di l'aorta addominale?

Ùn ci hè attualmente nisun modu pruvatu per impedisce a furmazione di un AAA. Tuttavia, sè avete un genitore, un fratellu o un figliolu chì hà avutu un AAA, parlate cù u vostru duttore. Ellu o ella pò ricumandà una ecografia per verificà i segni di un aneurisma.

Ch'è vo avete o micca una storia familiale, pudete piglià misure per riduce altri fattori di risicu è mantene a vostra salute cardiovasculare generale. Parlate cù u vostru duttore di queste cose:

• Cumu si smette di fumà o di cunsumà altri tipi di tabaccu?
• Cumu creà un pianu d'eserciziu chì vi cunvene?
• Cumu seguità una dieta sana per u core?
• Cumu cuntrullà a pressione sanguigna, u colesterolu è i livelli di zuccaru in sangue?
• Cumu limità u cunsumu d'alcol?

Cumu mi pigliu cura di mè stessu ?

Sè vo avete un "(AAA)", hè assai impurtante di seguità l'istruzzioni date da u vostru duttore. Ellu o ella vi cunsiglierà secondu i vostri bisogni. In generale, eccu alcuni cunsiglii:

• Assistite à tutti i vostri appuntamenti medichi è à i vostri esami di seguitu.
• Fate cambiamenti di stile di vita chì sustenenu a vostra salute. Cuminciate pianu pianu è stabilite obiettivi chì pudete ghjunghje.
• Pigliate a vostra medicazione esattamente cum'è prescritta da u vostru duttore.
• Dumandate à u vostru duttore s'è vo avete bisognu d'antibiotici prima di certe prucedure dentali o mediche. Certi persone ne anu bisognu per prevene l'infezzione dopu à chirurgia di riparazione di l'aneurisma.

Quandu devu vede u mo duttore?

Chjamate u vostru duttore s'è vo avete qualchissia di questi:

• Sintomi novi o cambianti.
• Effetti secundarii da i medicamenti.
• Dumande o preoccupazioni nantu à a vostra cundizione o u vostru pianu di trattamentu.

U vostru duttore vi dicerà quantu spessu duvete vene per appuntamenti. Averete bisognu di cuntrolli regulari per verificà queste cose:

• Un `(AAA)` diventerà più grande, o ci hè un risicu ch'ellu sploda ?
• Ci sò cumplicazioni dopu à l'EVAR, cum'è l'endoleak (perdita di sangue intornu à l'injertu), o ci sò segni di nova rottura ?

Andate à tutti i vostri appuntamenti per chì u vostru duttore possi monitorà a vostra situazione è aiutà vi à stà in bona salute.

Quandu devu andà à l'uspidale d'urgenza ?

Sè avete sintomi di una scoppiata AAA, cum'è un dolore subitu è ​​severu in l'addome o in a parte bassa di a schiena , chjamate subitu u 911 o andate à a sala d'urgenza di l'uspidale più vicina.

Chì dumande devu fà à u mo duttore?

Pudete fà dumande à u duttore cum'è:

• Sò à risicu di sviluppà un `(AAA)`?
• Devu fà un test di screening per `(AAA)`?
• Chì cambiamenti di stile di vita devu fà per riduce u mo risicu?

Sè u vostru duttore determina chì avete un "(AAA)", pò fà vi ste dumande per sapenne di più:

• Quantu hè grande un aneurisma?
• Cunsigliate a surveglianza o a chirurgia?
• Chì prucedura chirurgica hè megliu per mè?
• Chì sò i vantaghji è i svantaghji di a chirurgia?
• Quantu tempu ci vulerà per ricuperà ?
• Chì testi di seguitu averaghju bisognu di fà dopu à l'operazione?
• Qualchissia in a mo famiglia hà bisognu di fà un test per l'(AAA)?

Scuprite chì avete un aneurisma aorticu addominale pò esse accablante è spaventosu. Ma a bona nutizia hè chì u vostru duttore sà chì ne avete unu. Sapendu chì ne avete unu hè u primu passu per mantenevi sani. U vostru duttore surveglierà a vostra situazione è vi cunsiglierà un trattamentu quandu hè necessariu. Vi dicerà ancu di e cose chì pudete fà in a vostra vita quotidiana per impedisce chì l'aneurisma diventi più grande o scoppi.

Ricurdatevi cum'è un riassuntu (Missaghju da purtà in casa)

Va bè, allora ricapitulemu i punti i più impurtanti chì avemu discuttu oghje nantu à "(Aneurisma Aorticu Addominale)" o "(AAA)".

• Un aneurisma aorticu (AAA) hè un indebulimentu è un gonfiore di u principale vasu sanguignu in l'addome (l'aorta).
• Spessu, ùn ci sò micca sintomi in e prime tappe.
• L'omi anziani chì fumanu sò à più risicu. Sè qualchissia in a famiglia l'hà, ci hè un risicu.
• U più grande periculu hè chì questu puderia esplode (`Ruptura`) . S'ellu accade, puderia esse periculosu per a vita.
• Sè avete un dolore subitu è ​​severu in u stomacu o in a schiena cù altri sintomi, hè una emergenza. Andate subitu à l'uspidale.
• Hè impurtante per e persone chì anu fattori di risicu di fà testi di screening cum'è cunsigliatu da un duttore.
• Cum'è un trattamentuA surveglianza o a chirurgia ponu esse realizate. Dipende da a dimensione di l'aneurisma è da altri fattori.
• Smette di fumà è campà un stile di vita sanu hè assai impurtante.

Ricurdatevi, hè megliu esse infurmatu è fà i passi necessarii chè avè paura di questu. Parlate apertamente cù u vostru duttore è sceglite u trattamentu è u stile di vita chì vi cunvene megliu.

Aneurisma di l'aorta addominale , AAA, Gonfiore di l'aorta, Scoppiu di i vasi sanguigni, Dolore addominale, Malattia cardiaca, Fumu