Skip to main content

U duttore hà dettu chì u vostru zitellu hà un "murmuru" in u core ? (Still's Murmur) - Ùn vi ne fate, scopremu questu!

U duttore hà dettu chì u vostru zitellu hà un "murmuru" in u core ? (Still's Murmur) - Ùn vi ne fate, scopremu questu!

Imagine chì avete purtatu u vostru picculu à u duttore per una visita di rutina. Sè u duttore mette un stetoscopiu è dice: "Ci hè un picculu sonu chì vene da u core di u vostru zitellu, un 'murmuru'", u vostru core ùn batterebbe micca forte cum'è genitori? Hè nurmale per noi avè paura quandu sentemu un sonu di core. Ma ùn vi ne fate. Micca ogni sonu di core, ogni "murmuru" hè periculosu. Oghje parlemu di una cundizione assai cumuna è cumpletamente innocua chjamata "Murmuru di Still".

In poche parole, chì hè u Murmuru di Still?

U Murmuru di Still hè un sonu musicale innocu chì si sente di solitu in u core di i zitelli sani trà 3 è 6 anni. Hè statu discrittu per a prima volta in u 1909 da u duttore George Frederick Still, un pediatra. L'hà discrittu cum'è "un sonu 'ting', cum'è una corda di un strumentu musicale chì hè pressata". Impurtantemente, stu sonu ùn hè micca causatu da alcuna malatia cardiaca, debulezza o difettu congenitu .

Hè per quessa chì i medichi chjamanu questu un "murmuru innocente". Ciò significa chì ùn face micca male à u zitellu. In a maiò parte di i casi, stu sonu sparisce quandu u zitellu ghjunghje à a pubertà.

Perchè ci hè un tale rumore ? Chì ne hè a ragione ?

À esse onestu, i medichi ùn anu ancu trovu una causa definitiva à 100% per questu, ma ci sò uni pochi di teorie principali.

  • Struttura di u core: U core è i vasi sanguigni di i zitelli sò assai flessibili è elastici. Mentre u core batte è u sangue scorre rapidamente, e vibrazioni delicate in questi tessuti flessibili ponu creà stu sonu musicale. Hè cum'è u sonu chì facemu quandu soffiemu aria sopra una buttiglia viota.
  • Tendini falsi: Certi zitelli ponu avè tissutu fibrosu extra, finu (tendini falsi) in u ventriculu sinistro di u core. Certi credenu chì questi vibranu mentre u sangue scorre à traversu elli, pruvucendu u sonu.
  • Vibrazione di e corde: Stu sonu pò ancu esse causatu da a vibrazione di e fibre fini, simili à fili (corde) attaccate à e valvole cardiache mentre u sangue scorre per elle.
  • Aumentu di u flussu di sangue: Quandu un zitellu hà a frebba, o quandu corre, ghjoca è si riscalda, a so frequenza cardiaca aumenta. Inoltre, ci sò qualchi cambiamenti in u flussu di sangue in i zitelli cun anemia. In tali momenti, stu "murmuru" pò esse intesu più chjaramente postu chì u sangue scorri più veloce in u core.

L'impurtante hè chì nisuna di queste cause ùn sia un malfunzionamentu o una malatia di u core. Quessi sò solu cambiamenti nurmali chì si ponu vede in un core sanu.

Chì sò e caratteristiche di stu murmure ? Cumu u ricunnosce u duttore ?

L'unicu sintomu di questu hè quellu sonu distintivu chì u duttore sente cù un stetoscopiu. Cum'è genitore, ùn si sente micca questu. U zitellu ùn sente micca discomfort, dolore, nausea o dolore di pettu. U zitellu ghjoca bè, corre, salta, manghja è beie cum'è l'altri zitelli sani.

Un duttore distinguerà un murmure di Still da altri murmuri periculosi basatu annantu à queste caratteristiche.

Caratteristica Descrizzione
Qualità di u sonu Un sonu musicale è vibrante, cum'è un delicatu "twang".
Intensità di u sonu Un sonu assai dolce. Solu un duttore pò sentelu cù un stetoscopiu.
Cambia cù a postura Questa hè una caratteristica assai impurtante. U sonu hè chjaramente audibile quandu u zitellu hè stesu nantu à u spinu. Quandu u zitellu si mette o stà in piedi, u sonu diventa menu pronunciatu, o sparisce cumpletamente.
Locu U sonu si sente soprattuttu in u centru di u pettu, ghjustu à manca di u sternu. Stu sonu ùn si irradia micca à l'ascelle o à u spinu (nisuna radiazione).
Tempu Questu si sente quandu u core si cuntrae (pompa u sangue). Questu significa chì hè un soffiu sistolicu mediu.

U zitellu hà bisognu di trattamentu?

In corta, . U murmure di Still ùn hè micca una malatia, hè solu un sonu intesu da un core sanu. Dunque, ùn richiede alcun tipu di medicazione, chirurgia o altru trattamentu .

U duttore ascolta solu stu sonu durante i cuntrolli di rutina di u zitellu. Verificate s'ellu cambia. À parte questu, ùn ci hè bisognu d'impone alcuna restrizione à u zitellu. Ùn ci hè micca ostaculu per u zitellu di ghjucà à qualsiasi ghjocu chì li piace, di corre, saltà o participà à sporti sculari. Pò campà una vita cumpletamente nurmale è sana .

Spessu, à misura chì un zitellu cresce, a struttura di u so core cambia. À u listessu tempu, stu murmure diminuisce gradualmente è sparisce cumpletamente quandu ghjunghjenu à l'adolescenza. Assai raramente, se una persona cuntinueghja à avè stu murmure finu à l'età adulta, ùn provoca micca danni.

Missaghju da purtà in casa

  • U Murmuru di Still ùn hè micca una malatia. Hè solu un sonu musicale innocu intesu da un core sanu in i zitelli.
  • Questa hè una cundizione assai cumuna trà i zitelli trà 3 è 6 anni.
  • Ùn ci hè bisognu di trattamentu per questu. Ùn ci hè bisognu di pruibisce à u vostru zitellu di ghjucà, corre o fà qualcosa.
  • A maiò parte di u tempu, stu sonu sparisce da per ellu quandu u zitellu cresce.
  • Sè u duttore di u vostru zitellu vi parla di un soffiu cardiacu, ùn vi panicate micca è ascoltate attentamente. Sè avete sempre dubbi o paure, parlatene apertamente cù u vostru duttore .

Murmuru di Still, murmuru cardiacu in i zitelli, murmuru innocente, salute di i zitelli, sonu cardiacu, murmuru cardiacu, malatie pediatriche
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Nisun cumentu hè statu publicatu ancu. Aghjunghjite u vostru cumentu quì per a prima volta.

Aghjunghjite u vostru cumentu

Per piacè calculate: 2 + 4 =
U duttore hà dettu chì u vostru zitellu hà un "murmuru" in u core ? (Still's Murmur) - Ùn vi ne fate, scopremu questu!
Per i genitoriJuly 6, 2026

U duttore hà dettu chì u vostru zitellu hà un "murmuru" in u core ? (Still's Murmur) - Ùn vi ne fate, scopremu questu!

Imagine chì avete purtatu u vostru picculu à u duttore per una visita di rutina. Sè u duttore mette un stetoscopiu è dice: "Ci hè un picculu sonu chì vene da u core di u vostru zitellu, un 'murmuru'", u vostru core ùn batterebbe micca forte cum'è genitori? Hè nurmale per noi avè paura quandu sentemu un sonu di core. Ma ùn vi ne fate. Micca ogni sonu di core, ogni "murmuru" hè periculosu. Oghje parlemu di una cundizione assai cumuna è cumpletamente innocua chjamata "Murmuru di Still".

In poche parole, chì hè u Murmuru di Still?

U Murmuru di Still hè un sonu musicale innocu chì si sente di solitu in u core di i zitelli sani trà 3 è 6 anni. Hè statu discrittu per a prima volta in u 1909 da u duttore George Frederick Still, un pediatra. L'hà discrittu cum'è "un sonu 'ting', cum'è una corda di un strumentu musicale chì hè pressata". Impurtantemente, stu sonu ùn hè micca causatu da alcuna malatia cardiaca, debulezza o difettu congenitu .

Hè per quessa chì i medichi chjamanu questu un "murmuru innocente". Ciò significa chì ùn face micca male à u zitellu. In a maiò parte di i casi, stu sonu sparisce quandu u zitellu ghjunghje à a pubertà.

Perchè ci hè un tale rumore ? Chì ne hè a ragione ?

À esse onestu, i medichi ùn anu ancu trovu una causa definitiva à 100% per questu, ma ci sò uni pochi di teorie principali.

  • Struttura di u core: U core è i vasi sanguigni di i zitelli sò assai flessibili è elastici. Mentre u core batte è u sangue scorre rapidamente, e vibrazioni delicate in questi tessuti flessibili ponu creà stu sonu musicale. Hè cum'è u sonu chì facemu quandu soffiemu aria sopra una buttiglia viota.
  • Tendini falsi: Certi zitelli ponu avè tissutu fibrosu extra, finu (tendini falsi) in u ventriculu sinistro di u core. Certi credenu chì questi vibranu mentre u sangue scorre à traversu elli, pruvucendu u sonu.
  • Vibrazione di e corde: Stu sonu pò ancu esse causatu da a vibrazione di e fibre fini, simili à fili (corde) attaccate à e valvole cardiache mentre u sangue scorre per elle.
  • Aumentu di u flussu di sangue: Quandu un zitellu hà a frebba, o quandu corre, ghjoca è si riscalda, a so frequenza cardiaca aumenta. Inoltre, ci sò qualchi cambiamenti in u flussu di sangue in i zitelli cun anemia. In tali momenti, stu "murmuru" pò esse intesu più chjaramente postu chì u sangue scorri più veloce in u core.

L'impurtante hè chì nisuna di queste cause ùn sia un malfunzionamentu o una malatia di u core. Quessi sò solu cambiamenti nurmali chì si ponu vede in un core sanu.

Chì sò e caratteristiche di stu murmure ? Cumu u ricunnosce u duttore ?

L'unicu sintomu di questu hè quellu sonu distintivu chì u duttore sente cù un stetoscopiu. Cum'è genitore, ùn si sente micca questu. U zitellu ùn sente micca discomfort, dolore, nausea o dolore di pettu. U zitellu ghjoca bè, corre, salta, manghja è beie cum'è l'altri zitelli sani.

Un duttore distinguerà un murmure di Still da altri murmuri periculosi basatu annantu à queste caratteristiche.

Caratteristica Descrizzione
Qualità di u sonu Un sonu musicale è vibrante, cum'è un delicatu "twang".
Intensità di u sonu Un sonu assai dolce. Solu un duttore pò sentelu cù un stetoscopiu.
Cambia cù a postura Questa hè una caratteristica assai impurtante. U sonu hè chjaramente audibile quandu u zitellu hè stesu nantu à u spinu. Quandu u zitellu si mette o stà in piedi, u sonu diventa menu pronunciatu, o sparisce cumpletamente.
Locu U sonu si sente soprattuttu in u centru di u pettu, ghjustu à manca di u sternu. Stu sonu ùn si irradia micca à l'ascelle o à u spinu (nisuna radiazione).
Tempu Questu si sente quandu u core si cuntrae (pompa u sangue). Questu significa chì hè un soffiu sistolicu mediu.

U zitellu hà bisognu di trattamentu?

In corta, . U murmure di Still ùn hè micca una malatia, hè solu un sonu intesu da un core sanu. Dunque, ùn richiede alcun tipu di medicazione, chirurgia o altru trattamentu .

U duttore ascolta solu stu sonu durante i cuntrolli di rutina di u zitellu. Verificate s'ellu cambia. À parte questu, ùn ci hè bisognu d'impone alcuna restrizione à u zitellu. Ùn ci hè micca ostaculu per u zitellu di ghjucà à qualsiasi ghjocu chì li piace, di corre, saltà o participà à sporti sculari. Pò campà una vita cumpletamente nurmale è sana .

Spessu, à misura chì un zitellu cresce, a struttura di u so core cambia. À u listessu tempu, stu murmure diminuisce gradualmente è sparisce cumpletamente quandu ghjunghjenu à l'adolescenza. Assai raramente, se una persona cuntinueghja à avè stu murmure finu à l'età adulta, ùn provoca micca danni.

Missaghju da purtà in casa

  • U Murmuru di Still ùn hè micca una malatia. Hè solu un sonu musicale innocu intesu da un core sanu in i zitelli.
  • Questa hè una cundizione assai cumuna trà i zitelli trà 3 è 6 anni.
  • Ùn ci hè bisognu di trattamentu per questu. Ùn ci hè bisognu di pruibisce à u vostru zitellu di ghjucà, corre o fà qualcosa.
  • A maiò parte di u tempu, stu sonu sparisce da per ellu quandu u zitellu cresce.
  • Sè u duttore di u vostru zitellu vi parla di un soffiu cardiacu, ùn vi panicate micca è ascoltate attentamente. Sè avete sempre dubbi o paure, parlatene apertamente cù u vostru duttore .

Murmuru di Still, murmuru cardiacu in i zitelli, murmuru innocente, salute di i zitelli, sonu cardiacu, murmuru cardiacu, malatie pediatriche
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Nisun cumentu hè statu publicatu ancu. Aghjunghjite u vostru cumentu quì per a prima volta.

Aghjunghjite u vostru cumentu

Per piacè calculate: 2 + 4 =