Skip to main content

Ai annwyd ydyw? Ai alergedd ydyw? Neu ai ffliw ydyw? Gadewch i ni ddarganfod yn union beth ydyw (Anwyd Cyffredin)

Ai annwyd ydyw? Ai alergedd ydyw? Neu ai ffliw ydyw? Gadewch i ni ddarganfod yn union beth ydyw (Anwyd Cyffredin)

Rydych chi'n pesychu, mae eich trwyn yn rhedeg, ac efallai bod eich gwddf yn ddolurus. Felly mae'n debyg eich bod chi'n meddwl, "Beth sy'n bod arna i?" Ai annwyd cyffredin yw hwn, neu alergedd ydyw? Neu ai'r ffliw ydyw? Mae gan y tri symptomau tebyg, felly mae'n hawdd eu drysu. Ond mae yna ychydig o arwyddion clir a all eich helpu i'w gwahaniaethu. Gadewch i ni siarad amdanyn nhw.

Beth yw symptomau cyffredin annwyd?

Er ein bod ni'n dweud "annwyd," nid yr un salwch ydyw. Yn gyffredinol, rydym yn galw annwyd yn grŵp o afiechydon a achosir gan fwy na 200 math o firysau sy'n effeithio ar y llwybr resbiradol uchaf, fel eich trwyn a'ch gwddf.

Mae'r firysau hyn yn lledaenu'n gyflym iawn. Gallant fynd i mewn i'ch corff trwy'ch ceg, trwyn neu lygaid. Gallwch hefyd fynd yn sâl pan fydd rhywun sydd ag annwyd yn pesychu neu'n tisian yn agos atoch. Gallwch hefyd fynd yn sâl os byddwch chi'n cyffwrdd â rhywbeth maen nhw wedi chwythu eu trwyn arno, fel tywel. Rydych chi'n fwy tebygol o fynd yn sâl mewn mannau gorlawn fel ysgolion, bysiau neu drenau. Rydych chi mewn mwy o berygl o ddal annwyd os oes gennych chi salwch cronig, system imiwnedd wan, neu os ydych chi'n defnyddio tybaco.

Mae babanod a phlant bach yn cael annwyd yn amlach nag oedolion.

Felly beth yw'r symptomau hyn?

  • Trwyn yn rhedeg
  • Tagfeydd trwynol
  • Llai o synnwyr blas ac arogl
  • Tisian
  • Peswch
  • Llais cryg
  • Blinedig hyd yn oed ar ôl cysgu'n dda
  • Twymyn ysgafn.
  • Cur pen
  • Poen yn y corff
  • Teimlad o bwysau yn y glust

Yn ystod y dyddiau cyntaf, gall eich gollyngiad trwynol newid o glir i drwchus, gwyn, neu felyn. Mae hyn yn arwydd da mewn gwirionedd. Mae'n golygu bod eich system imiwnedd yn anfon celloedd pwerus i'ch trwyn a'ch gwddf i ymladd yn erbyn y germau hyn.

Mae symptomau annwyd fel arfer yn para tua 7-10 diwrnod. Hyd yn oed os yw'r symptomau gwaethaf drosodd erbyn hynny, gall trwyn neu beswch llawn barhau am gyfnod.

Annwyd ac Asthma

Os oes gennych chi asthma, gall hyd yn oed annwyd syml waethygu symptomau eich asthma. Hefyd, gall gymryd mwy o amser nag arfer i annwyd wella. Mae annwyd yn un o brif achosion fflachiadau asthma, yn enwedig mewn plant ifanc. Pan fydd gennych chi annwyd, efallai na fydd eich meddyginiaethau asthma arferol yn rhoi cymaint o ryddhad.

Felly, ceisiwch aros yn iach trwy olchi'ch dwylo'n aml, cadw draw oddi wrth bobl sy'n sâl, a chael y brechiadau a argymhellir gan eich meddyg.

Os byddwch chi'n dal annwyd:

  • Siaradwch â'ch meddyg.Bydd yn rhagnodi'r feddyginiaeth briodol yn seiliedig ar eich symptomau. Bydd hefyd yn rhoi gwybod i chi am unrhyw symptomau peryglus.
  • Cael digon o orffwys. Mae angen gorffwys ychwanegol ar eich corff pan fyddwch chi'n sâl.
  • Defnyddiwch Fesurydd Llif Uchaf. Gall hwn fesur pa mor dda mae eich ysgyfaint yn gweithio. Os yw'r darlleniadau'n gostwng, rhowch wybod i'ch meddyg.
  • Cadwch Gynllun Gweithredu Asthma (AAP) ysgrifenedig. Bydd hwn yn dweud wrthych pa feddyginiaethau i'w cymryd pan fydd eich asthma'n fflachio, sut i'w cymryd, a pha symptomau i fynd i'r Adran Achosion Brys (ETU) ar eu cyfer.

Sut i wahaniaethu rhwng annwyd, alergedd a ffliw?

Weithiau rydyn ni'n drysu oherwydd bod y tri hyn yn edrych yr un fath. Ond mae gwahaniaethau clir rhyngddynt. Gallwch chi ddeall hynny'n hawdd o'r tabl isod.

Nodwedd Annwyd Cyffredin Alergedd Ffliw
Dechrau Mae symptomau'n ymddangos yn raddol. Yn digwydd yn syth ar ôl dod i gysylltiad ag alergen. Mae symptomau'n ymddangos yn sydyn, yn sydyn.
Twymyn Yn anaml, dim ond twymyn ysgafn. Dim twymyn. Yn aml mae twymyn uchel (dros 101°F).
Llygaid coslyd/dyfrllyd Yn anaml.Yn aml yn cael ei weld. Yn anaml.
Poen yn y corff Efallai y bydd ychydig. Na. Mae'n aml yn waeth.
Hyd Tua 7-10 diwrnod. Cyn belled â bod yr alergen yn bresennol (wythnosau). Wythnos neu ddwy.

Ychydig mwy am alergeddau...

Alergedd yw pan fydd eich system imiwnedd yn gor-ymateb i rywbeth fel llwch neu baill. Yna mae'r corff yn rhyddhau cemegau fel histamin. Mae hyn yn achosi i'r trwynau chwyddo, gan achosi trwyn yn rhedeg, pesychu a thisian. Nid yw alergeddau'n heintus, ond gall y duedd i'w cael redeg mewn teuluoedd.

Ychydig mwy am y ffliw...

Mae'r ffliw yn cael ei achosi gan fath o firws o'r enw'r ffliw. Mae'r ffliw yn fwy difrifol na'r annwyd cyffredin. Gall eich gwneud yn gaeth i'r gwely. Gall y ffliw hefyd achosi cymhlethdodau difrifol fel niwmonia. Felly cael brechiad ffliw bob blwyddyn yw'r ffordd orau o amddiffyn eich hun.

Pryd ddylech chi weld meddyg?

Ac eithrio babanod newydd-anedig, nid yw annwyd fel arfer yn rhywbeth i boeni amdano. Ond weithiau gall ddatblygu'n haint bacteriol, yn enwedig yn y clustiau, y sinysau (o amgylch y trwyn), neu'r ysgyfaint.

Os yw eich symptomau'n ddifrifol, neu os nad ydynt yn gwella ar ôl ychydig ddyddiau, gwnewch yn siŵr eich bod yn gweld meddyg. Byddwch yn arbennig o ymwybodol o'r symptomau canlynol:

Pryd i geisio cyngor meddygol ar unwaith
- Poen clust- Poen sinysau (o amgylch y trwyn a'r llygaid) yn para mwy nag wythnos
- Peswch gyda mwcws trwchus am fwy nag wythnos - Anhawster anadlu
- Mae symptomau'n gwaethygu o ddydd i ddydd - Mae symptomau'n parhau am fwy na phythefnos
- Gwddf dolurus difrifol gyda thwymyn - Poen neu bwysau yn y frest neu'r stumog

Sylw arbennig i blant ifanc a babanod

Mae angen i ni fod yn fwy gofalus nag oedolion o ran annwyd mewn plant ifanc a babanod.

I blant

Pan fydd gan eich plentyn annwyd, gallant ddangos symptomau fel crio cyson, diffyg cwsg, colli archwaeth, ac anadlu drwy'r geg. Os yw eich plentyn o dan 2 oed ac mae ganddo dwymyn am fwy na diwrnod, neu os ydynt dros 2 oed ac mae ganddynt dwymyn am fwy na thri diwrnod, gwnewch yn siŵr eich bod yn gweld meddyg.

Ar gyfer babanod

Os oes gan fabi o dan 2 fis oed annwyd neu os yw'n dangos y symptomau canlynol , ewch i weld meddyg ar unwaith neu ewch ag ef i Uned Triniaeth Frys (ETU) yr ysbyty agosaf:

  • Anhawster anadlu neu anadlu'n gyflym
  • Gwichian (chwibanu) wrth anadlu
  • Gwefusau glas
  • Gwrthod yfed llaeth
  • Poen yn y glust (os yw'r babi'n tynnu ar y glust yn gyson)
  • Crio mwy nag arfer neu fod yn anodd deffro
  • Twymyn dros 102°F (dros 100.4°F ar gyfer babi o dan 3 mis oed)

Y peth pwysicaf: Ni all gwrthfiotigau wella annwyd. Dim ond ar facteria y maent yn gweithio. Firysau sy'n achosi annwyd. Felly, peidiwch byth â chymryd gwrthfiotigau heb gyngor meddyg.

Neges i'w Chwistrellu

  • Mae'r annwyd cyffredin yn salwch cyffredin a achosir gan fwy na 200 o firysau. Fel arfer mae'n gwella o fewn 7-10 diwrnod.
  • Mae'n bwysig deall y gwahaniaethau rhwng annwyd, alergeddau, a'r ffliw. Gellir gwahaniaethu rhyngddynt yn seiliedig ar bresenoldeb twymyn, poenau yn y corff, a sut mae'r symptomau'n datblygu.
  • Bydd gorffwys ac yfed digon o hylifau, fel dŵr, o gymorth mawr i'r broses iacháu.
  • Peidiwch â defnyddio gwrthfiotigau heb gyngor meddyg. Nid ydynt yn gweithio ar gyfer annwyd.
  • Osgowch roi aspirin i blant neu bobl ifanc. Gall achosi cyflwr peryglus o'r enw syndrom Reye.
  • Byddwch bob amser yn wyliadwrus am arwyddion rhybuddio annwyd, yn enwedig mewn plant ifanc, babanod, pobl â salwch cronig fel asthma, a'r henoed. Os oes gennych unrhyw amheuon neu bryderon, ewch i weld eich meddyg ar unwaith.

Annwyd, annwyd cyffredin, ffliw, alergedd, clefydau anadlol, peswch, trwyn yn rhedeg, dolur gwddf, iechyd plant
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Dim sylwadau wedi'u postio eto. Ychwanegwch eich sylw yma am y tro cyntaf.

Ychwanegwch eich sylw

Cyfrifwch: 7 + 1 =
Ai annwyd ydyw? Ai alergedd ydyw? Neu ai ffliw ydyw? Gadewch i ni ddarganfod yn union beth ydyw (Anwyd Cyffredin)
Symptomau7 Gorffennaf 2026

Ai annwyd ydyw? Ai alergedd ydyw? Neu ai ffliw ydyw? Gadewch i ni ddarganfod yn union beth ydyw (Anwyd Cyffredin)

Rydych chi'n pesychu, mae eich trwyn yn rhedeg, ac efallai bod eich gwddf yn ddolurus. Felly mae'n debyg eich bod chi'n meddwl, "Beth sy'n bod arna i?" Ai annwyd cyffredin yw hwn, neu alergedd ydyw? Neu ai'r ffliw ydyw? Mae gan y tri symptomau tebyg, felly mae'n hawdd eu drysu. Ond mae yna ychydig o arwyddion clir a all eich helpu i'w gwahaniaethu. Gadewch i ni siarad amdanyn nhw.

Beth yw symptomau cyffredin annwyd?

Er ein bod ni'n dweud "annwyd," nid yr un salwch ydyw. Yn gyffredinol, rydym yn galw annwyd yn grŵp o afiechydon a achosir gan fwy na 200 math o firysau sy'n effeithio ar y llwybr resbiradol uchaf, fel eich trwyn a'ch gwddf.

Mae'r firysau hyn yn lledaenu'n gyflym iawn. Gallant fynd i mewn i'ch corff trwy'ch ceg, trwyn neu lygaid. Gallwch hefyd fynd yn sâl pan fydd rhywun sydd ag annwyd yn pesychu neu'n tisian yn agos atoch. Gallwch hefyd fynd yn sâl os byddwch chi'n cyffwrdd â rhywbeth maen nhw wedi chwythu eu trwyn arno, fel tywel. Rydych chi'n fwy tebygol o fynd yn sâl mewn mannau gorlawn fel ysgolion, bysiau neu drenau. Rydych chi mewn mwy o berygl o ddal annwyd os oes gennych chi salwch cronig, system imiwnedd wan, neu os ydych chi'n defnyddio tybaco.

Mae babanod a phlant bach yn cael annwyd yn amlach nag oedolion.

Felly beth yw'r symptomau hyn?

  • Trwyn yn rhedeg
  • Tagfeydd trwynol
  • Llai o synnwyr blas ac arogl
  • Tisian
  • Peswch
  • Llais cryg
  • Blinedig hyd yn oed ar ôl cysgu'n dda
  • Twymyn ysgafn.
  • Cur pen
  • Poen yn y corff
  • Teimlad o bwysau yn y glust

Yn ystod y dyddiau cyntaf, gall eich gollyngiad trwynol newid o glir i drwchus, gwyn, neu felyn. Mae hyn yn arwydd da mewn gwirionedd. Mae'n golygu bod eich system imiwnedd yn anfon celloedd pwerus i'ch trwyn a'ch gwddf i ymladd yn erbyn y germau hyn.

Mae symptomau annwyd fel arfer yn para tua 7-10 diwrnod. Hyd yn oed os yw'r symptomau gwaethaf drosodd erbyn hynny, gall trwyn neu beswch llawn barhau am gyfnod.

Annwyd ac Asthma

Os oes gennych chi asthma, gall hyd yn oed annwyd syml waethygu symptomau eich asthma. Hefyd, gall gymryd mwy o amser nag arfer i annwyd wella. Mae annwyd yn un o brif achosion fflachiadau asthma, yn enwedig mewn plant ifanc. Pan fydd gennych chi annwyd, efallai na fydd eich meddyginiaethau asthma arferol yn rhoi cymaint o ryddhad.

Felly, ceisiwch aros yn iach trwy olchi'ch dwylo'n aml, cadw draw oddi wrth bobl sy'n sâl, a chael y brechiadau a argymhellir gan eich meddyg.

Os byddwch chi'n dal annwyd:

  • Siaradwch â'ch meddyg.Bydd yn rhagnodi'r feddyginiaeth briodol yn seiliedig ar eich symptomau. Bydd hefyd yn rhoi gwybod i chi am unrhyw symptomau peryglus.
  • Cael digon o orffwys. Mae angen gorffwys ychwanegol ar eich corff pan fyddwch chi'n sâl.
  • Defnyddiwch Fesurydd Llif Uchaf. Gall hwn fesur pa mor dda mae eich ysgyfaint yn gweithio. Os yw'r darlleniadau'n gostwng, rhowch wybod i'ch meddyg.
  • Cadwch Gynllun Gweithredu Asthma (AAP) ysgrifenedig. Bydd hwn yn dweud wrthych pa feddyginiaethau i'w cymryd pan fydd eich asthma'n fflachio, sut i'w cymryd, a pha symptomau i fynd i'r Adran Achosion Brys (ETU) ar eu cyfer.

Sut i wahaniaethu rhwng annwyd, alergedd a ffliw?

Weithiau rydyn ni'n drysu oherwydd bod y tri hyn yn edrych yr un fath. Ond mae gwahaniaethau clir rhyngddynt. Gallwch chi ddeall hynny'n hawdd o'r tabl isod.

Nodwedd Annwyd Cyffredin Alergedd Ffliw
Dechrau Mae symptomau'n ymddangos yn raddol. Yn digwydd yn syth ar ôl dod i gysylltiad ag alergen. Mae symptomau'n ymddangos yn sydyn, yn sydyn.
Twymyn Yn anaml, dim ond twymyn ysgafn. Dim twymyn. Yn aml mae twymyn uchel (dros 101°F).
Llygaid coslyd/dyfrllyd Yn anaml.Yn aml yn cael ei weld. Yn anaml.
Poen yn y corff Efallai y bydd ychydig. Na. Mae'n aml yn waeth.
Hyd Tua 7-10 diwrnod. Cyn belled â bod yr alergen yn bresennol (wythnosau). Wythnos neu ddwy.

Ychydig mwy am alergeddau...

Alergedd yw pan fydd eich system imiwnedd yn gor-ymateb i rywbeth fel llwch neu baill. Yna mae'r corff yn rhyddhau cemegau fel histamin. Mae hyn yn achosi i'r trwynau chwyddo, gan achosi trwyn yn rhedeg, pesychu a thisian. Nid yw alergeddau'n heintus, ond gall y duedd i'w cael redeg mewn teuluoedd.

Ychydig mwy am y ffliw...

Mae'r ffliw yn cael ei achosi gan fath o firws o'r enw'r ffliw. Mae'r ffliw yn fwy difrifol na'r annwyd cyffredin. Gall eich gwneud yn gaeth i'r gwely. Gall y ffliw hefyd achosi cymhlethdodau difrifol fel niwmonia. Felly cael brechiad ffliw bob blwyddyn yw'r ffordd orau o amddiffyn eich hun.

Pryd ddylech chi weld meddyg?

Ac eithrio babanod newydd-anedig, nid yw annwyd fel arfer yn rhywbeth i boeni amdano. Ond weithiau gall ddatblygu'n haint bacteriol, yn enwedig yn y clustiau, y sinysau (o amgylch y trwyn), neu'r ysgyfaint.

Os yw eich symptomau'n ddifrifol, neu os nad ydynt yn gwella ar ôl ychydig ddyddiau, gwnewch yn siŵr eich bod yn gweld meddyg. Byddwch yn arbennig o ymwybodol o'r symptomau canlynol:

Pryd i geisio cyngor meddygol ar unwaith
- Poen clust- Poen sinysau (o amgylch y trwyn a'r llygaid) yn para mwy nag wythnos
- Peswch gyda mwcws trwchus am fwy nag wythnos - Anhawster anadlu
- Mae symptomau'n gwaethygu o ddydd i ddydd - Mae symptomau'n parhau am fwy na phythefnos
- Gwddf dolurus difrifol gyda thwymyn - Poen neu bwysau yn y frest neu'r stumog

Sylw arbennig i blant ifanc a babanod

Mae angen i ni fod yn fwy gofalus nag oedolion o ran annwyd mewn plant ifanc a babanod.

I blant

Pan fydd gan eich plentyn annwyd, gallant ddangos symptomau fel crio cyson, diffyg cwsg, colli archwaeth, ac anadlu drwy'r geg. Os yw eich plentyn o dan 2 oed ac mae ganddo dwymyn am fwy na diwrnod, neu os ydynt dros 2 oed ac mae ganddynt dwymyn am fwy na thri diwrnod, gwnewch yn siŵr eich bod yn gweld meddyg.

Ar gyfer babanod

Os oes gan fabi o dan 2 fis oed annwyd neu os yw'n dangos y symptomau canlynol , ewch i weld meddyg ar unwaith neu ewch ag ef i Uned Triniaeth Frys (ETU) yr ysbyty agosaf:

  • Anhawster anadlu neu anadlu'n gyflym
  • Gwichian (chwibanu) wrth anadlu
  • Gwefusau glas
  • Gwrthod yfed llaeth
  • Poen yn y glust (os yw'r babi'n tynnu ar y glust yn gyson)
  • Crio mwy nag arfer neu fod yn anodd deffro
  • Twymyn dros 102°F (dros 100.4°F ar gyfer babi o dan 3 mis oed)

Y peth pwysicaf: Ni all gwrthfiotigau wella annwyd. Dim ond ar facteria y maent yn gweithio. Firysau sy'n achosi annwyd. Felly, peidiwch byth â chymryd gwrthfiotigau heb gyngor meddyg.

Neges i'w Chwistrellu

  • Mae'r annwyd cyffredin yn salwch cyffredin a achosir gan fwy na 200 o firysau. Fel arfer mae'n gwella o fewn 7-10 diwrnod.
  • Mae'n bwysig deall y gwahaniaethau rhwng annwyd, alergeddau, a'r ffliw. Gellir gwahaniaethu rhyngddynt yn seiliedig ar bresenoldeb twymyn, poenau yn y corff, a sut mae'r symptomau'n datblygu.
  • Bydd gorffwys ac yfed digon o hylifau, fel dŵr, o gymorth mawr i'r broses iacháu.
  • Peidiwch â defnyddio gwrthfiotigau heb gyngor meddyg. Nid ydynt yn gweithio ar gyfer annwyd.
  • Osgowch roi aspirin i blant neu bobl ifanc. Gall achosi cyflwr peryglus o'r enw syndrom Reye.
  • Byddwch bob amser yn wyliadwrus am arwyddion rhybuddio annwyd, yn enwedig mewn plant ifanc, babanod, pobl â salwch cronig fel asthma, a'r henoed. Os oes gennych unrhyw amheuon neu bryderon, ewch i weld eich meddyg ar unwaith.

Annwyd, annwyd cyffredin, ffliw, alergedd, clefydau anadlol, peswch, trwyn yn rhedeg, dolur gwddf, iechyd plant
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Dim sylwadau wedi'u postio eto. Ychwanegwch eich sylw yma am y tro cyntaf.

Ychwanegwch eich sylw

Cyfrifwch: 7 + 1 =