A commozione cerebrale hè una cundizione chì si verifica quandu a testa hè colpita... Insegnanti è genitori, duvemu esse cuscenti di questu?

Hè nurmale per i zitelli d'avè ferite minori quand'elli ghjocanu, correnu o saltanu. Ma qualchì volta quandu si battenu a testa in qualchì locu, pò esse un pocu più seriu. Eccu ciò chì hè una "(Commozione cerebrale)". Duvemu parlà di questu in modu simplice è precisu? Perchè hè assai impurtante esse cuscenti di questu.

Chì ghjè una commozione cerebrale ? Capimula simpliciamente.

In poche parole, una "(Commozione cerebrale)" hè una ferita tempuranea à u cervellu. Hè cum'è s'è u nostru cervellu fussi scuzzulatu un pocu, causendu una piccula interruzzione in u so funziunamentu. Questu accade quandu ricevemu un colpu forte à a testa, o quandu a testa si move rapidamente per via di un colpu forte à u corpu. Pensateci, u nostru cervellu hè cum'è una gelatina dolce, hè prutettu da un liquidu in l'internu di u craniu. Ma quandu un colpu forte è improvvisu colpisce, stu cervellu pò colpisce l'internu di u craniu. Hè tandu chì si verifica sta cundizione di "(Commozione cerebrale)".

Questu ùn provoca micca sempre danni cerebrali maiò, cum'è sanguinamenti. Ma alcune cellule cerebrali sò affettate temporaneamente. Cum'è quandu un telefunu casca in terra, qualchì volta smette di funziunà per un pezzu.

Chì sintomi pò mustrà un zitellu quandu hà una commozione cerebrale?

Prima ch'è un zitellu cù una commozione cerebrale ritorni à a scola, i medichi verificaranu s'ellu pò tollerà i sintomi per circa 30-45 minuti (circa un periodu). Ancu tandu, ci ponu esse qualchi sintomi in i primi ghjorni. Dunque, u zitellu pò avè bisognu di un sustegnu particulare. Cercate queste cose in u vostru zitellu/studiente:

• Mal di testa: Questu hè u sintomu u più cumunu. Calchì volta pò vene è andà.
• Una sensazione di visione sfocata: cum'è s'è vo guardessi à traversu una nebbia, incapace di vede chjaramente.
• Stanchezza, sonnolenza frequente: U corpu pò sentesi assai stancu mentre u cervellu prova à ricuperà.
• Difficultà à cuncentrassi è à ricurdà si: Quandu si studia o si ascolta u prufessore, pò esse difficiule di mantene a mente cuncintrata. Pò ancu esse difficiule di ricurdà si di e cose chì si sò digià amparate.
• Sensibilità à a luce: L'ochji ponu sente a luce tagliente chì vene da davanti, ancu a luce solare.
• Sentendu tristezza, arrabbiassi facilmente: Ci pò ancu esse un ligeru cambiamentu d'umore. Pudete diventà più facilmente arrabbiatu è tristu chè prima.

Questi sintomi ponu varià da un zitellu à l'altru. Certi ponu avè tutti, mentre chì altri ponu avè solu unu o dui.

Chì tipu d'aiutu hà bisognu u zitellu à a scola ?

Quandu un zitellu torna à a scola dopu esse ripresu da una commozione cerebrale, pò avè bisognu di u seguente sustegnu è assistenza. Hè megliu chì i prufessori è i genitori sianu cuscenti di questi è ne discutinu inseme per fà accordi:

• Riducendu u tempu passatu à a scola: Pò ​​esse difficiule per un zitellu di stà à a scola tutta a ghjurnata i primi ghjorni.
• Riducendu u numeru di classi:Calchì volta, solu i sughjetti principali sò autorizati à participà.
• Dà tempu supplementu per i compiti, i travaglii, i quiz è i testi: Perchè hè difficiule per ellu di cuncentrassi è di ricurdà.
• Tutoratu: Aiuta à copre e lezioni perse.
• Note di lezione è guide di studiu furnite da a scola: Questu hè un grande aiutu se u vostru zitellu hà difficultà à piglià note da per ellu.
• Opportunità per fà pause: Siccomu hè difficiule di studià cuntinuamente, permette di fà una breve pausa trà mezu.
• Piglià una pausa da u travagliu chì richiede assai attenzione (cum'è l'esami) per un pezzu: Ùn sovraccaricate micca u vostru cervellu.
• Dendu li l'uccasione di ricuperà i travagli sculastichi chì anu mancatu durante e vacanze.
• Permette l'usu di occhiali da sole perchè a luce hè luminosa.

Impurtante: Ogni zitellu si ricupera à un ritmu diversu, dunque l'aiutu chì un zitellu hà bisognu pò esse diversu da quellu di un altru.

Chì si i sintomi persistenu o s'aggravanu?

Calchì volta, se i sintomi di commozione cerebrale di un zitellu persistenu o parenu aggravassi, ponu avè bisognu di più sustegnu formale da a scola. In tali casi:

• Piani d'Educazione Speciale: Un pianu speciale cum'è un "pianu 504" o un "IEP - Prugramma d'Educazione Individualizata" pò aiutà à assicurà chì u vostru zitellu ricevi i servizii chì hà bisognu. Mentre queste sò cose dispunibili in u sistema educativu americanu, in Sri Lanka, a scola pò furnisce u sustegnu speciale chì u vostru zitellu hà bisognu in un modu simile.
• Metodi di monitoraghju di u prugressu: Pudete ancu monitorà se u zitellu si riprende cum'è previstu per mezu di un metudu cum'è "RTI - Protocolu di risposta à l'intervenzione".

Pudete decide di ste cose parlendu cù u direttore di a scola è l'insegnante di classe.

Chì ponu fà i prufessori s'è un zitellu mostra segni di una commozione cerebrale à a scola ?

Imagine chì un zitellu in a vostra classe si batte a testa è torna u ghjornu dopu lagnendu si di un mal di testa o di qualsiasi di i sintomi citati sopra. Ci sò alcune cose chì pudete fà cum'è insegnante:

• Sè i sintomi sò lievi: Incuraghjite u zitellu à pruvà à aspittà finu à a fine di e regule (circa 30-45 minuti). Pò ripusassi per un pezzu cù a testa nantu à u scrivanu.
• Duvete vede l'infermiera di a scola à questu mumentu:
• Sè i sintomi duranu più di 30-45 minuti.
• Sè novi sintomi cumpariscenu, o s'è quelli esistenti aumentanu.
• Sè i sintomi sò troppu severi per chì u zitellu li possi suppurtà.

Insegnanti, ricordate:Sè i sintomi di u vostru studiente ùn si migliuranu micca dopu à circa duie settimane, dite à l'infermiera o à u direttore di a scola. L'infermiera pò parlà cù i genitori di u zitellu è cunsiglialli di cunsultà torna un duttore. Sè necessariu, a scola pò furnisce più sustegnu.

Chì altre cose impurtanti ci vole à sapè ?

Hè assai impurtante di tene à mente ste cose:

• Esse autorizatu à andà à a scola dopu una commozione cerebrale ùn significa micca chì avete u dirittu di ghjucà, participà à l'educazione fisica, o impegnassi in attività chì puderanu causà torna una ferita à a testa. Questu hè un puntu assai impurtante . U vostru zitellu deve esse tenutu luntanu da tali attività finu à chì u so duttore dice chì hè "bè di ghjucà avà".
• S'ellu un zitellu si batte a testa mentre hè à a scola, deve esse purtatu subitu à l'infermiera di a scola. Ùn ignurate micca una ferita minore.
• Ogni zitellu si riprende da una commozione cerebrale in modu diversu. Certi si ponu riprende in pochi ghjorni, mentre chì altri ponu piglià qualchì settimana. Dunque, a cosa più impurtante hè di sustene u zitellu cù pacienza, amore è capiscitura . Cù l'aiutu di tutti - famiglia, amichi è prufessori - u zitellu si riprenderà pianu pianu è puderà ripiglià l'attività chì facia prima.

Infine, cose da ricurdà (Messaghju da purtà in casa)

Spergu chì avete pigliatu in cunsiderazione qualchi punti impurtanti da ciò chì avemu parlatu.

• Una commozione cerebrale hè un effettu tempurale nant'à u cervellu. Pò accade quandu si colpisce a testa.
• I sintomi ponu include mal di testa, visione sfocata, stanchezza è mancanza di concentrazione.
• U zitellu pò avè bisognu d'aiutu particulare à a scola (cum'è tempu supplementu per i compiti, a ricreazione).
• Ùn cuminciate micca à ghjucà o à fà educazione fisica senza cunsigliu medicu finu à chì i sintomi ùn si calmanu. Questu hè assai impurtante.
• Sè un zitellu si batte a testa à a scola, avvisate subitu l'infermiera.
• Ogni zitellu si ricupera à un ritmu diversu. Siate pazienti è susteneli.

Speremu chì sta infurmazione vi sia utile. Pigliamu tutti cura di a sicurità è di u benessere di i nostri figlioli!

Commozione cerebrale , ferita cerebrale, salute di i zitelli, salute sculare, ferita à a testa, sintomi, cunsiglii per l'insegnanti