Ðe woŋlɔ Pazopanib na wò kpɔa? Mina míaƒo nu tso atike sia ŋu tsitotsito!

Ðe ɖɔkta aɖe ŋlɔ atike aɖe si woyɔna be Pazopanib na wò kpɔa? Alo ɖe ame aɖe si nènya le atike sia zãma? Enye nusi sɔ be nàtsi dzodzodzoe vie eye nàdi be yeanya nu tso atike yeye aɖe ŋu, vevietɔ le nɔnɔme sesẽ aɖe abe kansa ene gome. Nyabiasewo vaa susu me nam, alo? "Ðe esia ada dɔlélea?", "Nukae nye eƒe nugbegblẽ le ame ŋu?" Nu mawo tɔgbe. Eyata egbea, mina míaƒo nu tso atike si ƒomevi Pazopanib nye, alesi woazãe, kple nusiwo nye nusiwo ŋu wòle be woakpɔ nyuie le ŋu, le mɔ bɔbɔe ŋutɔ si gɔme nàte ŋu ase nu.

Nukae nye atike sia?

Kpuie ko la, Pazopanib nye atike si kpena ɖe ame ŋu wòɖua kansa lãmenugbagbeviwo ƒe tsitsi dzi . Enɔ atikewo ƒe hatsotso aɖe si woyɔna be biologic drugs me . Esia fia be wozãa nusiwo wokpɔ tso lãmenugbagbevi gbagbewo me tsɔ wɔa woe. Womele abe atike siwo wozãna edziedzi ene o, gake woƒe nyawo sesẽ vie wu.

Wozãa pazopanib koŋ tsɔ:

• Ayiku me kansa
• Kansa ƒomevi aɖe si dzɔna le lãmeka falɛfalɛwo me si woyɔna be sarcoma

Gake ɣeaɖewoɣi la, wò ɖɔkta ate ŋu aŋlɔ atike sia na wò na nɔnɔme bubuwo, eyata ne nya aɖe le asiwò la, anyo wu be nàbia wò ɖɔkta alo atikewɔla.

Wokpɔa atike sia zi geɖe le asi me le ŋkɔ si nye Votrient te.

Nu kawoe wòle be nàgblɔ na wò ɖɔkta hafi ano atikeawo?

Hafi nàdze Pazopanib zazã gɔme la, ele vevie ŋutɔ be nàgblɔ wò atikewɔwɔ ƒe nɔnɔmewo katã na wò ɖɔkta . Esia le alea elabena amesiwo ŋu atikewɔwɔ ƒe nɔnɔme aɖewo le hiã beléle tɔxɛ ne wole atike sia nom. Kpɔ egbɔ be yegblɔe na wò ɖɔkta ne dɔléle siawo dometɔ aɖe le ŋuwò:

• Ʋudodo ƒe kuxiwo: Ðe kuxi aɖe le ŋuwò si me màte ŋu adzudzɔ ʋudodo bɔbɔe oa? Alo ɖe ʋu le dodom le wò ŋɔti me zi geɖea? Ne nenemae la, ke ele be nàgblɔe na mí, elabena atike sia ate ŋu ana ʋudodo ƒe afɔkua nadzi ɖe edzi ɣeaɖewoɣi.
• Ne wowɔ dɔ na wò nyitsɔ laa (le ŋkeke 7 me) alo woɖoe be woawɔ dɔ na wò le etsɔme: Nyatakaka sia le vevie elabena atike sia ate ŋu akpɔ ŋusẽ ɖe abi ƒe dɔyɔyɔ dzi.
• Dzidɔ: Ne dzidɔ le ŋuwò la, ele be wò ɖɔkta nanyae.
• Ʋusɔgbɔdɔ: Atike sia ate ŋu akpɔ ŋusẽ ɖe ʋu ƒe sisi dzi.
• Dzi ƒe tsotso si mesɔ o ƒe ŋutinya: Gblɔe na mí ne dzi ƒe tsotso si mesɔ o nɔ ŋuwò kpɔ.
• Ne ʋusɔgbɔdɔ dze dziwò kpɔ: Ele be amesiwo ŋu ʋusɔgbɔdɔ le va yi nagblɔ nya sia na woƒe ɖɔkta.
• Aklãdɔ: Ne aklã me kuxiwo le ŋuwò la, ahiã be nàtrɔ wò atike ƒe agbɔsɔsɔme alo awɔ dodokpɔ tɔxɛwo.
• Aklã alo gbɔgbɔtsixe ƒe dɔlélewo, le kpɔɖeŋu me asrã:Na amesiwo gbɔgbɔtsixe tsia ƒo na la nanya.
• Ne protein le wò aɖuɖɔ me: Esia ate ŋu anye ayiku me kuxi aɖe ƒe dzesi.
• Lãmetsiŋusẽ ƒe kuxiwo: Ate ŋu agblẽ nu le lãkusi me lãmetsiŋusẽ ƒe agbɔsɔsɔ ŋu.
• Ne Pazopanib alo atike, nuɖuɖu, amadede, alo nusiwo gblẽa nu le ame ŋu ƒe dɔléle si mebɔ o alo nulɔdɔ aɖe dzɔ ɖe dziwò kpɔ: Ne nane melɔ̃a wò o la, ele vevie ŋutɔ be nàgblɔe na wò ɖɔkta.
• Ne èfɔ fu alo nèle agbagba dzem be yeafɔ fu: Esia le vevie ŋutɔ . Atike sia mesɔ na funɔwo o.
• Ne èle no nam: Atike sia hã mesɔ na vidada siwo le no nam no o.

Menye nu siawo ɖeɖeko o, ke gblɔ lãmesẽkuxi bubu ɖesiaɖe si le ŋuwò na wò ɖɔkta . Nu sue aɖe gɔ̃ hã ate ŋu anye nu vevi aɖe.

Aleke wòle be mazã atike siae?

Ele vevie ŋutɔ be woazã atike sia nyuie. Ele be nànoe abe alesi wò ɖɔkta gblɔ na wò ene pɛpɛpɛ, le agbɔsɔsɔ nyuitɔ me, le ɣeyiɣi nyuitɔ dzi.

• Ele be woano atikekui sia kple tsi kplu ɖeka.
• Wɔ ɖe mɔfiame siwo le atikewɔgbalẽvi si wò ɖɔkta na wò dzi pɛpɛpɛ.
• Mègagbã atikekui la, agbãe, alo aɖui o. Miae bliboe.
• Ele be woano atike sia ne ƒodo ƒuƒlu . Eyae nye be gaƒoƒo ɖeka ya teti do ŋgɔ na nuɖuɖu alo gaƒoƒo eve le nuɖuɖu vɔ megbe . Mègano atike sia kpe ɖe nuɖuɖu ŋu o.
• Mègano atike sia kple weintsetse me tsi o. Weintsetse me tsi ate ŋu atrɔ alesi ŋutilãa xɔa atike siae.
• No atike la le ɣeyiɣi nyuitɔ dzi, abe alesi tututu wò ɖɔkta gblɔe na wò ene. Mèganoe wòagbɔ agbɔsɔsɔ si woɖo ɖi ŋu o.
• Mègadzudzɔ atikeawo nono wò ɖɔkta ƒe aɖaŋuɖoɖo manɔmee o. Ne èse le ɖokuiwò me be yeƒe lãme sẽ hã la, yi edzi nàno atike la vaseɖe esime wò ɖɔkta nagblɔ na wò.

Ne èxɔ atike sia le atikedzraƒea la, woana agbalẽvi tɔxɛ aɖe wò (MedGuide) . Nyatakaka vevi ŋutɔwo le eme tso atike sia ŋu. Mègaŋlɔ be be yeaxlẽ agbalẽvi ma nyuie ɣesiaɣi si nègade atike me alo gade wò atike me ake o .

Ne èle atike sia nam ɖeviwo la: Ƒo nu kple wò ɖeviwo ƒe dɔdala tso atike sia nana ɖeviwo ŋu. Ðewohĩ ahiã beléle tɔxɛ.

Atikea zazã wògbɔ eme: Ne èsusu be yeno atike sia fũ akpa la, ƒo ka na aɖinuwo dzikpɔƒe alo dɔwɔƒe si kpɔa nudzɔdzɔ kpatawo gbɔ enumake.

Vevietɔ: Wò ɖeɖekoe atike sia nye. Mègagblɔe na ame bubuwo o. Esi wòwɔa dɔ na wò ta la, ɖewohĩ mawɔ dɔ na ame bubuwo o.

Nukae nàwɔ ne atike ƒe agbɔsɔsɔme aɖe to ŋuwò?

Ɣeaɖewoɣi la, èŋlɔa wò atike nono be, alo? Ne edzɔ alea la, mègatsi dzi o.

• No wò atike ne ènya ɖo ŋku edzi ko.
• Gake ne mede gaƒoƒo 12 o vaseɖe esime nàno atike si kplɔe ɖo la, mègano atike si nèda o. Ðeko nàno atike si kplɔe ɖo le ɣeyiɣi si woɖo ɖi dzi.
• Mègano atike eve alo atike bubu aɖeke gbeɖe o. Esia wɔwɔ ate ŋu ahe nugbegblẽ le ame ŋu vɛ.

Nu bubu kawoe ate ŋu awɔ dɔ kple atike sia?

Pazopanib ate ŋu awɔ dɔ kple atike bubu aɖewo. Esia fia be ne wozãe ɖekae la, atike ɖeka ƒe dɔwɔwɔ ate ŋu atrɔ alo eƒe nugbegblẽ le ame ŋu ate ŋu adzi ɖe edzi.

Mègano Pazopanib kple atike siwo gbɔna o:

• Cisapride ƒe nya
• Dronedarone si woyɔna be Dronedarone
• Fluconazole ƒe atike
• Pimozide ƒe atike
• Posaconazole ƒe atike
• Saquinavir ƒe atike
• Thioridazine ƒe atike

Atike sia ate ŋu awɔ dɔ kple atike siwo gbɔna hã:

• Dɔlékuiwutike aɖewo, le kpɔɖeŋu me, clarithromycin.
• Atike aɖewo na dɔlékuiwo abe HIV alo aklãdɔ ene.
• Atike aɖewo na fungi dɔlékuiwo, le kpɔɖeŋu me ketoconazole alo itraconazole.
• Wona atike aɖewo be woatsɔ aɖu alɔ̃madɔmadɔ dzi, le kpɔɖeŋu me, carbamazepine, phenobarbital, kple phenytoin.
• Atike bubu siwo nana dzi ƒe tsotso mesɔna o (didia QT ƒe dometsotso ɖe edzi).
• Nusiwo xea mɔ na dɔgbo me acid, abe lansoprazole, omeprazole, alo pantoprazole ene.

Nusiwo katã do ƒome kple wo nɔewo la mele xexlẽdzesi sia me o. Eyata gblɔ atike siwo katã nèzãna (siwo woŋlɔ na wò, esiwo womexɔna le atikedzraƒe o, gbetikewo, vitamin, alo nuɖuɖu kpeɖeŋutɔ) na wò ɖɔkta. Azɔ hã, gblɔe na wò ɖɔkta ne ènoa atama, noa aha sesẽ, alo zãa atike bubuwo. Nu siawo ate ŋu awɔ dɔ kple wò atike.

Nu kawo ŋue wòle be míaɖɔ ŋu ɖo le ne wole atike nom?

Ele be nàlé be na wò lãmesẽ etɔxɛe ne èle atike sia nom.

• Kpɔ wò ɖɔkta edziedzi: Yi ɖado wò kpɔ abe alesi wò ɖɔkta gblɔe na wò ene. Ðewohĩ ahiã hã be woawɔ ʋudɔ ne èle atike sia nom.
• Kpɔ dɔlékui ƒe dzesiwo ɖa: Ne dzesiwo abe dzoxɔxɔ, vuvɔ, ŋɔti me veve, alo ŋɔti me sisi ene va dze ŋuwò la, gblɔe na wò ɖɔkta enumake. Mègawɔ atike na ɖokuiwò o. Atike sia ate ŋu aɖe wò ŋutilã ƒe ŋutete be wòawɔ avu kple dɔlékuiwo dzi akpɔtɔ. Eyata dze agbagba nànɔ adzɔge tso ame siwo le dɔ lém gbɔ.
• Afɔku si li be ʋu nado le ame ŋu alo axɔ abi:Atike sia ate ŋu ana ame aɖewo naxɔ abi alo ʋu nado le wo me bɔbɔe. Gblɔe na wò ɖɔkta ne ède dzesi ʋu aɖe si mebɔ o le dodom (e.g., tso wò ŋɔti, aɖu, alo aɖuɖɔ me).
• Kpɔ nyuie le fufɔfɔ kple vidzidzi ŋu:
• Mègafɔ fu esime nèle atike sia nom kple kwasiɖa 2 ya teti le atikeawo dzudzɔ vɔ megbe o. Ele be nyɔnuwo nana woƒe ɖɔkta nanya ne wole ɖoɖo wɔm be yewoafɔ fu alo wosusu be yewofɔ fu.
• Ele be ŋutsuwo naƒo asa na vidzidzi ne wole atike sia nom kple kwasiɖa 2 ya teti le atikeawo dzudzɔ megbe.
• Ate ŋu adzɔ be wòagblẽ nu le vidzĩ si le dɔ me ŋu vevie . Bia wò ɖɔkta alo atikewɔla be wòana nyatakaka bubuwo tso esia ŋu.
• Mègana no viwòa esime nèle atike sia nom kple kwasiɖa 2 le atikea dzudzɔ vɔ megbe o.
• Ŋusẽ si wòkpɔna ɖe vidzidzi dzi: Atike sia ate ŋu akpɔ ŋusẽ ɖe wò ŋutete be nàdzi vi dzi. Ne nane tsi dzi na wò le esia ŋu la, ƒo nu kple wò ɖɔkta.
• Hafi woawɔ dɔ na wò: Ne wole dɔ aɖe wɔm na wò la, ƒo nu kple wò ɖɔkta hafi nàwɔe eye nàxɔ mɔɖeɖe. Atike sia ate ŋu ahe amekoko ƒe abiwo ƒe dɔyɔyɔ ɖe megbe. Ele be nàdzudzɔ atike sia nono kwasiɖa ɖeka hafi woawɔ dɔ na wò. Le amekoko vɔ megbe la, lala kwasiɖa eve ya teti eye nàlala vaseɖe esime abi la nahaya keŋkeŋ hafi nàgadze atike sia gɔme ake. Ne nya aɖe le asiwò ku ɖe esia ŋu la, ƒo nu kple wò ɖɔkta.

Nukawoe nye atike sia ƒe nugbegblẽ le ame ŋu?

Abe atike ɖesiaɖe ene la, Pazopanib ate ŋu ahe nugbegblẽ le ame aɖewo ŋu. Menye amesiamee xɔa wo o. Gake ele vevie be nànya nu gbegblẽ siwo ate ŋu ado tso eme.

Nusiwo wògblẽna le ame ŋu siwo ŋu wòle be nàgblɔ na wò ɖɔkta enumake:

Ne èkpɔ dzesi siawo dometɔ aɖe la, gblɔe na wò ɖɔkta alo lãmesẽdɔwɔla kaba ale si nàte ŋui:

• Nulɔdɔ: Ŋutilã ƒe ʋuʋu, ʋuʋudedi alo aɖuɖɔtoe, mo, nuyi alo aɖe ƒe vuvu.
• Yagbɔgbɔ ƒe kuxiwo.
• Tɔtrɔ siwo va le nukpɔkpɔ me.
• Akɔtave.
• Ŋutilã si le asibidɛwo kple afɔkpodziwo ŋu biã, ʋuʋu, ʋuʋu, ʋu dodo, alo vuvu.
• Alɔ̃madɔmadɔ.
• Ʋu ƒe dodo ƒe dzesiwo: Ʋu le aɖuɖɔ me, alo aɖuɖɔ yibɔ, si me aŋɔ le; Aɖuɖɔ si ƒe amadede nye dzĩ alo aŋutiɖiɖi; Nusiwo ƒe amadede nye aŋutiɖiɖi abe kɔfi ƒuƒu alo ʋu si le aɖuɖɔ me ene dodo; Teƒe dzĩwo le ŋutigbalẽa ŋu; Ʋu alo abi si mebɔ o si dona le ŋku, aɖu, alo ŋɔti me.
• Ʋu ƒe sisi ƒe dzesiwo: Akɔtave; Yagbɔgbɔ sesẽ; Afɔ ƒe vevesese, vuvu, alo dzoxɔxɔ.
• Dzidɔ ƒe dzesiwo:Yagbɔgbɔ sesẽ; dzi ƒe tsotso kabakaba, si mewɔ ɖeka kple ɖoɖo o; lolo ƒe dzidziɖedzi kpata; afɔkpodzi, afɔ, alo asiwo ƒe vuvu; sese le ame ɖokui me be yegbɔdzɔ alo ɖeɖi te ye ŋu le mɔ si mebɔ o nu.
• Dɔlékuiwo ƒe dzesiwo: dzoxɔxɔ; vuvɔŋɔli; kpe; vemexɔabi; vevesese alo aɖuɖɔtoe sesẽ.
• Dzesi siwo fia be aklã xɔ abi: Aɖuɖɔ si le ɣie alo aŋutiɖiɖi; sese le ame ɖokui me be yeƒe lãme mekɔ o alo asrã le ye ŋu; aɖuɖɔ siwo ƒe amadede nye aŋutiɖiɖi; nuɖuɖu ƒe dzodzro ƒe vɔvɔ; xeɖeɖe; vevesese le ɖusime ƒodo si le etame; gbɔdzɔgbɔdzɔ alo ɖeɖiteameŋu si mebɔ o; ŋutigbalẽ alo ŋkuwo ƒe ɣie.
• Ʋusɔgbɔdɔ ƒe dzesiwo: Nukpɔkpɔ trɔna; tɔtɔ; nuƒoƒo alo nugɔmesese sesẽ; taɖuame sesẽ; mo, alɔ, alo afɔ ƒe ʋuʋu alo gbɔdzɔgbɔdzɔ kpata; azɔlizɔzɔ sesẽ; taɖuame; dadasɔ ƒe anyimanɔmanɔ.
• Tumor Lysis Syndrome Dzesiwo: Aɖuɖɔtoe, ʋuʋudedi, aɖuɖɔtoe, dzi ƒe tsotso si mesɔ o, ɖeɖiteameŋu, lãmekawo ƒe ʋuʋu, tɔtɔ, lãmekawo ƒe ʋuʋu alo vevesese, aɖuɖɔ ƒe dodo dzi ɖeɖe kpɔtɔ.

Nugbegblẽ le ame ŋu siwo zi geɖe mehiã be nàgblɔ na wò ɖɔkta o , gake ele be nàgblɔe ne woyi edzi alo ɖe fu na wò:

Ne esiawo menye nu sesẽ o hã la, ne woyi edzi alo ɖe fu na wò la, gblɔe na wò ɖɔkta .

• Taɖa ƒe amadede trɔna.
• Tɔtrɔ siwo vaa vivisese me.
• Dɔmetɔtrɔ.
• Nuɖuɖua mevivina o.
• Ŋutilã ƒe amadede ƒe tɔtrɔ.
• Kpekpeme dzi ɖeɖe kpɔtɔ.

Ðewohĩ menye nusiwo katã dona tso eme la ade xexlẽdzesi sia me o. Ne ède dzesi nane si mebɔ o la, ƒo nu kple wò ɖɔkta. Àte ŋu agblɔ eƒe nugbegblẽ le ame ŋu hã na FDA le 1-800-FDA-1088.

Aleke wòle be nàdzra wò atike ɖoe?

• Na wòanɔ afisi ɖeviwo mate ŋu akpɔe o.
• Dzrae ɖo ɖe xɔme ƒe dzoxɔxɔ nu (si anɔ Celsius dzidzenu 15 kple 30 / Fahrenheit dzidzenu 59 kple 86 dome).
• Tsɔ atike siwo ƒe ɣeyiɣia va yi la ƒu gbe.

Nusi míesrɔ̃ tso esia me (Take-Home Message) .

Pazopanib nye atike vevi aɖe si kpena ɖe ame ŋu wòwɔa avu kple kansa. Ele vevie be nànya atike sia eye nàwɔ ɖe wò ɖɔkta ƒe mɔfiamewo dzi pɛpɛpɛ.

Ðo ŋku edzi be ne nya aɖe alo nya aɖe le ŋuwò la, mègavɔ̃ be yeabia wò ɖɔkta alo atikewɔla o. Mia kple wò ɖɔkta mietsoa nya me le miaƒe lãmesẽ ŋu ɖekae. Eyata ƒo nu tso nusianu ŋu gaglãa.

Míele mɔ kpɔm be nyati sia na nèse atike si nye Pazopanib gɔme nyuie wu. Míele didim be nàhaya kaba!

` Pazopanib, Pazopanib, kansa ƒe atike, ayiku me kansa, sarcoma, atike ƒe nugbegblẽ le ame ŋu, kansa dada