Nukae Nye Aortoiliac Occlusive Disease ƒe Dɔléle? Ðe ʋu si le sisim ɖe wò afɔwo ŋu dzi ɖe kpɔtɔa? Mina míaƒo nu tso esia ŋu!

Ðe afɔwo vea wò ɣeaɖewoɣi ne èle azɔli zɔma? Ðe vevesesea nu fa le tsitrenu hena ɣeyiɣi aɖe megbea? Alo ɖe nèsena le ɖokuiwò me be yeƒe afɔwo le vuvu alo vuvɔ le ye ŋua? Esiawo ate ŋu anye nu vevi aɖe ƒe dzesiwo. Egbea míele nu ƒom tso nɔnɔme aɖe si woyɔna be `Aortoiliac Occlusive Disease`, si ƒe ŋkɔ sesẽ vie, gake ateŋu adze ame geɖe dzi. Mègatsi dzi o, mina míaɖe nya sia me bɔbɔe.

Nukae Nye Aortoiliac Occlusive Disease ƒe Dɔléle?

Kpuie ko la, esia nye ʋuka vevi si naa ʋu yia míaƒe ŋutilã ƒe akpa si le anyime la ƒe xexe. Nɔnɔme sia le dɔlélewo ƒe hatsotso gã aɖe si woyɔna be `Peripheral Artery Disease (PAD),` si fia ʋuka siwo naa ʋu abɔ kple afɔwo la me.

Dɔléle sia gblẽa nu le `(Aorta)` ƒe akpa si le anyime, si nye ʋuka gãtɔ kekeake le míaƒe ŋutilã me, kple ʋuka siwo woyɔna be `(Iliac arteries)` ƒe akpa si le anyime koŋ. `(Aorta)` nye ʋuka vevitɔ si tsɔa ʋu tso dzia me toa akɔta yia ƒodo me. `(Iliac arteries)` nye `(Aorta)` sia ƒe alɔdze vevi eve siwo ma ɖe eve me le ƒodo gbɔ eye wotsɔa ʋu yia afɔwo gbɔ.

Fifia, nusi dzɔna le dɔléle sia me enye be nane si woyɔna be `(Plaque)` ƒoa ƒu ɖe ʋuka siawo me. `(Plaque)` nye nusi léna ɖe nu ŋu si wotsɔ nuwo abe ami kple ʋumemi ene wɔ. Bu eŋu kpɔ, esia nye nane abe gbeɖuɖɔ kple ɖi si le ƒoƒom ɖe tsido aɖe me le míaƒe aƒea me le ɣeyiɣi aɖe megbe ene.

Susu eve tae `(Plaque)` sia nye afɔku:

• Eɖea teƒe si le ʋukawo me dzi kpɔtɔna: Ne `(Plaque)` sia le dzidzim ɖe edzi la, teƒe si le ʋukawo me la va nɔa sue. Emegbe ʋua ƒe sisi va xea mɔ, abe ʋuwo ƒe xaxa ene.
• Ateŋu ahe `(Embolus)` vɛ: Ɣeaɖewoɣi la, `(Plaque)` sia ƒe akpa aɖe ateŋu agbã eye wòazɔ mɔ kple ʋua. Woyɔa kakɛ si gbã alea be `(Embolus).` Ne `(Embolus)` sia tsi ʋuka sue aɖe me le afi aɖe la, ʋu si sina tso afima la atɔ keŋkeŋ.

Aleke esia kpɔa ŋusẽ ɖe míaƒe ŋutilã dzii?

Aortoiliac Occlusive Disease nye nɔnɔme si me ʋu ƒe sisi le Aorta kple Iliac ʋukawo me xea mɔ na. Esia hea kuxi vovovowo vɛ elabena ʋu si me ɔksidzin le meɖoa míaƒe ŋutilã ƒe lãkusiwo me nyuie o. Be nàse esia gɔme la, ele be nànya nu vi aɖe tso ʋuka siawo ŋu.

Míaƒe `(Aorta)` le abe mɔ gã aɖe si le du aɖe me ene. To mɔ gã sia dzi la, axadzimɔ geɖe tsɔa ʋu yia ŋutilã ƒe akpa vovovowo. Le kpɔɖeŋu me, `(Ayiku ƒe ʋukawo)`, siwo naa ʋu míaƒe ayikuwo, ma tso `(Aorta) gbɔ.` Mamã sia nye seɖoƒe si le etame afisi `(Aortoiliac Occlusive Disease)` ateŋu adze egɔme tsoe. Ðɔktawo yɔa `(Aorta)` ƒe akpa si le esiawo te be `(Ayiku ƒe ʋukawo)`, vaseɖe akɔta, be `(Infrarenal aorta)`.

Fifia, le taɖua ƒe gɔme la, `(Aorta)` sia ma ɖe eve , abe 'Y' si wotsɔ ƒo xlãe ene . Esiawo nye ʋuka eve siwo woyɔna be ɖusi kple miame `(Common iliac artery)`. Alɔ siawo gamaa ʋu ɖe míaƒe ŋutilã ƒe akpa siwo gbɔna la me hetsɔa ʋu naa wo:

• Akɔta ƒe nuto
• Afɔwo kple afɔwo
• Akɔta ƒe nuto
• Ŋutsu kple nyɔnu ƒe vidzidzi ƒe akpa aɖewo
• Akɔta ƒe ŋutinuwo (e.g., tsinyegoe, aklã) .

Dɔlélea ƒe sesẽme nɔ te ɖe ‘Y’ sia ƒe akpa si woxe kple alesi wòxe mɔe dzi. Ɣeaɖewoɣi la, ne teƒe sue aɖe koe xe la, ɖewohĩ dzesi gã aɖeke madze o. Esia le alea elabena ʋu te ŋu toa ʋuka sue bubuwo me va ɖoa afi aɖe. Gake ne woxe mɔ nɛ ŋutɔ la, dzesiawo nu sẽna ɖe edzi eye mɔnukpɔkpɔ si li be kuxiwo nado mo ɖa.

Amekae ate ŋu axɔ dɔléle sia wu?

Wobu akɔnta be dɔléle sia dzea ame miliɔn 6 kple edzivɔ siwo xɔ wu ƒe 40 dzi le United States ɖeɖe dzaa. Afɔku si le eme be wòaxɔe la dzina ɖe edzi ne ame tsi. Le kpɔɖeŋu me, amesiwo le woƒe ƒe 50-awo dometɔ siwo ade 5% ŋue wòle, gake ame siwo xɔ ƒe 80-awo dometɔ siwo wu 20% ate ŋu anɔ eŋu. Azɔ hã, nɔnɔme sia bɔ ɖe ŋutsuwo kple ameyibɔwo me wu.

Ðe esia ate ŋu ade ame ƒe agbe afɔku mea?

Ẽ, ne womedae nyuie o la, Aortoiliac Occlusive Disease ate ŋu ahe kuxi sesẽwo vɛ, eye ɣeaɖewoɣi woate ŋu ade ame ƒe agbe afɔku me. Esiawoe nye nu vevi siwo ate ŋu adzɔ:

• Lãɖeɖe: Esia fia be woalã ŋutilã ƒe akpa aɖe abe afɔ ene ahaɖee ɖa. Esia dzɔna elabena lãkusia kuna ne wotso ʋua.
• `(Dzidɔ)` (Dzidɔ): Dzidɔ.
• `(Dzi ƒe dɔmawɔmawɔ nyuie)` (Dzi ƒe dɔmawɔmawɔ nyuie): Dzi ƒe dɔmawɔmawɔ nyuie.
• `(Gangrene): Lãmetsiŋusẽ ƒe ku kple eƒe gbegblẽ.

Eyata ele vevie ŋutɔ be míalé ŋku ɖe dzesi siawo ŋu.

Nukawoe nye dzesiawo?

Ðewohĩ dzesi aɖeke manɔ ame aɖewo ŋu kura o. Gake ne dzesiwo le wo ŋu la, woate ŋu anye:

• Tsitretsitsi ƒe dɔmawɔmawɔ nyuie (ED): Ŋutsuwo ƒe ŋutete be woakpɔ tsitretsitsi alo alé eme ɖe asi le gbɔdɔdɔ me. Esia ate ŋu ado ƒome kple dɔléle sia hã.
• `(Intermittent claudication)` (Intermittent claudication): Esia nye dzesi vevi aɖe si ame geɖe kpɔna. Le kpɔɖeŋu me, ne wole kame dem ne wole azɔli zɔm la, akɔta alo afɔwo vena, wotena ɖe wo dzi, alo wosẽna. Eɖina ɖe eme ne wogbɔ ɖe eme vie. Bu eŋu kpɔ be le míaƒe kɔƒea me la, ne Fofonye Somapala yi fiasea me la, esi wòzɔ mɔ kpui aɖe vɔ la, etɔ hegblɔna be, "Ah, nye afɔ!", eye le ɣeyiɣi aɖe megbe la, egayi. Nɔnɔme ma tɔgbee nye ema.
• Gbɔɖeme Vevesese: Vevesese le afɔwo ŋu si nyɔa wò le zã me. Vevesese sia ate ŋu ado mo ɖa vevietɔ ne èkɔ wò afɔwo ɖe dzi, elabena nuheŋusẽ ɖea ʋu si sina toa afɔawo dzi dzi kpɔtɔna.
• Abi: Woate ŋu akpɔ abi siwo meda gbe le ŋutigbalẽ ŋu o, siwo woyɔna be abi, le afɔ alo afɔkpodzi.

Ne dzesi siawo dometɔ aɖe le ŋuwò la, ele be nàkpɔ ɖɔkta godoo. Elabena ne ède dzesi `Aortoiliac Occlusive Disease` ƒe dzesiwo kaba la, edada le bɔbɔe wu.

Wò ɖɔkta akpɔ kuxi siwo le ʋu ƒe sisi le wò ŋutilã ƒe akpa bubuwo hã, abe carotid ʋuka siwo le wò kɔ me alo dzitodzito me ʋuka siwo le wò dzi me ene. Zi geɖe la, ne kpe gbadzɛwo ƒo ƒu ɖe wò ŋutilã ƒe akpa aɖe la, anɔ eme be anɔ akpa bubuwo hã.

Kpata: Ʋukawo ƒe Ʋuʋu Kpata

Ke hã, ɣeaɖewoɣi la, ne nɔnɔmea nu sẽ la, nudzɔdzɔ kpata aɖe si woyɔna be ``Acute arterial occlusion'' ateŋu adzɔ. Esia fia be ʋu si me oxygen sɔ gbɔ ɖo mele wò ŋutilã ƒe akpa aɖe, zi geɖe la, afɔ alo afɔ o. Esia nye atikewɔwɔ kpata si hiã be woakpɔ egbɔ enumake! Woyɔa esia be ‘six Ps’ eye dzesi ʋɛ aɖewo le eŋu:

• Vevesese: Vevesese sesẽ si womate ŋu ado dzi atsɔ o . Esiae nye nu gbãtɔ si nèsena le ɖokuiwò me.
• Pallor: Afɔ si ŋu dɔlélea le ƒe ŋutigbalẽa va nɔa ɣie ŋutɔ.
• Pulse deficit: Pulse si le teƒe ma gbɔdzɔ ŋutɔ, alo womesenɛ kura o.
• Poikilothermia (fafa): Ne woka asi afɔ ma ŋu la, esena le eɖokui me be vuvɔ le wɔwɔm wu evelia.
• Paresthesia (numbness): Ewɔna na wò abe ɖe wò afɔ le ʋuʋum ene, abe anyidiwo le du dzi le tsatsam ene, alo abe pin kple aŋe ene .
• Lãmetsiŋusẽ: Womate ŋu ase abɔ kple afɔ si ŋu dɔlélea le alo aʋuʋui o.

Ne èkpɔ dzesi siawo dometɔ aɖe la, ƒo ka na 911 alo yi kɔdzi ƒe dɔwɔƒe si te ɖe ŋuwò kpata enumake! Aɖabaƒoƒo ɖesiaɖe le vevie. Zi alesi woxe mɔ ɖe ʋua ƒe sisi nu ɣeyiɣi didi la, zi nenemae lãmekawo ƒe nu gblẽnae. Le nɔnɔme sesẽwo me la, woate ŋu atso lãme na ame alo aku gɔ̃ hã.

Nukawoe nye susu siwo tae wòle alea ɖo?

Nusi koŋ gbɔ `Aortoiliac Occlusive Disease` sia tsoe nye nɔnɔme si woyɔna be `(Atherosclerosis)` . Kpuie ko la, esia fia be `(Plaque)` si míeyɔ va yi la ƒoa ƒu ɖe ŋutilãa ƒe ʋukawo me vivivi. Le dɔléle sia me la, `(Plaque)` ma gena ɖe `(Aorta)` kple `(Iliac arteries)` ƒe akpa si le anyime.

Tsɔ kpe ɖe eŋu la, susu bubu geɖe siwo mebɔ o ate ŋu anɔ anyi:

• Ne wotsɔ keklẽŋusẽ da dɔ na wò ɖe akɔta ƒe akpa si nèle ŋu kpɔ.
• Ʋukawo ƒe dɔdzẽ, nɔnɔme si woyɔna be ``Vasculitis''.

Nukawoe nye afɔku siwo le eme?

Esi wònye be ame sia ame ate ŋu axɔ ʋukawo ƒe ʋuʋu ta la, ame sia ame ate ŋu axɔ dɔléle sia. Gake nu aɖewo dzia afɔkua ɖe edzi:

• Tsitsi: Afɔkua dzina ɖe edzi ne ame tsi.
• Ƒome ŋutinya: Ne Peripheral Artery Disease (PAD) le ame aɖe ŋu le wò ƒomea me la, gblɔe na wò ɖɔkta .
• Sigaretnono: Esia nye afɔku gã aɖe! Sigaretnono nye nu vevi aɖe si ate ŋu ana dɔléle sia, kpakple ʋuka me dɔléle bubuwo hã. Ne atamanolae nènye la, ele vevie ŋutɔ be nàdi kpekpeɖeŋu be nàdzudzɔ.
• Atikewɔwɔ me nɔnɔme aɖewo:
• `Suklidɔ`
• Ʋusɔgbɔdɔ
• `Lãmetsiŋusẽ si sɔ gbɔ`
• `Takayasu ƒe ʋukawo ƒe dɔléle` (esia hã nye nɔnɔme si mebɔ o si gblẽa nu le ʋukawo ŋu)

Aleke woawɔ anya dɔlélea?

Ne dzesi siawo dometɔ aɖe le ŋuwò la, nu gbãtɔ si wòle be nàwɔe nye be nàyi ɖɔkta gbɔ. Wò ɖɔkta awɔ nusiwo gbɔna atsɔ anya dɔlélea alo agbe nu bubu si gbɔ wòtso:

1. Ebia nya aɖewo wò be:

• Nukawoe nye wò dzesiwo?
• Tso ɣekaɣie amesiawo va li?
• Ɣekaɣie nèsena le ɖokuiwò me be nusiawo wu?
• Ðe edzi ɖena kpɔtɔna ne èwɔ nanea?
• Ðe dzesiawo le sesẽm ɖe edzia?
• Ðe dɔléle sia ƒomevi le wò ƒomea mea?
• Dɔléle bubu kawoe le ŋuwò?

2. Ewɔa ŋutilãmedɔdada: Kpɔ wò lãmesẽ bliboa ɖa.

3. Ewɔa dodokpɔ geɖe:

• Ankle-brachial index (ABI): Esia nye dodokpɔ bɔbɔe aɖe si me vevesese aɖeke mele o. Wodzidzea ʋu ƒe sisi le wò abɔwo kple afɔwo me hetsɔnɛ sɔna kple wo nɔewo. Esia naa nèkpɔa alesi ʋu le sisim nyuie ɖe wò afɔwo kple afɔwo ŋui.
• Ʋudodokpɔ: Esiawo ate ŋu akpe ɖe ŋuwò nàlé ŋku ɖe nuwo abe ʋumemi kple sukli ƒe agbɔsɔsɔ ene, kpakple nusiwo ate ŋu ana nàxɔ dzitodzito kple ʋukawo me dɔléle, kple wò lãmesẽ bliboa ŋu.
• `(Computed tomography angiogram (CTA))`: Esia nye `CT scan` tɔxɛ aɖe. Ete ŋu kpɔa nuwo abe afisi `(plaque)` le le ʋukawo me kple alesi woxe woe ene nyuie.
• Ʋukawo me ultrasound (si woyɔna hã be Doppler scan): Esia hã zãa ultrasound ƒutsotsoewo tsɔ léa ŋku ɖe alesi ʋu sina toa ʋukawo me ŋu eye wokpɔnɛ be ʋuka aɖewo xe hã.

Nukawoe nye atikewɔmɔnuawo?

Atikewɔwɔ nɔ te ɖe alesi wò nɔnɔmea nu sẽe dzi. Ɣeaɖewoɣi la, agbenɔnɔ ƒe tɔtrɔ kple atikewo ate ŋu akpe ɖe ame ŋu wòaɖu nɔnɔmea dzi eye wòana dɔlélea nayi edzi blewu. Wò ɖɔkta ate ŋu aɖo aɖaŋu na wò be:

• Atike siwo wozãna tsɔ tsia ʋusɔgbɔdɔ nu .
• Atike siwo tsia ʋumenugbagbeviɣidɔ nu, abe aspirin alo clopidogrel ene, nye atike si ɖea ʋu ƒe sisi ƒe afɔkua dzi kpɔtɔna .
• Nuɖuɖu ƒe tɔtrɔ: Nuɖuɖu si naa lãmesẽ, abe Mediterranea nuɖuɖu alo DASH nuɖuɖu ene dzi wɔwɔ ate ŋu akpe ɖe ame ŋu wòaɖu afɔku siwo le eme abe suklidɔ kple ʋumemi ene dzi.
• Kamedede: Kamedede edziedzi abe alesi wò ɖɔkta gblɔe ene ate ŋu aɖe afɔku geɖe dzi akpɔtɔ eye wòana ʋu nayi wò afɔwo me nyuie wu.
• Atike tɔxɛwo (e.g., Cilostazol) na afɔveve si dzɔna ne wole zɔzɔm (`Intermittent claudication`).
• Atike siwo ɖea ʋumemi dzi kpɔtɔna (`Statins`).
• Adzudzɔ atamanono kple atamanuwo zazã keŋkeŋ nye nusi wòle be woawɔ.

Ne nu siawo mete ŋu ɖu dɔlélea dzi o la, àte ŋu ahiã nanewo abe:

• Amekoko si toa ʋuka me: Wowɔa mɔ yeye aɖe si dzi woato ato ʋuka si xe la ŋu. Esia sɔ kple ʋuka si me ʋu sina tona toa ʋuka si me ʋu sina tona me. Afisi woxe mɔa le kple afisi mɔ si dzi woato adze egɔme le kple afisi wòwu enu le ate ŋu ato vovo le wò lãmesẽ ƒe nɔnɔme nu.
• `(Stent placement)`: Wotsɔa `(Stent)` sue aɖe si le abe mesh ene dea ʋuka si xe la me be wòakeke. Esia nana ʋu ƒe sisi nyona ɖe edzi. Ðɔktawo ateŋu azã `(Endovascular)` mɔnuwo, si fia be woatsɔ `(Stent)` sia ade do sue aɖe me evɔ womatsoe gã aɖeke o.

Viɖe kple kuxiwo le atikewɔwɔ ɖesiaɖe ŋu, eyata anyo wu be nàdzro nusiawo katã me kple wò ɖɔkta eye nàtso nya me le atikewɔmɔnu si nyo na wò ŋu.

Ðe woate ŋu axe mɔ ɖe dɔléle sia nua?

Ðewohĩ manya wɔ be míaxe mɔ ɖe enu keŋkeŋ o, gake nu geɖe li míate ŋu awɔ atsɔ aɖe afɔkua dzi akpɔtɔ:

• Dzudzɔ atamanono kple atamanuwo katã.
• Ðu nuɖuɖu si naa dzidɔ, si me ami, ʋumemi, dze, kple sukli mesɔ gbɔ ɖo o.
• De kame edziedzi abe alesi wò ɖɔkta gblɔe ene.
• Kpɔ wò ʋu ƒe sisi, sukli ƒe agbɔsɔsɔ, kple ʋumemi ƒe agbɔsɔsɔ dzi.
• No atike si ɖɔkta ŋlɔ na wò ɖe game dzi.
• Do atikewɔla kpɔ zi ɖeka ya teti le ƒea me.

Ne nusiwo ate ŋu ana nàxɔ dɔléle sia alo ʋukawo ƒe ʋuʋu la, ƒo nu kple wò ɖɔkta. Zi alesi nèdze wò afɔkuwo dzi ɖuɖu gɔme kaba la, zi nenemae mɔnukpɔkpɔ asu asiwò be nàxe mɔ ɖe kuxi sesẽwo nu emegbe.

Nukae dzɔna ne dɔléle sia le ŋunye?

Be nànya nu tso wò nɔnɔmea ŋu kple kakaɖedzi la, ele be nàƒo nu kple wò ɖɔkta. Zi geɖe la, atikewɔwɔwo abe ``Bypass surgery`` kple ``Stent placement`` kpɔa dzidzedze eye emetsonuwo nɔa anyi didi. Wò ɖɔkta agblɔ nu geɖe tso nusiwo nàkpɔ mɔ na tso wò atikewɔwɔ ƒe ɖoɖoa me ŋu na wò.

Aleke malé be na ɖokuinye?

Ele vevie be nàwɔ ɖe wò ɖɔkta ƒe mɔfiame siwo ku ɖe agbenɔnɔ ƒe tɔtrɔ kple atikewo ŋu dzi pɛpɛpɛ. Ele vevie hã be nàwɔ dɔ kple wò ɖɔkta veviedodotɔe le wò atikewɔwɔ me. Ema fia be:

• Bia wò ɖɔkta be wòagblɔ wò nɔnɔmea ŋuti nyatakakawo tsitotsito eye nàse egɔme nyuie.
• Ne nane li si gɔme mèse o la, bia nyawo. Mègavɔ̃ o, ɖɔkta le afima be yeakpe ɖe ŋuwò.
• Di nu si nàte ŋu awɔ be dɔlélea nagagblẽ ɖe edzi o.
• Srɔ̃ nusiwo dzesiawo nye kple nusi nàwɔ ne wodze.
• Nya nu tso atikewɔmɔnu siwo nàte ŋu azã ŋu.
• Bia wò ɖɔkta tso dɔwɔnu kple kpekpeɖeŋunaha siwo ate ŋu akpe ɖe ŋuwò ŋu. Esiawo akpe ɖe ŋuwò nàdo go ame bubu siwo le nɔnɔme ɖeka me kpli wò eye nàgblɔ wò nuteƒekpɔkpɔwo.

Ɣekaɣie wòle be makpɔ ɖɔkta?

Na woado wò kpɔ zi ɖeka ya teti le ƒea me. Kpɔ egbɔ be yeyi ɣeyiɣi siwo wò ɖɔkta na wò be yeakplɔe ɖo. Wò ɖɔkta agblɔ zi nenie nàva kple dodokpɔ siwo wòle be nàwɔ na wò.

Azɔ hã, ne dzesi yeye aɖewo dze le ŋuwò alo ne wò dzesi siwo li fifia trɔ la, yɔ wò ɖɔkta enumake.

Ðo ŋku edzi abe nya kpui aɖe ene

Aortoiliac Occlusive Disease nye ʋuka siwo le gota ƒe dɔléle ƒomevi aɖe. Ate ŋu akpɔ ŋusẽ ɖe wò agbenɔnɔ ƒe nyonyome dzi eye ate ŋu ahe kuxi sesẽwo vɛ. Gake nya nyuiae nye be àte ŋu awɔ nane gbesiagbe atsɔ aɖe wò afɔkua dzi akpɔtɔ eye nàɖu dɔlélea ƒe ŋgɔyiyi dzi. Ƒo nu kple wò ɖɔkta tso alesi nàwɔ akpɔ wò dɔlélea gbɔe kple nusiwo nàkpɔ mɔ na le etsɔme ŋu. Menye wò ɖeka koe o, eye mègavɔ̃ be yeabia kpekpeɖeŋu o.

` Aortoiliac Occlusive Disease, Peripheral Artery Disease, PAD, Ʋukawo ƒe Ʋuʋu, Afɔ Vevesese, Atherosclerosis, Plaque, Embolus, Claudication si nɔa anyi ɣeaɖewoɣi, Stent, Bypass surgery