Sapyʼánte peteĩ doktór heʼíramo ndéve rejapo hag̃ua peteĩ pruéva peteĩ téra iñextráñova reheve, rekyhyje ha reñeñandu vaiʼimi, ¿ajépa? Ko'ýte ha'éramo peteĩ mba'e ojoguáva ``CT''-pe. Ko árape ñañe'êta peteî prueba ko'ãichagua rehe, ha'éva ``urograma CT'' . Rehendúvo ko téra, ikatu repensa: ''Oh che ruvicha, mba'épa ko prueba pyahu?'' Ha katu ani rejepy'apy, ñañe'ẽta opa mba'ére peteĩ manera simple ha hesakãvape ko árape. Amombe'úta peteĩ manera ikatúvape pentende.
Mba’épa peteĩ Urograma CT rehegua.
Ñamombe’u porãsérõ, peteĩ urograma CT ha’e peteĩ escaneo especial omañáva nde sistema urinario rehe – nde riñón, nde vejiga (pe vosa oñembyatyhápe nde orina ), ha umi uréter, umi tubo ogueraháva orina nde riñón guive nde vejiga peve. Oipuru peteĩ líkido espesiál hérava tinte de contraste, radiografía ha komputadóra . Epensamína rejagarraháicha peteĩ série de rrája ipire hũva nde rye, nde rye ryepy, umi kangue, múskulo, ótro órgano ha tuguy rape. Remoĩvo koʼã taʼanga, nde doktór ikatu ohecha porãiterei nde sistéma urinario, ofaltaʼỹre mbaʼeve.
Peteĩ mákina de rayos X jepivegua ojeporúva ojejapo hag̃ua peteĩ taʼanga bidimensión (2D) omañáva peteĩ ládogui añoite. Péro pe mákina ojeporúva ko urograma CT-pe ojogua peteĩ donut tuichávape. Ojapo ta'anga omondovo radiografía nde rete jerére 360 grados. Upéi peteĩ komputadóra omoĩmbaite koʼã taʼanga ha ojapo peteĩ jehecha hesakã porãva mbohapy dimensiónpe (3D) nde rete ryepy rehegua. Upéva heʼise hesakãha haʼete ku rejokóva nde po ha remaña mbaʼépa oĩ hyepýpe.
Mbaʼérepa peteĩ doktór heʼíta ojejapo hag̃ua peteĩ Urograma CT?
Koʼág̃a ikatu reñeporandu: “¿Mbaʼére piko che doktór, koʼýte peteĩ urólogo, omanda ojejapo hag̃ua peteĩ urograma CT?”. Mba’érepa ha’e, reguerekóramo mba’eveichagua síntoma ojoajúva nde sistema urinario rehe – techapyrã, tuguy nde orina-pe, hasyeterei peteĩ lado nde rye térã nde rye guype, hasy orina haĝua – ko escaneo ikatu tuicha oipytyvõ ojejuhu haĝua pe causa exacta .
Peteĩ urograma CT ikatu oipytyvõ nde pohanohárape ohechakuaa hag̃ua mbaʼéichapa oĩ nde sistema urinario, por ehémplo:
- Ita riñón rehegua
- Ita ureteral (ita oĩva umi tubo ogueraháva orina ) .
- Ita vejiga rehegua
- Py’ỹi ojehúva mba’asy
- Tumor térã ikatu condición cáncer rehegua
- Quistes rehegua
Kóva ha’e peteĩ prueba iñimportantetereíva ojekuaa porã haĝua umi condición ko’ãichagua ha oñepyrũ haĝua pe tratamiento hekopete reikotevẽva.
Mávapa ojapo ko Urograma CT?
Ko `(urograma CT)` ojapo tapicha oñembokatupyrýva especialmente hérava tecnólogos radiológicos . Ha'ekuéra ha'e umi ojapóva ko'ãichagua procedimiento de imagen ha oipytyvõva pohanohárape odiagnostica haguã hekoitépe peteî mba'asy. Ha’ekuéra ikatupyryeterei ko mba’épe, upévare ndaipóri mba’eve ojekyhyjéva.
Mba'éichapa reñembosako'i peteĩ Urograma CT-pe guarã.
Oĩ porã, ko'ágã jahechami mba'éichapa reñembosako'iva'erã ko `(urograma CT)`-pe guarã. Tuicha mba’e jajapo hekopete ko mba’e jahupyty hagua resultado hekopete pe prueba-gui.
Pe prueba mboyve, pohanohára térã enfermera ojapóta umi signo vital (i.e., nde temperatura, ritmo de pulso ha presión arterial). Upéi ojapóta ndéve unos kuánto porandu iñimportánteva. Tuicha mba’e ere añetegua opa mba’e reikuaáva ko’ã momento-pe, ¿oĩ porãpa?
- ¿Reguerekópa ambue condición de salud ko'ágãgua ? (e.g. diabetes, korasõ mba’asy) .
- ¿Reguerekópa alérgico pe líquido especial `(tinte de contraste)` térã yodo `(yodo)` rehe ñañe'ẽ hague yma? (¿Reguerekómapa alérgico peteĩ `(tinte)`-pe peteĩ `(escaneo)`-pe g̃uarã?)
- ¿Nde hyeguasu piko? Térãpa reguereko ni michĩmi sospecha nde hyeguasuha? (Kóva ha’e peteĩ mba’e katuete oñeñe’ẽva’erã).
- ¿Re’úpa ko’áĝa mba’eveichagua pohã? Techapyrã, pohã ha’éva metformina diabetes-pe guarã, pohã antiinflamatorio no esteroideo (AINE) (e.g. ibuprofeno, diclofenaco), antibiótico térã tuguy ñemongu’e ha’éva warfarina. Emoĩ peteĩ lista oimeraẽ vitamina térã pohã ñana re’úva.
Sapy’ánte ojejeruréta ndéve rejapo haĝua peteĩ prueba de sangre ko escaneo mboyve. Péicha pe doktór ikatu ohecha mbaʼéichapa ombaʼapo nde riñón ha oiporavo pe tinte de contraste oĩ porãva ndéve g̃uarã.
Reikuaáramo katuete nde alergiaha peteĩ tinte de contraste rehe, ani rejepyʼapy. Oiméne nde pohanohára ome’ẽta ndéve peteĩ esteroide pe pyhare ojejapo mboyve pe prueba ha pe prueba pyhareve. Ikatu avei oñeme’ẽ ndéve peteĩ antihistamínico ojejapo mboyve escaneo. Nde pohanohára ome’ẽta ndéve opa ko’ã pohã.
Avei, pohanohára térã mba’apoharakuéra upépegua ome’ẽvéta ndéve instrucción mba’éichapa reñembosako’iva’erã ko `(urograma CT)`-pe. Tuicha mbaʼe jasegi porã umi instruksión.
Mba’épa ajapova’erã peteĩ ára ojejapo mboyve pe escaneo ha pyhareve.
- Ikatu ojejerure ndéve re’u haĝua y extra pe escaneo mboyve. Ikatu avei ojejerure ndéve rejoko hag̃ua re orina opa peve pe escaneo. Péva oiko nde vejiga henyhẽta ha tuichavétagui, upéicha rupi ndahasýi pohanohárape ohecha porã haguã.
- Emonde ao suelto ha cómodo reju jave escaneo-pe.Iporãve reju reñemonde. Ikatu voi reipuru peteĩ ao espesiál omeʼẽva ndéve hikuái.
- Por favor, eipe’a opaite joya, por ehémplo nde reloj, collar, pulsera ha arete. Oiméramo reguereko umi arete ojeperforáva, tekotevẽta reipeʼa avei.
- Reiporúramo prótesis térã audífono, ikatu ojejerure ndéve reipeʼa hag̃ua pe escaneo mboyve, pórke koʼã mbaʼe metál ikatu ointerferi umi taʼanga oĩva pe escaneo-pe.
Mba’épa oñeha’arõ ojejapo jave peteĩ Urograma CT?
Oĩ porã, ko'ágã jahecha mba'épa añetehápe oiko peteĩ ``(urograma CT)`` aja. Ani rejepy'apy, amombe'úta ndéve.
Ojejeruréta ndéve reñeno hag̃ua peteĩ mesa espesiál ojoguáva peteĩ tupape. Heta vése ojejeruréta ndéve reñeno hag̃ua nde jyva ári, péro sapyʼánte, odependévo nde kondisiónre, ikatu ojejerure ndéve reñeno hag̃ua nde ykére térã nde rye ári. Ikatu avei ojejerure ndéve remoĩ hag̃ua nde guýpe peteĩ mbaʼe ojoguáva almohada-pe, ikatu hag̃uáicha nde rete oĩ porã ha reime porã hag̃ua. Péicha pe escaneo iporãvéta ndéve g̃uarã ha nepytyvõta rehupyty hag̃ua taꞌãngamýi hesakãvéva.
Upéi, peteĩ enferméra térã tecnólogo omoinge peteĩ aguja michĩva peteĩ vena oĩvape nde po térã nde pópe, ha peteĩ tinte de contraste espesiál oñeinyectáta nde retépe peteĩ tubo oñembojoajúva hese rupive. Pévape oñembohéra inyección intravenosa (IV) . Reñandúta peteĩ sensación de hormigueo michĩmi oñemoinge jave pe aguja, peteĩ picadura-icha, ha katu ndaha’éi hasýva.
Oñeinyecta jave nde retépe pe tinte de contraste, ikatu reñandu peteĩ hakuʼimi , haʼete ku nde rova pytã retĩ jave. Oĩ avei tapicha oñeñandu vaíva michĩmi térã iñakãrasy. Ikatu avei reñandu peteĩ sabor juky térã metálico nde jurúpe. Ikatu avei reñandu sapyʼaitépe rejaposeha orina . Opa ko'ã mba'e ohóta unos segundos térã minutos-pe, upévare ani rejepy'apy hese, normal.
Oñepyrũvo pe escaneo, pe tupa reñenohápe mbeguekatúpe oike pe mákinape, peteĩ donut-icha. Iñimportánte japyta kirirĩháme ikatuháicha ko tiémpope. Remomýiramo, umi taꞌãngamýi oñembotapykue vaꞌerã, remomýi javeháicha peteĩ kámara. Oiméramo reñeñandu vai térã tekotevẽramo reñemomýi reraspa haguére peteĩ mbaʼe, emombeʼu pe tecnólogope. Ikatu ojerure ndéve rejoko hag̃ua sapyʼami nde pytu ojejapo aja umi taʼanga.
Pe escáner ogueraha ta’anga umi área nde rete rehegua pe pohanohára ohechaséva. Pe máquina ndojapói heta tyapu ojagarrávo umi taꞌãngamýi, peteĩ tyapu michĩmi clic-pe añoite. Oĩ tapichápe ĝuarã, kóva ha’e peteĩ experiencia ombopiro’yetereíva, ha oĩ tapicha ikatu voi oke! Ha katu ikatu oî peteî ruido mecánico michîmi pe tupa oike ha osê jave máquina-gui.
Mboy tiémpopa ohasa peteĩ Urograma CT?
Jepiveguáicha, ko ``(urograma CT)`` ogueraha peteî aravo rupi oñembotývo.Reñembosako’i, rejapo peteĩ IV, ha upéi rejapo peteĩ escaneo, ha opa umíva ogueraha tiempo. Oñeikotevẽ 10 térã 30 minuto rupi pe tinte de contraste oike hag̃ua nde retepýpe ha oñemyasãi nde sistema urinario pukukue, ha ojejapo hag̃ua taʼanga hesakã porãva. Peteĩ escaneo, heꞌiséva, peteĩ taꞌãngamýi aty, ogueraha mbykymi, 10 térã 30 segundo rupi. Pe exámen pukukue oikotevẽ heta escaneo, ojejapo hag̃ua taʼanga diferénte órape.
Mba’épa oiko ojejapo rire peteĩ Urograma CT?
Opa rire pe escaneo ha pe radiólogo ohecha hesakãpa opaite ta anga ha osẽpa oñeha arõháicha, mbeguekatúpe oipe a pe IV nde pogui ha omoĩta peteí cinta térã algodón pehẽngue michĩva pe área ári ojoko hag̃ua hendaitépe. Oiméramo remonde raʼe peteĩ ao, ikatu remonde jey nde ao. Upe rire ikatu reho nde rógape, ha ndaipóri mbaʼeve espesiál rejapo hag̃ua. Péro ikatu heʼi ndéve reʼu hag̃ua heta y ikatu hag̃uáicha pe tinte de contraste osẽ pyaʼe nde retégui.
¿Oĩpa riesgo peteĩ Urograma CT rupive?
Oiméne kóva ha’e peteĩ porandu tuicháva pene akãme: “¿Oĩpa efecto secundario térã riesgo kóva ndive?”.
Peteĩ urograma CT ojehecha jepi peteĩ prueba iseguroitereíva.
Ha katu, ambue prueba médica-icha, ikatu oî algunos riesgos michîetereíva:
- Exposición radiación rehegua: Peteĩ CT ojepuru michĩmi radiación ionizante ojejapo hagua umi ta anga. Oñeha’ã meme sa’ieterei pe radiación. Oje’e péva ombohetaveha pe riesgo oguerekóva cáncer a largo plazo sa’ieterei, ha katu pe cantidad ko aumento rehegua sa’ieterei ikatu haguã oñemedi hekopete. Peteĩ doktór omanda ko pruéva pórke umi mbaʼe porã oúva pe pruévagui tuichaiterei ipuʼakave umi riesgo michĩvagui.
- Reacciones alérgicas pe tinte contraste rehe: Sa’ieterei, oĩ tapicha ikatúva oreko peteĩ reacción alérgica leve térã severa pe tinte contraste rehe. Upévare oñeporandu ndéve upe mboyve reguerekópa alergia. Ikatu reguereko picazón michĩmi térã colmena. Saʼieterei ningo umi reacción alérgica vai, ha péicha jave jepe pe ospitál oreko umi lugár ikatu hag̃uáicha oñepohano pyaʼe.
- Ojekutu térã oñembohye pe picadura rendaguépe: `(IV)` Ikatu oî picadura térâ hinchazón (angioedema) pe picadura renda jerére. Péva jepive oguejy mbovymi ára rire.
Oiméramo gueteri rejepyʼapy térã reduda koʼã riesgo rehe, katuete reñeʼẽ vaʼerã nde doktór ndive abiertamente upévare. Haʼe ikatu omeʼẽ ndéve rrespuésta hesakã porãva umi mbaʼe ndepyʼapývape ha nepytyvõ redesidi porã hag̃ua.
Mboy tiempopa ohasa ojehupyty hagua umi resultado petet Urograma CT rehegua.
Jepivegua ohasa 1 a 3 ára umi resultado nde urograma CT rehegua ou jey haguã. Peteĩ pohanohára oñembokatupyrýva radiología-pe, hérava radiólogo,Ha’e ohesa’ỹijóta umi nde escaneo ha omoheñóita peteĩ informe detallado umi mba’e ohecha ha ojuhúva rehegua. Upéi ne doktór oñeʼẽta nendive pe informe rehe, tahaʼe teléfono rupive térã ojapóvo peteĩ cita reike hag̃ua rehecha chupe.
Peteĩ emergencia-pe, techapyrãme peteĩ sala de urgencia hospitalaria (ETU) -pe, ko’ã resultado ikatu ojehupyty pya’eterei, peteĩ aravo’i ryepýpe.
Mba'e aravópepa ahenóiva'erã pohanohárape ?
Ñaha’arõvo umi resultado peteĩ urograma CT-gui ikatu ñanenervioso’imi ha hasy jagueropu’aka haĝua, ha antende upéva. Jepive oñemombe’uva’erã ndéve umi resultado mbovy ára rire. Ha katu, nerehendúiramo gueteri orehegui, térã reguerekóramo mba’e porandu térã jepy’apy ko mba’ére, ani retĩ rehenói haĝua nde pohanohárape.
¿Hasy piko peteĩ Urograma CT?
Nahániri, peteĩ urograma CT ndaha’éi peteĩ prueba hasýva mba’eveichavérõ. Peteĩ mba’énte reñandúta ha’e peteĩ picadura michĩmi oñemoinge jave pe IV, ha’ete ku ojekutu peteĩ hormiga. Ambue mba’e, ndaipóri mba’asy.
Mba’épa ojoavy peteĩ CT regular ha peteĩ urograma CT apytépe.
Kóva ha’e avei peteĩ porandu iñimportánteva heta tapicha oporandúva. Peteĩ `(urograma CT)` ha'e peteĩ tipo especial `(CT)` rehegua. Ja’e porãsérõ, peteĩ `(urograma CT)` ojesareko específicamente nde sistema urinario rehe (riñón, vejiga, urétra). Peteĩ `(CT)` jepivegua ikatu ojesareko oimeraẽva nde rete pehẽnguére, nde akã guive ambue órgano peve. Avei, ndaha'éi opaite `(CT)` jepivegua oiporúva upe `(tinte de contraste)`. Ha katu peteĩ `(urograma CT)` katuete oipuru `(tinte de contraste)` ohecha porã haguã sistema urinario.
Mba épa ojoavy Urograma CT ha Cistoscopia apytépe.
Jepémo mokõivéva ha’e prueba ojesarekóva sistema urinario rehe, tuicha ojoavy pe procedimiento. Peteĩ cistoscopia ha’e peteĩ prueba invasivavéva peteĩ urograma CT-gui.
Peteĩ cistoscopia aja, pohanohára omoinge mbeguekatúpe peteĩ tubo especial peteĩ lápiz hũicha, peteĩ tubo ipire hũva orekóva peteĩ tesape ha peteĩ cámara oñembojoajúva –ojeheróva cistoscopio – nde uretra rupive ha nde vejiga-pe. Upéi, pe pohanohára oinfláta pe vejiga y juky estéril reheve, ha upéicha rupi pe kámara omaña directamente pe vejiga ha uretra-pe.
Peteî ``(urograma CT)''-pe, noñemoîri tembiporu ñande retepýpe, ha'e peteî escaneo ojejapóva okáguio.
Mba’épa tekotevẽ nemandu’a (Marandu ojegueraha haguã ógape) .
Oĩ porã, upévare pe mba’e iñimportantevéva nemandu’ava’erã umi mba’e roñe’ẽva’ekuégui ha’e kóva:
Peteĩ urograma CT ha’e peteĩ prueba ideprovechoitereíva, generalmente iseguroitereíva, riesgo michĩ ha hasy’ỹva ikatúva oipytyvõ ojekuaa porã haĝua umi problema nde sistema urinario-pe.
Normal ningo reñeñandu nervioso térã rejepyʼapyʼimi peteĩ doktór ojeruréramo ndéve rejapo hag̃ua peteĩ pruéva péicha. Péro oiméramo reguereko mbaʼe porandu térã rejepyʼapýva upévare, eñeʼẽ porã ha abiertamente ne doktór ndive. Ndahaʼéi rentende porãvétava pe situasión, síno ikatúta avei resupera umi mbaʼe rekyhyjéva. ¡Peteĩ diagnóstico hekopete ha’e pe primer paso ha iñimportantevéva ojejapo haĝua tratamiento pya’e ha hekopete! Upévare, repartisipa koʼãichagua pruévape rekyhyjeʼỹre iñimportanteterei nde salúpe g̃uarã.
👩🏽 ⚕️ Porandu ambuéva (FAQs)
💬 Mba'épa pe Urograma CT?
Kóva haꞌehína peteĩ escaneo 3D ipyaꞌevéva ha hekopetevéva pe prueba IVP estándar-gui. Ojejapo rangue peteĩ radiografía convencional ojeporúvo tinte de contraste, oñemoĩ pe hasývape peteĩ máquina de CT ryepýpe ha ojejapo ta’anga riñón ha sistema urinario pukukue rehegua secciones transversales (rebanadas) iporãitereívape.
💬 Mba'érepa ojejapo péva oî jave escaneo IVP?
Urograma CT ikatu ojehecha ita riñón michĩetereíva, cáncer de riñón ha tumor uréter-pe mbohapy dimensión (3D)-pe, cien veces hesakãvéva IVP oñeñe’ẽmava’ekuégui. Avei ogueraha heta sa’ive tiempo peteĩ IVP regular-gui.
💬 Oĩpa mba'e akyhyjéva ajapóta ramo ko escaneo?
Ndaipóri mba'eve jakyhyjéva. Péro pe tinte (contraste) oñeinyectáva ñande retépe sapyʼánte ikatu nemoñeñandu haku ha reguereko peteĩ sabor de hierro nde jurúpe. Avei, umi diabético ho’úramo metformina, umi pohanohára oñemoñe’ẽ chupekuéra ani haĝua sapy’ami ndo’u mokõi ára ko escaneo rire.
` Urograma CT, sistema urinario, riñón mba'asy, vejiga, escaneo, tinte de contraste, radiografía











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario