Quandu si parla di trattamentu di u cancru, pudete avè intesu termini cum'è "Chemioterapia Adjuvante" è "Chemioterapia Neoadjuvante". Quessi termini ponu sembrà un pocu cumplicati è ponu ancu spaventà vi. Ma in realtà ùn sò micca cusì cumplicati. Oghje, parleremu di sti dui trattamenti in un modu assai simplice chì pudete capisce.
BMI Calculator
Know your body mass index (BMI) and weight classification
Chì ghjè a "Chemioterapia Adiuvante"?
In poche parole, a chemioterapia adiuvante hè a chemioterapia amministrata *dopu* u vostru trattamentu principale contr'à u cancru (cum'è a chirurgia). Calchì volta hè chjamata "chemioterapia preventiva".
Pensateci cusì. Eliminate qualchì erbaccia grossa in u vostru ortu cù una zappa. Ma ci puderebbenu ancu esse piccule erbacce è semi di erbaccia chì sò invisibili à l'ochju in a terra, nò ? Sè li lasciate soli, l'erbaccia ponu cresce torna dopu un pocu tempu.
A chemioterapia adiuvante hè qualcosa di simile. Dicemu chì avete eliminatu cumpletamente u cancheru da u vostru corpu per via di a chirurgia. Tuttavia, qualchì volta ci ponu esse alcune cellule cancerose assai chjuche rimaste in qualchì locu in u corpu chì ùn sò micca visibili à l'ochju nudu o ancu rilevate da e scansioni. L'obiettivu di stu trattamentu hè di truvà è distrughje quelle cellule cancerose rimanenti, riducendu cusì u risicu di ritornu (ricurrenza) di u cancheru u più pussibule.
Dunque, chì hè a "Chemioterapia Neoadiuvante"?
Questu hè u cuntrariu di ciò chì hè statu dettu prima. A chemioterapia neoadjuvante hè a chemioterapia data *prima* di u trattamentu principale, vale à dì, a chirurgia.
Questu hà parechji obiettivi principali:
- Riducendu u tumore: Quandu a chemioterapia hè data prima di a chirurgia per riduce u tumore, diventa assai più faciule per u chirurgu di rimuoverlu durante a chirurgia.
- Chirurgia per riduce a dimensione di u tumore: Calchì volta, una chirurgia maiò hè necessaria perchè u tumore hè grande. Per esempiu, in i casi di cancru di u senu, se tuttu u senu hè eliminatu (mastectomia), è u tumore hè riduttu da a terapia neoadjuvante, pò esse pussibule di cumpletà a prucedura cù una chirurgia più chjuca chì elimina solu u tumore (lumpectomia).
- Migliurà i risultati di u trattamentu: A rimozione chirurgica di u tumore pò aumentà u successu di u trattamentu.
Vede sta tavula per una riferenza faciule.
| Funziunalità | Chemioterapia adiuvante | Chemioterapia neoadiuvante |
|---|---|---|
| Tempu di dà | Dopu à u trattamentu principale (chirurgia) | Prima di u trattamentu principale (chirurgia) |
| Obiettivu principale | Distrughje e cellule cancerose rimanenti è impedisce u cancru di vultà | Riducendu u tumore per fà a chirurgia più faciule |
Medical grade state-of-the-art hearing aids
Advanced hearing aids designed for clear hearing and noise control in the ear.
Check Availability →Quali sò l'effetti secundarii cumuni di sti trattamenti?
Una di e cose chì parechje persone temenu quandu si parla di chemioterapia sò l'effetti secundarii. Siccomu i medicinali aduprati in i dui trattamenti (per esempiu 5-FU, Tassani, Antracicline) sò spessu listessi, l'effetti secundarii sò ancu assai simili.
Perchè si verificanu questi effetti secundarii ? In poche parole, i medicamenti chemioterapici miranu à e cellule chì si dividenu rapidamente . E cellule cancerose sò un tipu di cellula chì si divide assai rapidamente. Ma alcune cellule sane in u nostru corpu, per esempiu, e cellule di i folliculi piliferi, e cellule chì rivestenu l'internu di a nostra bocca, e cellule di u sangue è e cellule immunitarie, si dividenu ancu rapidamente. Dunque, i medicamenti chemioterapici ponu ancu causà qualchì dannu à queste cellule sane. Hè per quessa chì si verificanu effetti secundarii.
Quessi sò alcuni di l'effetti secundarii cumuni:
- Stanchezza
- Perdita di capelli
- Piaghe in bocca
- Nausea è vomitu
- Diarrea o stitichezza
- Suscettibilità à l'infezioni
- Prublemi di i nervi, cum'è intorpidimentu in i membri
- Prublemi di cuncentrazione
A cosa più impurtante hè di ùn avè paura di sti effetti secundarii. A vostra squadra medica hè quì per aiutà vi à gestisceli è minimizà u so impattu. Inoltre, micca tutti sperimenteranu tutti sti effetti secundarii. Solu perchè alcune persone ùn anu micca effetti secundarii ùn significa micca chì u trattamentu ùn funziona micca.
Dumande chì duvete assolutamente fà à u vostru duttore
Sè u vostru duttore suggerisce stu tipu di trattamentu, hè u vostru dirittu d'esse chjaru. Ùn vi ammucciate nunda. Eccu alcune dumande impurtanti chì pudete fà.
| Dumandate nantu à a Chemioterapia Adiuvante (dopu a chirurgia) | Dumandate nantu à a chimioterapia neoadjuvante (prima di l'operazione) |
|---|---|
| Cumu mi serà amministratu stu trattamentu ? (Intravesicale ? Cum'è pillule ?) | Chì tipu di medicazione mi serà data per questu trattamentu? |
| Quantu dura stu trattamentu ? | Quantu dura stu trattamentu ? |
| Sè ùn si piglia micca stu trattamentu, chì hè u risicu chì u cancru torni ? | Cumu questu trattamentu affetterà a mo chirurgia? |
| Chì sò i pussibuli effetti secundarii ? Quantu dureranu ? | Chì sò i pussibuli effetti secundarii ? Quantu dureranu ? |
| Cumu cuntrollate questi effetti secundarii? | Chì fate per quelli effetti secundarii? |
| Ci sò alternative à questu trattamentu? | Ci sò altre cose chì si ponu fà invece di stu trattamentu? |
Ricurdatevi, parlate apertamente di tuttu què cù u vostru duttore. Ellu o ella ascultarà tutte e vostre paure è dubbiti. Hè u vostru dirittu, è vi darà a forza di affruntà bè u vostru trattamentu.
Missaghju da purtà in casa
- A chemioterapia adiuvante hè a chemioterapia amministrata dopu à un trattamentu maiò, cum'è a chirurgia. L'obiettivu principale hè di distrughje tutte e cellule cancerose rimanenti è impedisce chì u cancru si ripresenti.
- A chemioterapia neoadjuvante hè a chemioterapia amministrata prima di un trattamentu maiò, cum'è a chirurgia. L'obiettivu principale hè di riduce u tumore, rendendu a chirurgia più faciule è più riescita.
- Tramindui sti trattamenti ponu causà effetti secundarii, ma ci sò diversi metudi è medicazione per gestisceli è minimizà i so effetti.
- Parlate apertamente cù u vostru duttore per capisce chjaramente quale trattamentu hè megliu per voi, è quali sò i so vantaghji è svantaghji.
No comments yet. Be the first to share your question or experience below.