Le viwòa ƒe dedienɔnɔ ta: Mina míasrɔ̃ nu tso ahanono le fufɔɣi ŋu (Ahanono le Fufɔfɔ Me Kple Fugboe ƒe Ahanono ƒe Dɔlélewo) .

Hello! Egbea míele nu ƒom tso nyati aɖe si le vevie na vidada geɖewo, eye ɣeaɖewoɣi wòhea vɔvɔ̃ vi aɖe kple nyabiase geɖe vɛ ŋu. Eyae nye ahanono le fufɔɣi. Ðewohĩ nyabiase aɖewo nɔ asiwò abe ‘Ðe enyo be nàno aha vie ɣeaɖewoɣia?’, ‘Meno aha evɔ nyemenyae o, nukae mawɔ fifia?’. Mina míaƒo nu tso nusiawo katã ŋu eme nakɔ eye wòanɔ bɔbɔe.

Nukatae ahanono nye afɔku le fufɔɣi?

Kpuie ko la, ne èno aha le fufɔɣi la, aha ma age ɖe wò ʋukawo me eye wòato vidzidɔa me tẽ ayi viwòa gbɔ. Bu eŋu abe viwòa le nusianu si nèno nom ene. Gake kuxiae nye be, togbɔ be wò ŋutilã ate ŋu akpɔ ahanono gbɔ hã la, viwòa ƒe ŋutilã si gakpɔtɔ le tsitsim, vevietɔ eƒe aklã, mate ŋu akpɔ egbɔ kura o. Eyata esia gblẽa nu le vidzĩa ŋu ŋutɔ.

Esia ate ŋu ana vidzĩa naxɔ nɔnɔme siwo woyɔna be Fetal Alcohol Spectrum Disorders (FASD) . Esia menye nɔnɔme ɖeka o, ke boŋ enye nɔnɔmewo ƒe ƒuƒoƒo si ƒoa ƒu le ɖoƒe vovovowo. Esiawo dometɔ si nu sẽ wue nye Fetal Alcohol Syndrome (FAS) . Ame geɖe susuna be ‘nono vi aɖe menyo o’. Gake nyateƒeae nye be aha sesẽ agbɔsɔsɔme aɖeke meli si ‘le dedie’ le fufɔɣi o. Ahanono vi aɖe gɔ̃ hã ate ŋu ade vidzĩa afɔku me.

Afɔku kawoe ate ŋu ado tso eme na vidzĩa?

Azɔ na míakpɔ ŋusẽ si aha sia ate ŋu akpɔ ɖe vidzĩa dzi ɖa. Le nyateƒe me la, esia nye nu sesẽ wu alesi nèsusui.

• Ŋutilãmekuxiwo: Tɔtrɔ le vidzĩa ƒe mo ƒe nɔnɔme ŋu (le kpɔɖeŋu me, nuyi si le etame si le ŋeŋe, teƒe si le ŋkuawo dome ƒe tsitsi), dzidɔ, ayiku ƒe kuxiwo, nukpɔkpɔ kple tosese ƒe kuxiwo, kple ƒuwo kple ƒunukpeƒewo ƒe kuxiwo ate ŋu ado mo ɖa. Ɣeaɖewoɣi la, vidzĩa ƒe tsitsi hã ate ŋu aɖiɖi, si fia be woate ŋu adzi vidzĩa kple eƒe kpekpeme sue aɖe le edziɣi.
• Ŋusẽ si wòkpɔna ɖe ahɔhɔ̃ kple lãmekawo dzi: Esiae nye esi me afɔku le wu. Aha sesẽ ate ŋu agblẽ nu le vidzĩa ƒe ahɔhɔ̃ si le tsitsim ŋu. Esia ate ŋu ahe susu ƒe dɔmawɔmawɔ nyuie, nusɔsrɔ̃ ƒe kuxiwo, ŋkuɖoɖonudzi ƒe kuxiwo, kple susu ƒe dɔmawɔmawɔ nyuie vɛ.
• Nuwɔna kple hadomekuxiwo: Ðevi aɖewo ate ŋu aɖe nuwɔna siwo gbɔ eme, woƒe seselelãmewo dzi ɖuɖu nyuie o, kple hadomenuwɔna nyuiwo afia. Kuxi siawo ate ŋu anɔ anyi vaseɖe tsitsime.
• Afɔku bubuwo: Tsɔ kpe ɖe eŋu la, ahanono le fufɔɣi dzia fufɔfɔ, vi kuku, kple Vidzĩ ƒe Ku Kpata (SIDS) ƒe afɔkua ɖe edzi le vidzĩa dzidzi vɔ megbe.

Va bu eŋu kpɔ, mía dometɔ aɖeke madi be nane si le abe esia ene nadzɔ ɖe ɖevi sue si míele lalam la dzi o, alo? Esia tae wòle be míatsi dzi ɖe esia ŋu alea gbegbe ɖo.

Ðe wònyo be nàno aha vi aɖe ɣeaɖewoɣia?

Nya sia nye nya si ame geɖe biana. ‘Nyemenoa aha fũ o, ɖe wònyo be mano wein alo biya sue aɖe ɣeaɖewoɣia?’ Le nyateƒe me la, esia nye nusi me afɔku le ŋutɔ.

Bu eŋu kpɔ ko, aleke kee aha sesẽ si nèno o, etoa vidzidɔa me yia viwòa gbɔ bɔbɔe. Kuxiae nye be, togbɔ be wò ŋutilã ate ŋu agbã aha sia ɖa hã la, viwòa ƒe ŋutilã sue la, vevietɔ eƒe aklã, mate ŋui o. Eyata aha la nɔa viwòa ƒe ŋutilã me ɣeyiɣi didi wu alesi wònɔna le tɔwò me. Le ɣeyiɣi sia me la, aha sesẽa ate ŋu agblẽ nu le viwòa ƒe ahɔhɔ̃ si le tsitsim kple ŋutinu bubuwo ŋu.

Ahanono fũu akpa nye ne èno aha wu ene le ɣeyiɣi ɖeka me. Esia nye afɔku gã aɖe le fufɔɣi. Gake ema mefia be agbɔsɔsɔ si le sue alo esi sɔ la le dedie o. Ao, meli o. ‘Seɖoƒe si le dedie’ aɖeke meli na ahanono le fufɔɣi o. Eyata nu nyuitɔ si nàwɔe nye be nàdzudzɔ ahanono kura.

"Aha sesẽ aɖeke meli si 'le dedie' le fufɔɣi o. Aha sue aɖe gɔ̃ hã ate ŋu agblẽ nu le viwòa ŋu."

Ke ne meno aha hafi va nya be mefɔ fu ya ɖe?

Esia nye nusi dzea ŋgɔ vidada geɖe. Ðewohĩ kwasiɖa ʋɛ aɖewoe nye esia tso esime nèva nya be yefɔ fu. Ðewohĩ èno aha aɖe le ɣeyiɣi ma me evɔ mènya o. Mègatsi dzi ɖe eŋu fũu akpa o. Le nyateƒe me la, ne èno aha sue aɖe zi ɖeka alo zi eve hafi nèva nya be yefɔ fu la, mègatsi dzi ɖe eŋu fũu akpa o. Zi geɖe la, ɖewohĩ makpɔ ŋusẽ gã aɖeke ɖe ame dzi o.

Gake, nu vevitɔe nye be màgano aha sesẽ bubu tso esime nèva nya be yefɔ fu vaseɖe wò fufɔfɔa ƒe nuwuwu o. Emae nye nu nyuitɔ kekeake si nàte ŋu awɔ na ɖokuiwò kple viwòa.

Ne ɖikeke alo dzimaɖitsitsi aɖe le mewò le esia ŋu la, kpɔ egbɔ be yeƒo nu kple wò ɖɔkta. Ate ŋu aɖo aɖaŋu si nèhiã la wò.

Ke ne ahanono ƒe kuxi aɖe le ŋunye ɖe?

Enyo, azɔ mina míaƒo nu tso nane si sea veve vie wu ŋu. Ðewohĩ kuxi aɖe le wò ahanono ŋu. Eyae nye be, esesẽna na wò be nàɖu wò ahanono dzi, alo ènoa aha wu alesi nèsusui. Alo, èsusu be, ‘Ðewohĩ ahanono ƒe kuxi aɖe le ŋunye.’

Le nɔnɔme sia tɔgbe me la, taflatse mègakpe ŋu alo navɔ̃ be yeaƒo nu tso nya sia ŋu na wò ɖɔkta o. Esia le vevie ŋutɔ. Ne ɖɔktaa nya aha agbɔsɔsɔme si nèno le fufɔɣi kple ɣeyiɣi si nènoe tsitotsito la, ate ŋu akpɔ ŋusẽ si wòate ŋu akpɔ ɖe vidzĩa dzi la nyuie eye wòawɔ dodokpɔ siwo hiã.

Azɔ hã, wò ɖɔkta ate ŋu akpe ɖe ŋuwò nàdzudzɔ ahanono. Ðo ŋku edzi be èle esia wɔm na ɖokuiwò kpakple vidzĩ maɖifɔ si le wò dɔme hã. Kpekpeɖeŋu biabia menye gbɔdzɔgbɔdzɔ ƒe dzesi o, ke boŋ enye ŋusẽ ƒe dzesi.

Afisi míate ŋu akpɔ kpekpeɖeŋu le

Ahanono dzudzɔ ate ŋu asesẽ na ame aɖewo. Gake menye wò ɖeka koe o. Mɔ kple teƒe aɖewo li siwo dzi woato axɔ kpekpeɖeŋu.

• Wò ɖɔkta: Ame gbãtɔ si wòle be nàƒo nu nae nye wò ƒomea ƒe ɖɔkta alo vidzidziŋutinunyala/nyɔnuwo ƒe dɔléleŋutinunyala. Woate ŋu ana mɔfiame siwo nèhiã la wò, eye woate ŋu aɖo wò ɖe aɖaŋuɖoha si sɔ gɔ̃ hã.
• Aɖaŋuɖohawo kple kpekpeɖeŋunahawo: Aɖaŋuɖola bibiwo li siwo ate ŋu akpe ɖe ŋuwò nàdzudzɔ ahanono ahakpɔ susumekuxi siwo do ƒome kplii gbɔ. Àte ŋu akpɔ akɔfafa kple dzideƒo gã aɖe hã to kpekpeɖeŋunaha siwo me ame siwo dze ŋgɔ kuxi ɖeka ma ke va kpena le la dzi.
• Dukɔa ƒe dɔwɔƒewo: Dukɔ aɖewo ƒe dɔwɔƒe siwo kpɔa ahanono kple atike muamewo zazã nutsitsi dzi le dukɔa me. (Le kpɔɖeŋu me, dɔwɔƒewo li abe Dukɔa ƒe Ahatsunono Kple Ahatsunono Ŋuti Nusrɔ̃ƒe (NIAAA) ene le United States.) Àte ŋu abia wò ɖɔkta hã tso teƒe siwo naa nyatakaka kple dɔwɔnawo le go sia me le Sri Lanka.

Nu vevitɔe nye be, mègalala ɣeyiɣi didi akpa hafi abia kpekpeɖeŋu o. Ðe afɔ mawo hena etsɔme nyui aɖe na wò kple viwòa.

Nu vevi kawoe míedi be míatsɔ ayi aƒemee tso ŋutinya sia me?

Enyo, eyata, le nusianu si ŋu míeƒo nu tsoe me la, nusiwo wòle be wòanɔ susu me na mí dometɔ aɖewoe nye esi:

• Aha agbɔsɔsɔme aɖeke meli si ‘le dedie’ le fufɔɣi o. Agbɔsɔsɔ sue aɖe gɔ̃ hã ate ŋu agblẽ nu le vidzĩa ŋu.
• Tso esime nèva nya be yefɔ fu la, nu nyuitɔ si le dedie wue nye be nàdzudzɔ ahanono keŋkeŋ.
• Ahanono ate ŋu ahe lãmesẽkuxi sesẽwo vɛ na vidzĩa le eƒe agbemeŋkekewo katã me, abe Fetal Alcohol Spectrum Disorders (FASD) ene .
• Ne èle aha nom hafi va nya be yefɔ fu gɔ̃ hã la, mègatsi dzi ɖe eŋu fũu akpa o, eye nàdzudzɔe keŋkeŋ fifia.
• Ne ahanono dzi ɖuɖu le sesẽm na wò la, mègakpe ŋu eye nàdi kpekpeɖeŋu tso ɖɔkta alo aɖaŋuɖola bibi aɖe gbɔ o. Anye kpekpeɖeŋu gã aɖe na wò kple viwòa.

Viwòa ƒe etsɔme si le lãmesẽ me le asiwò. Ne esesẽ na wò be wò ɖeka nàto mɔzɔzɔ sia me la, mègahe ɖe megbe le kpekpeɖeŋu biabia me o. Vidzĩ si le lãmesẽ me tso vidada si le lãmesẽ me gbɔ!

` Fufɔfɔ, aha sesẽ, vidzĩ, FASD, Fetal Alcohol Syndrome, ahanono le fufɔɣi, ɖevi ƒe lãmesẽ