Chì sò "Adjuvant" è "Neoadjuvant" in u trattamentu di u cancru ? (Chemioterapia Adjuvant è Neoadjuvant)

Quandu si parla di trattamentu di u cancru, pudete avè intesu termini cum'è "Chemioterapia Adjuvante" è "Chemioterapia Neoadjuvante". Quessi termini ponu sembrà un pocu cumplicati è ponu ancu spaventà vi. Ma in realtà ùn sò micca cusì cumplicati. Oghje, parleremu di sti dui trattamenti in un modu assai simplice chì pudete capisce.

Chì ghjè a "Chemioterapia Adiuvante"?

In poche parole, a chemioterapia adiuvante hè a chemioterapia amministrata *dopu* u vostru trattamentu principale contr'à u cancru (cum'è a chirurgia). Calchì volta hè chjamata "chemioterapia preventiva".

Pensateci cusì. Eliminate qualchì erbaccia grossa in u vostru ortu cù una zappa. Ma ci puderebbenu ancu esse piccule erbacce è semi di erbaccia chì sò invisibili à l'ochju in a terra, nò ? Sè li lasciate soli, l'erbaccia ponu cresce torna dopu un pocu tempu.

A chemioterapia adiuvante hè qualcosa di simile. Dicemu chì avete eliminatu cumpletamente u cancheru da u vostru corpu per via di a chirurgia. Tuttavia, qualchì volta ci ponu esse alcune cellule cancerose assai chjuche rimaste in qualchì locu in u corpu chì ùn sò micca visibili à l'ochju nudu o ancu rilevate da e scansioni. L'obiettivu di stu trattamentu hè di truvà è distrughje quelle cellule cancerose rimanenti, riducendu cusì u risicu di ritornu (ricurrenza) di u cancheru u più pussibule.

Dunque, chì hè a "Chemioterapia Neoadiuvante"?

Questu hè u cuntrariu di ciò chì hè statu dettu prima. A chemioterapia neoadjuvante hè a chemioterapia data *prima* di u trattamentu principale, vale à dì, a chirurgia.

Questu hà parechji obiettivi principali:

• Riducendu u tumore: Quandu a chemioterapia hè data prima di a chirurgia per riduce u tumore, diventa assai più faciule per u chirurgu di rimuoverlu durante a chirurgia.
• Chirurgia per riduce a dimensione di u tumore: Calchì volta, una chirurgia maiò hè necessaria perchè u tumore hè grande. Per esempiu, in i casi di cancru di u senu, se tuttu u senu hè eliminatu (mastectomia), è u tumore hè riduttu da a terapia neoadjuvante, pò esse pussibule di cumpletà a prucedura cù una chirurgia più chjuca chì elimina solu u tumore (lumpectomia).
• Migliurà i risultati di u trattamentu: A rimozione chirurgica di u tumore pò aumentà u successu di u trattamentu.

Vede sta tavula per una riferenza faciule.

Quali sò l'effetti secundarii cumuni di sti trattamenti?

Una di e cose chì parechje persone temenu quandu si parla di chemioterapia sò l'effetti secundarii. Siccomu i medicinali aduprati in i dui trattamenti (per esempiu 5-FU, Tassani, Antracicline) sò spessu listessi, l'effetti secundarii sò ancu assai simili.

Perchè si verificanu questi effetti secundarii ? In poche parole, i medicamenti chemioterapici miranu à e cellule chì si dividenu rapidamente . E cellule cancerose sò un tipu di cellula chì si divide assai rapidamente. Ma alcune cellule sane in u nostru corpu, per esempiu, e cellule di i folliculi piliferi, e cellule chì rivestenu l'internu di a nostra bocca, e cellule di u sangue è e cellule immunitarie, si dividenu ancu rapidamente. Dunque, i medicamenti chemioterapici ponu ancu causà qualchì dannu à queste cellule sane. Hè per quessa chì si verificanu effetti secundarii.

Quessi sò alcuni di l'effetti secundarii cumuni:

• Stanchezza
• Perdita di capelli
• Piaghe in bocca
• Nausea è vomitu
• Diarrea o stitichezza
• Suscettibilità à l'infezioni
• Prublemi di i nervi, cum'è intorpidimentu in i membri
• Prublemi di cuncentrazione

Dumande chì duvete assolutamente fà à u vostru duttore

Sè u vostru duttore suggerisce stu tipu di trattamentu, hè u vostru dirittu d'esse chjaru. Ùn vi ammucciate nunda. Eccu alcune dumande impurtanti chì pudete fà.