Skip to main content

A bheil fios agad mun èiginn seo a thachras dha na sgamhanan an dèidh fuil a thoirt seachad? (TRALI)

A bheil fios agad mun èiginn seo a thachras dha na sgamhanan an dèidh fuil a thoirt seachad? (TRALI)

An robh tar-fhilleadh fala agad a-riamh? No an robh fear aig cuideigin as aithne dhut a-riamh? Mar as trice, 's e rud a chuidicheas le bhith a' sàbhaladh beatha a th' ann a bhith a' toirt seachad fala. Ach glè ainneamh, is e sin, glè ainneamh, faodaidh duilgheadas slàinte èiginneach a bhith aig cuid de dhaoine air sgàth an tabhartais fala seo. Is e seo aon de na cumhaichean sin air a bheil sinn a' dol a bhruidhinn an-diugh, ris an canar TRALI. Is dòcha gu bheil an t-ainm seo ùr dhut, ach tha e glè chudromach fios a bhith agad mu dheidhinn.

Dè a th' ann an (TRALI)? Tuigidh sinn gu sìmplidh e.

Gu sìmplidh, 's e (TRALI) – a tha a' seasamh airson Tar-fhilleadh-fala Géar Sgamhain Leòn – suidheachadh èiginneach a bheir buaidh air na sgamhanan agad, an dàrna cuid nuair a gheibh thu tar-fhilleadh-fala no taobh a-staigh 6 uairean a thìde bho bhith ga fhaighinn. Tha sacan èadhair beaga bìodach anns na sgamhanan againn, coltach ri bàlaichean beaga cumadh fìon-dhearcan. Canar (alveoli) riutha sin gu meidigeach. Uill, is e an rud a thachras sa chumha (TRALI) seo gu bheil seòrsa de lionn a’ lìonadh taobh a-staigh nan sin (alveoli).

Smaoinich air, mar spong a’ gabhail a-steach uisge, dè thachras nuair a lìonas na pocannan èadhair seo le lionn? Bidh e duilich anail a tharraing, ceart? Bidh na sgamhanan a’ stad ag obair gu ceart. Chan e a-mhàin sin, ach faodaidh do bhruthadh-fala tuiteam gu cunnartach ìosal cuideachd. Tha seo na èiginn mheidigeach glè dhona . Mar sin ma thachras rudeigin mar seo, tha e riatanach comhairle mheidigeach iarraidh sa bhad.

Dè na comharran a th’ aig (TRALI)? Ciamar a dh’aithnicheas tu e?

Mar sin, ciamar a tha an suidheachadh seo (TRALI) a’ faireachdainn? Dè na comharraidhean a th’ ann? Biodh fios againn orra sin cuideachd.

  • Dh’fhaodadh tu a bhith a’ faireachdainn gann an anail no duilgheadas le anail (dyspnea) . Dh’fhaodadh e a bhith a’ faireachdainn mar gu bheil thu a’ tarraing anail às dèidh dhut sreap suas staidhre, no mar gu bheil do bhroilleach teann.
  • Dh’fhaodadh casadaich tòiseachadh gu h-obann .
  • Uaireannan bidh do chraiceann, do bhilean agus do ìnean a’ tionndadh gorm (cyanosis) . Tha seo a’ tachairt leis nach eil an fhuil nad bhodhaig a’ faighinn gu leòr ocsaidean. Tha seo na chomharra beagan draghail.
  • Dh’fhaodadh fiabhras fhaighinn, agus dh’fhaodadh gum bi thu a’ faireachdainn mar gu bheil fuachd ort eadhon.
  • Is dòcha gum bi thu a’ faireachdainn ceann-ghoirt no dizziness .
  • Dh’fhaodadh cuid de dhaoine fiù ’s fannachadh . Tha seo a’ tachairt leis gu bheil am bruthadh-fala aca a’ tuiteam ro ìosal.

Faodaidh na comharraidhean seo tòiseachadh rè a’ phròiseis tabhartais fala no taobh a-staigh 6 uairean a thìde às dèidh dha a bhith deiseil. Mar sin, tha e cudromach a bhith gu math faiceallach aig an àm seo. Ma tha thu fhèin no cuideigin as aithne dhut nad thabhartaiche fala, tha e cudromach a bhith mothachail air na comharraidhean seo.

Carson a tha seo (TRALI) a’ tachairt? Dè an t-adhbhar?

Ceart gu leòr, a-nis chì sinn carson a tha an rud (TRALI) seo a’ tachairt. Tha seo caran saidheansail, ach mìnichidh mi e gu sìmplidh gus an tuig thu.

Tha siostam dìon aig ar cuirp. ’S e sin a tha gar dìon bho ghalar. Tha pàirtean sònraichte aig an t-siostam seo mar ‘shaighdearan’ ris an canar antibodies.’S e am prìomh obair aca ar dìon le bhith ag aithneachadh agus a’ sabaid stuthan cronail leithid bitheagan agus bhìorasan a thig bho thaobh a-muigh a’ chuirp.

A-nis, nuair a gheibh thu fuil, faodaidh cuid de na h-antasubstaint ann am fuil an tabhartaiche ceangal ri ceallan ris an canar ceallan fala geala nad bhodhaig, gu h-àraidh nad sgamhanan. Tha seo a’ tachairt le mearachd. An uairsin smaoinicheas an siostam dìon agad, “O, tha rudeigin dona air a dhol a-steach nad bhodhaig, tha nàmhaid air a dhol a-steach!” Mar sin, bidh an siostam sin gu h-obann a’ dol an gnìomh agus ag adhbhrachadh sèid . Is e an sèid seo a tha ag adhbhrachadh gum bi na soithichean fala beaga nad sgamhanan, na h-alveoli a dh’ainmich mi na bu thràithe, air am milleadh, agus bidh lionn a’ leigeil a-steach do na sgamhanan. Tha e coltach gu bheil an siostam dìon againn fhèin gar cronachadh gun fhios dhuinn. Tha e beagan toinnte, ach gheibh thu am beachd, ceart?

Cò aig a bheil barrachd cunnart bho bhith a’ leasachadh (TRALI)?

Ged a dh’ fhaodadh an suidheachadh seo (TRALI) tachairt ann an duine sam bith a gheibh tar-fhilleadh fala, tha cuid de dhaoine nas dualtaiche a leasachadh. Seallaidh sinn cò iad:

  • Daoine a tha ceangailte ri inneal-analach fuadain (fionnarachadh meacanaigeach). ’S e sin, euslaintich a gheibh taic analach bho inneal san ospadal leis gu bheil duilgheadas aca anail a tharraing leotha fhèin.
  • Daoine a tha gu mòr an sàs ann an deoch làidir (eas-òrdugh cleachdaidh deoch làidir). Leis gu bheil cus cleachdaidh deoch làidir a’ lagachadh diofar shiostaman sa bhodhaig.
  • Daoine a bhios tric a’ cleachdadh thoraidhean tombaca. Tha sin a’ ciallachadh rudan mar thoitean agus bidis. Tha fios againn gu bheil smocadh cronail dha na sgamhain.
  • Daoine aig a bheil galar grùthan no dubhagan mu thràth. Nuair nach eil na buill-bodhaig seo ag obair gu ceart, tha cothromachadh a’ chuirp air a bhriseadh.
  • Euslaintich a tha gu math tinn mu thràth. Mar eisimpleir, an fheadhainn le galairean dona, leithid an fheadhainn às dèidh lannsaireachd.
  • Dh’fhaodadh an cunnart seo a bhith nas motha cuideachd ann an daoine a gheibh meudan mòra de fhuil aig an aon àm no an fheadhainn a gheibh toraidhean fala sònraichte (me, plasma, plaidean) .

Chan eil na fìrinnean seo a’ ciallachadh gum bi TRALI agad gu cinnteach ma bhuineas tu don bhuidheann seo, ach tha iad a’ ciallachadh gu bheil an cunnart beagan nas àirde.

Ciamar a bhios dotairean a’ breithneachadh TRALI? (Breithneachadh)

Ciamar a nì dotair breithneachadh air TRALI? Faodaidh seo a bhith beagan dùbhlanach, oir faodaidh na comharraidhean a bhith coltach ri duilgheadasan sgamhain eile.

An toiseach, feuchaidh iad ri rudan eile a dh’ fhaodadh a bhith ag adhbhrachadh do chomharran a dhiùltadh, mar eisimpleir, droch ath-bhualadh aileirgeach (anaifiolacsas) , edema sgamhain mar thoradh air fàilligeadh cridhe, no galar dona. Gus seo a dhèanamh, nì iad:

  • Cuiridh sinn ceist gheur ort mu eachdraidh mheidigeach agus mu na thug thu seachad fala o chionn ghoirid.
  • Thèid sgrùdadh corporra a dhèanamh.
  • Thèid grunn dheuchainnean fala a dhèanamh. Bidh iad sin a’ sgrùdadh rudan mar ìrean ocsaidean agus inbhe gabhaltachd.
  • Thèid deuchainnean ìomhaighean a dhèanamh air a’ bhroilleach . Mar as trice bidh seo a’ toirt a-steach X-ghath den bhroilleach . Ann an cùis TRALI, faodaidh seo sealltainn gu soilleir an leaghan a tha a’ lìonadh an dà sgamhan. Aig amannan faodar scan CT a dhèanamh cuideachd. Ionnsaich barrachd.
  • Dh’fhaodadh scan cridhe ris an canar echocardiogram a bhith agad cuideachd gus faicinn dè cho math ’s a tha do chridhe ag obair. Cuidichidh seo le bhith a’ cur às do dhuilgheadasan sgamhain air adhbhrachadh le gnìomhachd cridhe.

Às dèidh dhaibh seo uile a dhèanamh, tha na dotairean a’ tighinn chun a’ cho-dhùnaidh gur e (TRALI) a th’ ann.

Dè na leigheasan a tha rim faotainn airson (TRALI)?

Gu mì-fhortanach, chan eil ‘leigheas’ sònraichte ann airson a’ chumha seo (TRALI), a’ ciallachadh nach eil cungaidh-leighis ann a dh’fhaodas a leigheas gu tur fhathast. Ach, na biodh eagal ort. Faodaidh dotairean do chumail seasmhach agus deagh aire a thoirt dhut gus an tèid am feabhas leis fhèin. Canar cùram taiceil ris an seo. Faodaidh iad leigheasan a thoirt dhut mar:

  • Leigheas ocsaidean: Thèid ocsaidean a thoirt seachad tro masg no cannula nasal gus cuideachadh le anail agus gus an ìre riatanach de ocsaidean a thoirt don bhodhaig.
  • Vasopressors: Is iad seo cungaidhean a thathar a’ toirt seachad gus bruthadh-fala ìosal a thoirt air ais gu àbhaisteach. Thèid iad sin a thoirt seachad gu intravenous.
  • Diuretics no lionntan IV: A rèir do shuidheachaidh, faodar diuretics (cungaidhean a bheir ort lionntan a chall tro fhual) a thoirt dhut gus cus lionntan a lughdachadh nad sgamhanan agus nad bhodhaig. No, ma tha sin riatanach, faodar lionntan IV a thoirt dhut gus bruthadh-fala a chumail suas. Tha seo air a dhearbhadh le dotair.
  • Fionnarachadh meacanaigeach: Ma tha anail gu math duilich agus mura h-urrainn dhut anail a tharraing gu ceart leat fhèin, is dòcha gum feum thu fionnarachadh meacanaigeach fhaighinn mar cheum teasairginn-beatha. Anns an dòigh seo, thèid tiùb a chur a-steach don phìob-ghaoithe agus bidh inneal a’ cumail smachd air a’ phròiseas anail.

Leis an làimhseachadh seo, bidh suidheachadh mòran euslaintich a’ fàs nas fheàrr mean air mhean.

Dè bu chòir a bhith an dùil ma leasaicheas tu (TRALI)?

Dè thachras ma gheibh thu TRALI? Tha seo cudromach fios a bhith agad cuideachd.

Mar as trice, bidh TRALI a’ fàs nas fheàrr taobh a-staigh dà no ceithir latha . Airson cuid de dhaoine, faodaidh e beagan nas fhaide a thoirt, a rèir cho dona ‘s a tha an suidheachadh agus do shlàinte iomlan. Rè na h-ùine sin, cumaidh dotairean agus banaltraman thu san ospadal, gu tric san aonad cùram dian (ICU), agus bidh iad an-còmhnaidh a’ cumail sùil air do staid (anail, ìrean ocsaidean, bruthadh-fala) agus a’ toirt cùram taiceil dhut. Tha seo a’ ciallachadh gun dèan iad an dìcheall gus smachd a chumail air na comharraidhean agad agus casg a chuir air duilgheadasan eile bho bhith a’ leasachadh.

Cuin a bu chòir dhut a dhol don Aonad Làimhseachaidh Èiginn (ETU) ?

Seo rudeigin air am bu chòir dhut cuimhneachadh gu cinnteach. Às dèidh dhut fuil a thoirt seachad:

  • Duilgheadas obann le anail
  • Pian no teannachadh sa chiste
  • Casadaich throm
  • Fiabhras
  • Meadhrachadh, sealladh doilleir
  • Dath gorm air a’ chraiceann agus air na bilean

Ma tha gin de na comharraidhean seo no comharraidhean neo-àbhaisteach sam bith eile ort, rachaibh chun Roinn Èiginn (ETU) as fhaisge sa bhad, no ma tha sibh san ospadal, innisibh don sgioba mheidigeach sa bhad. Na caithibh ùine. Tha seo glè chudromach, oir faodaidh measadh is làimhseachadh tràth beatha a shàbhaladh.

An gabh casg a chur air TRALI?

“Nach gabh seo a chasg?” is dòcha gu bheil thu a’ faighneachd. Gu dearbh, chan eil dòigh ann an-dràsta air casg a chuir air TRALI gu tur. Ach, tha solaraichean fala agus ospadalan a’ dèanamh an dìcheall gus sgrìonadh a dhèanamh air fuil a chaidh a thoirt seachad, gu sònraichte an fheadhainn aig a bheil seòrsachan sònraichte de antibodies, gus an cunnart bho dhuilgheadasan tar-fhilleadh fala a lughdachadh. Mar eisimpleir, tha iad a’ toirt barrachd aire do bhith a’ cleachdadh plasma bho bhoireannaich a tha air a bhith trom roimhe, leis gu bheil iad nas dualtaiche na antibodies sin a bhith nan fhuil.

Gu dearbh, tha e eagallach smaoineachadh gum faodadh rudeigin math tionndadh gu dona dhuinn, nach eil? Ach, tha toirt seachad fala na dhòigh-obrach meidigeach glè chumanta a shàbhaileas mòran bheatha air feadh an t-saoghail. Tha ath-bhualaidhean tar-chuir mar (TRALI) glè ainneamh. Ach, ma thachras iad, faodaidh iad a bhith cunnartach do bheatha. Mar sin, ma tha thu a’ faireachdainn dad neo-àbhaisteach às deidh dhut fuil a thoirt seachad, faic dotair gun stad. Is e an rud as cudromaiche làimhseachadh fhaighinn cho luath ‘s a ghabhas.

Dè na rudan a bu chòir dhuinn a chuimhneachadh bhon sgeulachd seo?

Ceart gu leòr, mar sin, ann an geàrr-chunntas, is iad seo na prìomh phuingean ri chuimhneachadh mu TRALI air an do bhruidhinn sinn:

  • 'S e tinneas dona a th' ann an (TRALI) a thachras gu h-obann (mar as trice taobh a-staigh 6 uairean a thìde) às dèidh tar-fhilleadh fala, ag adhbhrachadh duilgheadas le anail agus bruthadh-fala ìosal air sgàth cruinneachadh lionn anns na sgamhanan.
  • Dh’fhaodadh comharraidhean leithid gann an anail, casadaich, craiceann gorm, fiabhras, agus lathadh tachairt. Bi mothachail air na rudan sin.
  • Bidh seo gu tric a’ tachairt nuair a bhios antibodies ann am fuil an tabhartaiche ag adhbhrachadh gum bi siostam dìon an neach a gheibh e a’ gnìomhachadh agus a’ dèanamh cron air na sgamhanan gun fhiosta.
  • Tha cuid de dhaoine (me, an fheadhainn air innealan-analach, an fheadhainn le galar grùthan/dubhagan, agus an fheadhainn a bhios ag òl gu mòr) ann an cunnart nas àirde bho bhith a’ leasachadh seo.
  • Is e èiginn mheidigeach a tha seo. Tha e riatanach comhairle mheidigeach iarraidh sa bhad ma nochdas comharraidhean.
  • Ged nach eil leigheas sònraichte ann airson TRALI, bidh a’ mhòr-chuid de dhaoine a’ faighinn seachad air taobh a-staigh beagan làithean le cùram taiceil a gheibhear san ospadal.
  • Ged is e suidheachadh glè ainneamh a th’ ann an TRALI, tha e cudromach a bhith mothachail air agus na comharraidhean aithneachadh.

Is tusa as fheàrr a tha eòlach air do bhodhaig. Ma tha thu a’ faireachdainn rud sam bith neònach, eadar-dhealaichte no mì-chofhurtail às dèidh dhut fuil a thoirt seachad, na cuir às dha mar ‘rud beag’. Na gabh gu aotrom e. Innis do dhotair sa bhad. Dh’ fhaodadh e do bheatha a shàbhaladh! Fuirich fallain!


Tabhartas fala , sgamhanan, duilgheadasan anail, TRALI, tar-fhilleadh fala, antibodies, cùram èiginneach

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Cha deach beachdan sam bith a phostadh fhathast. Cuir do bheachd an seo airson a’ chiad uair.

Cuir do bheachd ris

Feuch an obraich thu a-mach: 7 + 4 =
A bheil fios agad mun èiginn seo a thachras dha na sgamhanan an dèidh fuil a thoirt seachad? (TRALI)
Comharraidhean5mh dhen Iuchar 2026

A bheil fios agad mun èiginn seo a thachras dha na sgamhanan an dèidh fuil a thoirt seachad? (TRALI)

An robh tar-fhilleadh fala agad a-riamh? No an robh fear aig cuideigin as aithne dhut a-riamh? Mar as trice, 's e rud a chuidicheas le bhith a' sàbhaladh beatha a th' ann a bhith a' toirt seachad fala. Ach glè ainneamh, is e sin, glè ainneamh, faodaidh duilgheadas slàinte èiginneach a bhith aig cuid de dhaoine air sgàth an tabhartais fala seo. Is e seo aon de na cumhaichean sin air a bheil sinn a' dol a bhruidhinn an-diugh, ris an canar TRALI. Is dòcha gu bheil an t-ainm seo ùr dhut, ach tha e glè chudromach fios a bhith agad mu dheidhinn.

Dè a th' ann an (TRALI)? Tuigidh sinn gu sìmplidh e.

Gu sìmplidh, 's e (TRALI) – a tha a' seasamh airson Tar-fhilleadh-fala Géar Sgamhain Leòn – suidheachadh èiginneach a bheir buaidh air na sgamhanan agad, an dàrna cuid nuair a gheibh thu tar-fhilleadh-fala no taobh a-staigh 6 uairean a thìde bho bhith ga fhaighinn. Tha sacan èadhair beaga bìodach anns na sgamhanan againn, coltach ri bàlaichean beaga cumadh fìon-dhearcan. Canar (alveoli) riutha sin gu meidigeach. Uill, is e an rud a thachras sa chumha (TRALI) seo gu bheil seòrsa de lionn a’ lìonadh taobh a-staigh nan sin (alveoli).

Smaoinich air, mar spong a’ gabhail a-steach uisge, dè thachras nuair a lìonas na pocannan èadhair seo le lionn? Bidh e duilich anail a tharraing, ceart? Bidh na sgamhanan a’ stad ag obair gu ceart. Chan e a-mhàin sin, ach faodaidh do bhruthadh-fala tuiteam gu cunnartach ìosal cuideachd. Tha seo na èiginn mheidigeach glè dhona . Mar sin ma thachras rudeigin mar seo, tha e riatanach comhairle mheidigeach iarraidh sa bhad.

Dè na comharran a th’ aig (TRALI)? Ciamar a dh’aithnicheas tu e?

Mar sin, ciamar a tha an suidheachadh seo (TRALI) a’ faireachdainn? Dè na comharraidhean a th’ ann? Biodh fios againn orra sin cuideachd.

  • Dh’fhaodadh tu a bhith a’ faireachdainn gann an anail no duilgheadas le anail (dyspnea) . Dh’fhaodadh e a bhith a’ faireachdainn mar gu bheil thu a’ tarraing anail às dèidh dhut sreap suas staidhre, no mar gu bheil do bhroilleach teann.
  • Dh’fhaodadh casadaich tòiseachadh gu h-obann .
  • Uaireannan bidh do chraiceann, do bhilean agus do ìnean a’ tionndadh gorm (cyanosis) . Tha seo a’ tachairt leis nach eil an fhuil nad bhodhaig a’ faighinn gu leòr ocsaidean. Tha seo na chomharra beagan draghail.
  • Dh’fhaodadh fiabhras fhaighinn, agus dh’fhaodadh gum bi thu a’ faireachdainn mar gu bheil fuachd ort eadhon.
  • Is dòcha gum bi thu a’ faireachdainn ceann-ghoirt no dizziness .
  • Dh’fhaodadh cuid de dhaoine fiù ’s fannachadh . Tha seo a’ tachairt leis gu bheil am bruthadh-fala aca a’ tuiteam ro ìosal.

Faodaidh na comharraidhean seo tòiseachadh rè a’ phròiseis tabhartais fala no taobh a-staigh 6 uairean a thìde às dèidh dha a bhith deiseil. Mar sin, tha e cudromach a bhith gu math faiceallach aig an àm seo. Ma tha thu fhèin no cuideigin as aithne dhut nad thabhartaiche fala, tha e cudromach a bhith mothachail air na comharraidhean seo.

Carson a tha seo (TRALI) a’ tachairt? Dè an t-adhbhar?

Ceart gu leòr, a-nis chì sinn carson a tha an rud (TRALI) seo a’ tachairt. Tha seo caran saidheansail, ach mìnichidh mi e gu sìmplidh gus an tuig thu.

Tha siostam dìon aig ar cuirp. ’S e sin a tha gar dìon bho ghalar. Tha pàirtean sònraichte aig an t-siostam seo mar ‘shaighdearan’ ris an canar antibodies.’S e am prìomh obair aca ar dìon le bhith ag aithneachadh agus a’ sabaid stuthan cronail leithid bitheagan agus bhìorasan a thig bho thaobh a-muigh a’ chuirp.

A-nis, nuair a gheibh thu fuil, faodaidh cuid de na h-antasubstaint ann am fuil an tabhartaiche ceangal ri ceallan ris an canar ceallan fala geala nad bhodhaig, gu h-àraidh nad sgamhanan. Tha seo a’ tachairt le mearachd. An uairsin smaoinicheas an siostam dìon agad, “O, tha rudeigin dona air a dhol a-steach nad bhodhaig, tha nàmhaid air a dhol a-steach!” Mar sin, bidh an siostam sin gu h-obann a’ dol an gnìomh agus ag adhbhrachadh sèid . Is e an sèid seo a tha ag adhbhrachadh gum bi na soithichean fala beaga nad sgamhanan, na h-alveoli a dh’ainmich mi na bu thràithe, air am milleadh, agus bidh lionn a’ leigeil a-steach do na sgamhanan. Tha e coltach gu bheil an siostam dìon againn fhèin gar cronachadh gun fhios dhuinn. Tha e beagan toinnte, ach gheibh thu am beachd, ceart?

Cò aig a bheil barrachd cunnart bho bhith a’ leasachadh (TRALI)?

Ged a dh’ fhaodadh an suidheachadh seo (TRALI) tachairt ann an duine sam bith a gheibh tar-fhilleadh fala, tha cuid de dhaoine nas dualtaiche a leasachadh. Seallaidh sinn cò iad:

  • Daoine a tha ceangailte ri inneal-analach fuadain (fionnarachadh meacanaigeach). ’S e sin, euslaintich a gheibh taic analach bho inneal san ospadal leis gu bheil duilgheadas aca anail a tharraing leotha fhèin.
  • Daoine a tha gu mòr an sàs ann an deoch làidir (eas-òrdugh cleachdaidh deoch làidir). Leis gu bheil cus cleachdaidh deoch làidir a’ lagachadh diofar shiostaman sa bhodhaig.
  • Daoine a bhios tric a’ cleachdadh thoraidhean tombaca. Tha sin a’ ciallachadh rudan mar thoitean agus bidis. Tha fios againn gu bheil smocadh cronail dha na sgamhain.
  • Daoine aig a bheil galar grùthan no dubhagan mu thràth. Nuair nach eil na buill-bodhaig seo ag obair gu ceart, tha cothromachadh a’ chuirp air a bhriseadh.
  • Euslaintich a tha gu math tinn mu thràth. Mar eisimpleir, an fheadhainn le galairean dona, leithid an fheadhainn às dèidh lannsaireachd.
  • Dh’fhaodadh an cunnart seo a bhith nas motha cuideachd ann an daoine a gheibh meudan mòra de fhuil aig an aon àm no an fheadhainn a gheibh toraidhean fala sònraichte (me, plasma, plaidean) .

Chan eil na fìrinnean seo a’ ciallachadh gum bi TRALI agad gu cinnteach ma bhuineas tu don bhuidheann seo, ach tha iad a’ ciallachadh gu bheil an cunnart beagan nas àirde.

Ciamar a bhios dotairean a’ breithneachadh TRALI? (Breithneachadh)

Ciamar a nì dotair breithneachadh air TRALI? Faodaidh seo a bhith beagan dùbhlanach, oir faodaidh na comharraidhean a bhith coltach ri duilgheadasan sgamhain eile.

An toiseach, feuchaidh iad ri rudan eile a dh’ fhaodadh a bhith ag adhbhrachadh do chomharran a dhiùltadh, mar eisimpleir, droch ath-bhualadh aileirgeach (anaifiolacsas) , edema sgamhain mar thoradh air fàilligeadh cridhe, no galar dona. Gus seo a dhèanamh, nì iad:

  • Cuiridh sinn ceist gheur ort mu eachdraidh mheidigeach agus mu na thug thu seachad fala o chionn ghoirid.
  • Thèid sgrùdadh corporra a dhèanamh.
  • Thèid grunn dheuchainnean fala a dhèanamh. Bidh iad sin a’ sgrùdadh rudan mar ìrean ocsaidean agus inbhe gabhaltachd.
  • Thèid deuchainnean ìomhaighean a dhèanamh air a’ bhroilleach . Mar as trice bidh seo a’ toirt a-steach X-ghath den bhroilleach . Ann an cùis TRALI, faodaidh seo sealltainn gu soilleir an leaghan a tha a’ lìonadh an dà sgamhan. Aig amannan faodar scan CT a dhèanamh cuideachd. Ionnsaich barrachd.
  • Dh’fhaodadh scan cridhe ris an canar echocardiogram a bhith agad cuideachd gus faicinn dè cho math ’s a tha do chridhe ag obair. Cuidichidh seo le bhith a’ cur às do dhuilgheadasan sgamhain air adhbhrachadh le gnìomhachd cridhe.

Às dèidh dhaibh seo uile a dhèanamh, tha na dotairean a’ tighinn chun a’ cho-dhùnaidh gur e (TRALI) a th’ ann.

Dè na leigheasan a tha rim faotainn airson (TRALI)?

Gu mì-fhortanach, chan eil ‘leigheas’ sònraichte ann airson a’ chumha seo (TRALI), a’ ciallachadh nach eil cungaidh-leighis ann a dh’fhaodas a leigheas gu tur fhathast. Ach, na biodh eagal ort. Faodaidh dotairean do chumail seasmhach agus deagh aire a thoirt dhut gus an tèid am feabhas leis fhèin. Canar cùram taiceil ris an seo. Faodaidh iad leigheasan a thoirt dhut mar:

  • Leigheas ocsaidean: Thèid ocsaidean a thoirt seachad tro masg no cannula nasal gus cuideachadh le anail agus gus an ìre riatanach de ocsaidean a thoirt don bhodhaig.
  • Vasopressors: Is iad seo cungaidhean a thathar a’ toirt seachad gus bruthadh-fala ìosal a thoirt air ais gu àbhaisteach. Thèid iad sin a thoirt seachad gu intravenous.
  • Diuretics no lionntan IV: A rèir do shuidheachaidh, faodar diuretics (cungaidhean a bheir ort lionntan a chall tro fhual) a thoirt dhut gus cus lionntan a lughdachadh nad sgamhanan agus nad bhodhaig. No, ma tha sin riatanach, faodar lionntan IV a thoirt dhut gus bruthadh-fala a chumail suas. Tha seo air a dhearbhadh le dotair.
  • Fionnarachadh meacanaigeach: Ma tha anail gu math duilich agus mura h-urrainn dhut anail a tharraing gu ceart leat fhèin, is dòcha gum feum thu fionnarachadh meacanaigeach fhaighinn mar cheum teasairginn-beatha. Anns an dòigh seo, thèid tiùb a chur a-steach don phìob-ghaoithe agus bidh inneal a’ cumail smachd air a’ phròiseas anail.

Leis an làimhseachadh seo, bidh suidheachadh mòran euslaintich a’ fàs nas fheàrr mean air mhean.

Dè bu chòir a bhith an dùil ma leasaicheas tu (TRALI)?

Dè thachras ma gheibh thu TRALI? Tha seo cudromach fios a bhith agad cuideachd.

Mar as trice, bidh TRALI a’ fàs nas fheàrr taobh a-staigh dà no ceithir latha . Airson cuid de dhaoine, faodaidh e beagan nas fhaide a thoirt, a rèir cho dona ‘s a tha an suidheachadh agus do shlàinte iomlan. Rè na h-ùine sin, cumaidh dotairean agus banaltraman thu san ospadal, gu tric san aonad cùram dian (ICU), agus bidh iad an-còmhnaidh a’ cumail sùil air do staid (anail, ìrean ocsaidean, bruthadh-fala) agus a’ toirt cùram taiceil dhut. Tha seo a’ ciallachadh gun dèan iad an dìcheall gus smachd a chumail air na comharraidhean agad agus casg a chuir air duilgheadasan eile bho bhith a’ leasachadh.

Cuin a bu chòir dhut a dhol don Aonad Làimhseachaidh Èiginn (ETU) ?

Seo rudeigin air am bu chòir dhut cuimhneachadh gu cinnteach. Às dèidh dhut fuil a thoirt seachad:

  • Duilgheadas obann le anail
  • Pian no teannachadh sa chiste
  • Casadaich throm
  • Fiabhras
  • Meadhrachadh, sealladh doilleir
  • Dath gorm air a’ chraiceann agus air na bilean

Ma tha gin de na comharraidhean seo no comharraidhean neo-àbhaisteach sam bith eile ort, rachaibh chun Roinn Èiginn (ETU) as fhaisge sa bhad, no ma tha sibh san ospadal, innisibh don sgioba mheidigeach sa bhad. Na caithibh ùine. Tha seo glè chudromach, oir faodaidh measadh is làimhseachadh tràth beatha a shàbhaladh.

An gabh casg a chur air TRALI?

“Nach gabh seo a chasg?” is dòcha gu bheil thu a’ faighneachd. Gu dearbh, chan eil dòigh ann an-dràsta air casg a chuir air TRALI gu tur. Ach, tha solaraichean fala agus ospadalan a’ dèanamh an dìcheall gus sgrìonadh a dhèanamh air fuil a chaidh a thoirt seachad, gu sònraichte an fheadhainn aig a bheil seòrsachan sònraichte de antibodies, gus an cunnart bho dhuilgheadasan tar-fhilleadh fala a lughdachadh. Mar eisimpleir, tha iad a’ toirt barrachd aire do bhith a’ cleachdadh plasma bho bhoireannaich a tha air a bhith trom roimhe, leis gu bheil iad nas dualtaiche na antibodies sin a bhith nan fhuil.

Gu dearbh, tha e eagallach smaoineachadh gum faodadh rudeigin math tionndadh gu dona dhuinn, nach eil? Ach, tha toirt seachad fala na dhòigh-obrach meidigeach glè chumanta a shàbhaileas mòran bheatha air feadh an t-saoghail. Tha ath-bhualaidhean tar-chuir mar (TRALI) glè ainneamh. Ach, ma thachras iad, faodaidh iad a bhith cunnartach do bheatha. Mar sin, ma tha thu a’ faireachdainn dad neo-àbhaisteach às deidh dhut fuil a thoirt seachad, faic dotair gun stad. Is e an rud as cudromaiche làimhseachadh fhaighinn cho luath ‘s a ghabhas.

Dè na rudan a bu chòir dhuinn a chuimhneachadh bhon sgeulachd seo?

Ceart gu leòr, mar sin, ann an geàrr-chunntas, is iad seo na prìomh phuingean ri chuimhneachadh mu TRALI air an do bhruidhinn sinn:

  • 'S e tinneas dona a th' ann an (TRALI) a thachras gu h-obann (mar as trice taobh a-staigh 6 uairean a thìde) às dèidh tar-fhilleadh fala, ag adhbhrachadh duilgheadas le anail agus bruthadh-fala ìosal air sgàth cruinneachadh lionn anns na sgamhanan.
  • Dh’fhaodadh comharraidhean leithid gann an anail, casadaich, craiceann gorm, fiabhras, agus lathadh tachairt. Bi mothachail air na rudan sin.
  • Bidh seo gu tric a’ tachairt nuair a bhios antibodies ann am fuil an tabhartaiche ag adhbhrachadh gum bi siostam dìon an neach a gheibh e a’ gnìomhachadh agus a’ dèanamh cron air na sgamhanan gun fhiosta.
  • Tha cuid de dhaoine (me, an fheadhainn air innealan-analach, an fheadhainn le galar grùthan/dubhagan, agus an fheadhainn a bhios ag òl gu mòr) ann an cunnart nas àirde bho bhith a’ leasachadh seo.
  • Is e èiginn mheidigeach a tha seo. Tha e riatanach comhairle mheidigeach iarraidh sa bhad ma nochdas comharraidhean.
  • Ged nach eil leigheas sònraichte ann airson TRALI, bidh a’ mhòr-chuid de dhaoine a’ faighinn seachad air taobh a-staigh beagan làithean le cùram taiceil a gheibhear san ospadal.
  • Ged is e suidheachadh glè ainneamh a th’ ann an TRALI, tha e cudromach a bhith mothachail air agus na comharraidhean aithneachadh.

Is tusa as fheàrr a tha eòlach air do bhodhaig. Ma tha thu a’ faireachdainn rud sam bith neònach, eadar-dhealaichte no mì-chofhurtail às dèidh dhut fuil a thoirt seachad, na cuir às dha mar ‘rud beag’. Na gabh gu aotrom e. Innis do dhotair sa bhad. Dh’ fhaodadh e do bheatha a shàbhaladh! Fuirich fallain!


Tabhartas fala , sgamhanan, duilgheadasan anail, TRALI, tar-fhilleadh fala, antibodies, cùram èiginneach

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Cha deach beachdan sam bith a phostadh fhathast. Cuir do bheachd an seo airson a’ chiad uair.

Cuir do bheachd ris

Feuch an obraich thu a-mach: 7 + 4 =