Gbɔdzɔe aɖe na míaƒe agbe: Mina míaƒo nu tso Kpekpeɖeŋu Mɔ̃ɖaŋununya ŋu le mɔ bɔbɔe aɖe nu!

Èbu eŋu kpɔ be nu ka ƒomevie li siwo ate ŋu akpe ɖe amesiwo dɔ aɖewo wɔwɔ sesẽna na le míaƒe gbesiagbegbenɔnɔ me ŋua? Kpekpeɖeŋu ma ƒomevie nye nusi ŋu míele nu ƒom tsoe egbea, si woyɔna be "Assistive Technology". Ðewohĩ èse nya sia ŋu nya kpɔ. Alo ɖewohĩ wò alo ame aɖe si nènya la hiã kpekpeɖeŋu sia ƒomevi. Eyata mina míakpɔ nusi wònye, amesiwo wòɖea vi na, kple alesi míawɔ ake ɖe eŋu ɖa.

Nukae Nye Mɔ̃ɖaŋununya Kpekpeɖeŋunana? Ele bɔbɔe ŋutɔ!

Kpuie ko la, mɔ̃ɖaŋununya si kpena ɖe ame ŋu nye adzɔnu alo dɔwɔnu ɖesiaɖe si kpena ɖe ŋuwò nèwɔa dɔwo le wò gbesiagbegbenɔnɔ me bɔbɔe vie. Esiawo ate ŋu ava le mɔ vovovowo nu. Bu nuwo abe:

• Ŋutilãmenuwo: Nuwo abe tsileƒezikpui, atikplɔ, kple afɔkpa siwo me wofa tu siwo wowɔ etɔxɛe (afɔkpa siwo wotsɔ daa dɔe).
• Digitál dɔwɔƒewo: Nuwo abe nuƒoƒo ƒe dzesidede kɔmpiuta dɔwɔɖoɖo si trɔa nya siwo míegblɔna wòzua nuŋɔŋlɔ, alo screen readers siwo xlẽa nusiwo le kɔmpiuta ƒe screen dzi na mí.
• Nusiwo ŋu woate ŋu age ɖo: Nuwo abe mɔa ƒe akpa siwo wotso si nana wònɔa bɔbɔe na bunɔkeke be wòatso mɔa, alo ʋɔtru siwo ʋuna ne wozi abɔta. Wotrɔ asi le esiawo ŋu vavã be amesiame nate ŋu azã wo.

Wotrɔ asi le kpekpeɖeŋunamɔ̃ siawo (siwo woyɔna ɣeaɖewoɣi be ``Adaptive Technologies'') ŋu zi geɖe be woakpe ɖe ame siwo nye nuwɔametɔ aɖewo ŋu. Gake nusi wɔ nukue nye be mɔ̃ɖaŋununya siawo dometɔ geɖe ɖea vi na mí katã .

Bu eŋu kpɔ, aleke gbegbee mɔdodo si wotso la anɔ bɔbɔe na bunɔkeke zãla be wòatso mɔa, na vidada si le vidzĩ tum le kekevi me, alo na mɔzɔla si le akplo kpekpe aɖe hem? Nenema ke nugoe ʋuʋula si kpena ɖe amesi ŋu ƒunukpeƒetetedɔ le ŋu wòʋua aŋetu, alo ɖewohĩ mɔ̃ si wòle be wòanɔ amesiame si le dɔ wɔm le nuɖaƒe. Èxɔea?

Amekae zãa mɔ̃ɖaŋununya sia si kpena ɖe ame ŋu?

Le nyateƒe me la, mí katã kloe míezãa mɔ̃ɖaŋununya si kpena ɖe ame ŋu le míaƒe agbe ƒe ɣeyiɣi aɖe me. Vevietɔ na amesiwo ŋu nɔnɔme siwo kpɔa ŋusẽ ɖe alesi woʋãa woƒe ŋutilã, tamebubu, nusɔsrɔ̃, alo nuwɔwɔ kple xexe si ƒo xlã wo le gome la, kpekpeɖeŋunamɔ̃wo ate ŋu akpe ɖe ame ŋu ŋutɔ eye ɣeaɖewoɣi gɔ̃ hã ana ablɔɖe wo.

Le kpɔɖeŋu me, mɔ̃ɖaŋununya siwo kpena ɖe ame ŋu ate ŋu akpe ɖe ŋuwò ŋutɔ ne nɔnɔme aɖewo le ŋuwò abe:

• Ahɔhɔ̃mekawo ƒe dɔlélewo abe ALS (Amyotrophic Lateral Sclerosis) ene .
• Ƒunukpeƒetetedɔ (ƒunukpeƒetetedɔ) .
• Susu ƒe Dɔmawɔmawɔ nyuie/Dɔwɔwɔ fũu akpa ƒe Dɔléle (ADHD) .
• Autism ƒe dɔléle
• Ŋkuagbã alo ŋkumaʋumaʋu
• Tagbɔdɔléle (ŋkuɖoɖonudzi ƒe dɔmawɔmawɔ nyuie) .
• Ehlers-Danlos ƒe dɔlélea
• Ŋutilã me gbɔdzɔgbɔdzɔ `(Frailty)`
• Tosese ƒe dɔmawɔmawɔ nyuie
• Susu ƒe nuwɔametɔnyenye
• Nusɔsrɔ̃ ƒe kuxiwo
• Lãmetsiwo ƒe dɔmawɔmawɔ nyuie
• Parkinson ƒe dɔlélea
• Abi si woxɔ le aklã me

Menye amesiwo ŋu nɔnɔme siawo le koe esiawo ate ŋu akpe ɖe ame ŋu o, ke na amesi ƒe abɔ kple afɔ bu hena ɣeyiɣi aɖe alo le hayahayam tso amekoko me hã.

Nu kawo ƒomevie mɔ̃ɖaŋununya si kpena ɖe ame ŋu ate ŋu akpe ɖe ŋuwò le?

Bu eŋu kpɔ ko, mɔ̃ɖaŋununya siawo ɖea mɔ na wò be nàwɔ nuwo abe:

• Ʋu tso teƒe ɖeka yi bubu (e.g. bunɔkeke, atizɔtiwo) .
• Le tsi.
• Ɖo awu.
• Ðu nuɖuɖu.
• Na wò dzi nadze eme (e.g. `(Avɔ siwo woda kpekpeme na)`)
• Ƒo nu kple ame bubuwo, ɖo to.
• Kpɔ nu ƒo xlãe ɖa.
• Srɔ̃ nyatakakawo eye nàɖo ŋku wo dzi
• Dzra dzesiawo ɖo
• Lé be na ame aɖe si nèlɔ̃, na wòanɔ dedie.

Le goawo katã me la, mɔ̃ɖaŋununya si kpena ɖe ame ŋu kpena ɖe ŋuwò be:

* Ðu mɔxenu siwo le hadomegbenɔnɔ me la dometɔ aɖewo dzi.

* Wɔ nusi nèdi be yeawɔ kple nusi wòle be nàwɔ.

* Nɔ ɖokuiwò si eye nàwɔ dɔ le wò mɔ nu.

* Nɔ dedie.

* Ʋuʋu bɔbɔe le teƒe yeye siwo nènya nyuie.

* Di dɔ si asɔ na wò, si dze ŋuwò, eye nàti eyome.

Esia nye nu gã aɖe ŋutɔŋutɔ, alo? Ne ète ŋu wɔa nane le ɖokuiwò si nana nèkpɔa dzidzɔ geɖe le susu me eye nèka ɖe ɖokuiwò dzi.

Mɔ̃ɖaŋununya siwo kpena ɖe ame ŋu ƒe kpɔɖeŋu aɖewo

Mɔ̃ɖaŋununya siwo kpena ɖe ame ŋu sɔ gbɔ akpa le xexeame akpa be woaŋlɔ wo ɖe afisia. Eye mɔ vovovo geɖe li siwo dzi woato aɖo wo ɖe hatsotsowo me. Woma xexlẽdzesi siwo le ete la ɖe hatsotsowo me le afisi nàte ŋu azã mɔ̃ɖaŋununya siawo le kple ɣeyiɣi si nàte ŋu azã wo nu.

Mɔ̃ɖaŋununya si kpena ɖe ame ŋu si wozãna le aƒeme

Esiawoe nye nusiwo nèzãna le aƒeme tsɔ wɔa Gbesiagbe Agbenɔnɔ ƒe Dɔwɔnawo (ADLs), tsɔ kpɔa dzesiwo gbɔ, alo nɔa dedie. Kpɔɖeŋu ʋɛ aɖewoe nye esi:

• Alarm-dɔwɔƒewo dea dzesi wò eye woxlɔ̃a nu wò ne èdze anyi.
• Mɔ̃ siwo dea dzesi carbon monoxide kple dzo ƒe afɔkuwo eye wometsɔa gbeɖiɖi koe xlɔ̃a nu wò o, ke boŋ kple ʋuʋudedi hã (esia le vevie ŋutɔ na amesiwo ƒe to me gblẽ).
• Nuɖuɖu le agbawo, kpluwo, kple nuɖaze siwo ŋu wotrɔ asi le be woalé wo bɔbɔe ahalé wo ɖe te sesĩe.
• Lé atikplɔwo hena kpekpeɖeŋu bubu kple dadasɔ.
• Dɔwɔnu siwo wotsɔna ƒoa asi na ame.
• Wozãa mɔdodowo tsɔ dana mɔdodowo le aƒe aɖe ƒe mɔnu alo le teƒewo abe tsileƒe ene.
• Mɔ̃ siwo kpena ɖe ŋuwò nèɖoa didiƒe, afɔkpa siwo kpena ɖe soxexe ŋu, kple ati siwo wotsɔna dzraa nu ɖo.
• Zikpui siwo wotsɔna tsia tsii.
• Smart home technology (e.g., akaɖi siwo dzi wokpɔna kple gbe, fesrewo).
• Atrakpuiwo dzi yiyi.
• Awu siwo woda kpekpeme na (esiawo kpena ɖe ame siwo ŋu susu ƒe nɔnɔme aɖewo le la ƒe dzi dzea eme).

Nusiwo bɔ siwo nàte ŋu aƒle le aƒeme atsɔ akpe ɖe ŋuwò

Nu aɖewo siwo míebuna be wonye nu tsɛwo hã ate ŋu awɔ dɔ abe mɔ̃ɖaŋununya si kpena ɖe ame ŋu ene. Eyae nye be nusi nye kpekpeɖeŋunamɔ̃ nɔ te ɖe alesi nèwɔe dzi. Le kpɔɖeŋu me:

• Mattress yeye ƒle ƒe sia ƒe elabena wò akɔta hiã kpekpeɖeŋu.
• Tepe si ƒe amadede le keklẽm la léle ɖe xɔmenuwo ƒe gowo ŋu ale be woate ŋu akpɔ wo nyuie (esia kpena ɖe amesiwo mekpɔa nu nyuie o ŋu).
• Yameʋuɖoɖo zazã atsɔ akpɔ wò ŋutilã ƒe dzoxɔxɔ dzi.

Kpɔ? Nu suesuesuewo gɔ̃ hã ate ŋu anye kpekpeɖeŋu gã aɖe.

Mɔ̃ɖaŋununya si kpena ɖe ame ŋu si wozãna ne wodo go

Dɔwɔƒewo, nutodziɖuɖuwo, kple ame bubuwo de mɔ̃ kple dɔwɔna siawo teƒewo abe fiasewo, ɔfisxɔwo, kɔdziwo, kple modzakaɖeƒewo ene. Togbɔ be wotrɔ asi le mɔ̃ɖaŋununya siawo ŋu na nuwɔametɔ vovovowo hã la, wonana agbenɔnɔ nɔa bɔbɔe na amesiame. Kpɔɖeŋuwo:

• Tsileƒe siwo me woate ŋu age ɖo.
• Tsɔtsɔkeƒe siwo woate ŋu age ɖo.
• Afɔdzideƒewo.
• Mɔdodowo kple mɔdodowo keke ale gbegbe be woate ŋu aʋuʋu bɔbɔe.
• "Tu be nàʋu" ƒe dzesiwo.
• Ramps kple curb cuts.

Mɔ̃ɖaŋununya si kpena ɖe ame ŋu si wozãna le afisiafi

Mɔ̃ɖaŋununya aɖewo li siwo kpena ɖe ame ŋu siwo va zu agbe ƒe akpa aɖe, afi ka kee nèɖale o. Esiawo dometɔ aɖewoe nye mɔ̃ siwo kpena ɖe ŋuwò nèzɔna, kpakple mɔ̃ siwo kpena ɖe ŋuwò nèkpɔa nu, sea nu, heƒoa nu. Kpɔɖeŋuwo:

• Atikplɔwo, afɔzɔlawo, ʋu siwo wotsɔna ʋunae kple bunɔkekewo.
• Aɖuɖɔtoe siwo woate ŋu agbã la nye esiwo woate ŋu atsɔ eye àte ŋu atsɔ wo ɖe asi ɣesiaɣi si wòahiã be nànɔ anyi.
• Ŋkuʋuʋu ƒe ŋkumeɖobolo.
• Fidget fefenuwo (kpena ɖe ame aɖewo ŋu be woƒe susu nanɔ nu ŋu).
• Tomemɔ̃wo.
• Susuŋudɔwɔwɔ ƒe dɔwɔɖoɖowo.
• Orthotics (e.g., mɔ̃ tɔxɛ siwo wotsɔ dea afɔkpawo me).
• Abɔ kple afɔ siwo wowɔ kple asi (Prostheses).
• Screen nuxlẽlawo.
• Mɔ̃ siwo nana ame ƒoa nu.

Mɔ̃ɖaŋununya si wozãna tsɔ kpena ɖe ame ŋu ne wole ame aɖe dzi kpɔm (Caregiving) .

Ne dɔnɔdzikpɔlae nènye la, mɔ̃ɖaŋununya si kpena ɖe ame ŋu ate ŋu akpe ɖe ŋuwò be wò lɔlɔ̃tɔa nanɔ dedie. Mɔ̃ɖaŋununya siawo dometɔ geɖe hã kpɔa tawò tso nuveviwɔame me.

Mɔ̃ɖaŋununya siwo le xexlẽdzesi siwo do ŋgɔ me dometɔ geɖe ate ŋu akpe ɖe ame ŋu ne èle ame bubuwo dzi kpɔm. Gake kpɔɖeŋu bubu aɖewo siwo do ƒome kple `(beléle na ame)` koŋ lae nye esi:

• Alarm systems kple sensor maps siwo xlɔ̃a nu wò ne wò dzikpɔla ʋu yi ŋgɔ wu teƒe si woɖo ɖi.
• Ga tɔxɛ siwo woatsɔ akpɔ ame si dzi nèle be lém na la ta ne ebu alo dze anyi.
• Tsɔ mɔ̃ siwo akpe ɖe ame si dzi nèle be lém na la ŋu wòaʋuʋu (le kpɔɖeŋu me, be wòakpe ɖe eŋu wòaʋu tso aba dzi ayi bunɔkeke dzi, alo be wòakpe ɖe eŋu wòatsi tre tso anyinɔƒe).

Aleke mawɔ ake ɖe Kpekpeɖeŋu Mɔ̃ɖaŋununya siawo ŋu?

Ne èle mɔ̃ɖaŋununya si kpena ɖe ame ŋu me dzrom na ɖokuiwò alo wò lɔlɔ̃tɔ aɖe la, nu gbãtɔ si nàwɔe nye be nàƒo nu kple ɖɔkta. Anyo wu be nàƒo nu kple ɖɔkta si wɔa dɔ kplikplikpli kpli wò alo wò lɔlɔ̃tɔ - le kpɔɖeŋu me, wò ƒomea ƒe ɖɔkta (Dɔnɔdzikpɔla Gbãtɔ), eŋutinunyala bibi, ŋutilãmedɔdala, alo dɔdamɔnufiala. Woate ŋu agblɔ dɔwɔnu alo kɔmpiutadziɖoɖo si ƒomevi akpe ɖe ŋuwò wu la na wò.

Àte ŋu axɔ aɖaŋuɖoɖo tso nyatakakadzraɖoƒe siwo le Internet dzi hã gbɔ. Amewo ŋlɔa nu tso adzɔnu vovovowo kple alesi woate ŋu akpe ɖe ŋuwòe ŋu. Ne ènye kpekpeɖeŋunaha alo Internet dzi habɔbɔ aɖe si me amesiwo ŋu dɔléle ɖeka le le la, àte ŋu axɔ aɖaŋuɖoɖowo le nusiwo ŋu ɖewohĩ mèbu o ŋu.

Ne èle mɔ̃ɖaŋununya siwo akpe ɖe viwòa ŋu dim la, ƒo nu kple woƒe ɖeviwo ƒe dɔdala, amesiwo naa kpekpeɖeŋu kaba, alo sukudzikpɔlawo.

Ðe Assistive Technologies hiã be woaŋlɔ atike na amea?

Kpekpeɖeŋunamɔ̃ aɖewo hiã be woaŋlɔ atike na ame, evɔ bubuwo ya mehiã o. Gake zi geɖe la, ahiã be woaŋlɔ atike na wò nenye be wò lãmesẽnyawo ŋuti nugblẽfexeɖoɖo axe ga si nèdo ƒe akpa aɖe. Dziɖuɖua ƒe ɖoɖo aɖewo kple nutoa me ƒuƒoƒo aɖewo hã ate ŋu akpe asi ɖe gazazãa ŋu, le wò nɔnɔme kple nuhiahiãwo nu. Wò ɖɔkta ate ŋu agblɔ nya geɖe na wò tso esia ŋu eye wòado ka kpli wò kple nunɔamesiwo.

Ðe mate ŋu atsɔ mɔ̃ siwo kpena ɖe ame ŋu azɔ mɔa?

Enɔ te ɖe mɔ̃a kple alesi nèzɔa mɔe dzi. Le goawo katã me la, kpekpeɖeŋunu akpa gãtɔ tsɔtsɔ ɖe asi ne èle mɔ zɔm o. Woate ŋu agbã alo abu bɔbɔe. Ðewohĩ womate ŋu ade mɔzɔkplowo alo nusiwo wotsɔna ɖe asi me o.

Ne dɔwɔnu siwo nèzãna la mate ŋu atsɔe bɔbɔe o la, àte ŋu alé ŋku ɖe alesi nàhayae ŋu. Dɔwɔnu aɖe haya hena ɣeyiɣi kpui aɖe (wòagblẽ wò dɔwɔnu siwo nèzãna edziedzi ɖe aƒeme) na be nàte ŋu azãe le afisiafi si nàyi, evɔ màtsi dzi ɖe nu babla ŋu o. Esia bia be woawɔ ɖoɖo ɖe eŋu vie eye ɖewohĩ manya wɔ ɣesiaɣi o. Gake ne èle ɖoɖo wɔm be yeazɔ mɔ eye nètsi dzi ɖe nu siawo tsɔtsɔ ŋu la, anyo be nàlé ŋku ɖe eŋu.

Mlɔeba la, nusiwo dzi wòle be woaɖo ŋkui (Take-Home Message) .

Mɔ̃ɖaŋununya si kpena ɖe ame ŋu, abe alesi ŋkɔa ɖee fia ene, nye nusi ŋu wotrɔ asi le be wòado alɔ wò ahakpɔ wò nuhiahiãwo gbɔ. Eɖanye nane si le bɔbɔe abe atikplɔ ene alo nane si wotsɔ mɔ̃ɖaŋununya yeyetɔ kekeake wɔ o, ate ŋu axɔ ɣeyiɣi aɖe hafi wòazu numame nɛ. Gbɔ dzi ɖi, nyo dɔme na ɖokuiwò. Eye mègahe ɖe megbe le mɔfiame alo aɖaŋuɖoɖo biabia ɖɔkta gbɔ o.

Ðo ŋku edzi be mɔ̃ɖaŋununya siawo li be woana wò agbe nanɔ bɔbɔe, be woakpe ɖe ŋuwò nànɔ ɖokuiwò si wu eye nàkpɔ dzidzɔ. Eyata ne hiahiã aɖe li la, lé ŋku ɖe esiawo ŋu eye nàwɔ wo ŋudɔ.

Mele mɔ kpɔm be nyatakaka sia akpe ɖe ŋuwò. Ne nyabiase bubu aɖewo gale asiwò ku ɖe esia ŋu la, taflatse yi ɖɔkta gbɔ.

` Kpekpeɖeŋu mɔ̃ɖaŋununya, nuwɔametɔnyenye, dɔwɔnuwo, gbesiagbegbenɔnɔ, ɖokuisinɔnɔ, lãmesẽ, atikewɔwɔ ŋuti aɖaŋuɖoɖo