Amparate di più nantu à un vaccinu oculare particulare? Pegaptanib è degenerazione maculare

I nostri ochji sò cusì preziosi per noi, nò ? Pensate solu, sti dui ochji ci aiutanu à vede e cose belle di stu mondu, à vede i visi di i nostri cari, à leghje un libru, tutte ste cose. Cusì quandu ci hè un prublema cù i nostri ochji, ci preoccupemu è ci spaventamu assai. Certi persone anu prublemi di vista chì venenu cù l'età. Oghje parleremu di una medicina speciale chì hè data per una tale cundizione. Forse ne avete intesu parlà, o qualchissia chì cunnosci piglia stu trattamentu.

Chì si chjama sta droga Pegaptanib ? In poche parole...

Pegaptanib hè una iniezione speciale chì hè iniettata in l'ochju. Iè, hè iniettatu in l'ochju. Hè principalmente adupratu per trattà una cundizione chjamata degenerazione maculare .

Avà vi puderete dumandà ciò chì hè a "(Degenerazione Maculare)". In poche parole, in i nostri ochji ci hè una parte chjamata "(Retina)". Questu hè cum'è a pellicola in e vechje camere. L'imagine chì vedemu sò registrate nantu à sta retina. In u mezu di sta retina, ci hè un locu assai chjucu, ma assai impurtante chjamatu "(Macula)". Hè sta macula chì ci aiuta à vede chjaramente è nitidamente, leghje un libru, guardà a TV è ricunnosce qualchissia.

Dunque, "(Degenerazione Maculare)" significa chì a macchia gialla citata sopra hè dannighjata, o s'indebulisce gradualmente. Sta cundizione hè più cumuna cù l'età. Dopu, ciò chì accade hè chì a visione dritta diventa sfocata, qualchì volta l'imagine parenu distorte, è a parte media cumencia à appare nera.

A cosa più impurtante hè chì stu vaccinu "(Pegaptanib)" ùn hè micca una cura per a malatia. Hè impurtante di ricurdà què. Tuttavia, stu trattamentu hè assai utile per cuntrullà a velocità à a quale a malatia s'aggrava è per priservà a visione esistente u più longu pussibule . Vale à dì, prova à impedisce chì a visione s'aggravi.

Cose chì duvete assolutamente dì à u vostru duttore prima di piglià sta medicina:

Va bè, avà dicemu chì u duttore o l'infermiera hà decisu di dà vi stu vaccinu "(Pegaptanib)". Prima di quessa, ci sò alcune cose chì avete bisognu di dì à u duttore è dumandalli. Hè assai impurtante per a vostra propria sicurezza è u successu di u trattamentu di dichjarà queste cose chjaramente, senza ammuccià li.

Vede s'è vo avete unu di i seguenti:

• Avete digià cataratte ? O avete prublemi di pressione oculare (pressione aumentata in l'ochju) cum'è u glaucoma ?
• Avete attualmente una infezzione oculare ? Pudete avè sintomi cum'è rossore, ochji acquosi è ochji secchi.
• Avete una reazione allergica micca solu à sta medicina (Pegaptanib), ma ancu à qualsiasi altra medicina, alimentu, certi coloranti o cunservanti.Ci hè ? Ciò significa chì qualcosa ùn va micca bè cù u vostru corpu. Sè avete digià avutu un pocu di pruritu o rossore di a pelle, parlateci ancu di questu.
• Sì incinta ? O sperate d'avè un zitellu in un futuru vicinu ?
• Allattate attualmente?

Sè ci dite ste cose currettamente, u vostru duttore pò pianificà u trattamentu chì vi cunvene megliu è hè sicuru. Ùn piattate mancu a più chjuca cosa, perchè puderia influenzà i vostri ochji.

Dunque, cumu si dà stu vaccinu à l'ochju ? Hè qualcosa di chì avè paura ?

Quandu qualchissia dice ch'elli vi faranu una iniezione in l'ochju, site probabilmente un pocu nervosu, nò ? Hè nurmale avè paura, "Oh, cumu si face una iniezione in l'ochju ?" Ma questu hè fattu da un oculista specializatu in questu trattamentu . Dunque, ùn abbiate micca paura inutilmente. U facenu cù assai cura.

Eccu cumu funziona di solitu stu trattamentu:

• Prima, u duttore vi intorpiderà l'ochju cù gocce intorpidenti. Questu vi aiuterà à sente menu dolore quandu l'iniezione hè fatta, o ancu nisun dolore.
• Dopu, si mettenu gocce oculari antibiotiche in l'ochju per impedisce à i germi di entre in l'ochju è di causà una infezzione. Questu hè fattu per a sicurità.
• Dopu, un agulla assai fina hè aduprata per injectà a medicina "(Pegaptanib)" in u locu ghjustu in l'ochju. Questu hè fattu in pochi secondi.
• Stu vaccinu hè generalmente amministratu ogni 6 settimane . Tuttavia, secondu a cundizione di u vostru ochju, u duttore pò cambià u tempu. Quessa hè à u duttore di decide.
• U vostru duttore vi darà struzzioni nantu à cumu piglià cura di i vostri ochji per un pezzu dopu u trattamentu (per esempiu, ùn li toccate micca o ùn li spruzzate micca acqua).

Stu vaccinu hè datu à i zitelli chjuchi?

Questa medicina "(Pegaptanib)" hè generalmente aduprata soprattuttu da l'adulti. S'ella hè data à i zitelli chjuchi, deve esse fatta cun una cura particulare è secondu i cunsiglii di un espertu . Dunque, se u vostru zitellu hà bisognu di stu tipu di trattamentu, duvete sicuramente parlà cun un pediatra è piglià a so opinione prima di piglià una decisione.

Chì fate sè vi scurdate di piglià una dosa di medicazione ? Hè un prublema maiò ?

Iè, questu hè una cosa assai impurtante, qualcosa di chì duvete assolutamente piglià cura . Sè ùn pudete micca fà u vaccinu u ghjornu previstu, vale à dì, sè mancate u periodu di medicazione, ùn hè micca una bona cosa. Perchè u successu di stu trattamentu dipende assai da a presa di a medicazione esattamente secondu u calendariu.

Sè questu accade, chjamate subitu u vostru duttore o l'uspidale/clinica induve site trattatu . Dumandate: "Ùn aghju pussutu vene per a vaccinazione oghje, chì devu fà avà?" Vi diceranu ciò chì duvete fà dopu. Puderanu dì vi di vene un altru ghjornu u più prestu pussibule.Ùn pigliate micca decisioni solu, è ùn pensate micca: "Oh, va bè, a faremu a prossima volta".

Quandu si piglia sta medicina, ci ponu esse interazioni cù altri medicamenti?

In generale, si dice chì stu vaccinu "(Pegaptanib)" raramente provoca interazioni o cunflitti maiò cù altri medicamenti.

Tuttavia, hè assai impurtante chì ùn aduprate micca altri medicamenti per l'ochji (per esempiu, altre gocce o unguenti per l'ochji) senza prima cunsultà u vostru duttore. Hè pussibule chì un medicamentu per l'ochji chì cumprate in farmacia possa interferisce cù stu trattamentu.

Inoltre, dite à u vostru duttore di tutti i medicamenti chì pigliate (prescritti da u vostru duttore, medicamenti senza ricetta , rimedi erboristici, supplementi dietetichi), è ancu s'è vo fumate, beie alcolu o aduprate altre droghe. Alcune di queste cose ponu influenzà u vostru trattamentu è a vostra salute generale.

À chì duvete fà una attenzione particulare quandu aduprate sta medicina?

U vostru oculista surveglierà attentamente cumu sta medicina vi affetta è cumu stanu i vostri ochji. Ùn vi daranu micca solu l'iniezione è vi manderanu in casa.

Di solitu, vi sarà dumandatu di vultà per un cuntrollu trà dui è sette ghjorni dopu à l'iniezione. À quellu tempu, verificaranu cumu u vostru ochju risponde à u trattamentu, s'ellu ci sò segni d'infezzione, se a pressione in l'ochju hè nurmale è se tuttu và bè.

Assicuratevi di fà sti cuntrolli, ùn li mancate micca. Sò assai impurtanti per a salute di i vostri ochji. Vi aiutanu à identificà ogni prublema prestu.

Chì sò i pussibuli effetti secundarii di sta medicina ? Devu esse preoccupatu ?

Cum'è qualsiasi medicina, sta iniezione di `(Pegaptanib)` pò causà effetti secundarii in certe persone. Ma ùn vi allarmate micca per questu. Micca tutti anu questi effetti secundarii . Ancu s'elli li anu, a maiò parte di u tempu ponu esse gestiti o spariscenu dopu à uni pochi di ghjorni.

Tuttavia, ci sò certi effetti secundarii chì duvete dì subitu à u vostru duttore , senza ritardu, s'è vo li nutate, perchè ponu esse abbastanza serii.

Effetti secundarii chì duvete signalà subitu à u vostru duttore :

• Reazzioni allergiche: Eruzione cutanea, pruritu severu o urticaria, gonfiore di a faccia, di e labbre o di a lingua, difficultà à respirà.
• Cambiamenti bruschi di a visione: Peghjuramentu bruscu di a visione, vede più macchie nere o mosche volanti davanti à l'ochji chè di solitu, vede lampi di luce.
• Dolore oculare severu: Un dolore oculare insopportabile è crescente.
• Sensibilità di l'ochji à a luce:Di colpu hè difficiule di fighjà a luce, cum'è s'è i mo ochji diventanu turchini.
• Mal di testa severu: Micca un mal di testa nurmale, ma unu chì hè un pocu più severu.
• Gonfiore o rossu di l'ochju o di a palpebra: Rossore o gonfiore chì si estende oltre u situ di iniezione.

"Sè vo vede qualcosa di simile, ditelu subitu à u duttore , va bè ? Puderete ancu avè bisognu d'andà à u serviziu d'urgenza di l'uspidale."

Effetti secundarii chì di solitu ùn sò micca serii, ma devenu esse signalati à u vostru duttore s'elli persistenu:

• Visione sfocata temporanea o lieve discomfort, brusgiatura o pizzicore in l'ochju (questu duveria risolve si pocu dopu l'iniezione).
• Vertigini.
• Un mal di testa cumunu (senza pulsazioni, occasionale).

"Sè ste cose ùn spariscenu micca dopu à uni pochi di ghjorni, o s'elle vi disturbanu tantu chì ùn pudete mancu funziunà ogni ghjornu, allora dite à u vostru duttore ."

"Ùn vi scurdate, sè sentite qualcosa di stranu o suspettu, ancu s'ellu hè qualcosa di chjucu, ùn abbiate paura di parlà cù u duttore. Sò quì per aiutà vi."

Induve tenete sta medicina ? Mi permettite di purtalla in casa ?

Questu hè assai simplice, ùn avete micca da preoccupassi di nunda. Stu vaccinu "(Pegaptanib)" vi serà datu solu in un uspidale o in una clinica specializata. Ùn vi serà datu per purtà lu in casa è tene lu. Cusì ùn avete micca da preoccupassi di cumu cunservà a medicina, s'ella scadrà, ecc. Tuttu què serà curatu da u persunale medicu.

Infine, e cose più impurtanti da ricurdà (Messaghju da purtà in casa)

Va bè, avemu parlatu assai di stu vaccinu "(Pegaptanib)", di a cundizione "(Degenerazione Maculare)" per a quale hè datu, è di e cose à e quali ci vole à fà attenzione, nò ? Avà ricurdemuci di tuttu què torna in un soffiu.

• Stu vaccinu hè principalmente amministratu cum'è trattamentu per una cundizione chjamata degenerazione maculare .
• Ancu s'ellu ùn guarisce micca cumpletamente a malatia, pò aiutà assai à cuntrullà l'ulteriore deterioramentu di a malatia è à priservà a vostra visione attuale .
• Questa hè un'iniezione fatta in l'ochju da un oftalmologu specialistu . Di solitu hè fatta ogni 6 settimane, ma questu pò varià secondu a vostra situazione.
• Prima di principià u trattamentu, duvete sicuramente dì à u vostru duttore di qualsiasi altru prublema di salute chì avete, allergie è altri medicamenti chì state pigliendu .
• Assiste à i cuntrolli è à e vaccinazioni programate in tempu hè essenziale per u successu di u trattamentu.
• Sè avete nutatu effetti secundarii inusuali, in particulare dolore oculare, cambiamenti bruschi in a visione, o segni di una allergia, informate subitu u vostru duttore .
• > "Stu trattamentu pò esse à longu andà, forse ancu per tutta a vita. Tuttavia, seguendu attentamente l'istruzzioni di u vostru duttore, è stendu pusitivi è speranzosi, averete a forza di campà bè cù sta situazione. A cura di i vostri ochji hè in e vostre mani. Ùn esitate micca à circà l'aiutu medicu necessariu!"

Pegaptanib , Pegaptanib, Vaccinu Oculare, Degenerazione Maculare, Trattamentu Oculare, Deficit di Vista