Mina míasrɔ̃ nusi tututu ʋudodo nye, eɖanye ememe alo egodo o.

Ède dzesii kpɔ be abi sue aɖe gɔ̃ hã medzudzɔa ʋudodo oa? Alo ɖe wòsena le ɖokuiwò me ɣeaɖewoɣi be ʋu le dodom le yeƒe ŋutilã ƒe akpa aɖea, alo ɖe dzesi mawo tɔgbe dze le ŋuwòa? Le nyateƒe me la, ʋudodo sia, si nye nɔnɔme si woyɔna be `(Ʋudodo)`, ate ŋu asẽ vie wu alesi nèsusui ɣeaɖewoɣi. Eyata, mina míaƒo nu tso esia ŋu tsitotsito egbea, le Sinhalagbe me si gɔme nàte ŋu ase.

Nukae nye ʋudodo alo ``Ʋudodo''?

Kpuie ko la, ʋuka (ʋuka) aɖe si le míaƒe ŋutilã me gblẽ eye ʋu dona le eme, si nye nusi míeyɔna be `(Ʋudodo)`. Ʋudodo sia ateŋu adzɔ le ŋutilã me hã, le nɔnɔme sia me la míeyɔnae be ``ʋu si dona le ememe``. Le go bubu me la, ne ʋua dze le gota, tso abi alo ʋuƒo aɖe si le ŋutilãa me me la, ke enye ``ʋu si dona le gota``. Ʋu si dona le ame ŋu sia ate ŋu anɔ sue alo alolo ale gbegbe be wòagblẽ nu le agbe ŋu.

Zi geɖe la, míebua nɔnɔme siawo siwo woyɔna be ``Ʋudodo'' be wonye atikewɔwɔ kpata siwo hiã atikewɔwɔ kpata .

Ʋudodo ƒomevi kawoe?

Esi wònye be ʋukawo le míaƒe ŋutilã katã me ta la, `(Ʋudodo)` sia ateŋu adzɔ le mɔ vovovowo nu. Kpɔɖeŋu aɖewoe nye esi:

• Ʋu le akɔta (`Hemothorax`): Tsɔe be teƒe si le wò lãkusi kple akɔta (`pleural space`) dome le wò akɔta la yɔ fũ kple ʋu. Nukae dzɔna ɣemaɣi? Wò lãkusiwo tena , si wɔnɛ be gbɔgbɔ sesẽna na wò, eye wò akɔta ate ŋu anɔ veve sem. Woyɔa nɔnɔme sia be `(Hemothorax)`.
• Ʋu si dona le tagbɔ me (alo ʋu si dona le ahɔhɔ̃ me): Esia nye nɔnɔme si me afɔku le vie wu. Ʋu si dona le wò ahɔhɔ̃ me alo lãkusi tsɛ siwo ƒo xlãe dome si dzi womeɖu o gbɔe wòtsona. Ne ʋua do le ahɔhɔ̃a me la, woyɔnɛ be ʋusɔgbɔdɔ. Ʋusɔgbɔdɔ sia ƒomevi nu sẽ ŋutɔ eye ate ŋu ade ame ƒe agbe afɔku me kaba. Ʋusɔgbɔdɔ ƒomevi bubu, si nye ʋusɔgbɔdɔ si me ʋu sina tona, enye ne ʋu ƒe sisi yi ahɔhɔ̃a me xe mɔ, gake esia to vovo, elabena ʋu si dona le eme la dzɔna le afisia.
• Ʋu si dona le vidzidzi megbe (PPH): Esia nye nya vevi aɖe ŋutɔ na vidadawo. Ʋu si dona le vidzidzi megbe, alo PPH kpuie, nye ʋu si dona fũu akpa le nyɔnu ƒe vidzidɔ me le vidzidzi megbe. Esia nye nɔnɔme sesẽ aɖe ŋutɔ si ate ŋu ade ame ƒe agbe afɔku me. Nɔnɔme sia ate ŋu adzɔ le gaƒoƒo ʋɛ aɖewo me le vidzidzi megbe alo vaseɖe kwasiɖa 12 le vidzidzi megbe.
• Subarachnoid hemorrhage (SAH): Woyɔa ʋu si dona le ahɔhɔ̃a ƒe lãkusiwo kple ametakpɔnu siwo ƒo xlãe dome be subarachnoid hemorrhage (SAH). Esia hã nye atikewɔwɔ kpata.
• Ʋu ƒe teƒeteƒewo le ŋku ƒe ɣie (`Subconjunctival hemorrhage`):Ðewohĩ èkpɔe be ʋu dzĩ aɖe le ame aɖewo ŋu le woƒe ŋku ɣiwo ŋu. Woyɔa ema be ``Subconjunctival hemorrhage.'' Esia nye esime ʋu ƒoa ƒu ɖe lãkusi tsɛ si ƒo xlã ŋkua si woyɔna be ``conjunctiva.'' Zi geɖe la, esia mesẽna abe ʋudodo ƒomevi bubuwo ene o.

Bruises , si nye ʋu ƒe ƒoƒo ɖe ŋutigbalẽ te si mí katã míekpɔna la, le nyateƒe me la, enye ``ʋu si dona le ame ŋu ƒe kpɔɖeŋu sue aɖe.`` Nya bubu si do ƒome kplii enye ``hematoma.`` Efia ʋu ƒe ƒoƒo ɖe lãkusia me.

Nukawoe nye ʋu ƒe dodo ƒe dzesiwo?

Seselelãme siwo le mewò ne ʋu le dodom le ŋuwò ate ŋu ato vovo, le afisi ʋua le kple alesi wògblẽe nu.

Le ɖɔktawo ƒe nya nu la, zi geɖe la, dzesi gã aɖeke medzena o vaseɖe esime ŋutilãa ƒe ʋu bliboa ƒe 15% lɔƒo nabu (ʋu si dona le ame ƒe hatsotso I me).

Gake ne wò ŋutilã bu eƒe ʋu ƒe agbɔsɔsɔme ƒe 15% va ɖo 30% (ʋu si dona le hatsotso II me) , ekema dzesi siawo dzea egɔme dzena:

• Taɖuame alo taɖuame (ʋu ƒe sisi gbɔe esia tsona).
• Ðeɖiteameŋu kple kuviawɔwɔ.
• Aɖuɖɔtoe kple ʋuʋudedi.
• Yagbɔgbɔ sesẽ (gbɔgbɔtsixe) kple gbɔgbɔtsixe ƒe dzidziɖedzi.
• Dzi ƒe tsotso ƒe dzidziɖedzi (tachycardia).

Ne dzesi siawo le ŋuwò alo ame aɖe si te ɖe ŋuwò la, ele be nàƒo ka na 1990 enumake alo nàyi kɔdzi si te ɖe ŋuwò ƒe dɔwɔƒe si kpɔa nudzɔdzɔ kpatawo gbɔ.

Ne èbu wò ʋu ƒe agbɔsɔsɔ bliboa ƒe 30% kple edzivɔ la , nɔnɔmea ate ŋu asẽ ɖe edzi. Le nɔnɔme mawo me la, nusiwo gbɔna ate ŋu adzɔ:

• Tɔtɔ.
• Alɔ̃madɔmadɔ.
• Ame ƒe susu meganɔa ame ŋu o.
• Hypovolemic shock (ʋuʋudedi si tso ʋu ƒe sisi vevie gbɔ).

Ʋu si dona le ememe ƒe dzesi tɔxɛwo

Ʋu si dona le ŋutilã ƒe akpa aɖewo le ememe ate ŋu ahe dzesi aɖewo koŋ vɛ:

• Taɖuame: Taɖuame kpata , sesẽ , ŋku ƒe tɔtrɔ, tɔtɔ, kple ŋutilã ƒe akpa ɖeka ƒe lãmetutudɔ.
• Akɔta: Gbɔgbɔ sesẽ , akɔtave, kple ʋu ƒe kɔdzi.
• Dɔgbo (ƒodo): Ƒodo ƒe ʋuʋu alo sese le eɖokui me be yeɖi ƒo, ƒodo ƒe keke, ʋu si le dodom, ʋu si le aɖuɖɔ alo aɖuɖɔ me.
• Ƒuwo, ƒunukpeƒewo, kple lãmekawo: Abi, vuvu, kple vevesese. Gake nu vevitɔ kekeake si dzi wòle be míaɖo ŋkui enye be ʋu ɖesiaɖe si ƒo ƒu ɖe teƒe si woxe (e.g., alɔ alo afɔ ƒe lãmekawo dome) kple nyaƒoɖeamenu si dzi ɖe edzi le lãkusiwo me nye atikewɔwɔ kpata.Esia ate ŋu agblẽ nu le lãmekawo kple ʋukawo ŋu, si ana be dɔ magate ŋu awɔ dɔ le teƒe ma o tegbee.

Ne dzesi siawo tɔgbe le ŋuwò abe alesi míegblɔe va yi ene la, ele vevie ŋutɔ be nàdi atikewɔlawo ƒe aɖaŋuɖoɖo enumake.

Aleke nàwɔ anya kple kakaɖedzi be ʋu le dodom le ŋuwò?

Le nyateƒe me la, ɣeaɖewoɣi la, esesẽna na mí be míase alesi gbegbe ʋudodo sesẽe gɔme. Le kpɔɖeŋu me, ʋu si dona le ŋɔti me. Zi geɖe la, wosɔna eye menye nya gã aɖeke o. Gake ne ʋuka alo ʋuka gã aɖe mee ʋu si le dodom la tso la, ate ŋu asẽ eye wòasesẽ be woadzudzɔ. Abe alesi míegblɔe va yi ene la, ʋu si dona le vidzidɔ me le vidzidzi megbe hã bɔ. Enye nusi sɔ eye wokpɔ mɔ na. Gake ne egbɔ eme la, ate ŋu anye nɔnɔme si me afɔku le si woyɔna be ʋu si dona le vidzidzi megbe.

Nu nyuitɔ si nàwɔe nye be nàlé ŋku ɖe wò ŋutilã kple wò dzesiwo ŋu. Azɔ hã, ne ètsi dzi ɖe ʋu ƒe agbɔsɔsɔ si le dodom ŋu la, kpɔ egbɔ be yebia atikewɔlawo ƒe aɖaŋuɖoɖo. Nya nu tso ʋudodo sesẽ ƒe dzesiwo ŋu (abe taɖuame, ɖeɖiteameŋu, kple gbɔgbɔtsixetsixe ene). Ne ètsi dzi ɖe ʋudodo ŋu vie gɔ̃ hã la, mègahe ɖe megbe le atikewɔlawo ƒe kpekpeɖeŋu didi me o.

Nukatae ʋu le dodom alea? Nukawoe nye susu siwo tae?

Ʋudodo sia ƒomevi dzɔna ne ʋuka ɖeka alo esi wu nenema gblẽ. Zi geɖe la, ʋua ƒe sesẽme nɔa te ɖe afisi wòle le ŋutilãa me kple alesi ʋuka si gblẽ la loloe dzi.

Nu geɖe li siwo gbɔ wòtsona kple nɔnɔme geɖe siwo ate ŋu ana ʋu nado alo adzi eƒe afɔku ɖe edzi. Kpɔɖeŋu ʋɛ aɖewoe nye esi:

• Ahanono ƒe kuxi: Esia nye afɔku gã aɖe, vevietɔ na ʋu si dona le lãkusi te.
• Ʋu ƒe sisi ƒe kuxiwo: Le kpɔɖeŋu me, nɔnɔmewo abe antiphospholipid syndrome ene.
• Ʋu ƒe dɔléle: Dɔléle siwo wodzina abe ʋusɔgbɔdɔ kple Von Willebrand ƒe dɔléle ene.
• Kansa.
• Atike aɖewo: Kpɔɖeŋu aɖewoe nye ʋumenugbagbeviɣitikewo abe `warfarin (Coumadin®), `aspirin` (si me vidzĩ ƒe aspirin hã le), `clopidogrel (Plavix®)` kple `apixaban (Eliquis®).
• Ʋukawo me dɔléle aɖewo: nɔnɔmewo abe domenyiŋusẽfianu ƒe ʋusɔgbɔdɔ telangiectasia kple aneurysms (afisi ʋukawo gbɔdzɔna eye wodona abe ʋuƒo ene).
• Atikewɔwɔ ƒe kuxiwo: Kuxi siwo ate ŋu ado mo ɖa le nuwo abe amekoko ene megbe.
• Nusiwo gblẽ le ŋutinu aɖe ŋu: Le kpɔɖeŋu me, vevesesenutsitikewo abe ibuprofen (Advil®) ene zazã ɣeyiɣi didi ate ŋu ana abi nadze dɔgboa me eye ʋu nado.
• Nuveviwɔame: Lãɖeɖe, ahɔhɔ̃meka gãwo ƒe gbagbã, ahɔhɔ̃ ƒe abixɔxɔ si wɔ nuku ŋutɔ.
• Nuveviwɔame: Nuwo abe tudada, akplɔdada, kple bubuawo ene.
• Dɔlékui ƒe ʋusɔgbɔdɔ: Esiawo nye dɔléle siwo dɔlékuiwo ƒe ƒuƒoƒo aɖe hena vɛ. Dɔlékui siawo ate ŋu agblẽ nu le ʋukawo ŋu eye woana ʋu nado vevie. Kpɔɖeŋu aɖewoe nye Ebola, dengue dɔléle, Marburg, kple yellow fever.

Aleke ɖɔktawo wɔa dea dzesi `(Ʋudodo)`?

Ðɔktawo anɔ te ɖe wò dzesiwo (e.g., taɖuame) kple nusiwo wokpɔ le ŋutilãmedodokpɔ me (e.g., dzi ƒe tsotso ƒe dzidziɖedzi, ʋu ƒe sisi dzi ɖeɖe kpɔtɔ) dzi anya ʋu si le dodom le ŋuwò. Afɔɖeɖe si kplɔe ɖoe nye be nànya afisi tututu ʋua tso kple nusi gbɔ wòtso. Zi geɖe la, ʋu si dona le gota la dzena ƒã. Gake ʋu si dona le ememe ate ŋu asesẽ vie wu.

Ðɔktaa ado wò ŋutilã kpɔ, abia wò dzesiwo kple wò atikewɔwɔ ŋutinya, eye ate ŋu adɔ hã be woado nɔnɔmetatawo kpɔ (abe scan ene) kple dodokpɔ le nudokpɔƒe.

Nukawoe nye ʋudodo ƒe atikewo?

Ʋu si dona le ame ŋu ƒe atikewɔwɔ nɔ te ɖe nu geɖe dzi:

• Afikae ʋua yina eye ne ele ŋutilãa me alo egodo.
• Alesi wòsesẽe.
• Nusi gbɔ ʋua tso gbã.
• Ðe dɔléle alo abi bubu aɖewo le ŋuwòa?

Ne womenya nusi gbɔ wòtso o eye/alo ʋua le dodom vevie la, ahiã be woaxɔ wò ɖe kɔdzi be woawɔ atike nɛ. Wò atikewɔlawo ƒe ƒuƒoƒoa ake ɖe nusi gbɔ wòtso ŋu eye woawɔ atike nɛ wòasɔ. Ðewohĩ àhiã nanewo abe:

• Amekoko.
• Vitamin K dodo: (Vevietɔ ne èle atikewo abe warfarin ene zãm, be wòakpe ɖe ŋuwò nàdzudzɔ ʋudodo).
• Tsi siwo wodona ɖe ʋuka me (`IV fluids`).
• Ʋudodo.

Kpekpeɖeŋunana gbãtɔ na amesi le ʋu ɖum

Àte ŋu ana kpekpeɖeŋu gbãtɔ ame aɖe si ʋu le dodom vevie hã – eɖanye wò alo ame bubu o. Wɔ ɖe afɔɖeɖe siawo dzi:

1. Ƒo ka na 1990 alo xexlẽdzesi si le mia gbɔ enumake.

2. Mlɔ amesi xɔ abi la ɖe anyi. Ne abi aɖe le woƒe alɔnu alo afɔ ŋu la, kɔ akpa si xɔ abi la ɖe dzi wu dzia ƒe kɔkɔme ne anya wɔ.

3. Ne atikewɔnuwo le asiwò la, tsɔ gaze si me dɔlékui mele o alo avɔ dzadzɛ tsyɔ abi la dzi.

4. Bia tso amesi xɔ abi la si be wòatsɔ eƒe asi(wo) alé abi la. Ne mate ŋu awɔe o la, ele be nàwɔe.

5. Ne nane (e.g. ahuhɔ̃e kakɛ, ati kakɛ aɖe) tsi abi la me la, mègahee ado goe o. Kpe aŋe si wotsɔ blae la sesĩe.

6. Ne èzãa tourniquet (si nye ka si wobla ɖe abi ŋu sesĩe be ʋu nagado le eme o) la, ne ènya alesi nàwɔe nyuie ko hafi nàwɔe, eye ne ʋu le dodom vevie ko hafi nàwɔe nenema.(Esia nye mɔnu si dzi woato atɔ te ʋua to nane abe ati alo avɔ ene zazã atsɔ ami ɖe abi la dzi. Gake ame aɖe si nya nusi tututu wòle be wòawɔ koe wòle be wòawɔ esia, elabena ate ŋu agblẽ nu le eŋu ne womewɔe vodadatɔe o.)

Nukae nye hayahaya ƒe mɔkpɔkpɔ na amesi ŋu ʋu do le?

Ne ʋu le dodom le ŋuwò la, wò ŋgɔdonya (nukpɔsusu) nɔ te ɖe nu geɖe dzi:

• `(Ʋudodo)` ka ƒomevie nye ema?
• Alesi wòsesẽe.
• Aleke gbegbe nèxɔ atike kabae nye si.
• Wò ƒexɔxɔ kple wò lãmesẽ bliboa.

Atikewɔwɔ kabae nye nu vevitɔ si ana ame nahaya nyuie wu. Ne ènya xɔ atike ko la, wò atikewɔlawo ƒe ƒuƒoƒoa ana nàkpɔ nusi nàkpɔ mɔ na le etsɔme.

Kuxi siwo ateŋu ado mo ɖa le `(Ʋudodo)` ta

Ʋu ƒe agbɔsɔsɔ si ɖoa wò ŋutinuwo gbɔ dzi ɖeɖe kpɔtɔ gbɔ koŋue ʋudodo ƒe kuxiwo tsona. Esia ate ŋu ana lãmenugbagbeviwo kple lãmenugbagbeviwo naku mlɔeba, si ahe kuxiwo abe:

• Lãmenugbagbeviwo ƒe kpododonu.
• Alɔ̃madɔmadɔ.
• Coma.
• Ku.

Ʋudodo nye nu vevitɔ si hea ku si woate ŋu axe mɔ na vɛ, vevietɔ le amesiwo xɔ abi vevie le nuveviwɔame ta dome.

Ʋudodo ƒomevi aɖewo koŋ ate ŋu ahe kuxi tɔxɛ aɖewo vɛ. Le kpɔɖeŋu me, ʋu si dona le ahɔhɔ̃a me ate ŋu agblẽ nu le ahɔhɔ̃a ŋu tegbee eye wòana ahɔhɔ̃mekawo nagblẽ nu le ame ŋu. Ʋu si dona le vidzidzi megbe ate ŋu ahe nɔnɔme aɖe si woyɔna be Sheehan syndrome vɛ, si nye esime ʋu si dona fũu akpa gblẽa nu le wò lãkusi ŋu.

Kuxi bubu siwo bɔ dometɔ aɖewoe nye ʋu si dona ake kple kuxi siwo do ƒome kple kɔdziyiyi (e.g., ʋuka me ʋu ƒe sisi goglo, kple dɔlékuiwo xɔxɔ).

Míaƒe ŋutilã hiã ʋu be wòanɔ míaƒe ʋukawo me. Ne edo go, vevietɔ ne esɔ gbɔ la, ate ŋu ahe kuxi sesẽwo vɛ. Le ʋudodo gome la, atikewɔlawo gbɔ yiyi enumakee nye nu vevitɔ kekeake. Ne ʋu le dodom le wò ŋutɔ alo wò lɔlɔ̃tɔ aɖe ŋu le mɔ si dzi womate ŋu aɖu o nu, alo ne èsusu be ʋu le dodom le wò ememe la, mègahe kɔdzi yiyi ɖe megbe o.

Mlɔeba la, nu siwo dzi nàɖo ŋkui

Enyo, mesusu be fifia èse nusi ŋu míeƒo nu tsoe, ``(Ʋudodo)'', si gɔmee nye ʋudodo gɔme nyuie. Nu vevitɔe nye be ne ʋu le dodom le ŋuwò le mɔ si mebɔ o nu la, mègaŋe aɖaba ƒu edzi ko, anɔ susum be, "Oo, nu sue aɖe koe wònye," eye nàdi atikewɔlawo ƒe aɖaŋuɖoɖo enumake.Azɔ hã, ne dzesi aɖewo le ŋuwò si fia be ʋu le dodom le ŋuwò le wò ŋutilã ƒe akpa aɖe (e.g., taɖuame kpata, ʋu si le dodom, aɖuɖɔ yibɔ), ema hã nye nyateƒe, eye ele be nàkpɔ ɖɔkta enumake.

Ðo ŋku edzi be ne míexɔ atike kaba la, míate ŋu axe mɔ ɖe nɔnɔme sesẽ geɖewo nu. Eyata lé ŋku ɖe wò ŋutilã ŋu ɣesiaɣi. Ne kuxi alo ɖikeke aɖe le ŋuwò la, mègavɔ̃ alo ahe ɖe megbe le ɖɔkta gbɔ yiyi ahaxɔ aɖaŋuɖoɖo o. Nɔ lãmesẽ me!

` ʋudodo, ʋudodo, ʋudodo, ʋu si dona le ememe, ʋu si dona le gota, kpekpeɖeŋunana gbãtɔ, dzesiwo