Ĉu vi ankaŭ havas kronikan pulman malsanon, kiun ni medicine nomas COPD (Kronika Obstrukca Pulma Malsano)? Se jes, via kuracisto eble donis al vi inhalilon kiel ĉi tiun. Ĉi tio estas fakte kombinaĵo de tri medikamentoj. Kvankam ĝi povas ŝajni iom komplika unuarigarde, la maniero kiel ĝi estas uzata kaj la aferoj, kiujn vi bezonas scii pri ĝi, estas tre simplaj. Do ni parolu pri tio klare hodiaŭ, kvazaŭ ni parolus kun bona amiko.
Kio efektive okazas kun ĉi tiu inhalilo?
Simple dirite, ĉi tiu enspiratoro helpas viajn pulmojn spiri pli facile. Ĝi enhavas tri ĉefajn medikamentojn: budesonidon , glikopiralaton kaj formoterolon . Ni rigardu, kion faras ĉiu el ĉi tiuj.
- Budesonido: Ĉi tio estas inhalebla steroido. Ĝi funkcias reduktante ŝvelaĵon kaj inflamon en viaj aervojoj. Kiam ĉi tiu ŝvelaĵo malpliiĝas, viaj aervojoj iomete plilarĝiĝas.
- Glikopirilolato kaj Formoterolo: Ambaŭ ĉi tiuj medikamentoj nomiĝas bronkodilatiloj. Tio signifas, ke ili funkcias malstreĉante la muskolojn ĉirkaŭ la mallarĝigitaj kaj kuntiritaj aervojoj, plilarĝigante ilin. Estas kvazaŭ plilarĝigi mallarĝigitan tubon.
Ĉar ĉi tiuj tri medikamentoj funkcias kune, ĉi tiu inhalilo povas helpi vin spiri pli facile dum la tuta tago. Tial ni nomas ĝin "kontrola inhalilo". Tio signifas, ke ĝi estas uzata por kontroli simptomojn, por konservi ilin dum la tuta tago, ne por subita krizo.
Tre grave: Ĉi tiu inhalilo neniam estu uzata por subita KOPM-ekflamiĝo. Via kuracisto eble donis al vi apartan "sav-inhalilon" por uzi en tiaj kazoj.
Aferoj, kiujn vi devas diri al via kuracisto antaŭ ol preni ĉi tiun medikamenton
Estas tre grave, ke via kuracisto plene sciu pri via sanstato antaŭ ol doni al vi ĉi tiun medikamenton. Se vi havas iun ajn el la jenaj kondiĉoj, nepre informu vian kuraciston pri tio.
| Viaj medicinaj kondiĉoj |
|---|
| Vezikaj problemoj aŭ malfacilaĵo urini |
| Ostaj problemoj (ekz. osteoporozo) |
| Diabeto |
| Okulmalsanoj (ekz. glaŭkomo, kataraktoj) aŭ vidproblemoj |
| Kormalsano aŭ alta sangopremo |
| Historio de korritmaj neregulaĵoj |
| Malfortecoj aŭ infektoj de la imunsistemo |
| Rena malsano |
| Prostatmalsanoj |
| Tiroida malsano |
| Se vi havis nekutiman aŭ alergian reagon al ĉi tiuj medikamentoj (budesonido, formoterolo, glikopirolato), aliaj medikamentoj, manĝaĵoj aŭ konserviloj |
| Se vi estas graveda, provas gravediĝi, aŭ mamnutras |
Kiel ĝuste uzi ĉi tiun inhalilon?
Por plej bone utiligi ĉi tion, estas esence scii precize kiel uzi ĝin.
- Prenu ĝin je la ĝusta tempo: Prenu ĝin je la sama horo ĉiutage , kiel preskribite de via kuracisto. Kutime oni preskribas preni ĝin dufoje tage (matene kaj vespere).
- Bone skuu: Bone skuu la inhalilon antaŭ uzo.
- Buŝlavu (plej grave): Post kiam vi finos preni la medikamenton, prenu iom da akvo en vian buŝon, bone lavu vian buŝon kaj kraĉu ĝin sen gluti ĝin.Ĉi tio estas tre grava ĉar se la steroida medikamento en ĉi tiu medikamento algluiĝas en vian buŝon, ĝi povas kaŭzi fungan infekton (afidon) kiu kaŭzas blankajn makulojn en via buŝo. Lavado de via buŝo estas la maniero malhelpi tion.
- Ne prenu pli ol la preskribitan kvanton: Ne prenu pli ol la kvanton preskribitan de via kuracisto (ekz., se du injektoj tage, nur du).
- Ne ĉesu: Daŭrigu uzi ĝin ĝis via kuracisto diros al vi ĉesi. Ne ĉesu subite, eĉ se vi sentas vin pli bone.
Se vi havas dubojn pri kiel uzi vian inhalilon, ne estu timema kaj demandu vian kuraciston denove por certigi.
Kio se mi erare uzas tro multe da medikamento?
Se vi opinias, ke vi prenis pli ol vi pensas, tuj telefonu al la Nacia Informcentro pri Venenoj ĉe la Nacia Hospitalo de Kolombo . Aŭ iru al la Urĝa Traktado-Unuo (UTR) de la plej proksima hospitalo.
Aliaj medikamentoj, kiuj povas interagi kun ĉi tiu medikamento
Ne ĉiuj medikamentoj, kiujn vi prenas, kongruas kun ĉi tiu inhalilo. Iuj medikamentoj povas pliigi kromefikojn aŭ ŝanĝi la efikecon de ĉi tiu medikamento kiam prenita kun ĉi tiu inhalilo.
| Medikamentoj, kiujn oni neniam prenu per ĉi tiu inhalilo |
|---|
| Medikamentoj kiel Cisaprido, Dronedarono, Pimozido, Tioridazino |
| MAOI-oj estas medikamentoj uzataj por trakti mensmalsanon. |
| Ĉi tiu kaj aliaj inhaliloj enhavantaj longdaŭrajn bronkodilatilojn (LABA-ojn) |
Krome, multaj aliaj medikamentoj povas interagi kun ĉi tio. Ekzemple:
- Iuj medikamentoj por kormalsano kaj alta sangopremo (ekz., beta-blokiloj kiel Atenololo kaj Metoprololo)
- Iuj medikamentoj por malsanoj kiel depresio
- Medikamentoj kiel Ketokonazolo kaj Itrakonazolo, kiuj estas uzataj por trakti fungajn infektojn
- Kelkaj antivirusaj medikamentoj por HIV aŭ hepatito
- Medikamentoj kiel Oksibutinino kaj Tolterodino, kiuj estas uzataj por vezikproblemoj
- Diuretikoj (medikamentoj kiuj forigas akvon el la korpo)
- Aliaj steroidojPiloloj (ekz. Prednisolono)
Ĉi tiu listo ne estas kompleta. Tial donu al via kuracisto kompletan liston de ĉiuj medikamentoj, vitaminoj, herbaj kuraciloj kaj suplementoj, kiujn vi prenas. Nepre informu vian kuraciston, se vi fumas aŭ trinkas alkoholon.
Kiuj estas la atendataj kromefikoj?
Kiel ĉiu ajn medikamento, ĉi tiu povas kaŭzi kromefikojn ĉe iuj homoj. Kelkaj estas gravaj, kelkaj estas oftaj. Gravas esti konscia pri ĉi tiuj.
| Kromefiko | Priskribo |
|---|---|
| Gravaj kromefikoj, kiujn oni devas tuj raporti al via kuracisto | |
| Alergiaj reagoj | Haŭta erupcio, jukado, ŝvelado de la vizaĝo, lipoj, lango, malfacilaĵo spirado aŭ glutado. |
| Siblado tuj post uzado de la enspiratoro | Se spiraj malfacilaĵoj pliiĝas tuj post la preno de la medikamento. |
| Ŝanĝoj en korfrekvenco | Korpalpitacioj, neregula korbato, brustdoloro, kapturno. |
| Okulproblemoj | Subita okuldoloro, malklara vidado, kaj aŭreoloj ĉirkaŭ lumoj. |
| Fungaj infektoj de la buŝo (turdo) | Blankaj makuloj ene de la buŝo aŭ sur la lango. |
| Malfacileco urini | Sento de malfacilaĵo aŭ doloro dum urinado. |
| Kromefikoj, kiuj kutime ne estas gravaj, sed devas esti raportitaj al la kuracisto se ili daŭras | |
| Doloranta gorĝo, raŭkeco | Raŭkeco, Doloranta gorĝo |
| Kapdoloro, tuso, seka buŝo | Kapdoloro, Tuso, Seka buŝo |
| Sendormeco, korpotremoj | Malfacilaĵoj dormi, tremoj |
Kiel vi konservas kaj forigas la medikamenton?
- Konservado: Konservu ĉi tiun inhalilon je ĉambra temperaturo (inter 15-30 Celsius), en seka loko. Teni for de infanoj kaj dorlotbestoj. Neniam konservu proksime al troa varmo aŭ flamo. La kanistro povas eksplodi. Ne fridugu.
- Eksvalidiĝo: Vi devas uzi la inhalilon ene de 3 monatoj (por la ujo de 120 pufoj) aŭ 3 semajnoj (por la ujo de 28 pufoj) de la tago kiam vi malfermas la aluminian pakaĵeton. Alie, forĵetu la inhalilon kiam la dozindikilo montras nulon (0) .
- Forigo: Konsultu vian kuraciston pri kiel sekure forigi vian uzitan aŭ eksvalidiĝintan inhalilon.
Hejmenportebla Mesaĝo
- Ĉi tiu enspiratoro estas "kontrola enspiratoro", kiun vi prenas ĉiutage por kontroli vian astmon. Ne uzu ĝin por subita spirmanko. Uzu vian "sav-enspiratoron" por tio.
- Post ĉiu uzo, bone ellavu vian buŝon per akvo kaj kraĉu ĝin sen gluti. Tio estas esenca por preventi fungajn infektojn en la buŝo.
- Informu vian kuraciston pri ĉiuj aliaj medikamentoj, vitaminoj kaj tradiciaj medikamentoj, kiujn vi prenas.
- Se viaj simptomoj plimalboniĝas aŭ vi devas uzi vian "reduktan inhalilon" pli ofte, tuj voku vian kuraciston.
- Konservu la inhalilon ĝuste kaj forĵetu ĝin sekure post kiam ĝi eksvalidiĝos.
💬 Comments (0)
Ankoraŭ neniu komento estis afiŝita. Aldonu vian komenton ĉi tie unuafoje.
Aldonu vian komenton