Skip to main content

Lass uns genauer auf den Trockenpulverinhalator (DPI) und den Twisthaler® eingehen, die bei Asthma eingesetzt werden!

Lass uns genauer auf den Trockenpulverinhalator (DPI) und den Twisthaler® eingehen, die bei Asthma eingesetzt werden!

Fühlen Sie sich manchmal etwas kurzatmig? Oder hat Ihnen Ihr Arzt aufgrund einer Erkrankung wie Asthma geraten, eine kleine Menge Medikamente mit einem kleinen Gerät zu inhalieren? Ein solches Gerät, das Medikamente direkt in die Lunge abgibt, nennt man Trockenpulverinhalator oder kurz DPI. Es drückt das Medikament nicht in die Lunge; Sie müssen tief einatmen und es so inhalieren. Heute sprechen wir genauer über diesen DPI-Typ namens Twisthaler®.

Was ist ein Trockenpulverinhalator (DPI)?

Einfach ausgedrückt: Ein Trockenpulverinhalator (DPI) ist ein kleines, handliches Gerät, das ein sehr feines Medikamentenpulver enthält. Wenn Sie das Gerät in den Mund nehmen und kräftig einatmen, gelangt das Medikament direkt über die Atemwege in Ihre Lunge. Das Besondere daran ist, dass er – anders als die alten Dosierinhalatoren (MDIs) – kein Treibmittel verwendet, um das Medikament auszustoßen. Die Geschwindigkeit und Tiefe Ihrer Atmung entscheiden darüber, ob das Medikament richtig inhaliert wird. Daher ist es sehr wichtig, bei der Anwendung etwas kräftiger und gleichmäßiger einzuatmen.

Um welche Art von „Twisthaler® DPI“ handelt es sich also?

Twisthaler® ist eines der Trockenpulverinhalatoren (DPIs), über die wir gesprochen haben. Es enthält das Steroid Mometason. Ihr Arzt/Ihre Ärztin hat es vielleicht unter dem Markennamen Asmanex® genannt. Twisthaler® ist üblicherweise in zwei Stärken erhältlich: eine graue Tablette mit 110 Mikrogramm (µg) und eine rosa Tablette mit 220 Mikrogramm (µg). Ihr Arzt/Ihre Ärztin wird Ihnen die für Ihre Beschwerden passende Stärke verschreiben.

Beim Kauf eines Twisthaler® befindet sich dieser in einer Folienverpackung. Es empfiehlt sich, diese zu entnehmen und das Datum der ersten Anwendung auf den Deckel zu notieren. Der Twisthaler® ist ab diesem Datum nur 45 Tage lang verwendbar. Er verfügt über einen kleinen Zähler, den sogenannten „Dosiszähler“. Sobald dieser „0“ erreicht, ist das Medikament aufgebraucht. In diesem Fall sollten Sie den alten Twisthaler® entsorgen und einen neuen verwenden.

Die Funktionsweise dieses Zählers ist ganz einfach. Jedes Mal, wenn Sie den Deckel des Twisthaler® öffnen, verringert sich die Zahl auf dem Zähler. Dies zeigt an, wie viele Dosen Sie noch verwenden können. Zeigt der Zähler „00“ an, bedeutet dies, dass keine Medikamente mehr vorhanden sind. Legen Sie den Twisthaler dann beiseite und nehmen Sie einen neuen.

Wie bereitet man den Twisthaler® für die Medikamentengabe vor?

Okay, schauen wir uns nun an, wie man das richtig für die Anwendung vorbereitet. Es ist sehr wichtig, diese Schritte genau zu befolgen, damit das Medikament richtig vom Körper aufgenommen wird.

1. Halten Sie den Twisthaler® zunächst gerade in Ihrer Hand.

2. Drehen Sie anschließend die weiße Kappe oben nach links (gegen den Uhrzeigersinn).

3. Sobald Sie den Deckel anheben, sehen Sie, wie sich die Zahl auf dem Zähler, den ich vorhin erwähnt habe, verringert. Dann ist die nächste Dosis des Medikaments fertig.

Es ist ganz einfach, nicht wahr? Aber keine Panik dabei, machen Sie es einfach einmal.

Wie inhaliere ich das Medikament richtig?

Das ist der wichtigste Teil . Wenn Sie das genau so machen, erzielen Sie die volle Wirkung des Medikaments. Ist es gut, genau zuzuhören?

1. Halten Sie den Twisthaler® zunächst ein Stück von Ihrem Mund entfernt und atmen Sie die gesamte Luft aus Ihren Lungen aus. Es ist, als würden Sie kurz die Luft anhalten und dabei „Fu…“ ausatmen.

2. Halten Sie den Twisthaler® nun waagerecht, also parallel zum Boden. Nehmen Sie das Mundstück zwischen die Zähne und umschließen Sie es fest mit den Lippen. Achten Sie jedoch darauf, die beiden kleinen Belüftungslöcher nicht mit den Lippen zu verdecken. Sie müssen frei bleiben.

3. Und nun das Wichtigste: Atmen Sie tief ein, laut und gleichmäßig, aber nicht zu schnell. Atmen Sie ein, bis Ihre Lungen vollständig gefüllt sind. Als ob Sie tief durchatmen und Ihren Geist klären wollten.

4. Nach dem Einatmen den Atem etwa 10 Sekunden lang anhalten. Zählen Sie dabei innerlich von eins bis zehn; das erleichtert es. In dieser Zeit wird das Medikament am besten von der Lunge aufgenommen.

5. Nach zehn Sekunden nehmen Sie den Twisthaler® aus dem Mund und atmen langsam aus.

6. Reinigen Sie nun das Mundstück, indem Sie es mit einem sauberen, trockenen Tuch oder Papiertuch abwischen.

7. Setzen Sie nun die Kappe wieder auf und drehen Sie sie diesmal im Uhrzeigersinn fest. Drehen Sie sie so lange, bis Sie ein Klicken hören. Es ist sehr wichtig, dies korrekt durchzuführen, da dann die nächste Medikamentendosis bereit ist.

8. Wenn Ihr Arzt Ihnen gesagt hat, dass Sie das Medikament mehr als einmal einnehmen sollen (z. B. mehrere Hübe), müssen Sie diese Schritte für jede Dosis von Anfang an wiederholen.

9. Da es sich um ein Steroid handelt, spülen Sie Ihren Mund abschließend gründlich mit Wasser aus, gurgeln Sie und spucken Sie das Wasser aus. Schlucken Sie das Wasser auf keinen Fall. Dies ist unbedingt erforderlich, da Sie sonst eine Pilzinfektion im Mund entwickeln oder Ihre Stimme heiser werden kann.

Wichtig: Sie werden das Medikament möglicherweise gar nicht schmecken oder nur einen sehr leichten süßen Geschmack wahrnehmen. Das ist normal. Es kann sich von Inhalatoren unterscheiden, die Sie bisher verwendet haben. Wenn Sie die beschriebenen Schritte jedoch genau befolgen, erhalten Sie garantiert die volle Dosis des Medikaments.

Wie pflege ich meinen Twisthaler® DPI?

Für die einwandfreie Funktion dieses Geräts ist außerdem eine gute Wartung unerlässlich.

  • Bewahren Sie Ihren Twisthaler® stets bei Raumtemperatur an einem trockenen Ort auf. Lagern Sie ihn nicht in Bereichen mit hoher Luftfeuchtigkeit, wie z. B. im Badezimmer.
  • Legen Sie es niemals in Wasser und waschen Sie es nicht mit Wasser. Wenn das Medikament im Inneren nass wird, ist es wirkungslos.
  • Den Twisthaler® nicht schütteln oder hineinblasen.
  • Obwohl einige Inhalatoren mit einem Spacer oder einer Vorkammer ausgestattet sind, darf beim Twisthaler® niemals ein Spacer verwendet werden.
  • Denken Sie daran: Anders als bei anderen Inhalationsmedikamenten schmecken Sie das Medikament möglicherweise gar nicht oder nur leicht süßlich. Das ist normal. Wenn Sie die Anweisungen genau befolgen, erhalten Sie die richtige Dosis.

Wichtigste Kernaussage

Okay, wir haben also schon viel über den „Twisthaler®“ gesprochen, nicht wahr? Jetzt sollten wir uns Folgendes merken.

  • Der Twisthaler® ist ein Trockenpulverinhalator (DPI). Das bedeutet, dass das Medikament durch Ihre Atemfrequenz in die Lunge transportiert wird.
  • Notieren Sie das Datum, an dem Sie eine neue Flasche verwenden, auf dem Deckel. Besorgen Sie sich nach 45 Tagen oder wenn der Zähler „0“ erreicht, eine neue Flasche.
  • Nehmen Sie das Medikament ein, atmen Sie tief und tief ein. Halten Sie dann den Atem 10 Sekunden lang an.
  • Spülen Sie Mund und Rachen nach jeder Anwendung mit Wasser aus und schütten Sie das Wasser anschließend weg. Dies ist unbedingt erforderlich, da es sich um ein Steroidmedikament handelt.
  • Bewahren Sie den Twisthaler® an einem trockenen Ort auf, tauchen Sie ihn nicht in Wasser und schütteln Sie ihn nicht.
  • Sollten Sie weitere Fragen hierzu haben, zögern Sie nicht, Ihren Arzt oder Apotheker zu fragen. Sie werden Ihnen weiterhelfen.

Wenn Sie diese Anweisungen sorgfältig befolgen, wird Ihnen der Twisthaler® dabei helfen, Ihre asthmaähnlichen Atemprobleme zu kontrollieren und gesund zu bleiben!


Asthma , DPI, Twisthaler, Trockenpulverinhalator, Mometason, Steroidinhalator, Atembeschwerden

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Es wurden noch keine Kommentare gepostet. Fügen Sie hier zum ersten Mal Ihren Kommentar hinzu.

Fügen Sie Ihren Kommentar hinzu

Bitte berechnen Sie: 1 + 5 =
Lass uns genauer auf den Trockenpulverinhalator (DPI) und den Twisthaler® eingehen, die bei Asthma eingesetzt werden!
Medikamente5. Juli 2026

Lass uns genauer auf den Trockenpulverinhalator (DPI) und den Twisthaler® eingehen, die bei Asthma eingesetzt werden!

Fühlen Sie sich manchmal etwas kurzatmig? Oder hat Ihnen Ihr Arzt aufgrund einer Erkrankung wie Asthma geraten, eine kleine Menge Medikamente mit einem kleinen Gerät zu inhalieren? Ein solches Gerät, das Medikamente direkt in die Lunge abgibt, nennt man Trockenpulverinhalator oder kurz DPI. Es drückt das Medikament nicht in die Lunge; Sie müssen tief einatmen und es so inhalieren. Heute sprechen wir genauer über diesen DPI-Typ namens Twisthaler®.

Was ist ein Trockenpulverinhalator (DPI)?

Einfach ausgedrückt: Ein Trockenpulverinhalator (DPI) ist ein kleines, handliches Gerät, das ein sehr feines Medikamentenpulver enthält. Wenn Sie das Gerät in den Mund nehmen und kräftig einatmen, gelangt das Medikament direkt über die Atemwege in Ihre Lunge. Das Besondere daran ist, dass er – anders als die alten Dosierinhalatoren (MDIs) – kein Treibmittel verwendet, um das Medikament auszustoßen. Die Geschwindigkeit und Tiefe Ihrer Atmung entscheiden darüber, ob das Medikament richtig inhaliert wird. Daher ist es sehr wichtig, bei der Anwendung etwas kräftiger und gleichmäßiger einzuatmen.

Um welche Art von „Twisthaler® DPI“ handelt es sich also?

Twisthaler® ist eines der Trockenpulverinhalatoren (DPIs), über die wir gesprochen haben. Es enthält das Steroid Mometason. Ihr Arzt/Ihre Ärztin hat es vielleicht unter dem Markennamen Asmanex® genannt. Twisthaler® ist üblicherweise in zwei Stärken erhältlich: eine graue Tablette mit 110 Mikrogramm (µg) und eine rosa Tablette mit 220 Mikrogramm (µg). Ihr Arzt/Ihre Ärztin wird Ihnen die für Ihre Beschwerden passende Stärke verschreiben.

Beim Kauf eines Twisthaler® befindet sich dieser in einer Folienverpackung. Es empfiehlt sich, diese zu entnehmen und das Datum der ersten Anwendung auf den Deckel zu notieren. Der Twisthaler® ist ab diesem Datum nur 45 Tage lang verwendbar. Er verfügt über einen kleinen Zähler, den sogenannten „Dosiszähler“. Sobald dieser „0“ erreicht, ist das Medikament aufgebraucht. In diesem Fall sollten Sie den alten Twisthaler® entsorgen und einen neuen verwenden.

Die Funktionsweise dieses Zählers ist ganz einfach. Jedes Mal, wenn Sie den Deckel des Twisthaler® öffnen, verringert sich die Zahl auf dem Zähler. Dies zeigt an, wie viele Dosen Sie noch verwenden können. Zeigt der Zähler „00“ an, bedeutet dies, dass keine Medikamente mehr vorhanden sind. Legen Sie den Twisthaler dann beiseite und nehmen Sie einen neuen.

Wie bereitet man den Twisthaler® für die Medikamentengabe vor?

Okay, schauen wir uns nun an, wie man das richtig für die Anwendung vorbereitet. Es ist sehr wichtig, diese Schritte genau zu befolgen, damit das Medikament richtig vom Körper aufgenommen wird.

1. Halten Sie den Twisthaler® zunächst gerade in Ihrer Hand.

2. Drehen Sie anschließend die weiße Kappe oben nach links (gegen den Uhrzeigersinn).

3. Sobald Sie den Deckel anheben, sehen Sie, wie sich die Zahl auf dem Zähler, den ich vorhin erwähnt habe, verringert. Dann ist die nächste Dosis des Medikaments fertig.

Es ist ganz einfach, nicht wahr? Aber keine Panik dabei, machen Sie es einfach einmal.

Wie inhaliere ich das Medikament richtig?

Das ist der wichtigste Teil . Wenn Sie das genau so machen, erzielen Sie die volle Wirkung des Medikaments. Ist es gut, genau zuzuhören?

1. Halten Sie den Twisthaler® zunächst ein Stück von Ihrem Mund entfernt und atmen Sie die gesamte Luft aus Ihren Lungen aus. Es ist, als würden Sie kurz die Luft anhalten und dabei „Fu…“ ausatmen.

2. Halten Sie den Twisthaler® nun waagerecht, also parallel zum Boden. Nehmen Sie das Mundstück zwischen die Zähne und umschließen Sie es fest mit den Lippen. Achten Sie jedoch darauf, die beiden kleinen Belüftungslöcher nicht mit den Lippen zu verdecken. Sie müssen frei bleiben.

3. Und nun das Wichtigste: Atmen Sie tief ein, laut und gleichmäßig, aber nicht zu schnell. Atmen Sie ein, bis Ihre Lungen vollständig gefüllt sind. Als ob Sie tief durchatmen und Ihren Geist klären wollten.

4. Nach dem Einatmen den Atem etwa 10 Sekunden lang anhalten. Zählen Sie dabei innerlich von eins bis zehn; das erleichtert es. In dieser Zeit wird das Medikament am besten von der Lunge aufgenommen.

5. Nach zehn Sekunden nehmen Sie den Twisthaler® aus dem Mund und atmen langsam aus.

6. Reinigen Sie nun das Mundstück, indem Sie es mit einem sauberen, trockenen Tuch oder Papiertuch abwischen.

7. Setzen Sie nun die Kappe wieder auf und drehen Sie sie diesmal im Uhrzeigersinn fest. Drehen Sie sie so lange, bis Sie ein Klicken hören. Es ist sehr wichtig, dies korrekt durchzuführen, da dann die nächste Medikamentendosis bereit ist.

8. Wenn Ihr Arzt Ihnen gesagt hat, dass Sie das Medikament mehr als einmal einnehmen sollen (z. B. mehrere Hübe), müssen Sie diese Schritte für jede Dosis von Anfang an wiederholen.

9. Da es sich um ein Steroid handelt, spülen Sie Ihren Mund abschließend gründlich mit Wasser aus, gurgeln Sie und spucken Sie das Wasser aus. Schlucken Sie das Wasser auf keinen Fall. Dies ist unbedingt erforderlich, da Sie sonst eine Pilzinfektion im Mund entwickeln oder Ihre Stimme heiser werden kann.

Wichtig: Sie werden das Medikament möglicherweise gar nicht schmecken oder nur einen sehr leichten süßen Geschmack wahrnehmen. Das ist normal. Es kann sich von Inhalatoren unterscheiden, die Sie bisher verwendet haben. Wenn Sie die beschriebenen Schritte jedoch genau befolgen, erhalten Sie garantiert die volle Dosis des Medikaments.

Wie pflege ich meinen Twisthaler® DPI?

Für die einwandfreie Funktion dieses Geräts ist außerdem eine gute Wartung unerlässlich.

  • Bewahren Sie Ihren Twisthaler® stets bei Raumtemperatur an einem trockenen Ort auf. Lagern Sie ihn nicht in Bereichen mit hoher Luftfeuchtigkeit, wie z. B. im Badezimmer.
  • Legen Sie es niemals in Wasser und waschen Sie es nicht mit Wasser. Wenn das Medikament im Inneren nass wird, ist es wirkungslos.
  • Den Twisthaler® nicht schütteln oder hineinblasen.
  • Obwohl einige Inhalatoren mit einem Spacer oder einer Vorkammer ausgestattet sind, darf beim Twisthaler® niemals ein Spacer verwendet werden.
  • Denken Sie daran: Anders als bei anderen Inhalationsmedikamenten schmecken Sie das Medikament möglicherweise gar nicht oder nur leicht süßlich. Das ist normal. Wenn Sie die Anweisungen genau befolgen, erhalten Sie die richtige Dosis.

Wichtigste Kernaussage

Okay, wir haben also schon viel über den „Twisthaler®“ gesprochen, nicht wahr? Jetzt sollten wir uns Folgendes merken.

  • Der Twisthaler® ist ein Trockenpulverinhalator (DPI). Das bedeutet, dass das Medikament durch Ihre Atemfrequenz in die Lunge transportiert wird.
  • Notieren Sie das Datum, an dem Sie eine neue Flasche verwenden, auf dem Deckel. Besorgen Sie sich nach 45 Tagen oder wenn der Zähler „0“ erreicht, eine neue Flasche.
  • Nehmen Sie das Medikament ein, atmen Sie tief und tief ein. Halten Sie dann den Atem 10 Sekunden lang an.
  • Spülen Sie Mund und Rachen nach jeder Anwendung mit Wasser aus und schütten Sie das Wasser anschließend weg. Dies ist unbedingt erforderlich, da es sich um ein Steroidmedikament handelt.
  • Bewahren Sie den Twisthaler® an einem trockenen Ort auf, tauchen Sie ihn nicht in Wasser und schütteln Sie ihn nicht.
  • Sollten Sie weitere Fragen hierzu haben, zögern Sie nicht, Ihren Arzt oder Apotheker zu fragen. Sie werden Ihnen weiterhelfen.

Wenn Sie diese Anweisungen sorgfältig befolgen, wird Ihnen der Twisthaler® dabei helfen, Ihre asthmaähnlichen Atemprobleme zu kontrollieren und gesund zu bleiben!


Asthma , DPI, Twisthaler, Trockenpulverinhalator, Mometason, Steroidinhalator, Atembeschwerden

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Es wurden noch keine Kommentare gepostet. Fügen Sie hier zum ersten Mal Ihren Kommentar hinzu.

Fügen Sie Ihren Kommentar hinzu

Bitte berechnen Sie: 1 + 5 =