Skip to main content

Ciò chì avete bisognu di sapè nantu à l'insulina mista (insulina regulare è isofanu/NPH) per u diabete

Ciò chì avete bisognu di sapè nantu à l'insulina mista (insulina regulare è isofanu/NPH) per u diabete

Sè vo site una persona chì hè trattata per u diabete, u vostru duttore hà probabilmente prescrittu stu tipu d'iniezione d'insulina. Pudete ottene la sottu nomi cum'è Humulin 70/30, Novolin 70/30. Questu ùn hè micca in realtà un tipu d'insulina, ma una cumminazione di dui tipi d'insulina. Hè per quessa chì ci vole à esse un pocu più attenti quandu l'utilizemu. Dunque oghje parleremu di ciò chì hè sta medicina, cumu si usa esattamente è à chì cose fà attenzione.

Chì succede veramente cù sta insulina mista?

In poche parole, questu hè un medicamentu chì aiuta à cuntrullà u diabete. Funziona aumentendu u livellu d'insulina in u vostru corpu è riducendu u livellu di zuccheru (glucosiu) in u vostru sangue.

Pensate à ella cum'è una cumbinazione particulare di una insulina à corta durata d'azione è una insulina à durata d'azione intermedia. A cumbinazione di sti dui vi aiuterà à cuntrullà megliu i vostri livelli di zuccaru in u sangue. Ma ricordate, sta medicina da sola ùn hè micca abbastanza. Una dieta sana è l'eserciziu fisicu sò ancu parti essenziali di stu trattamentu.

Cose chì avete bisognu di dì à u vostru duttore prima di piglià a medicina

Hè assai impurtante chì u vostru duttore vi informi di ste cose prima di cumincià à piglià sta insulina.

  • Sè avete episodi frequenti di ipoglicemia (bassu livellu di zuccheru in sangue ).
  • Sè avete malatie di l'ochji o prublemi di vista .
  • Sè avete una malatia renale .
  • Sè avete una malatia di u fegatu .
  • Sè vo avete allergie à l'insulina, à l'ingredientu metacresolu, à altri medicamenti, alimenti o agenti coloranti.
  • Sè vo site incinta o sperate di diventà incinta .
  • Sè vo site una mamma chì allatta u vostru zitellu .

Basatu annantu à sta infurmazione, u duttore creerà u pianu di trattamentu chì megliu si adatta à voi.

Cumu aduprà currettamente sta insulina?

Questa hè a parte a più impurtante. Duvete seguità queste istruzioni à a lettera.

1. Cumu fà l'iniezione: Questa hè un'iniezione chì hè iniettata sottu à a pelle. U vostru duttore o infermiera vi mustrarà cumu fà la currettamente.

2. Tempu prima di manghjà: U duttore vi dicerà quantu tempu duvete manghjà dopu à l'iniezione. Di solitu, duvete fà l'iniezione circa 30 minuti prima .

3. Aspettu di l'insulina: Questu hè assai impurtante. Fighjate sempre a buttiglia prima di usalla.

  • Prima di mischjà: Questu deve esse biancu, d'aspettu lattiginosu.
  • Dopu à a mistura: Duvete vede un culore latte uniforme (uniformemente torbidu).
  • Cumu si mischia ?Fate roteà a buttiglia una decina di volte trà e mani. Ùn a scuzzulate mai energicamente.
  • Ùn aduprate micca: Sè l'insulina hà cambiatu di culore, sè ne vedete grumi, o s'ella ùn hè micca mischiata currettamente , ùn l'aduprate micca.

4. Aghi è siringhe: Ùn ghjittà mai aghi è siringhe usati in a spazzatura. Metteli in un cuntainer per oggetti taglienti. S'è vo ùn ne avete micca unu, dumandate à u vostru duttore.

5. Penne per insulina: Sè vo aduprate una penna, ùn vi scurdate di caccià u cappucciu esternu di l'agulla prima di iniettà.

In casu di sobredose: Sè pensate d'avè pigliatu una sobredose per sbagliu, chjamate subitu u Centru Naziunale d'Infurmazione nantu à i Veleni à l'Ospedale Naziunale di Colombo , o andate à l'Unità di Trattamentu d'Urgenza (ETU) di l'ospedale u più vicinu.

Chì succede s'ellu mi scurdu una dosa?

Ùn hè micca una bona idea di mancà una dosa. Parlate cù u vostru duttore di ciò chì duvete fà sè vi manca una dosa è fate un pianu per quessa. Ùn pigliate micca duie dosi à tempu per cumpensà una dosa mancata per qualsiasi ragione.

Altri medicamenti è cose chì ponu interagisce cù l'insulina

Certi medicamenti chì pigliate ponu influenzà u modu in cui funziona l'insulina, dunque hè impurtante dì à u vostru duttore di ogni medicamentu, vitamina è pruduttu à base di erbe chì pigliate.

Tipu di sustanza/droga Cose da cunsiderà
Alcolu I livelli di zuccaru ponu esse affettati inaspettatamente.
Aspirina è medicamenti simili Pò aumentà u risicu di bassu livellu di zuccaru in sangue.
Beta-bloccanti(per esempiu, Metoprolol, Propranolol) - Pò mascherà i sintomi di un bassu livellu di zuccaru in sangue (ipoglicemia).
Tipi di Steroidi (per esempiu Prednisone) - Pò aumentà i livelli di zuccaru in u sangue.
Diuretici Pò influenzà i livelli di zuccaru.
Altri medicamenti per u diabete (per esempiu, Glyburide, Glipizide) - Avete bisognu di esse più attenti à i vostri livelli di zuccaru.
Certi medicamenti per u raffreddore / a tosse Quessi ponu cuntene zuccheru o alcolu.

Sta lista ùn hè micca cumpleta, dunque dite à u vostru duttore tuttu ciò chì pigliate.

Cose da tene à mente quandu si usa

  • Cuntrolli regulari: Visitate u vostru duttore regularmente per verificà a vostra situazione. Un test di sangue chjamatu HbA1C pò dà una bona idea di u vostru cuntrollu di zuccaru in sangue in l'ultimi 2-3 mesi.
  • Misurazione di i livelli di zuccaru in sangue: Amparate à monitorà i livelli di zuccaru in sangue in casa. Siate cuscenti di i sintomi di l'ipoglicemia è di l'iperglicemia .
  • Sè u vostru zuccheru in sangue cala: Tenite sempre qualcosa cun voi, cum'è un zocculu di zuccheru, un caramellu, o una tableta di glucosiu. Ma ricordate, sè avete una crisa o perdite a cuscenza, ùn duvete mai mette nunda in bocca , perchè puderia fà vi suffucà. Sè questu accade, duvete andà subitu à l'uspidale.
  • Ùn sparte micca: > Ùn sparte mai, mai penne o cartucce d'insulina cù nimu. Ancu s'è sparte un agulla, pudete sempre sparghje virus periculosi cum'è l'epatite è l'HIV.
  • Carta d'identità medica: Portà una carta o un braccialettu (carta d'identità medica) cù dettagli nantu à a vostra situazione medica è i vostri medicamenti pò aiutà à salvà a vostra vita in casu d'emergenza.

Possibili effetti secundarii

Effetti secundarii chì devenu esse signalati immediatamente à u duttore
Reazzioni allergiche Eruzione cutanea, pruritu, gonfiore di a faccia, labbra, lingua o gola.
Bassu livellu di zuccaru in sangue (ipoglicemia) Tremori, sudori, irrequietezza, vertigini, battiti cardiaci accelerati è cunfusione.
Diminuzione di i livelli di potassiu Dolore o rigidità musculare, debulezza inusual, cambiamenti in a frequenza cardiaca.
Di solitu ùn ci hè nunda di chì preoccupassi (ma dite à u vostru duttore s'ellu persiste)
Lipodistrofia Ingrussamentu di u tissutu sottu à a pelle, grumi, o cicatrici in u situ di l'iniezione. (Questu pò accade s'è vo fate l'iniezione in u listessu locu.)
À u situ di l'iniezione Dolore minore, rossore o prurito.
Aumentu di pesu Certi pirsuni notanu un aumentu di pesu.

Cumu almacenà l'insulina?

Questu hè ancu qualcosa chì duvete tene à mente. Se almacenata in modu incorrectu, l'insulina pò perde a so efficacia.

Buttiglie è penne micca aperte

  • Buttiglie di Humulin 70/30:Conservà in u frigorifero (trà 2-8 gradi Celsius) o à temperatura ambiente (sottu à 30 gradi Celsius). Sè cunservatu à temperatura ambiente, scartà dopu à 31 ghjorni .
  • Buttiglie di Novolin 70/30: Cunservà in u frigorifero (2-8 gradi Celsius) o à temperatura ambiente (sottu à 25 gradi Celsius). Sè cunservatu à temperatura ambiente, scartà dopu à 42 ghjorni .
  • Humulin 70/30 KwikPens: Conservà in u frigorifero (2-8 Celsius) o à temperatura ambiente (sottu à 30 Celsius). Sè cunservatu à temperatura ambiente, scartà dopu à 10 ghjorni .
  • Novolin 70/30 FlexPens: Conservà in u frigorifero (2-8 gradi Celsius) o à temperatura ambiente (sottu à 30 gradi Celsius). Sè cunservatu à temperatura ambiente, scartà dopu à 28 ghjorni .

Buttiglie è penne in usu

  • Buttiglie di Humulin 70/30: Conservà in u frigorifero o à temperatura ambiente (sottu à 30 gradi Celsius). Scartà entro 31 ghjorni da l'apertura.
  • Buttiglie di Novolin 70/30: Conservà à temperatura ambiente (sottu à 25 gradi Celsius). Ùn mette micca in frigorifero. Scartà entro 42 ghjorni da l'apertura.
  • Humulin 70/30 KwikPens: Conservà à temperatura ambiente (sottu à 30 gradi Celsius). Ùn mette micca in frigorifero. Scartà entro 10 ghjorni da l'apertura (ancu s'ellu ci hè insulina rimasta).
  • Novolin 70/30 FlexPens: Cunservà à temperatura ambiente (sottu à 30 gradi Celsius). Ùn mette micca in frigorifero. Scartà entro 28 ghjorni da l'apertura (ancu s'ellu ci hè insulina rimasta).

Impurtante: Ùn congelate mai l'insulina. Ùn aduprate micca insulina congelata. Tenite luntanu da u calore è a luce eccessivi. Ghjittate i medicamenti scaduti.

Missaghju da purtà in casa

  • Verificate sempre l'aspettu di l'insulina (culore lattiginosu, senza grumi) prima di iniettà la. Mischiate bè.
  • Ùn spartite micca a vostra penna d'insulina, a siringa o l'aghi cù nimu per alcuna ragione.
  • Fate attenzione à i sintomi di un bassu livellu di zuccheru in sangue (ipoglicemia). Tenite sempre qualcosa cù u zuccheru vicinu.
  • Dite à u vostru duttore di tutti l'altri medicamenti chì pigliate.
  • Cunservate currettamente l'insulina. Una volta aperta, assicuratevi di scartà la in u numeru di ghjorni specificatu.
  • Sè avete qualchì preoccupazione o ùn site micca sicuru di qualcosa, ùn esitate mai à parlà cù u vostru duttore.

Diabete, Insulina, Insulina Regulare, Insulina Isofanu, Insulina NPH, Cuntrollu di u Zuccheru, Humulin, Novolin, Ipoglicemia
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Nisun cumentu hè statu publicatu ancu. Aghjunghjite u vostru cumentu quì per a prima volta.

Aghjunghjite u vostru cumentu

Per piacè calculate: 9 + 5 =
Ciò chì avete bisognu di sapè nantu à l'insulina mista (insulina regulare è isofanu/NPH) per u diabete

Ciò chì avete bisognu di sapè nantu à l'insulina mista (insulina regulare è isofanu/NPH) per u diabete

Sè vo site una persona chì hè trattata per u diabete, u vostru duttore hà probabilmente prescrittu stu tipu d'iniezione d'insulina. Pudete ottene la sottu nomi cum'è Humulin 70/30, Novolin 70/30. Questu ùn hè micca in realtà un tipu d'insulina, ma una cumminazione di dui tipi d'insulina. Hè per quessa chì ci vole à esse un pocu più attenti quandu l'utilizemu. Dunque oghje parleremu di ciò chì hè sta medicina, cumu si usa esattamente è à chì cose fà attenzione.

Chì succede veramente cù sta insulina mista?

In poche parole, questu hè un medicamentu chì aiuta à cuntrullà u diabete. Funziona aumentendu u livellu d'insulina in u vostru corpu è riducendu u livellu di zuccheru (glucosiu) in u vostru sangue.

Pensate à ella cum'è una cumbinazione particulare di una insulina à corta durata d'azione è una insulina à durata d'azione intermedia. A cumbinazione di sti dui vi aiuterà à cuntrullà megliu i vostri livelli di zuccaru in u sangue. Ma ricordate, sta medicina da sola ùn hè micca abbastanza. Una dieta sana è l'eserciziu fisicu sò ancu parti essenziali di stu trattamentu.

Cose chì avete bisognu di dì à u vostru duttore prima di piglià a medicina

Hè assai impurtante chì u vostru duttore vi informi di ste cose prima di cumincià à piglià sta insulina.

  • Sè avete episodi frequenti di ipoglicemia (bassu livellu di zuccheru in sangue ).
  • Sè avete malatie di l'ochji o prublemi di vista .
  • Sè avete una malatia renale .
  • Sè avete una malatia di u fegatu .
  • Sè vo avete allergie à l'insulina, à l'ingredientu metacresolu, à altri medicamenti, alimenti o agenti coloranti.
  • Sè vo site incinta o sperate di diventà incinta .
  • Sè vo site una mamma chì allatta u vostru zitellu .

Basatu annantu à sta infurmazione, u duttore creerà u pianu di trattamentu chì megliu si adatta à voi.

Cumu aduprà currettamente sta insulina?

Questa hè a parte a più impurtante. Duvete seguità queste istruzioni à a lettera.

1. Cumu fà l'iniezione: Questa hè un'iniezione chì hè iniettata sottu à a pelle. U vostru duttore o infermiera vi mustrarà cumu fà la currettamente.

2. Tempu prima di manghjà: U duttore vi dicerà quantu tempu duvete manghjà dopu à l'iniezione. Di solitu, duvete fà l'iniezione circa 30 minuti prima .

3. Aspettu di l'insulina: Questu hè assai impurtante. Fighjate sempre a buttiglia prima di usalla.

  • Prima di mischjà: Questu deve esse biancu, d'aspettu lattiginosu.
  • Dopu à a mistura: Duvete vede un culore latte uniforme (uniformemente torbidu).
  • Cumu si mischia ?Fate roteà a buttiglia una decina di volte trà e mani. Ùn a scuzzulate mai energicamente.
  • Ùn aduprate micca: Sè l'insulina hà cambiatu di culore, sè ne vedete grumi, o s'ella ùn hè micca mischiata currettamente , ùn l'aduprate micca.

4. Aghi è siringhe: Ùn ghjittà mai aghi è siringhe usati in a spazzatura. Metteli in un cuntainer per oggetti taglienti. S'è vo ùn ne avete micca unu, dumandate à u vostru duttore.

5. Penne per insulina: Sè vo aduprate una penna, ùn vi scurdate di caccià u cappucciu esternu di l'agulla prima di iniettà.

In casu di sobredose: Sè pensate d'avè pigliatu una sobredose per sbagliu, chjamate subitu u Centru Naziunale d'Infurmazione nantu à i Veleni à l'Ospedale Naziunale di Colombo , o andate à l'Unità di Trattamentu d'Urgenza (ETU) di l'ospedale u più vicinu.

Chì succede s'ellu mi scurdu una dosa?

Ùn hè micca una bona idea di mancà una dosa. Parlate cù u vostru duttore di ciò chì duvete fà sè vi manca una dosa è fate un pianu per quessa. Ùn pigliate micca duie dosi à tempu per cumpensà una dosa mancata per qualsiasi ragione.

Altri medicamenti è cose chì ponu interagisce cù l'insulina

Certi medicamenti chì pigliate ponu influenzà u modu in cui funziona l'insulina, dunque hè impurtante dì à u vostru duttore di ogni medicamentu, vitamina è pruduttu à base di erbe chì pigliate.

Tipu di sustanza/droga Cose da cunsiderà
Alcolu I livelli di zuccaru ponu esse affettati inaspettatamente.
Aspirina è medicamenti simili Pò aumentà u risicu di bassu livellu di zuccaru in sangue.
Beta-bloccanti(per esempiu, Metoprolol, Propranolol) - Pò mascherà i sintomi di un bassu livellu di zuccaru in sangue (ipoglicemia).
Tipi di Steroidi (per esempiu Prednisone) - Pò aumentà i livelli di zuccaru in u sangue.
Diuretici Pò influenzà i livelli di zuccaru.
Altri medicamenti per u diabete (per esempiu, Glyburide, Glipizide) - Avete bisognu di esse più attenti à i vostri livelli di zuccaru.
Certi medicamenti per u raffreddore / a tosse Quessi ponu cuntene zuccheru o alcolu.

Sta lista ùn hè micca cumpleta, dunque dite à u vostru duttore tuttu ciò chì pigliate.

Cose da tene à mente quandu si usa

  • Cuntrolli regulari: Visitate u vostru duttore regularmente per verificà a vostra situazione. Un test di sangue chjamatu HbA1C pò dà una bona idea di u vostru cuntrollu di zuccaru in sangue in l'ultimi 2-3 mesi.
  • Misurazione di i livelli di zuccaru in sangue: Amparate à monitorà i livelli di zuccaru in sangue in casa. Siate cuscenti di i sintomi di l'ipoglicemia è di l'iperglicemia .
  • Sè u vostru zuccheru in sangue cala: Tenite sempre qualcosa cun voi, cum'è un zocculu di zuccheru, un caramellu, o una tableta di glucosiu. Ma ricordate, sè avete una crisa o perdite a cuscenza, ùn duvete mai mette nunda in bocca , perchè puderia fà vi suffucà. Sè questu accade, duvete andà subitu à l'uspidale.
  • Ùn sparte micca: > Ùn sparte mai, mai penne o cartucce d'insulina cù nimu. Ancu s'è sparte un agulla, pudete sempre sparghje virus periculosi cum'è l'epatite è l'HIV.
  • Carta d'identità medica: Portà una carta o un braccialettu (carta d'identità medica) cù dettagli nantu à a vostra situazione medica è i vostri medicamenti pò aiutà à salvà a vostra vita in casu d'emergenza.

Possibili effetti secundarii

Effetti secundarii chì devenu esse signalati immediatamente à u duttore
Reazzioni allergiche Eruzione cutanea, pruritu, gonfiore di a faccia, labbra, lingua o gola.
Bassu livellu di zuccaru in sangue (ipoglicemia) Tremori, sudori, irrequietezza, vertigini, battiti cardiaci accelerati è cunfusione.
Diminuzione di i livelli di potassiu Dolore o rigidità musculare, debulezza inusual, cambiamenti in a frequenza cardiaca.
Di solitu ùn ci hè nunda di chì preoccupassi (ma dite à u vostru duttore s'ellu persiste)
Lipodistrofia Ingrussamentu di u tissutu sottu à a pelle, grumi, o cicatrici in u situ di l'iniezione. (Questu pò accade s'è vo fate l'iniezione in u listessu locu.)
À u situ di l'iniezione Dolore minore, rossore o prurito.
Aumentu di pesu Certi pirsuni notanu un aumentu di pesu.

Cumu almacenà l'insulina?

Questu hè ancu qualcosa chì duvete tene à mente. Se almacenata in modu incorrectu, l'insulina pò perde a so efficacia.

Buttiglie è penne micca aperte

  • Buttiglie di Humulin 70/30:Conservà in u frigorifero (trà 2-8 gradi Celsius) o à temperatura ambiente (sottu à 30 gradi Celsius). Sè cunservatu à temperatura ambiente, scartà dopu à 31 ghjorni .
  • Buttiglie di Novolin 70/30: Cunservà in u frigorifero (2-8 gradi Celsius) o à temperatura ambiente (sottu à 25 gradi Celsius). Sè cunservatu à temperatura ambiente, scartà dopu à 42 ghjorni .
  • Humulin 70/30 KwikPens: Conservà in u frigorifero (2-8 Celsius) o à temperatura ambiente (sottu à 30 Celsius). Sè cunservatu à temperatura ambiente, scartà dopu à 10 ghjorni .
  • Novolin 70/30 FlexPens: Conservà in u frigorifero (2-8 gradi Celsius) o à temperatura ambiente (sottu à 30 gradi Celsius). Sè cunservatu à temperatura ambiente, scartà dopu à 28 ghjorni .

Buttiglie è penne in usu

  • Buttiglie di Humulin 70/30: Conservà in u frigorifero o à temperatura ambiente (sottu à 30 gradi Celsius). Scartà entro 31 ghjorni da l'apertura.
  • Buttiglie di Novolin 70/30: Conservà à temperatura ambiente (sottu à 25 gradi Celsius). Ùn mette micca in frigorifero. Scartà entro 42 ghjorni da l'apertura.
  • Humulin 70/30 KwikPens: Conservà à temperatura ambiente (sottu à 30 gradi Celsius). Ùn mette micca in frigorifero. Scartà entro 10 ghjorni da l'apertura (ancu s'ellu ci hè insulina rimasta).
  • Novolin 70/30 FlexPens: Cunservà à temperatura ambiente (sottu à 30 gradi Celsius). Ùn mette micca in frigorifero. Scartà entro 28 ghjorni da l'apertura (ancu s'ellu ci hè insulina rimasta).

Impurtante: Ùn congelate mai l'insulina. Ùn aduprate micca insulina congelata. Tenite luntanu da u calore è a luce eccessivi. Ghjittate i medicamenti scaduti.

Missaghju da purtà in casa

  • Verificate sempre l'aspettu di l'insulina (culore lattiginosu, senza grumi) prima di iniettà la. Mischiate bè.
  • Ùn spartite micca a vostra penna d'insulina, a siringa o l'aghi cù nimu per alcuna ragione.
  • Fate attenzione à i sintomi di un bassu livellu di zuccheru in sangue (ipoglicemia). Tenite sempre qualcosa cù u zuccheru vicinu.
  • Dite à u vostru duttore di tutti l'altri medicamenti chì pigliate.
  • Cunservate currettamente l'insulina. Una volta aperta, assicuratevi di scartà la in u numeru di ghjorni specificatu.
  • Sè avete qualchì preoccupazione o ùn site micca sicuru di qualcosa, ùn esitate mai à parlà cù u vostru duttore.

Diabete, Insulina, Insulina Regulare, Insulina Isofanu, Insulina NPH, Cuntrollu di u Zuccheru, Humulin, Novolin, Ipoglicemia
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Nisun cumentu hè statu publicatu ancu. Aghjunghjite u vostru cumentu quì per a prima volta.

Aghjunghjite u vostru cumentu

Per piacè calculate: 9 + 5 =