¡Peteĩ tape ipeligrosova ojeguereko haĝua meningitis! Jaikuaa porãkena Meningitis Bacteriana rehegua.

Ko árape ñañe’ẽta peteĩ mba’asy ivaietereívare, ha katu opavave oikuaava’erã. Oiméne rehendu ra'e pe ñe'ẽ "fiebre cerebral"? Peteĩva umi mba’e ipeligrosovéva chugui héra Meningitis Bacteriana. Péva añetehápe ndaha’éi broma, pórke noñepohanoiramo pya’e, ikatu oporojukáva. Upévare ñantende porãmína ko mbaʼe, ¿ajépa?

Mba’épa pe Meningitis Bacteriana? Sencillamente ja'e porãsérõ...

Ñamombe’u porãsérõ, meningitis ha’e peteĩ inflamación umi membrana protectora (meninges) ojeréva ñane apytu’ũ ha médula espinal rehe (pe médula nerviosa ohóva columna vertebral gotyo) . Ojogua pe hinchazónpe ñande rete ojeherida jave. Ko mba’asy omoñepyrũvéva ha’e peteĩ mba’asy oĩva pe líquido-pe (Lquido Cerebroespinal - LCR) ojeréva apytu’ũ ha médula espinal rehe. Ko’ágã, ko meningitis oúramo bacteria rupive, ja’e meningitis bacteriana. Péva ha’e pe tipo ipeligrosovéva. Oĩramo oguerekóva ko’ã mba’asy, iñimportanteterei oheka pya’e pohanohárape. Pórke pe meningitis bacteriana ikatu voi omano mbovymi órape. Upévare iñimportanteterei jaikuaa ko mbaʼe.

Mba’épa ojoavy meningitis viral ha meningitis bacteriana apytépe. ¿Peteĩchapa piko hikuái?

Nahániri, ndahaʼéi peteĩchapa hikuái. Oĩ mokõiichagua meningitis tenondegua: Meningitis Bacteriana ha Meningitis Viral. Mokõivévape oike inflamación umi membrana ojeréva cerebro rehe. Ha katu meningitis bacteriana ojehu peteî infección bacteriana rupive, ha meningitis viral katu ojehu peteî infección viral rupive. Meningitis viral ha’e pe ojehechavéva. Ha katu jepive ndaha’éi ivaietereíva meningitis bacteriana-icha. Oiko jave meningitis bacteriana, umi tejidos ojeréva apytu'ũ rehe oñembohye, ojokóva tuguy osyryha apytu'ũme. Péva ikatu ogueru parálisis, derrame cerebral ha sapy’ánte omano jepe. Upévare ja’e meningitis bacteriana ha’eha peteĩ emergencia médica.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva meningitis bacteriana. ¡Eñangarekóke koʼã mbaʼére!

Umi mba’asy meningitis bacteriana rehegua ojekuaa sapy’a, sapy’ánte jepe 24 aravo’i rire ojehecha rire pe gérmen. Upévare iñimportánte jaikuaa koʼã mbaʼasy.

Mba’asy ohechaukáva kakuaáva ha mitã tuichavévape:

Ko’ápe oĩ umi señal ñañangarekova’erã hese:

• Akãnundu yvate
• Akãrasy ndaikatúiva ojegueropu’aka
• Akãrague ñemongu’e, ha’ete ku ndaikatúiva ojedobla pe jyva ojepoko haguã pecho rehe (péva ha’e peteĩ síntoma específicoiterei) .
• Tete hasy ha hasy , ojejapoháicha reguereko jave resfrío térã gripe .
• Nausea ha vómito
• Fotofobia - Péva he'ise tesa oñeñandu hovy ramoguáicha oñembohasávo tesape térã kuarahy resape.
• Estado Mental oñemoambuéva
• Irritabilidad, pochy pya’e
• Mbeguekatúpe okeve ohóvo
• Oĩ tapicha ikatúva oreko convulsiones ha accidente cerebrovascular jepe .

Mba’asy ojehechaukáva mitã ha mitã michĩvape:

Umi mba’asy ikatu iñambue’imi peteĩ mitã michĩva oguerekóramo ko mba’asy. Upévare, koʼýte umi túva orekóva mitã michĩva ohechakuaavaʼerã ko mbaʼe.

• Vómito akãnundu reheve
• Ombotove ho’u térã hoy’u
• Ikangy, hasy opu’ã haguã térã ombohovái mbeguekatu opu’ãvo (Letargo) .
• Py’ỹi hasẽ, py’aguapy’ỹ
• Akã yvate (pe mancha suave iñakã ári - `Fontanelle`) ojehecha ojere ha oñembohye (péva ha’e avei peteĩ señal ipeligrosa) .
• Convulsiones rehegua

Jesareko! Resospecháramo nde térã ne memby oguerekoha peteĩ térã hetave ko’ã mba’asy, tereho pya’e’ỹre departamento de urgencia hospital hi’aguĩvévape, térã ehenói 1990. Meningitis bacteriana ha’e peteĩ mba’asy ikatúva ogueru coma ha omano jepe aravo’i rire. Upévare, pe velocidad ha’e pe esencia.

Mba’eichagua bacteriapa omoheñói meningitis.

Oĩ amo 50ichagua mba’asy ikatúva omoheñói meningitis bacteriana. Péro koʼápe oĩ umi tipo ojepuruvéva ha iñimportánteva:

• Grupo B Estreptococo rehegua
• Streptococcus pneumoniae - Pévape oñembohéra avei neumocócico.
• Neisseria meningitidis - Pévape oñembohéra avei meningocócica.
• Hemophilus influenzae rehegua
• Listeria monocitogenes `(Listeria monocitogenes)`
• Escherichia coli (E. coli) rehegua .

Jepémo ha’ete hasy’imi ko’ã téra, iporãta rehendu ra’e umi pohanohára oiporúgui.

Mba’éichapa oñepyrũ meningitis bacteriana.

Ñapensamína, heta ko’ã mba’asy omoheñóiva oĩ tapiaite ñande rekohápe, he’iséva tekoha ñande jerére. Sapy’ánte ko’ã mba’asy ikatu oĩ nde ryekue ha nde jyva ryepýpe omoheñói’ỹre mba’eveichagua apañuãi. Ikatu nde rasy, ha katu ambue ndehegui ikatu ohupyty ko mba’asy ha ha’ekuéra hasy. Ko’ã mba’asy oñemyasãi peteĩ tapichágui ambuépe ojoaju porã rupi. Py’ỹive oñemyasãi umi gota fina rupive osẽva tracto respiratorio-gui umi ára ha’eháicha estornudo, tos térã beso.

Upéicharõ, ¿oñembohasa piko pe meningitis bacteriana?

Heẽ, katuete ha’e contagioso. Oiméramo nde reguereko meningitis bacteriana, ereva’erã opavave oĩva’ekue en contacto cercano nendive oheka pya’e haguã asesoramiento médico ha, tekotevẽramo, to’u tratamiento preventivo antibiótico rupive. Péva ikatu oipytyvõ ani haguã ambue tapicha ohupyty ko mba'asy.

Mávapa oîve riesgo oguereko haguã meningitis bacteriana.

Jepémo oimeraẽva ikatu oguereko ko mba’asy, oĩ tapicha oguerekóva riesgo tuichavéva.

• Mitã michĩva 1 jasy guive 2 ary peve oguerekove ko mba’asy.

Avei ikatu oñemboguata umi kakuaávape orekóva ciertos factores de riesgo. Reime tuichave riesgo-pe reguerekóramo:

• Trastorno de Uso de Sustancias rehegua
• Py’ỹi, ipukúva apysa térã ryekue mba’asy
• Peteĩ lesión iñakãme
• Neumocócica neumocócica (peteĩ mba’asy vaiete pulmón rehegua) .
• Sistema inmunológico ikangy (techapyrã, umi tapicha orekóva VIH, umi oiporúva pohã cáncer rehegua) .
• Ojepe’áma ramo pe bazo
• Oiméramo reguereko algúna mbaʼasy tuguy rehegua, por ehémplo mbaʼasy falciforme

Avei, oiméramo rejapo raʼe peteĩ operasión ne apytuʼũ térã ne médula espinal rehe, térã oiméramo reguereko peteĩ infección tuguy rehegua ojeipysóva, avei reimeve riesgo reguereko hag̃ua meningitis bacteriana. Mba'evéicharõ, ko mba'asy ikatu avei ojeipyso umi tenda heta tapicha oikohápe hi'aguĩ, ha'eháicha dormitorio universitario ha cuartel militar .

Mba’épa umi complicación ikatúva oreko meningitis bacteriana. ¡Koʼãva ningo ivaieterei!

Jaʼéma haguéicha, noñepohanoiramo pyaʼe, ikatu ñandegueraha parálisis, derrame cerebral ha omano jepe. Oñemonguera ramo jepe pe mba’asy, oĩ tapicha ikatúva oreko complicación ipukúva . Upéva he ise, umi provléma osegíva okuera rire pe mbaʼasy. Umíva apytépe oĩ:

• Convulsiones ojejapóva jey jey.
• Apañuãi mandu’a ha atención rehegua.
• Apañuãi equilibrio, coordinación ha jeguata rehegua.
• Discapacidad de aprendizaje rehegua.
• Hasy oñeñe’ẽ haguã.
• Ojeperde vai térã oñehundipaite.

Oporomondýi ñahendu ko'ã mba'e, ¿ajépa? Upévare ja'e ani haguã jagueraha ligero ko mba'asy.

Mba’éichapa ojekuaa meningitis bacteriana? Mbaʼépa ojapo umi doktór?

Resospecháramo reguerekoha meningitis, iporãvéva rejapo ha’e pya’e reho pohanohárape. Peteĩ doktór oporandúta ndéve umi síntoma ha ndehecháta. Upéi ikatu nde pohanohára omondo muestra nde ruguy, orina ha hisopo nasal/garganta-gui ojejapo haguã prueba. Ikatu avei tekotevẽ ojejapo peteĩ punción lumbar (ojeheróva avei grifo espinal). Upearã ojegueraha peteĩ muestra michĩva pe líquido oĩva nde médula espinal jerére, hérava líquido cerebroespinal (LCE), nde jyvagui. Ko líquido ikatu oñeha'ã ojekuaa haguã mba'épa añetehápe omoheñói infección ha mba'e bacteria-pa oreko responsabilidad.

Pe iñimportantevéva ha’e peteĩ pohanohára osospecháramo meningitis, oñepyrũ pya’e tratamiento, oha’arõ’ỹre umi prueba resultado. Pórke káda segundo ko mbaʼe ovale la pena.

Mba’éichapa oñepohano meningitis bacteriana.

Pohanohára oporopohano meningitis bacteriana antibiótico rupive. Ko’ã pohã oñeme’ẽ intravenoso (IV). Ikatu avei ome’ẽ ndéve peteĩ corticosteroide omboguejy haguã hinchazón umi membrana oĩva nde apytu’ũ jerére. Umi prueba ohechakuaa rire mba’e bacteria exacta omoheñóiva pe infección, ikatu ne médico omoambue pe antibiótico re’úva.

¿Oĩpa peteĩ vacuna meningitis bacteriana rehegua? Heẽ, kóva ningo peteĩ notísia porã!

Vy’arã, ¡si! Oĩ heta vacuna ojeguerekóva oñeñangareko haguã algunos tipos de bacterias principales omoheñóiva meningitis bacteriana rehe. Ko’ãva ha’e:

• Vacuna Meningocócica: Kóva oñangareko bacteria N. meningitidis rehe.
• Vacuna Neumocócica: Kóva oñangareko umi bacteria S. pneumoniae rehe.
• Vacuna Haemophilus influenzae tipo b (Hib): Kóva oñangareko umi bacteria H. influenzae rehe.

Ko'ã vacuna oike Programa Nacional de Inmunización-pe, ko'ýte mitãnguéra michîvévape guarã. Avei ojeguereko umi kakuaávape oguerekóva riesgo tuichavéva. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive reikuaave haguã ko mba’ére.

Mba’épa ambue tape ojehapejoko hagua meningitis bacteriana.

Umi vacunación ári, oĩ mbovymi ambue mba’e hasy’ỹva ikatúva rejapo reñangareko haĝua ko mba’asy ipeligrosoitévagui.

• Oiméramo nde hyeguasu, eñe’ẽ nde pohanohára ndive ojejapo haguã prueba estreptococo Grupo B rehegua nde 36 térã 37 arapokõindy imembykuña aja. Oñemoañete ramo reguerekoha pe bacteria, ikatu oñeme’ẽ ndéve antibiótico parto aja ani haguã pe mitã ohupyty.
• Repitáramo, anivéma.
• Oke porã.
• Eñemomombyry umi tapicha hasývagui.
• Akóinte jajohéi porã ñande po havõme.
• Ejaho’i nde ryekue ha nde juru peteĩ pañuelo térã tejido reheve reestornuda térã retos jave.

Ko’ã jepokuaa ikatu neñangareko ndaha’éi meningitis bacteriana-gui añónte, ha katu avei heta ambue mba’asy oporoguerahávagui.

Mba’épa oiko aguerekóramo meningitis bacteriana. ¿Oĩpa esperanza?

Meningitis bacteriana ha’e peteĩ mba’asy ivaietereíva. Omano 10% ha 15% tapicha ohupytyva. Upéva añetehápe ñanembyasy. Péro ojehechakuaáramo raẽ pe mbaʼasy ha pyaʼe oñepyrũramo oñepohano umi antibiótikope, tuichavéta umi posivilida ojerrekupera hag̃ua.

Araka’épa ahava’erã Departamento de Emergencia (ETU) -pe ?

Meningitis bacteriana ndaha’éi peteĩ mba’asy ojehechavéva. Ha katu ha’e peteĩ emergencia médica. Ikatu pya’eterei ivaive. Oiméramo reguereko peteĩ mba’e ohechaukáva ko mba’asy, pya’e eheka pohanohárape. Ani rembotapykue.

Mba’e porandupa ajapova’erã che pohanohárape.

Oiméramo nde térã peteĩ reikuaáva oreko ko mba’asy, iporãta rejapo nde pohanohárape ko’ã mba’e:

• Mba’éichapa areko meningitis bacteriana?
• Mbaʼeichagua tratamiéntopa aikotevẽ?
• Araka’épa aju jeyva’erã umi prueba de seguimiento-rã?
• Mba’épa ajapova’erã ani haguã areko jey meningitis bacteriana.
• ¿Aguerekótapa complicaciones ipukúva meningitis bacteriana-gui?
• Ikatúpa amosarambi ko mba’asy ambue tapichápe?

Umi mba’e iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã ko’ãvagui (Marandu ojegueraha haĝua ógape) .

Oĩ porã, upévare ñamomanduʼákena umi mbaʼe iñimportantevéva ñañeʼẽvaʼekuére:

Meningitis Bacteriana ha’e peteĩ mba’asy ipeligrosoitereíva ha ikatúva oporojukáva.

Oiméramo nde reguereko mba’asy (ko’ýte nde akãnundu yvate, akãrasy, nde akãrasy ), pya’e reho pohanohárape.

Ojekuaa ramo pe mba’asy tenonderãite ha oñepyrũramo antibiótico, ikatu ojerekupera porã. Péro oñembotapykuéramo, ikatu oiko provléma ipukúva ha omano jepe.

Oî vacuna péva rehe. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive upévare ha eikuaa.

Jasegíramo umi jepokuaa porã tesãi rehegua, por ehémplo jajohéi jepi ñande po ha ñañemomombyrýramo umi hasývagui, ikatu avei ñaipytyvõ ani hag̃ua oiko upéva.

Aipotaite ko marandu ideprovecho peẽme. Reikuaa porãramo koʼã mbaʼe, tuicha reprotehe hag̃ua ndejehe ha umi rehayhúvare. ¡Epyta hesãi haguã! Meningitis bacteriana, meningitis, meningitis mba’asy, meningitis ñepohano, meningitis vacuna, mba’asy oporogueraháva, apytu’ũ mba’asy