¿Hasy piko nde py? ¡Jaikuaami peteĩ radiografía py rehegua!

Mba'éichapa reime? Sapy’ánte ikatu ñañandu hasy térã ñande py rehe ñaha’arõ’ỹva, ko’ýte ñande py térã ñande tobillo? Ikatu jareko peteĩ aksidénte jaguata térã ñañani aja. Upéva oiko jave, ikatu heʼi ndéve ne doktór: “Jajapo peteĩ radiografía ñande py rehegua”. Upéicharõ, heta tapicha ikatu okyhyje’imi térã oikuaase ko radiografía. Upéicharõ ko árape, ñañe’ẽmi mba’épa peteĩ radiografía py rehegua, mba’épa ikatu ohechakuaa, mba’éichapa oñembosako’iva’erã upévarã, mba’épa oiko ojejapo jave ha oĩpa riesgo oikehápe.

Mba’épa peteĩ radiografía py rehegua.

Ñamombe’u porãsérõ, peteĩ radiografía py rehegua ha’e peteĩ prueba ojejapóva peteĩ ta’anga morotĩ ha hũva nde py ryepy rehegua, ha’éva umi kangue ha umi tejido blando. Ko ta anga ohechauka umi kangue nde pypegua, por ehémplo umi kangue tarsal, umi kangue metatarsal ha umi falange. Oĩ tapicha ohenóiva upévape serie de pies térã radiografía de pies. Nde pohanohára oipuru ko radiografía ohechakuaa hagua opaichagua mba’asy ikatúva oî nde py térã nde tobillo-pe.

Upéicharõ, mbaʼépa koʼã radiografía?

¡Porandu porã! Rayos X ha'e peteĩichagua radiación hérava onda electromagnética. Ko'ã ola ikatu ohasa ñande rete rupi ha omoheñói ta'anga anatomía hyepýpe. ¿Reikuaápa umi rayos X oñeinventa hague áño 1895 guive? Upéva he’ise ha’eha peteĩva umi método itujavéva ojeporúva pohãme ojejapo haĝua ta’anga. Peteĩha ta’anga rayos X yvypóra tejido rehegua ojejapo ary 1896. Ko’áĝa peve umi rayos X ha’e pe prueba de imagen oipuruvéva umi pohanohára ko’áĝa.

Mba’érepa ñaikotevẽ peteĩ radiografía ñande py rehegua.

Umi doktór omanda ko radiografía ohecha hag̃ua mbaʼépa añetehápe oiko nde py térã nde tobillo ryepýpe peteĩ aksidénte térã lesión rire, koʼýte hoʼa rire. Oĩ avei heta mbaʼe ikatúva ojejapo peteĩ radiografía py rehegua. Techapyrã ramo:

• Fracturas: Ikatu rehecha reguerekópa peteĩ kangue oñembyaíva térã peteĩ esguince nde py térã nde tobillo-pe.
• Articulación ojedeslocáva: Jaikuaa ojedeslocapa petet articulación, he ise mokôi kangue osê hague hendagui.
• Articulaciones deformidades: Oĩ tapicha ikatúva oguereko deformidades py articulaciones-pe, ha'eháicha bunions (ojeheróva avei hallux valgus). Ehechamína umíva.
• Condiciones degenerativas: Jahechakuaa umi mba’asy omongu’éva mbeguekatúpe umi articulación, ha’eháicha artritis py ha tobillo-pe.
• Quistes: Jaheka umi grumos térã okakuaáva oñeformava umi kangue térã tejido blando-pe.
• Infección hueso rehegua: Jahecha jahechapa umi gérmenes oñemosarambípa umi kangue peve ha omoheñóipa peteĩ mba’asy.
• Cáncer de hueso: Jepémo sa’ieterei, kóva tuicha mba’e avei ojekuaa haguã mba’asy cáncer rehegua kangue rehegua.

Avei, oiméramo nde py oreko hinchazón, hasy térã nde py’a noñemyesakãiva, peteĩ radiografía ikatu oipytyvõ nde doktórpe otopa hag̃ua mbaʼérepa. Ambue mbaʼe katu, eñeimahinamína reguerekoha peteĩ kangue oñembyaíva nde py rehe, ha haʼekuéra omyatyrõ ha omoĩ hese peteĩ fundición. Mbovy ára rire ojejapóta peteĩ radiografía ojehecha hag̃ua oĩ porãpa pe kangue ha okuera porãpa. Pórke pe kangue noñemoĩporãiramo, noñemongueramoʼãi hekopete.

Mávapa ojapo ko radiografía py rehegua.

Ko radiografía py rehegua ojapo peteĩ tecnólogo radiológico, térã oĩ ohenóiháicha, peteĩ técnico de rayos X. Ko'ãva ha'e umi mba'apohára especialmente oñembokatupyrýva atención sanitaria-pe. Oguereko hikuái heta educación ha capacitación protección radiación, paciente ñangareko, control exposición radiación, posicionamiento radiográfico ha procedimiento radiográfico. Upévare ndereguerekói mba'eve rejepy'apýva, reime po seguro-pe.

Mba’éichapa omba’apo ko radiografía py rehegua.

Kóva ha’e peteĩ mba’e iñinteresantetereíva. Pe mákina de rayos X omondo nde rete rupive umi haz de radiación michĩetereíva. Oñemondóramo umíva, opaichagua ñande rete pehẽngue ogueraha ko radiación diferénte kantida-pe.

Ñapensamína, ojogua pe sombra oñeformava jajokóramo peteĩ antorcha ha pe tesape ohasa opaichagua mbaʼére.

Ñande kangue oguereko heta calcio, upéva he’ise ogueraha hetave radiación. Upévare umi kangue ojekuaa morotĩ peteĩ radiografía-pe. Péro ñande tejidos blandos, por ehémplo umi órgano interno, ikyrakue ha múskulo, saʼive ogueraha pe radiasión. Upévare ojekuaa hikuái umi sombra gris-pe pe ta'angápe. Umi lugár aireado (haʼeháicha umi pulmón) ndoguerahai mbaʼeveichagua radiasión, upévare ojekuaa morotĩ . Péicha ojejapo peteĩ taꞌãngamýi rayos X rupive, tahaꞌe pelíkula fotografía-pe térã, nda’aréivéima, peteĩ pantalla computadora-pe.

Mba’éichapa ñañembosako’i peteĩ radiografía ñande py rehegua.

Péva ha’e pe mba’e iporãvéva. Natekotevẽi oñembosako'i heta peteĩ radiografía py rehegua. Ha'e ningo isencilloiterei.

Reho mboyve rejapo hag̃ua radiografía, tekotevẽta reipeʼa nde sapatu ha nde calcetín. Avei ojejeruréta ndéve reipeʼa hag̃ua oimeraẽ ao reiporúva, koʼýte oimeraẽ párte metálgui (haʼeháicha umi botón ha cremallera), pórke koʼãva ikatu ojoko pe rayos X raʼanga. Avei tekotevẽta reipeʼa oimeraẽ joya térã tobillo reiporúva.

Iñimportánte remombeʼu pe tecnólogo ojapóvape pe radiografía nde hyeguasu ramo, térã resospecháramo nde hyeguasuha. Péva oiko pe radiación de rayos X ikatu haguére oreko efecto michĩmi pe feto okakuaávape. Upéicha jave, ne doktór odesidíta tekotevẽpa rejapo pe radiografía térã oĩpa ótra opsión. Tekotevẽtereíramo ojejapóta umi precausión espesiál ani hag̃ua pe mitã oreko pe radiasión.

Ojejapo mboyve pe radiografía, pe tecnólogo omyesakãta ndéve pe prosedimiénto kompletoite. Ikatu reporandu chupekuéra oimeraẽ mbaʼe rerekóva. Ha’ekuéra oñepyrũta pe prueba oasegura riremínte reimemaha preparado.

Mba’épa oiko rejapo jave peteĩ radiografía nde py rehegua.

Pe radiografía ojejapo peteĩ koty ojejapohápe rayos X. Péva ikatu oiko nde pohanohára consultorio-pe térã departamento de radiología peteĩ tasyópe. Regueraha rire pe kotýpe, pe tecnólogo ikatu omoĩ peteĩ delantal de plomo nde cintura jerére oñangareko hag̃ua umi órgano reproductivo rehe ani hag̃ua pe radiasión. Koʼýte upéva iñimportánte oiméramo nde hyeguasu térã ikatu hyeguasu. Pe koty ojejapohápe radiografía ikatu roʼyeterei, péro pe pruéva kompletoite ndohasái 15 minúto .

Upe rire, pe tecnólogo omoĩta nde py pe mesa de rayos X ári. Ikatu oipuru hikuái umi ekípo oposiciona hag̃ua, por ehémplo umi vosa de arena térã almohada, ikatu hag̃uáicha nde py opyta porã. Tuicha mba’e japytávo kirirĩháme ojejapo jave radiografía. Reñemongu’éramo, umi ta’ãnga oñembotapykue va’erã. Rejapóramo upéicha, tekotevẽta ojejapo jey umi taʼanga.

Upéi pe tecnólogo omoĩta peteĩ soporte de película de rayos X térã peteĩ chapa de grabación digital pe mesa guýpe térã nde py guýpe. Upéi ohóta hikuái peteĩ koty aparte-pe, peteĩ muro espesiál rapykuéri, ha omboguéta pe mákina de rayos X. Ko'ã momento-pe napeñandumo'ãi mba'eve.

Jepive, ojejapo heta ta’anga nde py rehegua diferente ángulo-gui. Péva he'ise pe py noĩriha peteĩ posición-pe, ha katu ojere peteĩ ladogui ambuépe. Jepive, ojejapo mbohapy ta anga, petet ladogui, petet tenondegui ha petet ángulo 45 grado tenondegua ha lado mbytépe. Péicha ikatu rehechakuaa porã pe situasión kompletoite. Oiméramo reñandu mba’eveichagua mba’asy ko tiempo aja, emombe’u pe tecnólogo-pe. Ha’ekuéra penepytyvõta ha ifacilveháicha pe prueba.

Mba’épa oiko ojejapo rire radiografía py rehegua.

Ojejapo rire umi taʼanga radiografía rupive, pe tecnólogo ojeruréta ndéve rehaʼarõ hag̃ua unos kuánto minúto. Péva ikatu haguã omaña hikuái ta'angáre ha oasegura hesakã ha ani haguã oñembotapykue. Oiméramo peteĩva umi taʼanga oñembotapykue, pyaʼe voi ojagarra jeýta hikuái umi taʼanga. Opa mba'e oĩ porã ramo, ikatu reho.

Upéi, peteĩ radiólogo ostudia porãta umi taʼanga reguerekóva rayos X rupive. Ko'ã especialista oñembokatupyry ojesareko haguã ta'anga rayos X rehe ha oikuaa porã mba'épa ohechauka ha mba'épa he'ise. Ostudiapa rire umi resultado, omondota hikuái pe informe nde médico de atención primaria-pe. Upéi nde médico de atención primaria oñe’ẽta nendive umi resultado rehe ha odesidíta mba’e tratamientopa iporãvéta nde condición-pe ĝuarã. Sapy’ánte, ikatu oñemondo ndéve peteĩ especialista rendápe, por ehémplo peteĩ cirujano de pie ha tobillo.

Ikatu tekotevẽ reju jey ambue radiografía-rã upe rire nde pohanohára térã especialista ohechaséramo hetave nde py. Térã, ikatu tekotevẽ rejapo radiografía de seguimiento rehecha haĝua mba’éichapa iñambue nde condición ohasávo pe tiempo.

¿Oĩpa riesgo ojejapo jave peteĩ radiografía py rehegua?

Kóva ha’e peteĩ porandu heta tapicha oporandúva. Peteĩ radiografía ha’e peteĩ tape pya’e ha ndahasýiva nde pohanohára oikuaa haĝua mba’éichapa oĩ nde py. Peteĩ radiografía nde py rehegua saʼieterei mante ndéve rembohasa , ha pe radiasión ohasa nde rete rupi ha noñeabsorvei. Upévare, umi efecto secundario oúva umi radiografía-gui sa’ieterei.

Péro jaʼéma haguéicha, ikatu oĩ pe riesgo michĩmi pe exposición radiación rehegua umi kuña hyeguasúvape g̃uarã . Upévare iñimportánte remombeʼu pe tecnólogope nde hyeguasu térã resospecháramo nde hyeguasuha. Péicha jave ojeporu umi medida de protección ha'eháicha delantal de plomo. Ojehechágui avei umi mitã michĩva orekoha riesgo tuichavéva, ojeporu jave dosis de radiación michĩvéva jepe ojejapo jave radiografía.

Opa mba’eicha avei, sa’ieterei oî riesgo cáncer rehegua ojeexposición hetaiterei radiación rehe. Péro umi doktór oguerovia umi mbaʼe porã oúva ojediagnostika porãramo, tuichaiterei ipuʼakaveha umi riesgo orekóvare koʼã mbaʼe michĩmíva ojejapo jave radiasión. Oiméramo reguereko mba’e ndepy’apýva térã reporandu ko’ãichagua radiación rehe, eñe’ẽ pe tecnólogo ndive. Haʼekuéra omyesakãta ndéve.

Upévare nemanduʼavaʼerã peteĩ doktór heʼiha ojejapo hag̃ua peteĩ radiografía, pórke umi mbaʼe porã ojehupytýva tuichaiterei ipuʼakave umi mbaʼe ikatúvagui.

Araka'épa jahupytýta umi resultado radiografía py rehegua.

Umi resultado peteĩ radiografía ojejapóva peteĩ emergencia-pe ikatu jepi ojehupyty haimete pya’e , tekotevẽgui ojedesidi pya’e upe jave.

Ha katu, peteĩ radiografía rutinaria, ndaha’éiva emergencia-pe ĝuarã, pe radiólogo ome’ẽta nde resultado nde médico de atención primaria-pe peteĩ térã mokõi ára ryepýpe. Upéi ne doktór nerenói, omyesakãta umi mbaʼe ojehupytýva ha oñeʼẽta nendive oimeraẽ tratamiénto oñekotevẽvare.

Pe hasy, hinchazón térã ternura nde py térã tobillo-pe ikatu tuicha ojoko umi mba’e rejapova’ekue ára ha ára. Upéicha jave, nde doktór ikatu heʼi ndéve rejapo hag̃ua peteĩ radiografía nde py rehegua, ikatu hag̃uáicha reikuaa porã mbaʼépa ojapo upéva. Ojehupyty rire umi resultado pe radiólogo-gui, pe doktór ikatu odiagnostika hekopete ne mbaʼasy. Upéi oñeʼẽta hikuái pe tratamiénto oĩ porãvare ndéve g̃uarã, ha rohaʼarõ pyaʼe rekuera!

Ipahápe, penemandu’áke ko mba’ére (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Upéicharõ, peteĩ radiografía py rehegua ndaha’éi mba’eve jakyhyjeva’erã. Py’ỹi ha’e peteĩ prueba pya’e, isencillo ha segura. Ikatu tuicha nepytyvõ reikuaa hag̃ua mbaʼépa añetehápe oĩ vai nde py rehe.

• Peteĩ doktór heʼíramo ojejapo hag̃ua peteĩ radiografía, oĩ mbaʼérepa ojejapo upéva. Ani rekyhyje reporandúvo pohanohárape upévare.
• Oiméramo nde hyeguasu térã resospecha reimeha, katuete emombeʼu chupekuéra.
• Jajapo porã umi instrucción ome’ẽva tecnólogo ojejapo mboyve ha ojejapo aja radiografía.
• Ñanemandu’ava’erã, pya’eve ojekuaa ramo peteĩ mba’asy, tuichave posibilidad oñepohano ha okuera haguã.

¡Aipotaite peẽme peteĩ recuperación pya'e!

` Radiografía py rehegua, py hasy, fractura, radiología, lesión tobillo rehegua, prueba médica, salud