Nukae Nye Lɔlɔ̃ Ðe Edzi le Nyatakaka Me? Mina míaƒo nu tso eŋu bɔbɔe!

Ne èyi kɔdzi, hafi ɖɔkta nadze atike aɖe nana wò gɔme, alo awɔ nane abe amekoko ene , eɖea eme na wò tsitotsito hebiaa wò be, ‘Ðe nèle nyuie le esia mea?’ Emae nye nusi míeyɔna be ‘Informed Consent’ le atikewɔwɔ me. Esia menye nyagbɔgblɔ dzro aɖe ko o, ele vevie ŋutɔ. Na míakpɔ nusitae wòle nenema kple ametakpɔkpɔ si wònaa wò ɖa.

Nukae Nye Lɔlɔ̃ Ðe Edzi le Nyatakaka Me?

Kpuie ko la, lɔlɔ̃ ɖe edzi si ŋu wonya nu tsoe nye dzeɖoɖo si le se nu le mia kple wò ɖɔkta alo lãmesẽdɔwɔla dome tso atikewɔwɔ alo dodokpɔ si nàwɔ ŋu. Se kple atikewɔwɔ ƒe agbenyuinɔnɔ bia esia. Ebia be woaɖe nusiwo woawɔ atike na wò, viɖe siwo le eme, afɔku siwo le eme, emetsonuwo ne mèwɔe o, kple nenye be atike bubu aɖewo li na wò la me na wò eme nakɔ .

Emegbe àte ŋu abia nya ɖesiaɖe si le asiwò tso eŋu, anya nu geɖe tso eŋu, eye mlɔeba la, ne nusianu dze ŋuwò eye nèdi be yeagblɔe ko be ‘ɛ̃’. Ne ègblɔ be ‘ɛ̃’ la, emae woyɔna be lɔlɔ̃ ɖe edzi.

Tsɔe be ele be woawɔ dɔ sue aɖe na wò. Ðɔktaa gblɔ na wò be, ‘Ne wowɔ dɔ na wò alea la, wò nɔnɔmea anyo ɖe edzi ŋutɔ, gake àte ŋu ase veve aɖe, ɖewohĩ ahiã be nànɔ kɔdzi ŋkeke ʋɛ aɖewo, eye abi sue aɖe ate ŋu anɔ ŋuwò.’ Àte ŋu abia be, ‘Ðe mɔnu bubu aɖewo li siwo woate ŋu azã ɖe esia manɔmanɔ teƒea?’, ‘Ðe woana atike si naa alɔ̃dɔdɔm ɖe esia ta ?’, ‘Ɣeyiɣi didi kae wòaxɔ hafi mate ŋu awɔ dɔ nyuie le esia megbe?’ Nu mawo tɔgbe. Ne èdzro nusiawo katã me vɔ la, àse egɔme bliboe eye àkpɔ dzidzɔ ɖe eŋu.

Nukatae lɔlɔ̃ ɖe edzi sia si ŋu wonya nu tsoe le vevie nenema gbegbe ɖo?

Lɔlɔ̃ ɖe edzi si ŋu wonya nu tsoe kpɔa wò kple ɖɔkta si le dɔ wɔm na wò siaa ta. Ekpɔa egbɔ hã be nyatakaka siwo katã nèhiã hafi nàdze atikewɔwɔ gɔme la le asiwò. Esia wɔnɛ be nète ŋu dzea ŋgɔ atikewɔwɔ kple kakaɖedzi geɖe wu , eye wòxea mɔ na kuxi kple dzimaɖitsitsi siwo mehiã o emegbe. Tsɔe be, wona atike aɖe wò, eye wòhe eƒe nugbegblẽ le ame ŋu, gake womegblɔe na wò do ŋgɔ o. Aleke gbegbe wòate ɖe dziwò eye nàdo dzikui? Esia kpena ɖe ame ŋu be woaxe mɔ ɖe nu mawo tɔgbe nu.

Nu bubue nye be, esia naa mɔnukpɔkpɔ wò be nàkpɔ gome le wò lãmesẽnyawo gbɔ kpɔkpɔ me vevie. Esia nye kpekpeɖeŋu gã aɖe na wò be nàwɔ nyametsotso nyuitɔwo na ɖokuiwò. Le esi teƒe be nàgblɔ ko be, ‘Mawɔ nusianu si ɖɔkta la agblɔ’ la, anyo wu be nànya be, ‘Nukae le edzi yim, nukatae wole esia wɔm, nukawoe nye viɖe kple vɔ̃ siwo le esia me?’ Emae nye wò gomenɔamesi.

Atikewɔwɔmɔnu ka ƒomeviwoe bia be woalɔ̃ ɖe edzi alea?

Zi geɖe la, ne afɔku aɖewo le dodokpɔ alo atikewɔwɔ me la, ahiã be nàlɔ̃ ɖe edzi ɣesiaɣi kloe. Menye ŋutilã me afɔkuwo koe esia lɔ ɖe eme o, ke boŋ afɔku siwo le wò adzamenyawo hã me. Wò ɖɔkta aɖe nusiawo katã me na wò, ale be nàte ŋu atso nya me ne èlɔ̃ ɖe edzi alo mèlɔ̃ ɖe edzi o.

Zi geɖe la, wobiaa lɔlɔ̃ ɖe edzi si ŋu wonya nu tsoe le nuwo abe:

• Ne wole atike si naa alɔ̃dɔdɔ ame zãm: Esia fia be woamlɔ anyi hafi woawɔ dɔ na wò, alo woana teƒe aɖe natsi dzodzodzoe.
• Ne wole biopsies wɔm : Esia fia be woaɖe lãkusi sue aɖe le ŋutilãa me adoe kpɔ.
• Ʋudodo: Esia fia ne wodo ʋu tso egodo.
• Le kansa dada me : Le kpɔɖeŋu me, ne wodo atike alo keklẽŋusẽdɔ na ame.
• Le nudede dɔ aɖewo me le vidzidzi me: le kpɔɖeŋu me, ne wole vidzidzi si wotsɔa lãgbalẽ wɔe zãm alo ne wole episiotomy (sitsoƒe sue aɖe le nyɔnu ƒe vidzidɔ me ) wɔm.
• Ne èle gome kpɔm le dɔdamɔnu dodokpɔwo me: Esia fia be woawɔ numekuku le atike alo atike yeyewo ŋu.
• Ne wole domenyiŋusẽfianu dodokpɔ wɔm.
• Ne wotsɔ atikewɔnuwo de ŋutilãa me (atikewɔwɔ ƒe nusiwo wotsɔ dea lãme na ame): le kpɔɖeŋu me, dzitodzito ƒe mɔ̃, alo ga gbadzɛ siwo le ƒu si wodo ɖe lãme na ame me.
• Ne wole amekoko ƒomevi ɖesiaɖe wɔm, eɖanye sue alo gã o.
• Ne wotsɔ atike siwo me afɔku le ŋutɔ da dɔe: Le kpɔɖeŋu me, ne wole vevesesenutsitike sesẽwo abe opioid ene nam.
• Dodokpɔ siwo wowɔna to dɔwɔnu aɖe dede ŋutilãa me me: Le kpɔɖeŋu me, le dɔlékuiwo me toto me.

Tsɔ kpe ɖe eŋu la, ele be nàxɔ mɔɖeɖe si ŋu wonya nu tsoe ɣesiaɣi si wotsɔ wò ŋutɔ wò atikewɔwɔ ŋuti nuŋlɔɖiwo yi na ame bubu alo teƒe bubu.

Aleke mawɔ ana nye lɔlɔ̃ ɖe edzi si ŋu wonya nu tsoe?

Wò lɔlɔ̃ ɖe edzi si ŋu wonya nu tsoe nana fia be èle gbɔgblɔm na wò ɖɔkta alo lãmesẽdɔwɔla be, "Enyo, melɔ̃ be mawɔ esia." Efia be èse nusi me woɖe la gɔme eye nèle klalo be yeatso nya me.

Ɣeaɖewoɣi la, agbalẽ aɖe nɔa asiwò nàde asi ete.Ate ŋu. Zi geɖe la, egblɔna be èse afɔku siwo le eme, viɖe siwo le eme, kple tiatia bubu siwo nàte ŋu awɔ la gɔme. Gake ne ède asi agbalẽ ma te la, mefia be nàyi edzi anɔ ewɔm o. Àte ŋu atrɔ wò susu ɣesiaɣi – ne èlɔ̃ ɖe edzi vɔ, hafi atikewɔwɔ nadze egɔme, alo le atikewɔwɔ me gɔ̃ hã (ele be nàdzro esia ƒe dɔwɔwɔ me kple wò ɖɔkta).

Ðo ŋku edzi be menye ɖoɖo aɖe koe asidede agbalẽ te nye o. Efia be ètso nya me le nyanya me. Eyata, ne nane me mekɔ o alo mekɔ o la, mègavɔ̃ be yeabia nya zi gbɔ zi geɖe o.

Amekae dea se siawo ku ɖe lɔlɔ̃ ɖe edzi si ŋu wonya nu tsoe ŋu?

Le xexeame ƒe dukɔ vovovowo me la, dɔwɔƒe vovovowo li siwo wɔa sewo kple mɔfiamewo ku ɖe lɔlɔ̃ ɖe edzi sia si ŋu wonya nu tsoe ŋu. Le kpɔɖeŋu me, le United States la, dziɖuɖudɔwɔƒewo kple atikewɔlawo ƒe habɔbɔwo dzraa se siwo ku ɖe esia ŋu ɖo. Tsɔ kpe ɖe eŋu la, dɔwɔƒewo abe lãmesẽnyawo gbɔ kpɔƒewo kple atikewɔwɔ ŋuti aɖaŋuɖoha siwo le dukɔ ɖesiaɖe me ene hã tsia dzi ɖe esia ŋu.

Le Sri Lanka la, agbenyuinɔnɔ ŋuti se aɖe li si dzi wòle be ɖɔktawo nazɔ ɖo to dɔwɔƒewo abe Sri Lanka Atikewɔwɔ Ŋuti Aɖaŋuɖoha (SLMC) ene dzi . Eƒo nu tso alesi wòle vevie be woaxɔ mɔɖeɖe si ŋu wonya nu tsoe hã ŋu kɔte. Nu vevitɔe nye be woakpɔ dɔnɔa ƒe gomenɔamesiwo ta eye woana ŋutete dɔnɔa be wòawɔ nyametsotso siwo ŋu wonya nu tsoe. Eyata esia nye atikewɔwɔ ŋuti gɔmeɖose vevi aɖe si dzi woda asi ɖo le xexeame ƒe akpa sia akpa.

Ðe nɔnɔme tɔxɛ aɖewo li siwo me womate ŋu ana lɔlɔ̃ ɖe edzi si ŋu wonya nu tsoe o/mehiã be woawɔ atike nɛ oa?

Ẽ, nɔnɔme kpata aɖewo li siwo me wòle be ɖɔktawo nada dɔ na wò evɔ womato mɔɖeɖe blibo si ŋu wonya nu tsoe xɔxɔ ƒe ɖoɖoa me o. Nɔnɔme mawo dometɔ aɖewoe nye esi:

• Ne ehiã be woawɔ atike na wò enumake, gake mète ŋu le nu ƒom alo le nu gɔme sem o: Tsɔe be èdze afɔku eye wokplɔ wò va kɔdzi le manyamanya me. Ðɔktawo adze atikewɔwɔ si hiã be woatsɔ aɖe wò agbe gɔme evɔ womabia wò o. Elabena nu vevitɔ kekeake ɣemaɣie nye be nàɖe wò agbe. Ke hã, ne anya wɔ la, woaƒo nu kple wò ƒomea, alo agblɔ nyaawo tsitotsito na wò ne wò susu gaɖo eŋu.
• Ne èdze dɔ akpa be màte ŋu awɔ nyametsotsowo o: Le kpɔɖeŋu me, ne èle alɔ̃ me alo nèle dɔ lém vevie la, ɖɔktawo alé ŋku ɖe eŋu akpɔe ɖa be mɔfiame aɖe le asiwò do ŋgɔ hã, si nye agbalẽ si gblɔ amesiwo wòle be wòatso nya me na wò ne èbu tame kple atikewɔmɔnu siwo nèdi alo mèdi o. Alo, woalé ŋku ɖe eŋu be ame aɖe li si ate ŋu awɔ nyametsotsowo na wò le se nu (abe wò ƒometɔ kplikplikpli ene).
• Ne ènye ɖevi sue si mexɔ ƒe 18 haɖe o la:Zi geɖe la, dziwòlawo, ame si kpɔa dziwò le se nu, alo ame bubu si ɖi esiae wɔa lãmesẽnyawo ŋuti nyametsotsowo na wò. Ke hã, le dukɔ aɖewo me la, sea ɖe mɔ na sɔhɛ siwo xɔ wu ƒe aɖewo be woawo ŋutɔwo natso nya me le lãmesẽnyawo ŋu le nɔnɔme aɖewo me (e.g., gbɔdɔdɔ ƒe lãmesẽnyawo). Le Sri Lanka la, zi geɖe la, dzilawo alo wo dzikpɔlawo lɔ̃na ɖe edzi na amesiwo mexɔ ƒe 18 haɖe o.

Azɔ hã, ɣeaɖewoɣi ne dɔnɔ aɖe gblɔe kɔte be yemedi be yewolɔ̃ ɖe edzi le nyatakaka me o , ɖɔkta ate ŋu ayi edzi awɔe nenema. Gake ƒã hafi ema dzɔna.

Mlɔeba la, nu ʋɛ aɖewo siwo dzi wòle be woaɖo ŋkui

Enyo, eyata fifia èse nusi ŋu míeƒo nu tsoe gɔme nyuie, si woyɔna be ``Informed Consent.`` Ðo ŋku edzi be, ele vevie be ɖɔktawo naxɔ wò mɔɖeɖe hafi woawɔ dodokpɔ alo atike aɖeke wò. Lɔlɔ̃ ɖe nya dzi ƒe ɖoɖo sia li be wòakpe ɖe ŋuwò nàse nusi dzi nèlɔ̃ ɖo kple nusita wòle vevie gɔme.

Ɣeaɖewoɣi la, àte ŋu atsi dzodzodzoe eye nàtɔtɔ le lɔlɔ̃ ɖe edzi me elabena mèse atikewɔwɔ me nya siwo wò ɖɔkta zãna gɔme o. Vevietɔ ne wole atike wɔm na wò kpata la, àte ŋu ase le ɖokuiwò me be yemate ŋu awɔ naneke o eye wòasesẽ na wò be nàbu tame nyuie. Gake menye kpekpeɖeŋumanɔmee nènye o. Lɔlɔ̃ ɖe nya dzi ƒe ɖoɖoa naa ɣeyiɣi si nèhiã be nàse nusianu gɔme la wò. Mègavɔ̃ be yeabia nya aɖeke alo axɔ nyatakaka bubuwo o vaseɖe esime nàka ɖe wò nyametsotsoa dzi bliboe. Ne àte ŋui la, anyo hã be nàde ƒomea me tɔ alo xɔlɔ̃ aɖe si dzi nèka ɖo la dzeɖoɖoa me.

Wò lãmesẽ le asiwò me. Wɔ nyametsotso siwo ŋu wonya nu tsoe, bia nyawo, eye nàse egɔme. Wò gomenɔamesie! Azɔ hã, mègaŋlɔ be o be yekpɔ ŋusẽ ɖe atike si woawɔ na wò dzi bliboe o.

` Lɔlɔ̃ ɖe edzi si ŋu wonya nu tsoe, Atikewɔwɔ, Dɔnɔ ƒe Gomenɔamesiwo, Lãmesẽnyawo Gbɔkpɔkpɔ, Amekoko, Atikewɔwɔ Dodokpɔwo