Estas normale senti sin iom timigita kaj nervoza kiam vi aŭ amato komencos kemioterapion. Sed esti plene informita pri la traktado kaj la medikamento estas la plej bona maniero superi tiun timon. Hodiaŭ ni parolas pri unu tia speciala kemioterapio-medikamento, Busulfano. Ĉi tiu estas medikamento kutime donita por prepari pacientojn por grava traktado, kiel ekzemple stamĉela transplantado, precipe por leŭkemiaj pacientoj kiel Kronika Mielogena Leŭkemio (KML).
Simple dirite, kio estas Busulfano?
Busulfano estas tre potenca kemioterapiaĵo. Ĝia ĉefa funkcio estas detrui kancerajn ĉelojn. Precipe antaŭ osta medoltransplantado, ĉi tiu medikamento forigas malsanajn aŭ kancerajn ostamedolĉelojn el la korpo kaj faras lokon por transplantado de novaj sanaj stamĉeloj.
Ĉi tiu medikamento ne estas pilolo, kiun vi povas kunporti hejmen. Ĝi estas injekto, kiu estas donata tra vejno, kiel salakvo (infuzaĵo). Kaj ĝi estas donata nur en hospitalo aŭ kliniko fare de speciale trejnita medicina personaro. Do memoru, ke vi estas en sekuraj manoj.
Aferoj, kiujn vi devas diri al via kuracisto antaŭ ol komenci kuracadon
Antaŭ ol komenci kuracadon per Busulfan, estas tre grave doni al via kuracisto kompletan bildon pri via sano. Ĉi tiu informo helpos determini la plej bonan kaj plej sekuran kuracadon por vi. Se iu el la jenaj validas por vi, nepre informu vian kuraciston.
| Situacio, kiun vi devas raporti | Priskribo |
|---|---|
| Gravedeco aŭ mamnutrado | Nepre informu vian kuraciston se vi estas graveda, provas gravediĝi, aŭ suspektas, ke vi estas graveda. Ankaŭ informu vian kuraciston se vi mamnutras. |
| Alergioj | Diru al ni, ĉu vi havas alergiojn al Busulfan aŭ iu ajn alia kemioterapia drogo, iu ajn alia medikamento, manĝaĵo aŭ tinkturfarbo. |
| Kapvundoj aŭ konvulsioj | Se vi antaŭe havis gravan kapvundon aŭ havas historion de konvulsioj. |
| Ekzistantaj infektoj | Se vi nuntempe havas iujn ajn infektojn (precipe virusajn infektojn kiel varicelon aŭ herpeton). |
| Hepataj aŭ pulmaj malsanoj | Se vi havas hepatmalsanon, pulmajn aŭ spirajn malsanojn kiel ekzemple astmon. |
| Sangoproblemoj | Se vi havas malaltan nombron da eritrocitoj, blankaj sangocitoj aŭ trombocitoj en via sango, aŭ se vi havas malsanon kiel talasemio. |
| Radioterapio | Se vi ĵus ricevis aŭ nuntempe ricevas radiadan traktadon. |
Aferoj, pri kiuj vi devus esti aparte singarda dum la kuracado
Via korpo povas konduti iom alimaniere dum vi prenas ĉi tiun medikamenton, kaj gravas konscii pri tio.
Estu tre singarda pri infektoj.
Busulfano povas redukti la nombron de blankaj sangoĉeloj en via korpo, kiuj kontraŭbatalas malsanojn. Tio signifas, ke vi pli probable facile infektiĝos.
- Restu for de homoj kun simptomoj kiel febro, malvarmumo, korpodoloroj kaj doloretanta gorĝo kiel eble plej multe.
- Se vi sentas, ke vi havas febron, frostotremojn, tuson aŭ doloretantan gorĝon, ne memkuracu kaj tuj informu vian kuraciston aŭ la hospitalon, kie vi estas traktata.
Atentu pri sangado kaj kontuzoj.
Ĉi tiu medikamento povas redukti la nombron de trombocitoj, kiuj helpas sangokoaguliĝi. Tial,
- Vidu ĉu vi kontuziĝas pli facile ol kutime.
- Atentu sangadon de gingivoj, nazosangadojn, sangon en la urino kaj nigrajn fekaĵojn.
- Se vi vidas ion tian, tuj informu vian kuraciston.
Gravedeco kaj Fekundeco
Ĉi tio estas tre grava afero. Bonvolu atenti ĉi tion aparte.
Por virinoj: Estas nepre tute eviti gravediĝon dum vi uzas ĉi tiun medikamenton kaj dum 6 monatoj post ĉesigo de la kuracado. Ekzistas alta risko de grava damaĝo al la nenaskita infano.
Por viroj: Vi devas eviti generi infanon dum vi uzas ĉi tiun medikamenton kaj dum 3 monatoj post ĉesigo de la kuracado.
Ne mamnutru dum vi prenas ĉi tiun medikamenton pro iu ajn kialo. Ankaŭ, ĉi tiu kuracado povas havi efikon sur vian kapablon havi infanojn en la estonteco. Se vi havas iujn ajn zorgojn aŭ timojn pri tio, parolu pri tio malkaŝe kun via kuracisto.
Kiuj estas la eblaj kromefikoj de la medikamento?
Kiel ĉiu potenca drogo, Busulfano povas havi kromefikojn. Kelkaj el ĉi tiuj devas esti raportitaj tuj, dum aliaj estas malpli gravaj. Ni analizu ilin.
| Kromefikoj, kiujn oni devas tuj raporti al via kuracisto | |
|---|---|
| Alergia Reago | Haŭta erupcio, jukado, ŝvelado de la vizaĝo, lipoj aŭ lango. |
| Spiraj malfacilaĵoj | Malfacilaĵo spiri, brustdoloro. |
| Konvulsioj | Subita konvulsio. |
| Simptomoj de hepata difekto | Flavigo de la okuloj aŭ haŭto, malhelflava/bruna urino, doloro en la supra dekstra flanko de la stomako, naŭzo, apetitoperdo. |
| Simptomoj de malalta sangoĉela nombro | Simptomoj de infekto: febro, frostotremoj, doloretanta gorĝo. Signoj de sangado: nekutimaj kontuzoj, ruĝaj makuloj sub la haŭto, nigraj fekaĵoj. Simptomoj de anemio: ekstrema laceco, paleco, svenado. |
| Severa stomaka doloro aŭ vomado | Severa stomakdoloro aŭ vomado, kiun oni ne povas haltigi. |
| Aferoj, kiuj kutime ne estas danĝeraj, sed devus esti raportitaj al kuracisto se ili daŭras | |
|---|---|
| Diareo | Stomakdoloro |
| Kapdoloro | Fojaj kapdoloroj |
| Timo | Sentante maltrankvilon, maltrankvilon |
| Buŝaj ulceretoj | Doloraj ulceretoj ene de la buŝo aŭ sur la lipoj |
| Sendormeco | Malfacileco endormiĝi nokte |
Eblaj problemoj kun aliaj medikamentoj
Aliaj medikamentoj, kiujn vi prenas, povas interagi kun Busulfan. Tial, ĉiuj medikamentoj, kiujn vi prenas, devas esti zorge monitorataj.Informu vian kuraciston pri viaj medikamentoj. Tio signifas ne nur la medikamentojn preskribitajn de via kuracisto, sed ankaŭ iujn ajn senreceptajn dolorpilolojn (ekz., acetaminofeno), vitaminojn, herbajn aŭ ajurvedajn/sinhalajn medikamentojn, kaj manĝaldonaĵojn. Nepre informu vian kuraciston pri iuj ajn el la jenaj medikamentoj, kiujn vi prenas:
- `Acetaminofeno` (kiel ekzemple Panadolo)
- `Itrakonazolo` (kontraŭfungaĵo)
- `Metronidazolo`
- Fenitoino (medikamento kontraŭ epilepsiaj atakoj)
- Vivaj vakcinoj
Pri la dozo de medikamentoj
Ĉar ĉi tiu medikamento estas donata en hospitalo, se vi ne povas ricevi kuracadon je la planita dato, bonvolu tuj telefoni al via kuracisto kaj informi lin/ŝin. Ne ĉesu aŭ ŝanĝu la kuracadon arbitre pro iu ajn kialo. Se vi suspektas superdozon, tuj telefonu al la Nacia Informcentro pri Venenoj ĉe la Nacia Hospitalo de Kolombo , aŭ iru al la Urĝa Kuracunuo (UTR) de la plej proksima hospitalo.
Hejmenportebla Mesaĝo
- Busulfano estas potenca kemioterapiaĵo donita antaŭ osta medoltransplantado. Ĝi estas donita en hospitalo fare de trejnita personaro.
- Antaŭ la kuracado, nepre informu vian kuraciston pri ĉiuj viaj malsanoj kaj ĉiuj medikamentoj, kiujn vi prenas.
- Dum la kuracado, atentu signojn de infekto (febro, tuso) kaj signojn de sangado (nekutimaj kontuzoj, nigraj fekaĵoj). Se vi suspektas ion, tuj informu vian kuraciston.
- Tre grave: Virinoj tute evitu gravediĝi dum 6 monatoj post la kuracado, kaj viroj dum 3 monatoj.
- Parolu malkaŝe kun via kuracisto pri iuj ajn demandoj, timoj aŭ zorgoj, kiujn vi eble havas. Memoru, ke vi ne estas sola.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment