Skip to main content

¿Quieren saber más sobre este inhalador especial que se les receta a las personas con EPOC? (Budesonida; Glicopirrolato; Formoterol)

¿Quieren saber más sobre este inhalador especial que se les receta a las personas con EPOC? (Budesonida; Glicopirrolato; Formoterol)

¿También padeces una enfermedad pulmonar crónica, lo que médicamente llamamos EPOC (Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica)? Si es así, es posible que tu médico te haya recetado un inhalador como este. En realidad, se trata de una combinación de tres medicamentos. Aunque a primera vista pueda parecer un poco complicado, su uso y lo que necesitas saber al respecto son muy sencillos. Así que hoy vamos a hablar de esto con claridad, como si estuviéramos conversando con un buen amigo.

¿Qué ocurre realmente con este inhalador?

En pocas palabras, este inhalador ayuda a que tus pulmones respiren mejor. Contiene tres medicamentos principales: budesonida , glicopirrolato y formoterol . Veamos qué hace cada uno de ellos.

  • Budesonida: Este es un esteroide inhalado. Actúa reduciendo la hinchazón y la inflamación en las vías respiratorias. Al disminuir esta hinchazón, las vías respiratorias se ensanchan ligeramente.
  • Glicopirrolato y formoterol: Ambos medicamentos son broncodilatadores. Esto significa que actúan relajando los músculos que rodean las vías respiratorias estrechadas, ensanchándolas. Es como ensanchar un tubo angosto.

Debido a que estos tres medicamentos actúan en conjunto, este inhalador puede ayudarle a respirar mejor durante todo el día. Por eso lo llamamos "inhalador de control". Esto significa que se usa para controlar los síntomas y mantenerlos bajo control durante el día, no para una emergencia repentina.

Muy importante: Este inhalador nunca debe usarse para una exacerbación repentina de la EPOC. Es posible que su médico le haya recetado un inhalador de rescate para esos casos.

Cosas que debe comunicarle a su médico antes de tomar este medicamento.

Es muy importante que su médico esté al tanto de su estado de salud antes de recetarle este medicamento. Si padece alguna de las afecciones que se mencionan a continuación, asegúrese de informarle a su médico.

Sus afecciones médicas
Problemas de vejiga o dificultad para orinar
Problemas óseos (por ejemplo, osteoporosis)
Diabetes
Enfermedades oculares (por ejemplo, glaucoma, cataratas) o problemas de visión
Enfermedad cardíaca o presión arterial alta
Antecedentes de irregularidades del ritmo cardíaco
Debilidades o infecciones del sistema inmunitario
Nefropatía
Enfermedades de la próstata
Enfermedad tiroidea
Si ha tenido una reacción inusual o alérgica a estos medicamentos (budesonida, formoterol, glicopirrolato), a otros medicamentos, alimentos o conservantes
Si estás embarazada, intentando quedar embarazada o amamantando

¿Cómo se utiliza correctamente este inhalador?

Para sacarle el máximo partido, es fundamental saber exactamente cómo usarlo.

  • Tómelo a la hora correcta: Tómelo a la misma hora todos los días , según lo indicado por su médico. Generalmente se recomienda tomarlo dos veces al día (por la mañana y por la noche).
  • Agitar bien: Agite bien el inhalador antes de usarlo.
  • Enjuáguese la boca (lo más importante): Después de terminar de tomar el medicamento, llévese un poco de agua a la boca, enjuáguese bien y escúpala sin tragarla.Esto es muy importante porque si el esteroide que contiene este medicamento se queda en la boca, puede causar una infección por hongos (candidiasis oral) que provoca manchas blancas en la boca. Enjuagarse la boca es la forma de prevenirlo.
  • No tome más de la cantidad prescrita: No tome más de la cantidad prescrita por su médico (por ejemplo, si son dos inhalaciones al día, solo dos).
  • No interrumpas su uso: continúa usándolo hasta que tu médico te indique que lo dejes. No lo interrumpas repentinamente, aunque te sientas mejor.

Si tiene alguna duda sobre cómo usar su inhalador, no dude en consultar nuevamente con su médico para asegurarse.

¿Qué ocurre si tomo demasiada medicina por error?

Si cree haber tomado más de lo que piensa, llame inmediatamente al Centro Nacional de Información Toxicológica del Hospital Nacional de Colombo . O acuda a la Unidad de Tratamiento de Urgencias (UTU) del hospital más cercano.

Otros medicamentos que pueden interactuar con este medicamento

No todos los medicamentos que toma son compatibles con este inhalador. Algunos medicamentos pueden aumentar los efectos secundarios o alterar su eficacia al usarse con este inhalador.

Medicamentos que nunca deben tomarse con este inhalador
Medicamentos como Cisaprida, Dronedarona, Pimozida, Tioridazina
Los IMAO son medicamentos que se utilizan para tratar enfermedades mentales.
Este y otros inhaladores que contienen broncodilatadores de acción prolongada (LABA)

Además, muchos otros medicamentos pueden interactuar con este. Por ejemplo:

  • Algunos medicamentos para enfermedades cardíacas e hipertensión arterial (por ejemplo, betabloqueantes como el atenolol y el metoprolol)
  • Algunos medicamentos para afecciones como la depresión
  • Medicamentos como el ketoconazol y el itraconazol, que se utilizan para tratar infecciones por hongos.
  • Algunos medicamentos antivirales para el VIH o la hepatitis
  • Medicamentos como la oxibutinina y la tolterodina, que se utilizan para problemas de vejiga.
  • Diuréticos (medicamentos que eliminan el agua del cuerpo)
  • Otros esteroidesPastillas (por ejemplo, prednisolona)

Esta lista no es exhaustiva. Por lo tanto, proporcione a su médico una lista completa de todos los medicamentos, vitaminas, remedios herbales y suplementos que toma. Asegúrese de informarle si fuma o consume alcohol.

¿Cuáles son los efectos secundarios esperados?

Como cualquier medicamento, este puede causar efectos secundarios en algunas personas. Algunos son graves, otros son comunes. Es importante conocerlos.

Efecto secundario Descripción
Efectos secundarios graves que deben comunicarse a su médico de inmediato.
Reacciones alérgicas Erupción cutánea, picazón, hinchazón de la cara, los labios y la lengua, dificultad para respirar o tragar.
Sibilancias inmediatamente después de usar el inhalador. Si la dificultad para respirar aumenta inmediatamente después de tomar el medicamento.
Cambios en la frecuencia cardíaca Palpitaciones, latidos cardíacos irregulares, dolor en el pecho, mareos.
problemas oculares Dolor ocular repentino, visión borrosa y halos alrededor de las luces.
Infecciones fúngicas de la boca (candidiasis oral) Manchas blancas dentro de la boca o en la lengua.
Dificultad para orinar Dificultad o dolor al orinar.
Efectos secundarios que generalmente no son graves, pero que deben comunicarse al médico si persisten.
Dolor de garganta, ronquera Ronquera, dolor de garganta
Dolor de cabeza, tos, sequedad de boca Dolor de cabeza, tos, sequedad bucal
Insomnio, temblores corporales Problemas para dormir, temblores

¿Cómo se almacena y se desecha el medicamento?

  • Almacenamiento: Guarde este inhalador a temperatura ambiente (entre 15 y 30 grados Celsius), en un lugar seco. Manténgalo fuera del alcance de los niños y las mascotas. Nunca lo guarde cerca de fuentes de calor excesivo o llamas. El envase podría explotar. No lo refrigere.
  • Caducidad: Debe usar el inhalador dentro de los 3 meses (para el envase de 120 inhalaciones) o 3 semanas (para el envase de 28 inhalaciones) a partir del día en que abra el paquete de aluminio. De lo contrario, deseche el inhalador cuando el indicador de dosis muestre cero (0) .
  • Eliminación: Consulte a su médico sobre cómo desechar de forma segura su inhalador usado o caducado.

Mensaje para llevar a casa

  • Este inhalador es un inhalador de control que se usa diariamente para controlar el asma. No lo use para la dificultad respiratoria repentina. Para eso, use su inhalador de rescate.
  • Después de cada uso, enjuáguese bien la boca con agua y escúpala sin tragarla. Esto es fundamental para prevenir infecciones por hongos en la boca.
  • Informe a su médico sobre todos los demás medicamentos, vitaminas y remedios tradicionales que esté tomando.
  • Si sus síntomas empeoran o si nota que tiene que usar su inhalador de alivio con más frecuencia, llame a su médico de inmediato.
  • Guarde el inhalador correctamente y deséchelo de forma segura una vez que haya caducado.

Budesonida, glicopirrolato, formoterol, EPOC, inhalador, enfermedad respiratoria, enfermedad pulmonar, dificultad para respirar
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Aún no se han publicado comentarios. Añade tu comentario aquí por primera vez.

Añade tu comentario

Por favor calcule: 7 + 6 =
¿Quieren saber más sobre este inhalador especial que se les receta a las personas con EPOC? (Budesonida; Glicopirrolato; Formoterol)
Medicamentos6 de julio de 2026

¿Quieren saber más sobre este inhalador especial que se les receta a las personas con EPOC? (Budesonida; Glicopirrolato; Formoterol)

¿También padeces una enfermedad pulmonar crónica, lo que médicamente llamamos EPOC (Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica)? Si es así, es posible que tu médico te haya recetado un inhalador como este. En realidad, se trata de una combinación de tres medicamentos. Aunque a primera vista pueda parecer un poco complicado, su uso y lo que necesitas saber al respecto son muy sencillos. Así que hoy vamos a hablar de esto con claridad, como si estuviéramos conversando con un buen amigo.

¿Qué ocurre realmente con este inhalador?

En pocas palabras, este inhalador ayuda a que tus pulmones respiren mejor. Contiene tres medicamentos principales: budesonida , glicopirrolato y formoterol . Veamos qué hace cada uno de ellos.

  • Budesonida: Este es un esteroide inhalado. Actúa reduciendo la hinchazón y la inflamación en las vías respiratorias. Al disminuir esta hinchazón, las vías respiratorias se ensanchan ligeramente.
  • Glicopirrolato y formoterol: Ambos medicamentos son broncodilatadores. Esto significa que actúan relajando los músculos que rodean las vías respiratorias estrechadas, ensanchándolas. Es como ensanchar un tubo angosto.

Debido a que estos tres medicamentos actúan en conjunto, este inhalador puede ayudarle a respirar mejor durante todo el día. Por eso lo llamamos "inhalador de control". Esto significa que se usa para controlar los síntomas y mantenerlos bajo control durante el día, no para una emergencia repentina.

Muy importante: Este inhalador nunca debe usarse para una exacerbación repentina de la EPOC. Es posible que su médico le haya recetado un inhalador de rescate para esos casos.

Cosas que debe comunicarle a su médico antes de tomar este medicamento.

Es muy importante que su médico esté al tanto de su estado de salud antes de recetarle este medicamento. Si padece alguna de las afecciones que se mencionan a continuación, asegúrese de informarle a su médico.

Sus afecciones médicas
Problemas de vejiga o dificultad para orinar
Problemas óseos (por ejemplo, osteoporosis)
Diabetes
Enfermedades oculares (por ejemplo, glaucoma, cataratas) o problemas de visión
Enfermedad cardíaca o presión arterial alta
Antecedentes de irregularidades del ritmo cardíaco
Debilidades o infecciones del sistema inmunitario
Nefropatía
Enfermedades de la próstata
Enfermedad tiroidea
Si ha tenido una reacción inusual o alérgica a estos medicamentos (budesonida, formoterol, glicopirrolato), a otros medicamentos, alimentos o conservantes
Si estás embarazada, intentando quedar embarazada o amamantando

¿Cómo se utiliza correctamente este inhalador?

Para sacarle el máximo partido, es fundamental saber exactamente cómo usarlo.

  • Tómelo a la hora correcta: Tómelo a la misma hora todos los días , según lo indicado por su médico. Generalmente se recomienda tomarlo dos veces al día (por la mañana y por la noche).
  • Agitar bien: Agite bien el inhalador antes de usarlo.
  • Enjuáguese la boca (lo más importante): Después de terminar de tomar el medicamento, llévese un poco de agua a la boca, enjuáguese bien y escúpala sin tragarla.Esto es muy importante porque si el esteroide que contiene este medicamento se queda en la boca, puede causar una infección por hongos (candidiasis oral) que provoca manchas blancas en la boca. Enjuagarse la boca es la forma de prevenirlo.
  • No tome más de la cantidad prescrita: No tome más de la cantidad prescrita por su médico (por ejemplo, si son dos inhalaciones al día, solo dos).
  • No interrumpas su uso: continúa usándolo hasta que tu médico te indique que lo dejes. No lo interrumpas repentinamente, aunque te sientas mejor.

Si tiene alguna duda sobre cómo usar su inhalador, no dude en consultar nuevamente con su médico para asegurarse.

¿Qué ocurre si tomo demasiada medicina por error?

Si cree haber tomado más de lo que piensa, llame inmediatamente al Centro Nacional de Información Toxicológica del Hospital Nacional de Colombo . O acuda a la Unidad de Tratamiento de Urgencias (UTU) del hospital más cercano.

Otros medicamentos que pueden interactuar con este medicamento

No todos los medicamentos que toma son compatibles con este inhalador. Algunos medicamentos pueden aumentar los efectos secundarios o alterar su eficacia al usarse con este inhalador.

Medicamentos que nunca deben tomarse con este inhalador
Medicamentos como Cisaprida, Dronedarona, Pimozida, Tioridazina
Los IMAO son medicamentos que se utilizan para tratar enfermedades mentales.
Este y otros inhaladores que contienen broncodilatadores de acción prolongada (LABA)

Además, muchos otros medicamentos pueden interactuar con este. Por ejemplo:

  • Algunos medicamentos para enfermedades cardíacas e hipertensión arterial (por ejemplo, betabloqueantes como el atenolol y el metoprolol)
  • Algunos medicamentos para afecciones como la depresión
  • Medicamentos como el ketoconazol y el itraconazol, que se utilizan para tratar infecciones por hongos.
  • Algunos medicamentos antivirales para el VIH o la hepatitis
  • Medicamentos como la oxibutinina y la tolterodina, que se utilizan para problemas de vejiga.
  • Diuréticos (medicamentos que eliminan el agua del cuerpo)
  • Otros esteroidesPastillas (por ejemplo, prednisolona)

Esta lista no es exhaustiva. Por lo tanto, proporcione a su médico una lista completa de todos los medicamentos, vitaminas, remedios herbales y suplementos que toma. Asegúrese de informarle si fuma o consume alcohol.

¿Cuáles son los efectos secundarios esperados?

Como cualquier medicamento, este puede causar efectos secundarios en algunas personas. Algunos son graves, otros son comunes. Es importante conocerlos.

Efecto secundario Descripción
Efectos secundarios graves que deben comunicarse a su médico de inmediato.
Reacciones alérgicas Erupción cutánea, picazón, hinchazón de la cara, los labios y la lengua, dificultad para respirar o tragar.
Sibilancias inmediatamente después de usar el inhalador. Si la dificultad para respirar aumenta inmediatamente después de tomar el medicamento.
Cambios en la frecuencia cardíaca Palpitaciones, latidos cardíacos irregulares, dolor en el pecho, mareos.
problemas oculares Dolor ocular repentino, visión borrosa y halos alrededor de las luces.
Infecciones fúngicas de la boca (candidiasis oral) Manchas blancas dentro de la boca o en la lengua.
Dificultad para orinar Dificultad o dolor al orinar.
Efectos secundarios que generalmente no son graves, pero que deben comunicarse al médico si persisten.
Dolor de garganta, ronquera Ronquera, dolor de garganta
Dolor de cabeza, tos, sequedad de boca Dolor de cabeza, tos, sequedad bucal
Insomnio, temblores corporales Problemas para dormir, temblores

¿Cómo se almacena y se desecha el medicamento?

  • Almacenamiento: Guarde este inhalador a temperatura ambiente (entre 15 y 30 grados Celsius), en un lugar seco. Manténgalo fuera del alcance de los niños y las mascotas. Nunca lo guarde cerca de fuentes de calor excesivo o llamas. El envase podría explotar. No lo refrigere.
  • Caducidad: Debe usar el inhalador dentro de los 3 meses (para el envase de 120 inhalaciones) o 3 semanas (para el envase de 28 inhalaciones) a partir del día en que abra el paquete de aluminio. De lo contrario, deseche el inhalador cuando el indicador de dosis muestre cero (0) .
  • Eliminación: Consulte a su médico sobre cómo desechar de forma segura su inhalador usado o caducado.

Mensaje para llevar a casa

  • Este inhalador es un inhalador de control que se usa diariamente para controlar el asma. No lo use para la dificultad respiratoria repentina. Para eso, use su inhalador de rescate.
  • Después de cada uso, enjuáguese bien la boca con agua y escúpala sin tragarla. Esto es fundamental para prevenir infecciones por hongos en la boca.
  • Informe a su médico sobre todos los demás medicamentos, vitaminas y remedios tradicionales que esté tomando.
  • Si sus síntomas empeoran o si nota que tiene que usar su inhalador de alivio con más frecuencia, llame a su médico de inmediato.
  • Guarde el inhalador correctamente y deséchelo de forma segura una vez que haya caducado.

Budesonida, glicopirrolato, formoterol, EPOC, inhalador, enfermedad respiratoria, enfermedad pulmonar, dificultad para respirar
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Aún no se han publicado comentarios. Añade tu comentario aquí por primera vez.

Añade tu comentario

Por favor calcule: 7 + 6 =