Ĉu via malgrandulo havas buŝajn ulceretojn? Kune kun febro? Povus esti herpangino!

Ho, via malgrandulo subite havas febron kaj malgrandajn veziketojn en sia buŝo? Li diras, ke li ne povas manĝi aŭ trinki? Eble kuracisto diris al li, ke ĝi estas herpangino? Aŭ ĉu vi aŭdis pri ĝi? Ne zorgu, ni parolu pri ĝi simple. Ĉi tiu estas malsano, kiu trafas malgrandulojn, estas iom ĝena, sed kutime rapide pliboniĝas.

Kio estas Herpangino?

Simple dirite, herpangino estas virusa infekto, kiu rapide disvastiĝas inter junaj infanoj, precipe tiuj, kiuj loĝas proksime, kiel ekzemple tiuj, kiuj vizitas infanĝardenon aŭ lernejon. Ĝi povas kaŭzi altan febron kaj dolorajn ulceretojn, kiel malgrandajn veziketojn, ene de la buŝo (ulcerojn). Ĝi estas malsano iom rilata al la tiel nomata "mano-piedo-buŝa malsano". Tamen, ekzistas kelkaj diferencoj inter la du, kiujn ni diskutos poste.

Kiu pli verŝajne evoluigos ĉi tion?

Ĉi tiu malsano nomata Herpangino plejparte trafas infanojn sub 10 jaroj , precipe tiujn, kiuj, kiel mi diris antaŭe, ludas kun aliaj infanoj en infanĝardenoj kaj lernejoj. Ĉar ili estas tre proksimaj unu al la alia. Tamen, ne estas vere, ke junuloj kaj plenkreskuloj ne havas ĉi tion, sed ĝi estas iom malpli ofta.

Tamen, por novnaskitoj, homoj kun malfortigita imunsistemo, kaj gravedulinoj, tio povas esti iom danĝera , kaj eĉ vivminaca. Tial, tiaj homoj devus esti tre singardaj.

Ĉi tio estas fakte tre ofta virusa infekto. Plej ofte, ĉi tiu malsano vidiĝas pli ofte en la someraj kaj aŭtunaj monatoj. Tio signifas dum sunaj, iomete sekaj sezonoj.

Kiel herpangino efikas sur la korpon de bebo?

Kiam via bebo havas herpanginon, ili evoluigas veziketosimilajn ulcerojn ene de sia buŝo kaj gorĝo. Tio povas igi manĝadon kaj trinkadon tre doloraj, kaj se la kondiĉo estas severa, glutado povas esti malfacila. Imagu kiom malfacile estas por etulo ne povi manĝi eĉ kiam ili estas malsata. Sed memoru, eĉ se via bebo diras, ke ili ne povas manĝi aŭ trinki, ne preterlasu manĝojn. Gravas ankaŭ teni ilin hidratigitaj donante al ili multe da fluidoj, kiel ekzemple akvo. Alie, aliaj problemoj povas ekesti.

Kiuj estas la simptomoj?

Kiam okazas herpangino, ne ĉiuj spertas la samajn simptomojn, iuj havas malpli, iuj havas pli. Ni rigardu, kiaj estas ĉi tiuj simptomoj:

• Alta febro aperas. Iafoje alta febro povas aperi subite.
• Kapdoloro. Kvankam malgranduloj eble ne povas diri al vi, ke ili havas kapdoloron, vi povas scii per ilia konduto.
• Perdo de apetito, manko de deziro manĝi. Tio estas normala pro buŝaj ulceretoj.
• Mia gorĝo doloras. La doloro estas pli forta kiam mi glutas.
• Ulceroj aŭ veziketoj formiĝas ene de la buŝo kaj gorĝo. Jen la ĉefaj. Ili kutime videblas en la malantaŭo de la buŝo, proksime al la gorĝo. Ili komenciĝas kiel malgrandaj ruĝaj makuloj, poste transformiĝas en akvoplenajn veziketojn, kaj fine eksplodas kaj aspektas kiel malgrandaj ulceretoj.

Kial okazas herpangino?

Tio estas pro kelkaj specoj de virusoj, kiuj disvastiĝas tre rapide. Ĉi tiuj nomiĝas Coxsackie-virusoj kaj Enterovirusoj. Ĉi tiuj virusoj ĉefe respondecas pri ĉi tiu malsano:

• Koksakiovirusoj A kaj B
• Eĥoviruso
• Enteroviruso 71

Ĉi tiuj specoj de virusoj respondecas pri ĉi tiu maltrankviliga situacio.

Ĉu herpangino estas kontaĝa? Kiel ĝi transdoniĝas?

Jes, absolute! La viruso, kiu kaŭzas herpanginon, estas tre kontaĝa. Kaj ĉi tiuj virusoj povas longe travivi ekster niaj korpoj en la ĉirkaŭaĵo. Pensu pri tio, sur tablo, sur ludilo.

Do kiel ĉi tio estas kontaĝa?

• Per proksima kontakto kun iu, kiu havas la viruson (ekz. brakumado, tenado de manoj, kunhavigo de ludiloj)
• Spiraj gutetoj estas malgrandaj gutetoj, kiuj liberiĝas kiam vi elspiras. Ĉi tiuj gutetoj povas liberiĝi en la aeron kiam vi parolas, tusas aŭ ternas kaj povas esti transdonitaj al aliaj.
• Per rekta kontakto kun korpaj fluidoj kiel salivo, muko aŭ fekaĵoj. Ĉi tio estas aparte grava kiam vi havas junajn infanojn. Lavu viajn manojn zorge post ŝanĝado de vindotukoj kaj uzado de la necesejo.

Ĉi tiu malsano havas "inkubacian periodon", kiu estas la tempo necesa por ke la viruso eniru la korpon kaj por ke simptomoj aperu. Ĝi kutime daŭras ĉirkaŭ tri ĝis kvin tagojn. Bedaŭrinde, vi ankoraŭ povas disvastigi la viruson al aliaj dum ĉi tiu tempo (virusa elĵetiĝo) eĉ se vi estas sensimptoma. Vi ankaŭ povas disvastigi la malsanon dum ĉirkaŭ tri ĝis ok semajnoj post kiam simptomoj aperas. Tamen, la plej kontaĝa periodo estas la unuaj du semajnoj post la malsano. Eĉ se simptomoj estas mildaj, la viruso ankoraŭ povas disvastiĝi.

Tial , bona manlavado kaj pureco estas la plej bonaj manieroj por ĉesigi la disvastiĝon de tiaj virusoj.

Kiel la kuracisto diagnozas ĉi tion?

Kiam vi kondukos vian bebon al la kuracisto, li unue demandos vin pri la simptomoj kaj antaŭaj malsanoj. Poste, fizika ekzameno estos farita por konfirmi ĉu temas pri herpangino. La kuracisto zorge rigardos la internon de la buŝo kaj gorĝo de la bebo. Kutime, neniuj specialaj testoj estas necesaj. Ĉi tio estas ĉar la buŝaj ulceretoj kaŭzitaj de ĉi tiu viruso estas iom specialaj, kaj la kuracisto povas rekoni ilin kiam li vidas ilin.

Kiuj estas la kuracadoj por ĉi tio?

Ĉi tiu malsano nomata Herpangina postulas medikamenton, kiu rekte mortigas la viruson, tio estas, antibiotikojn.Antibiotikoj kaj antivirusaj medikamentoj ne funkcias. Ĉar temas pri viruso, antibiotikoj ne funkcias, kaj nuntempe ne ekzistas specifa antivirusilo por ĝi. Do kion ni faras estas trakti la simptomojn. La bona novaĵo estas, ke ĉi tiu malsano kutime malaperas post ĉirkaŭ unu semajno.

Jen la traktadoj:

• Paracetamolo aŭ ibuprofeno estas donataj por malaltigi febron. La kuracisto diros al vi doni la ĝustan kvanton por la pezo de la bebo. Paracetamolo kutime estas donata unue.
• Por malhelpi dehidratiĝon, donu multe da fluidoj por trinki, kiel ekzemple akvon, fruktosukojn (malalt-acidajn, kiel ekzemple pomsuko), kaj jivani-on.
• Evitu doni manĝaĵojn kaj trinkaĵojn, kiuj povas plimalbonigi buŝajn ulceretojn. Ekzemple, varmaj manĝaĵoj, acidaj manĝaĵoj (citrono, oranĝo), spicaj manĝaĵoj kaj manĝaĵoj riĉaj je salo ne taŭgas por ĉi tiuj tagoj.
• Ekzistas topikaj anesteziloj, kiujn oni povas apliki al ulceretoj en la buŝo kaj gorĝo. Se kuracisto rekomendas ilin, ilia uzado povas helpi redukti la doloron dum manĝado.
• Estas bona ideo ellavi la buŝon de via bebo per varma sala akvo post manĝoj. Tio helpos vundojn resaniĝi pli rapide kaj malpliigos la riskon de infekto. Tio povas esti malfacila por malgrandaj beboj.

Kiam via bebo estas malsana, tenu lin en bone ventolita ĉambro. Tio reduktos la eblecon, ke virusaj partikloj restu en unu loko, suriru objektojn kaj disvastiĝu al aliaj homoj en la hejmo.

Kion mi devus nutri la bebon?

La buŝaj ulceretoj de la bebo povas igi lin heziti manĝi kaj povas evoluigi apetitoperdon. Sed kiel menciite antaŭe, estas esence doni al li fluidojn por malhelpi dehidratiĝon. Jen kelkaj manĝaĵoj kaj trinkaĵoj, kiujn vi povas doni al via bebo kiam li havas herpanginon:

• Malvarmaj laktaĵoj, kiel ekzemple lakto kaj jogurto.
• Elektrolitaj trinkaĵoj, kiel Jeevani, helpas malhelpi dehidratiĝon.
• Glaciaĵo, glaciaĵo. Ĉi tiuj estas malvarmaj, do ili estas bonaj por la gorĝo kaj reduktas doloron. Sed elektu tiujn kun malpli da sukero.
• Molaj, nespicaj, malgrasaj manĝaĵoj. Aĵoj kiel riza kaĉo, supoj (nespicaj), terpomkaĉo, bananoj, kaj boligitaj kaj pistitaj ovoj.
• Akvo. Estas plej bone doni al ili kiel eble plej multe da akvo.

Evitu doni salajn, spicajn, oleajn, varmajn kaj acidajn manĝaĵojn (ekz. oranĝan sukon, ananason, piklaĵojn, tomatan saŭcon, terpomajn ĉipsojn) dum ĉi tiuj tagoj. Ili povas plimalbonigi buŝajn ulceretojn.

Kiom longe daŭros ĉi tiu malsano?

Herpangina kutime pliboniĝas post 7 ĝis 10 tagoj. La febro povas malaltiĝi post 2-3 tagoj, kaj la buŝaj ulceretoj bezonos ĉirkaŭ semajnon por resaniĝi. Tamen, se la stato de via bebo ne pliboniĝas post 10 tagoj, nepre konsultu kuraciston denove.

Memoru, eĉ se la bebo ne havas simptomojn, li aŭ ŝi ankoraŭ povas infekti iun alian dum ĉirkaŭ tri ĝis ok semajnoj post kiam la viruso eniras la korpon.

La bona novaĵo estas, ke post kiam via bebo havis herpanginon kaj resaniĝis, ĝi evoluigos naturan imunecon kontraŭ la viruso. Tio reduktas la riskon denove infektiĝi per la sama viruso. Sed tio ne signifas, ke ĝi ne infektiĝos denove. Povas ekzisti aliaj trostreĉoj de la viruso, kiuj kaŭzas herpanginon, kaj ili povas reaperi.

Kiel oni povas malhelpi la disvastiĝon de Herpangino?

Ni povas fari jenajn aferojn por malhelpi la disvastiĝon de virusoj kiel Herpangina:

• Kreiĝu kutimo lavi viajn manojn plene per sapo kaj akvo dum almenaŭ 20 sekundoj. La viruso ankaŭ povas ĉeesti en fekaĵoj, do nepre lavu viajn manojn post uzo de la necesejo, antaŭ ol prepari manĝaĵojn kaj post ŝanĝado de la vindotuko de via bebo.
• Desinfektu ofte tuŝatajn surfacojn kaj objektojn. Purigu aferojn kiel pordotenilojn, tablojn kaj ludilojn almenaŭ unufoje tage.
• Kiam vi tusas aŭ ternas, kovru vian buŝon kaj nazon per papertuko aŭ via kubuto, kaj poste tuj lavu viajn manojn. Ĉi tion oni devus instrui eĉ al la etuloj.
• Se via infano sentas sin malsana, tenu lin/ŝin hejme. Ne sendu lin/ŝin al lernejo aŭ infanĝardeno. Tio povas helpi malhelpi lin/ŝin disvastigi la malsanon al aliaj.
• Evitu dividi la tasojn, telerojn kaj kulerojn de la bebo kun aliaj.

Kion fari se via bebo havas herpanginon?

Plej multaj infanoj kun herpangino resaniĝas ene de semajno aŭ dek tagoj. Tamen, dum la unuaj tagoj de la malsano, la bebo povas sperti iom da malkomforto kaj doloro. Ili ankaŭ povas sperti febron, doloretantan gorĝon kaj malfacilaĵon manĝi aŭ trinki.

Eĉ se via bebo ne volas manĝi aŭ trinki, provu doni al ili molajn, nespicajn manĝaĵojn dum manĝotempoj, kiel menciite antaŭe. Donu al ili multe da fluidoj por malhelpi dehidratiĝon.

Via bebo povas disvastigi ĉi tiun malsanon al aliaj infanoj aŭ plenkreskuloj. Do lavu viajn manojn ofte, kaj vi kaj via bebo. Nepre lavu viajn manojn post prizorgado de via bebo, post uzado de la necesejo, kaj antaŭ ol prepari manĝaĵojn. Desinfektu ofte tuŝitajn surfacojn.

Infanoj kutime povas reiri al la lernejo post kiam ilia febro malpliiĝis. Se la buŝaj ulceretoj ne estas tro severaj, ili kutime povas reveni al la laboro. Plej bone estas demandi kuraciston pri tio.

Herpangino povas esti danĝera, eĉ vivminaca, por novnaskitoj, junaj infanoj (precipe tiuj sub 3 jaroj), kaj tiuj kun malfortigitaj imunsistemoj. Do, se vi opinias, ke via bebo eble havas malfortigitan imunsistemon, aŭ se li aŭ ŝi estis ĉirkaŭ iu, kiu havas herpanginon, tuj konsultu kuraciston.

Kiam estas la plej bonaj tempoj por vidi kuraciston?

Estas normale, ke via bebo spertas malkomforton kaj doloron pro simptomoj. Tamen, vi nepre devus konsulti kuraciston en ĉi tiuj kazoj:

• Se vi havas tre altan febron (pli ol 104°F aŭ 40°C), aŭ se vi havas febron dum pli ol 3-4 tagoj.
• Se vi diras, ke vi tute ne povas manĝi aŭ trinki, se vi eĉ ne trinketas likvaĵojn.
• Se la buŝaj ulceretoj ne resaniĝas post semajno, aŭ se ili ŝajnas plimalboniĝi.
• Se vi vomis aŭ havis diareon dum pli ol 24 horoj.
• Se vi vidas signojn de dehidratiĝo (ekz. malhelflava urino, malpli ol kvar aŭ kvin urinadoj tage (kaze de junaj beboj, se la vindotuko ne estis malseka dum 6-8 horoj), seka buŝo kaj lipoj, neniuj larmoj dum plorado, enprofundiĝintaj okuloj, sento de tre laceco aŭ dormemo, pliigita spirado).
• Se la bebo estas tre letargia kaj dormema.
• Se la bebo evoluigas rigidan kolon aŭ havas konvulsion. Ĉi tiuj estas tre maloftaj gravaj kondiĉoj.

Precipe memoru: Se via bebo havas kompromititan imunsistemon, aŭ estas sub tri jaroj, kaj vi opinias, ke li aŭ ŝi estis eksponita al iu kun herpangino, tuj konsultu kuraciston, ĉar la simptomoj povas esti danĝeraj.

Demandoj por demandi al la kuracisto

Kiam vi iras al kuracisto, estas bone demandi demandojn kiel ĉi tiujn:

• Kiam oni povas sendi bebon reen al lernejo/infanĝardeno?
• Kiel mi povas helpi mian bebon se li diras, ke li ne povas manĝi aŭ trinki? Kion alian mi povas fari hejme?
• Kiel mi povas malhelpi la disvastiĝon de ĉi tiu viruso al aliaj en la domo?
• Pri kiaj simptomoj mi devus esti pli konscia?

Kio estas la diferenco inter herpangina kaj mano-, piedo- kaj buŝo-malsano?

Herpangina kaj Man-, Pied- kaj Buŝmalsano (MFM) estas ambaŭ kaŭzitaj de la sama Koksakio-viruso menciita antaŭe. Do kio estas la diferenco inter la du?

• Herpangina kaŭzas ulceretojn aŭ veziketojn nur ene de la buŝo kaj gorĝo, kutime en la malantaŭo de la buŝo.
• En kazo de mano-futa-buŝa malsano (MFM), ulceretoj povas aperi sur la manoj (precipe sur la manplatoj kaj inter la fingroj), kruroj (precipe sur la plandoj de la piedoj kaj inter la fingroj), kaj/aŭ interne de la buŝo. Iafoje veziketoj ankaŭ povas aperi sur la gluteoj.

Ambaŭ ĉi tiuj malsanoj estas tre kontaĝaj, kaj ofte disvastiĝas inter junaj infanoj en infanĝardenoj kaj lernejoj. La simptomoj estas iom similaj, kiel ekzemple febro kaj malfacileco manĝi.

Ekzistas sistemo, kiun kuracistoj uzas por klasifiki ĉi tiujn malsanojn, nomata la Internacia Klasifiko de Malsanoj (ICD). La kodo ICD-10-CM por herpangino estas B08.5. Ĉi tio eble ne estas tre grava por vi, sed estas bone scii ĝin.

La plej gravaj aferoj por memori mallonge

Herpangino estas iom ĝena malsano por infanoj. Sed ne estas io por zorgi, plej ofte ĝi pliboniĝas post 7-10 tagoj.

• La plej grava afero estas doni al via bebo multe da fluidoj. Ne lasu lin senakviĝi.
• Por febro, donu paracetamolon (Acetaminofenon) aŭ ibuprofenon laŭ la instrukcioj de via kuracisto.
• Donu molajn manĝaĵojn, kiuj ne iritos la buŝajn ulceretojn. Evitu spicajn, acidajn aŭ salajn manĝaĵojn.
• Estu tre zorgema pri pureco. Lavu viajn manojn ofte kaj purigu ilaron.
• Se via bebo estas malsana, tenu lin/ŝin hejme por eviti disvastigon de la malsano al aliaj.
• Se la simptomoj fariĝas severaj, se vi ne povas manĝi aŭ trinki, aŭ se vi ne pliboniĝas post 10 tagoj, nepre konsultu kuraciston.
• Atentu aparte pri tio, ĉar ĝi povas esti danĝera por beboj sub 3 jaroj kaj tiuj kun malfortigita imunsistemo.

Ni esperas, ke via etulo baldaŭ resaniĝos! Estas bonege, ke vi konscias pri tio.

` Herpangino, Febro, Buŝaj Ulceretoj, Infanaj Malsanoj, Virusa Infekto, Infektaj Malsanoj, Koksakioviruso, Enteroviruso, Dehidratiĝo, Dehidratiĝo