Egbea míele nu ƒom tso nyati vevi aɖe ŋutɔ ŋu. Ðewohĩ èse atike aɖe si woyɔna be `(Opioid)` ŋu nya kpɔ. Esiawo ateŋu anye atike siwo ɖɔktawo ŋlɔna ɣeaɖewoɣi be woatsɔ aɖu vevesese sesẽ dzi, alo woateŋu anye nusiwo le abe `(Heroin)` alo `(Fentanyl)` siwo ame aɖewo zãna nublanuitɔe abe atike ene. Ke hã, ne woxɔ `(Opioid)` nu siawo fũ akpa, si fia be ne wozu `(Agbɔsɔsɔ si gbɔ eme)` la, ate ŋu anye afɔku gã aɖe na agbe. Gake, ènya be, ne wozãe le ɣeyiɣi nyuitɔ dzi la, atike sue aɖe li si ate ŋu aɖe ame tso `(Opioid Overdose)` sia tɔgbe mea? Woyɔa atike ma be `(Narcan)`. Egbea, míaƒo nu tso `(Narcan)` sia ŋu tsitotsito.

Nukae nye Narcan? Kpuie ko la,...

Le nyateƒe me la, Narcan nye adzɔnu ƒe ŋkɔ. Woyɔa nusi le eme be Naloxone. Bu eŋu abe mɔ̃ si wozãna le nudzɔdzɔ kpata aɖe me le agbeɖeɖedɔ aɖe me ene. Ne ame aɖe no opioid, abe heroin alo fentanyl, alo opioid vevesesenutsitike si ɖɔkta ŋlɔ nɛ wògbɔ eme la, Narcan ate ŋu aɖe eƒe agbe.

Nu vevitɔe nye be Narcan nye atike si wɔa dɔ na opioid ƒe agbɔsɔsɔ si gbɔ eme ko. Mekpɔa ŋusẽ aɖeke ɖe atikewo zazã fũ akpa ƒomevi bubuwo dzi o.

Aleke nèzãa Narcan? Ðe wòsesẽa?

Menye nenema kura o! Esia nye viɖe gãtɔ kekeake siwo le Narcan ŋu la dometɔ ɖeka. Mehiã be nàxɔ atikewɔwɔ ŋuti hehe alo sidzedze tɔxɛ aɖeke hafi ate ŋu azã Narcan o. Ele bɔbɔe ŋutɔ.

Zi geɖe la, Narcan ƒomevi evee li:

• Nasal Spray: Esiae nye esi bɔ wu. Ðeko wòle abe atike si wotsɔna ƒua gbe ɖe no me edziedzi ene. Ezazã le bɔbɔe ŋutɔ. Mɔfiame ʋɛ aɖewo koe li.
• Atike dodo: Wokpɔa esia hã ɣeaɖewoɣi, gake mebɔ abe atike si wodona ɖe no me ene o.

Àte ŋu asrɔ̃ ale si nàzã esiawo ne èkpɔ videowo le Internet dzi. Le kpɔɖeŋu me, CDC si le Amerika ɖe videowo ɖe go tso esia ŋu. Eyata naneke meli si ŋu woatsi dzi ɖo o. Wotrɔ asi le esia ŋu be wòate ŋu atsɔe eye woate ŋu azãe kabakaba ne nɔnɔme kpata aɖe dzɔ.

Nuka tututue dzɔna ɖe Narcan dzi?

Enyo, azɔ mina míakpɔ nusi adzɔ ne Narcan ge ɖe ŋutilãa me ɖa.

Kpuie ko la, ne èno opioid fũ akpa, si fia be ne ènoe wògbɔ eme la, atike la blana ɖe wò ahɔhɔ̃ ƒe akpa aɖewo ŋu, vevietɔ teƒe siwo kpɔa gbɔgbɔ dzi. Emae nye susu vevitɔ si tae gbɔgbɔtsixe tsia ƒowò, dzudzɔa gbɔgbɔ, eye nèkuna le opioid nono wògbɔa eme ta.

Nusi Narcan wɔna enye be eɖea opioid-tikeawo ɖa le teƒe siwo wobla wo le le ahɔhɔ̃a me. Bu eŋu abe safui ene, si wotsɔ bla ɖe gavi aɖe si le ahɔhɔ̃a me si woyɔna be receptor me. Narcan nye safui sẽŋu bubu si ɖea opioid safuia ɖa eye wòɖea asi le gaƒoɖokui la ŋu. Edzea dɔwɔwɔ gɔme le aɖabaƒoƒo ʋɛ aɖewo megbe. Emegbe gbɔgbɔ si wotɔ te la dzea egɔme gatrɔna va nɔa nɔnɔme si sɔ me. Ne míagblɔe bubui la, Narcan le abe ka si hea amesi le agbe kple ku dome la be wòagagbɔ agbe ne opioid nono wògbɔ eme.

Amekae wòle be Narcan sia nanɔ esi?

Esia nye nyabiase vevi aɖe ŋutɔ. Esi wònye be Narcan nye atike si wozãna kpata ta la, ele vevie ŋutɔ be wòanɔ ame aɖewo si. Kã:

• Ame siwo opioid nono zu numame na eye wole agbagba dzem be yewoadzudzɔ: Anɔ bɔbɔe be ame siawo nagadze dɔa ake eye woanoe wògbɔ eme le manyamanya me. Eyata ele vevie ŋutɔ be woa kple woƒe ƒomea me tɔwo nanɔ Narcan si.
• Ame siwo zãa opioid vevesesenutsitike siwo woŋlɔ na wo: Menye amesiamee o, gake ame aɖewo le afɔku gã aɖe me be woano wo wògbɔ eme elabena wozãa opioid vevesesenutsitikewo le agbɔsɔsɔ gã me alo atikewɔwɔ me nɔnɔme bubuwo le wo ŋu. Azɔ hã, afɔku si le atike si wozãna wògbɔa eme me la lolona wu ne wozã opioidwo ɖekae kple benzodiazepines (e.g., atike siwo naa ame ƒe dzi dzea eme abe diazepam kple clonazepam ene). Atike siawo evea siaa gblẽa nu le dɔwɔƒe siwo kpɔa gbɔgbɔ dzi. Eyata ne èle atike siawo zãm la, nunya anɔ eme be nàƒo nu kple wò ɖɔkta tso Narcan léle ɖe asi ŋu.
• Ame siwo te ɖe ame siwo zãa opioid ŋu: Ne xɔ̃wò, ƒometɔ, alo ame aɖe si nènya si le opioid zãm le asiwò la, Narcan léle ɖe asi abe kpekpeɖeŋu ene ate ŋu akpe ɖe ŋuwò nàɖe woƒe agbe le nɔnɔme kpata aɖe me.

Tsɔe be xɔ̃wò aɖe le asiwò si le agbagba dzem be yeahaya tso opioid zazã fũu akpa me. Gbeɖeka, esi nèle egbɔ la, kasia eƒe susu tsi dzodzodzoe eye megate ŋu le gbɔgbɔm o. Ne Narcan le asiwò la, àte ŋu anae kaba eye nàkpe asi ɖe eŋu wòaɖe eƒe agbe vaseɖe esime dɔnɔdzikpɔʋua nava.

Afikae mate ŋu akpɔ Narcan le?

Le dukɔwo abe United States ene me la, woate ŋu aƒle Narcan atike si wotsɔna ƒua gbe ɖe no me le atikedzraƒe le atikedzraƒe si womeŋlɔ na wo o. Narcan hã li, ɣeaɖewoɣi femaxee, to nutoa me alo dukɔa ƒe ɖoɖowo, teƒe siwo woɖea nuveviwɔame dzi kpɔtɔna, alo nutoa me habɔbɔwo dzi . Le se nu bliboe be woaxɔ Narcan, atsɔe, ahazãe le nɔnɔme kpata aɖe me. Le Sri Lanka la, anyo wu be nàbia wò ɖɔkta alo lãmesẽdɔwɔlawo tso nɔnɔme sia ŋu.

Aleke nàwɔ anya kple kakaɖedzi ne ame aɖe no atike wògbɔ eme?

Esia hã le vevie ŋutɔ. Opioid zazã fũ ƒe dzesiwo nyanya koe nye mɔ si dzi woato awɔ nu kaba. Ne ame aɖe no opioid wògbɔ eme la, ate ŋu aɖe dzesiwo abe esiawo ene afia:

• Ŋkuawo ƒe ŋkumeɖonuwo va nɔa sue wu, ne míagblɔe tututu la, abe nuŋlɔti ƒe nugbɔ ene (Pinpoint Pupils).
• Kasia, wò susu meganɔa nu ŋu o eye nèdzea anyi.
• Gbɔgbɔ va nɔa blewu ŋutɔ, alo gbɔgbɔ nu tsona keŋkeŋ.
• Ŋutilã bliboa va zua agbemanɔsitɔ, eye wòtsia anyi abe avɔ kakɛ ene (Limp body).
• Nuyiwo kple asibidɛwo trɔna zua blɔ. Esia le alea elabena ŋutilãa mele oxygen si sɔ xɔm o.
• Gbeɖiɖi wɔnuku aɖe dona tso ŋɔti me, abe gbeɖiɖi siwo le ʋuʋum alo esiwo le ʋuʋum ene.

Ne dzesi siawo dometɔ ɖeka alo esi wu nenema dze zi ɖeka la, mɔnukpɔkpɔ gã aɖe li be enye ``Opioid Overdose''.

Nukae mawɔ ne ame aɖe no atike wògbɔ eme?

Enyo, fifia ènya dzesi siwo fia be wozã atike wògbɔ eme. Nukae wòle be nàwɔ ne èkpɔ ame ma tɔgbe? Mègatsi dzodzodzoe o. Wɔ ɖe afɔɖeɖe siawo dzi:

1. Ƒo ka na dɔwɔƒe siwo kpɔa nudzɔdzɔ kpatawo gbɔ enumake (ƒe 1990 le Sri Lanka, 911 le U.S.A.). Gblɔ afisi nèle kple dɔnɔa ƒe nɔnɔme na wo.

2. Ne Narcan le asiwò la, nae. Tsɔe ƒu gbe ɖe ŋɔti me alo nàdoe ɖe ŋɔti me abe alesi wogblɔe ene.

3. Trɔ dɔnɔa ɖe woƒe axadzi eye nàna woamlɔ anyi le ``Recovery position'' me. Esia akpe ɖe wo ŋu be ʋuʋudedia nagatsi woƒe ŋɔti me ne woɖu aɖuɖɔ o.

4. Dze agbagba nàna amesi ŋu wowɔ nuvevii la nanɔ ŋudzɔ alesi nàte ŋui. Ƒo nu kpli wo, tsɔ asi ƒo woƒe ŋutilã. Ne edze abe wodzudzɔ gbɔgbɔ ene la, na gbɔgbɔ si woatsɔ axɔ na wo ne àte ŋui. Ne edze abe wodzudzɔ gbɔgbɔ ene la, dze dzitodzito me gbɔgbɔ (CPR) gɔme ne àte ŋui.

5. Nɔ dɔnɔa gbɔ vaseɖe esime dɔnɔdzikpɔʋua nava. Mègagblẽe ɖi o.

Vevietɔ ŋutɔ: Ɣeaɖewoɣi la, ɖewohĩ mànyae kple kakaɖedzi nenye be ame aɖe no atike wògbɔ eme ŋutɔŋutɔ o. Gake ne ɖikeke sue aɖe le ŋuwò la, bu eŋu abe atike si gbɔ eme ene eye nàwɔ nu ɖe ​​enu. Narcan nye atike si magblẽ nu le amesi mezã opioid wògbɔ eme xoxo o. Eyata ne ɖikeke le mewò la, mègavɔ̃ be yeanae o!

Nu vevi bubu kawoe nèdi be yeanya?

"Samariatɔ Nyui Sewo" le dukɔ geɖe si. Esia fia be ne èyi ɖakpe ɖe ame aɖe si no atike wògbɔ eme ŋu eye nèƒo ka na dɔwɔƒe siwo kpɔa nudzɔdzɔ kpatawo gbɔ la, wò ŋutɔ alo amesi no atike wògbɔ eme la madze ŋgɔ senyawo o. Mɔkpɔkpɔae nye be amewo ava do vɔvɔ̃ manɔmee eye woakpe asi ɖe ame aɖe ƒe agbe ɖeɖe ŋu.

Afikae mate ŋu akpɔ kpekpeɖeŋu le na ɖokuinye alo ame aɖe si menya?

Ne wò alo ame aɖe si nènya le avu wɔm kple atike muamewo zazã ƒe numame la, ɖo ŋku edzi be ate ŋu adzɔ be nàhaya. Ate ŋu anye mɔzɔzɔ sesẽ aɖe si ame ɖeka nazɔ, gake metsi megbe gbeɖe be nàbia kpekpeɖeŋu o.

• Ðo dze kple wò ƒomea ƒe ɖɔkta.
• Kpɔ lãmesẽdɔwɔƒe si le mia gbɔ ƒe nyatakakadzraɖoƒewo alo nàte ɖe wo ŋu.
• Le U.S.A. la, telefon xexlẽdzesiwo abe 1-800-662-HELP (4357) ene li. Àteŋu axɔ nyatakaka kple kpekpeɖeŋu bubuwo hã tso nyatakakadzraɖoƒewo abe `CDC.gov` kple `SAMHSA.gov` gbɔ. Teƒe aɖewo le Sri Lanka siwo wɔa dɔ mawo tɔgbe, eyata kpɔ wo ɖa.

Mlɔeba la, nusiwo dzi wòle be woaɖo ŋkui (Take-Home Message) .

Enyo, eyata míeƒo nu geɖe tso Narcan ŋu egbea. Ele vevie be esia nanɔ susu me na wò:

• Narcan nye atike xɔasi aɖe si ate ŋu aɖe ame ƒe agbe tso opioid zazã fũu akpa me.
• Ezazã le bɔbɔe ŋutɔ eye mehiã be woaxɔ hehe tɔxɛ le atikewɔwɔ me o.
• Ele vevie be woade dzesi opioid zazã fũu akpa ƒe dzesiwo (ŋkuvi suewo, susu ƒe dɔmawɔmawɔ nyuie, gbɔgbɔ sesẽ).
• Ne èsusu be ame aɖe no atike wògbɔ eme la, mègahe ɖe megbe le Narcan nana me o eye nàyɔ dɔnɔdzikpɔʋu enumake.
• Atikevɔ̃ɖizazã ƒe numame nye dɔléle, eye atikewɔwɔ hã li. Mègavɔ̃ be yeabia kpekpeɖeŋu o.

Ne ètsɔ sidzedze sia fia nu ame bubu la, ate ŋu akpe ɖe ŋuwò gɔ̃ hã be nàɖe ame aɖe si hiã tu ƒe agbe. Mina mí katã míanya esia eye míawɔ nu le agbanɔamedzi me.

` Narcan, Naloxone, Opioid ƒe agbɔsɔsɔ fũ, Atikewo, Agbeɖeɖe, Atikewɔwɔ Kpata, No me Atike