Jaikuaami Cateterización Corazón Derecha rehegua?

¿Heʼímapa ndéve nde doktór rejapo hag̃ua ko pruéva? Térã ikatu reikuaasetereíma. Jahechami simplemente mba'épa ha'e, mba'éichapa ojejapo ha mba'érepa ojejapo. Ani rejepy'apy, amombe'úta ndéve opa mba'e.

Mba’épa ko cateterismo korasõ akatúa rehegua.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, kóva haʼe peteĩ pruéva espesiál ojejapóva ojehecha hag̃ua mbaʼeichaitépa ombaʼapo porã ne korasõ. Específicamente, omedi pe presión arterial ha nivel de oxígeno nde korasõ akatúa gotyo ha nde pulmón-pe. Pévape sapy'ánte oñembohéra cateterismo arteria pulmonar rehegua . Ambue katu ikatu avei ohenói prueba catéter Swan-Ganz rehegua .

Upearã umi doktór oipuru peteĩ tubo ipire hũ ha ijyvykuʼíva hérava catéter . Ko tubo oñemoinge peteĩ vena tuichávape nde akã, nde ingle térã nde po ári, ha ojerosca mbeguekatu nde korasõ akatúa gotyo ha pe tuguy rape prinsipálpe ogueraháva tuguy nde pulmónpe , pe arteria pulmonar . Ñapensamína ñamoĩramoguáicha hyepýpe peteĩ kámara michĩva, péro omedi presión ha oxígeno.

Mbaʼérepa iñimportanteterei ko pruéva? Mbaʼépa ojuhúta?

Ko prueba ``Cateterización del Corazón Derecha'' oipytyvõ pohanohárape ojuhu haguã marandu ha omaneha heta mba'asy. Ko’ápe oĩ mbovymi techapyrã:

• Choque cardiogénico: Mba’asy vaiete ojehúva ñande py’a ndombohasavéiramo tuguy hekopete.
• Cardiomiopatía: Mba'asy ipy'a ra'y ikangy térã oñembotuichave.
• Mba’asy congénita korasõ rehegua: Oĩ tapicha heñóiva oguerekóva algún defecto cardíaco. Ejesareko hesekuéra.
• Insuficiencia cardiaca: Korasõ ndaikatúi jave ombokapu tuguy.
• Mba’asy válvula korasõ rehegua: Umi válvula oĩva korasõme nomba’apoporãi jave.
• Hipertensión pulmonar: Ojehupi presión umi tuguy rape ogueraháva tuguy pulmónpe.

Avei, sapy’ánte ikatu oñeikotevẽ ko prueba oñembohasa mboyve térã oñembohasa rire peteĩ órgano, térã oñemoinge mboyve peteĩ aparato especial oipytyvõva korasõme, ha’eháicha peteĩ ``Dispositivo de Asistencia Ventricular Izquierda'' . Pórke péva omeʼẽ umi doktórpe peteĩ taʼanga hesakã porãitereíva pe mbaʼasy oĩva ñande pyʼa ryepýpe.

Mba’épa ojoavy jajapóramo ñande py’a akatúa gotyo ha jajapóramo ijasu gotyo.

Heẽ, oĩ diferénsia iñimportánteva mokõivéva apytépe. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.

Peteĩ cateterismo korasõ akatúape, pohanohára omoinge peteĩ tubo fino (catéter) peteĩ vena-pe.. Upéva he’ise, peteĩ vena oguerahávagui tuguy ky’a. Péva ha’e pe ohóva ñande py’a akatúa gotyo. Péva omedi principalmente pe presión oĩva nde auricular derecho, ventrículo derecho ha arteria pulmonar ogueraháva tuguy nde pulmón-pe.

Péro peteĩ cateterización izquierda gotyo, oñemoinge pe catéter peteĩ arteriape ​​. Upéva he’ise peteĩ vena ogueraháva tuguy potĩ. Techapyrã, arteria femoral py rehegua, arteria braquial po rehegua térã arteria axilar axila-pe. Pépe oho pe korasõ akatúa gotyo. Péicha omedi pe presión oĩva ventrículo izquierdo-pe, ojesareko aorta ha iválvula rehe , ha oheka oimeraẽ bloqueo oĩva umi arteria coronaria-pe omeʼẽva tuguy korasõme. Ko prueba izquierda-pe oñembohéra jepi cateterismo cardíaco térã angiografía coronaria . ¿Rentende piko pe diferénsia?

Mávapa ojapo ko prueba? Moõpa ojejapo?

Kóva prueba `(Cateterización del Corazón Derecha)` ojejapo peteî koty especial tasyópe. Oje’e hese `Laboratorio de Cateterización Cardiaca` térã `cath lab` mbykymi. Ojapo peteî equipo de especialista oñembokatupyrýva. Omotenonde jepi peteĩ `Cardiólogo Insuficiencia Cardiaca Avanzada` térã peteĩ `Cardiólogo Intervencional`. Upéicharõ, ikatu repyta trankílo reimeha po porãme.

¿Mbaʼéichapa rejeprepara vaʼerã upévarã?

Nde pohanohára ome’ẽta ndéve instrucción específica mba’éichapa reñembosako’iva’erã, ha katu jepive ha’e peteĩ mba’e péichagua:

• Remombe’uva’erã nde pohanohárape opaite pohã re’úva. Pévape oike umi receta, suplemento ha pohã ndojejoguáiva. Oĩ pohã, ko’ýte anticoagulante/tuguy ñemongu’e , ikatu ojejoko sapy’ami. Péva ojejapova’erã he’iháichaite ndéve nde pohanohára.
• Egueru peteĩ tapicha ndegueraháva nde rógape ojejapo rire pe prueba, ikatu haguére sapy’ánte ndepy’aju’imi, térã oñeme’ẽramo ndéve pohã ndeke’ỹva, naiporãi remboguata.
• Por favor, eipe’a oimeraẽ joya térã esmalte de uñas ikatúva reguereko.
• Ani re’u térã re’u mba’eve 6 a 12 aravo’i ojejapo mboyve pe prueba. Péva tuicha mba’e, pórke nde rye nandi ndahasýi pe prueba, ha ikatu reñembosako’i oikóramo peteĩ emergencia.

Tuicha mba’e jasegui porã ko’ã mba’e jahasa porã haguã pe prueba.

Mbaʼépa oiko pe pruéva mboyve?

Oñepyrũ potaitévo pe prueba, pohanohára térã enfermera ojapóta ko’ã mba’e:

• Ojejeruréta ndéve reipuru haguã peteĩ ao tasyópe ha re’u haguã (emboyke nde vejiga).
• Haʼekuéra heʼi ndéve reñeno hag̃ua peteĩ tupa espesiál ári.
• Omboja hikuái nde jyváre umi mbaʼe michĩva hérava electrodo . Ko’ãva ha’e umi mba’e ojesareko meméva nde korasõ rembiapo rehe, ojoguáva peteĩ ECG-pe.

Hetavépe, kóva ha’e peteĩ prueba pya’e hérava ``Cateterización del Corazón Derecha'', upévare nereñeanestesiapaite. Péva he’ise reimeha consciente. Ha katu sapy’ánte, ikatu oñemoĩ peteĩ tubo michĩva hérava ``línea IV'' peteĩ vena nde po ryepýpe, upéva rupive ikatu oñeme’ẽ ndéve líquido térã pohã sedante , nemoñeñandu porãvétava térã reke’imi. Péva ojejapo sa’ive haguã nde incomodidad.

Mbaʼépa oiko pe pruéva aja. Mbaʼépa ñahaʼarõta?

Pe pruéva voi ogueraha jepi peteĩ óra rupi. Ha katu pe tiempo de preparación ha tiempo de recuperación ojejapo rire pe prueba ikatu ogueraha heta aravo. Ani rejepy'apy, péva normal.

Peẽ peimeva’erã consciente pe prueba pukukue javeve. Pohanohára ojapóta ko’ã mba’e:

• Oñemopotĩta pe lugár oñemoingetahápe pe catéter (ingle, brazo térã cuello) ha tekotevẽramo ojeafeita michĩmi umi akãrague oĩva upépe.
• Oñeinyecta michĩmi anestésico local oñembopy’aju haguã pe área. Upéicharõ nereñandumoʼãi mbaʼeveichagua mbaʼasy. Oñeñandúta peteĩ ryguasu rupi’a michĩva ndesu’úva rehupyty vove pe inyección.
• Upéi, ojeporúvo peteĩ aguja espesiál térã peteĩ instruménto michĩva, ojejapo peteĩ yvykua michĩva pe vena-pe. Kóva ikatu ha’e pe vena femoral nde py rehegua, pe vena jugular nde akãme térã peteĩ vena nde po rehegua.
• Koʼág̃a, upe tubo ipire hũva, pe catéter , oñemoinge mbeguekatu ha ojegueraha diferénte pártepe ñande pyʼa ha tuguy rapekuérape. Ndereñandumo'ãi ojejapo aja.
• Ojejapo medida umi tenda oñeikotevẽvagui, ha sapy’ánte ikatu ojejapo peteĩ muestra tejido michĩva (muestra de tejido / biopsia) korasõ rehegua, ojejapo avei ko catéter rupive.
• Ikatu sapyʼánte ojeʼe ndéve repyta hag̃ua, rekambia hag̃ua nde rete posición térã rerrespira hag̃ua peteĩ manera espesífikape.
• Sapyʼánte ikatu avei nde doktór ojerure ndéve rejapo hag̃ua michĩmi ehersísio (ikatu repedaleávo peteĩ pedal michĩva nde py reheve). Péicha ojehecháta mba’éichapa okambia nde korasõ ryrýi ejercicio aja.
• Ikatu avei reme’ẽ unos kuánto pohã pe IV rupive nde po ryepýpe ha rehecha mba’éichapa ombohovái nde korasõ.
• Ipahápe ojeipe’a pe catéter ha oñemboty pe herida michĩva.

Ndaipóri mba'eve jakyhyje haguã, umi pohanohára ha enfermera oĩmbaite nendive, reñandu ramo mba'eve incómodo, ere chupekuéra.

Mbaʼépa oiko pe pruéva rire.

Opa rire pe pruéva, pe ekípo médiko oipeʼa umi electrodo ojejokua vaʼekue ijyva ári.Oipe’áta hikuái pe IV ha omoĩta Upéi ojegueraha peteĩ koty aparte-pe (pe koty ojerrekupera haguã) . Upépe ohecháta hikuái koʼã mbaʼe:

• ¿Oĩpa tuguy oúva oñemoinge haguégui pe catéter?
• Tuguy presión.
• Korasõ ryrýi.
• Tete temperatura rehegua.

Ojesarekóta nderehe opa ko’ã mba’e oho jey peve normal-pe.

Mboy tiémpopa ohasa ojerrekupera hag̃ua?

Pe equipo médico oha’arõta ndéve mbovymi aravo. La majoría umi hénte ikatu oho hógape upe rire. Péro nemanduʼavaʼerã peteĩ persóna nemboguatáva pórke ikatu reñeñandu okeʼimi térã nekaneʼõ.

Péro pe pruéva ojuhúramo peteĩ mbaʼe ivaietereíva, ikatu rejapove umi pruéva, reñepohano térã repyta ospitálpe. Pohanohára omombe’úta ndéve ko mba’e.

¿Ohasýpa ko pruéva?

Kóva ha’e peteĩ porandu heta tapicha oporandúva. Emombe’u pohanohárape mba’épa reñandu pe prueba pukukue javeve.

Jepive, reñandu hasy’imi oñeme’ẽ jave pe inyección adormecedora. Ikatu avei reñandu michĩmi presión oñemoinge jave pe catéter. Avei, oĩ tapicha ikatúva ohasa koʼã mbaʼe:

• Pe catéter oity aja nde korasõ paredes, ikatu reñandu oveve nde pyti’ápe térã resalta umi latido. Péva ningo normal, upévare ani rejepyʼapy.
• Oĩ tapicha ikatúva iñakãrasy .
• Ikatu reñeñandu ndepy’aju (akãrasy) .
• Ikatu oiko py’aruru .
• Ikatu reñandu peteĩ presión michĩmi pe catéter ohasávo pe tuguy rape rupive.
• Ikatu reñandu peteĩ mbaʼe retoséva .
• Oĩ pohã ikatúva ñanemoñeñandu michĩmi haku térã ñandejuky .

Taha'e ha'éva pe reñandúva, emombe'u pohanohára térã enfermera-pe. Ha'ekuéra nepytyvõta.

¿Oĩpa umi riesgo oĩva ko pruévape?

`(Cateterización del Corazón Derecha)` ha'e generalmente peteĩ prueba segura . Péro oimeraẽ pruéva médikoicha, ikatu oreko algúna riesgo. Ha’égui peteĩ procedimiento invasivo , iñimportánte jaikuaa mba’épa umi riesgo:

• Reacción alérgica umi pohã térã sustancia ojeporúva rehe.
• Korasõ ryrýi irregularidad `(Aritmia)` .
• Michĩ mba’e vai tuguy rape rehegua (Arteria ñembyai) (péva sa’i ojehu).
• Ikatu huguy térã oñembyai pe tenda oñemoinge haguépe pe catéter.
• Ikatu oiko tuguy ñemongu’e (péva avei sa’ieterei).
• Sa’ieterei, tamponado cardíaco , .Ikatu haʼe peteĩ mbaʼe ojoguáva peteĩ infarto térã peteĩ derrame cerebral . Ko'ãva sa'ieterei, pero iñimportante ñaime consciente.
• Ikatu oiko mba’asy .
• Pulmón ho’a (péva avei sa’ieterei).

Pe iñimportánteva ningo la majoría koʼã riesgo michĩetereiha. Umi pohanohára ojapo ko prueba oimo’ãramo añoite umi beneficio tuichaveha mombyry umi riesgo michĩvagui. Oiméramo reguereko mba’e porandu ko mba’ére, ani rekyhyje reporandu haĝua nde pohanohárape.

Araka’épa aikuaáta umi resultado ojejapóva pe prueba-gui.

Heta vése pe doktór oñeʼẽta nendive umi resultado rehe reho mboyve nde rógape. Térã, ojeruréta ndéve reju jey haguã ambue árape reñomongeta haguã umi resultado rehe (peteî `cita de seguimiento`) . Péro oñemeʼẽta ndéve peteĩ explikasión hesakã porãva umi mbaʼe ojehupytývare.

Mbaʼéichapa añangarekovaʼerã chejehe pe pruéva rire?

Reho rire nde rógape, ne doktór térã enferméra omeʼẽta ndéve instruksión mbaʼéichapa repyta vaʼerã, mbaʼépa rejapovaʼerã ha mbaʼépa nerejapoivaʼerã. Heʼi jepi hikuái koʼãichagua mbaʼe:

• Ani reñembo’y, remopu’ã, rembota térã retira heta aravo, térã ára jepe. Péva ikatu oityvyro pe catéter rendaguépe.
• Oñeme’ẽramo ndéve peteĩ sedante ndepy’aju, ani remboguata térã remomba’apo sapy’ami máquina pohýi.
• Hoy’u heta y. Oipytyvô ojeipe’a hagua mba’asy ñande retepýgui ha avei oipytyvô pohã osê haĝua ñande retegui.
• Eñongatu pe vendaje oñemoinge haguépe pe catéter peteĩ térã mokõi ára pukukue. Emoambue nde pohanohára he’iháicha.
• Ikatu remoĩ peteĩ hielo ryru upe lugárpe saʼive hag̃ua mbaʼeveichagua mbaʼasy térã hinchazón .
• Ani rejeducha 24 a 48 aravo ojejapo rire pe prueba. Ani rejebaña pe herida okuerapa peve.
• Pe herida oñemohu’ũramo, ojepyso mbeguekatu, ojejohéi’ỹre mbarete.

Jasegi porã koʼã instruksión iñimportanteterei jarrekupera pyaʼe hag̃ua.

Mba'e aravópepa reñe'êse pohanohára ndive ojejapo rire examen.

Reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy ojejapo rire pe prueba, reho va’erã pohanohárape térã pya’e reho va’erã tasyópe:

• Oĩramo tuguy osẽva catéter rendaguégui, térã oñeforma ramo upépe peteĩ ryguasu rupi’a tuicháva.
• Pe korasõ ryrýi pya’e térã irregular ramo.
• Pe py térã po oñemoingehápe pe catéter hasýramo, hovy, oñeñandu ro’ysã térã oñeñandu oñembopy’aju.
• Pérdida de conciencia rehegua.
• Mba’asy ohechaukáva peteĩ mba’asy ñande py’a rehegua:Pecho hasy térã presión, sudoración hetaiterei, apytu’ũ mbyky.
• Mba’asy ohechaukáva: Akãnundu, pytã, secreción ojoguáva pus-pe, hinchazón ha haku catéter rendaguépe.

Oikóramo peteĩ mbaʼe peichagua, eheka vaʼerã peteĩ konsého médikope pyaʼe porã.

Upéicharõ, pe marandu paha ojegueraha haĝua ógape:

Oĩ porã, upévare aipota ko'ágã pentende porãve pe prueba roñe'ẽva'ekue hérava ``Cateterización del Corazón Derecha''.

Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ prueba omediva pe presión oĩva auricular derecho, ventrículo ha arteria pulmonar-pe. Péva oipytyvõ pohanohárape ohechakuaa ha opohano haguã mba'asy korasõ ha pulmón rehegua.

Peteĩ doktór heʼíramo ndéve rejapo hag̃ua ko pruéva, pe doktór omyesakãta ndéve opa mbaʼe, umíva apytépe mbaʼérepa ojejapo, mbaʼéichapa reñembosakoʼivaʼerã upévarã ha mbaʼépa heʼiséta umi mbaʼe ojehupytýva. Ani rekyhyje, eporandu reguerekóramo mba'e porandu. Pe iñimportantevéva ha’e reime consciente nde salud rehe.

` Cateterización cardiaca, prueba cardiaca, hipertensión pulmonar, mba'asy korasõ rehegua, laboratorio cath, salud cardíaca, prueba médica