¿Ndaipóri piko solución pe problema de lomo-pe? ¡Jaikuaami opa mba'e pe prueba de mielograma rehegua!

¿Reguerekómapa nde jyva hasy térã hasy oguejy nde pygui ha ndaikatúi reikuaa mbaʼépa ojapo upéva? Oiméne rehecháma doktórpe ha oiméne ojapo hikuái umi pruéva haʼetéva radiografía, CT térã RM. Péro mbaʼépa oikóta ndojuhúiramo hikuái mbaʼeve hesakã porãva? Upérõ peteĩ doktór ikatu ojerure ndéve rejapo hag̃ua peteĩ pruéva espesiál hérava mielograma. Jahechamína mbaʼépa upéva, mbaʼéichapa ojejapo ha mbaʼépa tekotevẽ reikuaa.

Mba’épa peteĩ Mielograma?

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, peteĩ mielograma haʼe peteĩ pruéva espesiál ojejapóva umi fóto detallado nde columna vertebral rehegua. Pévape ojeporu peteĩ líquido especial (material de contraste) ojehecha porã hag̃ua umi provléma oĩva nde médula espinal rehe ha umi nervio ha tejido blando oĩva ijerére. Epensamína, peteĩ radiografía columna vertebral normal ohechauka umi kangue añoite. Ndoiporúigui ko'ãichagua líquido especial. Péro peteĩ mielograma-pe, ko líkido ojapo nde kanál espinal, médula espinal ha ne nerviokuéra ojehecha porãiterei morotĩ peteĩ radiografía térã CT-pe. Péva ojogua peteĩ técnica héravape fluoroscopia. Péva he’ise nde radiologo ikatuha ohecha ko líquido omýiha nde columna vertebral pukukue en tiempo real.

Ikatu rehendu pohanohára ohenóiva kóvape ‘Mielograma Cervical’ térã ‘Mielograma Lumbar’. Ha’ekuéra ndaha’éi prueba iñambuéva. He’isénte hikuái mba’e parte columna vertebral-pepa oguerahase ta’anga. Techapyrã, omañaséramo hikuái sección cervical nde columna vertebral rehe, oñembohéra mielograma cervical. Omañaséramo hikuái nde columna vertebral sección lumbar rehe, oñembohéra mielograma lumbar. Aikũmby?

Mbaʼérepa peteĩ doktór omanda vaʼerã peteĩ mielograma?

Oiméramo nde rasy crónico, nde doktór omanda raẽta peteĩ CT térã RM ojuhu hag̃ua mbaʼérepa. Péro ni peteĩva umi pruéva nahesakãporãiramo, ikatu nde doktór heʼi ndéve rejapo hag̃ua peteĩ mielograma reikuaave hag̃ua.

Oĩ heta mba’asy ikatúva ojehechakuaa ko prueba rupive. Techapyrã ramo:

• Disco herniado / bulto: Kóva ha’e pe ja’éva ‘disco herniado’. Péva ha’e pe tejido blando oĩva umi vértebra mbytépe ojere ha oikytĩ jave umi nervio.
• Artritis nde articulación espinal-pe: Péva ikatu omoheñói hinchazón ha hasy umi articulación-pe.
• Estenosis espinal: Péva ha’e oñemboty jave espacio oĩva columna vertebral ryepýpe, upéicha rupi oñecomprimi médula espinal térã nervio.
• Espolos de hueso / Osteófitos: Ojejapo umi kangue ári umi mba’e michĩ ha ojoguáva espiga-pe.
• Tumor espinal rehegua.

Avei, nda’aréi ojeopera ramo nde jyva ha hasy térã ikangy pyahu, tapiaite, ikatu nde pohanohára omanda ko prueba de mielograma.

Mba’éichapa omba’apo peteĩ mielograma.

Peteĩ mielograma ikatu ohechakuaa umi provléma ndaikatúiva ojejapo peteĩ escaneo regular (TC) térã (RM). Koʼýte ideprovécho jahecha porã hag̃ua umi kangue, disco ha ambue tejido oĩva pe kanál espinal jerére okomprimipa hína umi nervio térã médula espinal.

Pe radiólogo oinyecta jave peteĩ líquido especial (material de contraste) nde columna vertebral-pe, pe líquido ohasa pe espacio oĩva nde médula espinal jerére. Nde nervio ha médula espinal ojekuaa siluetaicha peteĩ radiografía térã CT-pe. Péicha pe doktór ikatu ojuhu umi provléma ndaikatúiva ojejapo peteĩ radiografía jepivegua.

Mba’éichapa añembosako’iva’erã peteĩ mielograma-rã?

Nde pohanohára ome’ẽta ndéve peteĩ lista detallado umi mba’e rejapova’erã nde mielograma mboyve. Péro en general, eguereko enkuénta koʼã mbaʼe:

• Eñe’ẽ peteĩ angirũ térã ne familia rejeroviáva ndive ndegueraha haĝua nde rógape. (Ikatu oñemeʼẽ ndéve peteĩ sedante, upévare naiporãi remaneha rire pe pruéva).
• Eñepyrũ hoy’u heta líquido (4-8 vaso) yicha cada dos horas oñepyrũvo peteĩ ára ojejapo mboyve pe prueba.
• Anive rekaru seis aravo ojejapo mboyve pe prueba. Ha katu ikatu ojey’u líquido ha’éva y seis aravo peve ojejapo mboyve pe prueba. Techapyrã: y, té noñembohykúiva, gaseosa hesakãva, ka’a mbarete, yva mba’yru noñembohykúiva ha sopa caldo.

Oiméramo nde reguereko Diabetes Mellitus...

• E’u nde dosis jepivegua insulina rehegua.
• Reju vove ojejapo hagua pe prueba, emomandu’a jey pohanohárape reguerekoha diabetes.

Jepive, natekotevẽi ojejapo prueba de laboratorio ojejapo mboyve mielograma. Péro oiméramo nde reguereko antecedente de trastorno tuguy rehegua, peteĩ mbaʼasy por ehémplo deshidratación térã peteĩ mbaʼasy ipukúva nde riñónpe haʼetéva Enfermedad Riñón Crónica (CKD), ikatu nde doktór omanda ojejapo hag̃ua umi pruéva de tuguy.

Mba’épa oiko ojejapo jave peteĩ prueba de mielograma.

Ndereñenomo’ãi ojejapo jave mielograma. Péro ikatu oñemeʼẽ ndéve unos kuánto pohã ndepytuʼu hag̃ua, ikatu hag̃uáicha repytuʼu. Peteĩ radiologo ha tecnólogo oĩta nendive pe kotýpe pe tiémpo pukukue.

Pe prueba aja ojapóta hikuái ko’ã mba’e:

• Ojejeruréta ndéve reñeno hag̃ua peteĩ mesa de exámen ári (jepivegua nde rye térã nde ykére).
• Oñemopotîma nde jyva guy antiséptico reheve, ha upéva.Oñeinyecta peteĩ pohã ombopytuhúva (anestesia local).
• Upéi, pe material de contraste oñeinyecta pe saco henyhẽva líquido-gui nde médula espinal jerére. (Ikatu reñandu peteĩ presión térã incomodidad michĩmi ko tiempo aja).
• Pe mesa de exámen ojeinclina michĩmi jey jey. Péva oipytyvõ haguã pe líquido osyry porã haguã nde médula espinal rupive. Ikatu avei pe radiólogo ojerure ndéve rembojere térã remonguʼe hag̃ua ne akã.
• Upéi, ojejapo radiografía ha CT nde columna vertebral rehegua.

Pe proceso pukukue ogueraha jepi peteĩ aravo rupi. Ikatu oĩ algún incomodidad térã peteĩ akãrasy michĩmi.

Mba’épa oiko ojejapo rire peteĩ mielograma.

Ojejapo rire pe pruéva , umi doktór nderehecháta peteĩ óra rupi. Upéi haʼekuéra odesidíta reimemapa preparádo reho hag̃ua nde rógape. Haʼekuéra omeʼẽta ndéve instruksión ojehaíva mbaʼépa rejapo vaʼerã reho rire nde rógape. Nde radiologo omondova’erã peteĩ informe detallado nde médico de atención primaria (PCP) térã pohanohárape nde referiva’ekue.

¿Oĩpa umi efecto secundario peteĩ mielograma rehegua?

Haimete diez por ciento (10%) tapicha ikatu oreko efecto secundario mielograma rire. Umi efecto secundario ojehechavéva oñemyatyrõva peteĩ térã mokõi ára rire ha’e:

• Akãrasy.
• Nausea ha vómito.

Péro oiméramo nde akãrasy ndohóiva , térã reguerekóramo peteĩva koʼã mbaʼe ipeligrósova , pyaʼe rehenói vaʼerã ne doktórpe:

• Akãnundu.
• Akãrague hatã.
• Hormigueo nde py rehe.

Mboy tiempopa ohasa ojerekupera hagua ojejapo rire mielograma.

Jepive ohasa 24 aravo rupi. Ojejapo rire mielograma, ikatu reguapy térã reñeno mbovymi aravo. Opytu’u heta ikatu oipytyvõ oñemboguejy haguã riesgo fuga líquido espinal cerebral (LCE). Ikatu reho jey umi mbaʼe rejapovaʼekuépe normálmente un díarupi rire. Péro oiméramo nde akãrasy osegíramo, térã reguerekóramo ótra síntoma ivaietereíva, por ehémplo akãnundu, nde akãrague térã nde py oñembopyʼaju, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe.

Koʼápe oĩ umi mbaʼe ikatúva rejapo nde rógape ikatu hag̃uáicha rerrekupera jey:

• Eñeha’ã eñongatu nde akã yvateve nde rete ambuégui. Eñehaʼã epyta porã ikatuháicha.
• Ojey’u heta líquido. Ani re’u mba’eveichavérõ alcohol.
• Akãrasyrã, eñeha’ã peteĩ mba’e acetaminofeno-icha ha unos kuánto mba’yru cafeína reheve (café, té). Koʼãva sapyʼánte ikatu oipytyvõ oñembogue hag̃ua ijeheguiete pe akãrasy.
• Ani rehupi mba’eveichagua peso térã rejapo actividad física mbarete 24 aravo pukukue.

Araka'épa aikuaáta umi resultado mielograma rehegua.

Rehupyty rire pe informe radiologo-gui, nde pohanohára atención primaria (PCP) térã pohanohára nde referiva’ekue ohesa’ỹijóta umi prueba resultado. Péva ogueraha jepi mbovymi ára. Upéi nerenóita hikuái omyesakã hag̃ua ndéve umi mbaʼe ojehupytýva ha heʼi hag̃ua ndéve mbaʼépa rejapo vaʼerã upe rire.

Araka’épa ahenóiva’erã pohanohárape ojejapo rire mielograma.

Ojejapo rire mielograma, ehenói pya’e nde pohanohárape ojehúramo peteĩva ko’ã mba’e:

• Akãnundu 101 grado Fahrenheit (38,3 Celsius) ári.
• Reñeñandu ramo ndepy’aju ha reñandu ikatuha re’a (desmaia).
• Nde py oñembopy’aju térã reperdéramo sensación (Tingling or numbness in your py).
• Oĩramo hasy térã secreción pe inyección renda ypýpe.
• Pe ijajúra oñemohatãramo (Ajúra hatã).
• Akãrasy ndopamo'ãiva.
• Peteĩ ndaikatúiva opipi .

Mba’éichapa hasy peteĩ mielograma.

Pe rrespuésta ko porandu rehegua idiferénte káda persónape. Pe mbaʼasy ndaikatúiramo ojegueropuʼaka, iporãvéta ani reju. Péro ikatu reñeñandu algún incomodidad pe pruéva aja, por ehémplo:

• Oñeñandu peteĩ empuje-icha oñeinyecta jave pe líquido especial (material de contraste).
• Oñemongu’évo pe aguja , ikatu ojekuaa sapy’a peteĩ mba’asy haimbe ha ojoguáva eléctrico-pe pe nalgas térã ipy pukukue .

Avei, pe material contraste rehegua ikatu ojapo umi mba’e ko’ãichagua:

• Peteĩ temiandu haku térã morotĩva.
• Peteĩ sabor metálico nde jurúpe.
• Nausea sapy’ami.

Nde pohanohára ha pe ekípo oĩva upépe ojapóta opa ikatúva reñeñandu porã hag̃ua ha pyaʼe ojejapo hag̃ua pe pruéva, upévare ndaipóri mbaʼeve rejepyʼapýva.

Ipahápe, mba’épa ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Pe lomo hasy persistente ikatu oipe’a pe vy’arã nde rekovégui ha ndejoko rejapo haĝua umi mba’e rehayhúva. Umi escaneo regular nome’ẽi jave ndéve mbohovái, ikatu og̃uahẽma ára rejapo haĝua peteĩ mielograma. Ko prueba ikatu oipytyvõ nde pohanohárape oikuaa haguã mba'épa ojapo nde incomodidad ha nepytyvõ rejuhúvo peteĩ solución osẽ porãva ndéve g̃uarã. Upévare peteĩ doktór heʼíramo ko pruéva, eñeʼẽ porã, entende ha eñemotenonde. ¡Rohaʼarõ pyaʼe retopa alivio ne provlémagui!

` Mielograma, Mielograma, Lomo Dolor, Examen de Médula Espinal, Médula Espinal, Nervios, CT, RM, Pruebas Médicas