Opavave jaikuaa pe incomodidad jajagarrávo peteĩ resfrío. Akãrasy, ryekue osyry, estornudo, garganta hasy, tos, tete rasy, ha sapy’ánte akãnundu’imi. Upéicharõ, sapy’ánte ko’ãichagua, heta ñande apytépe jajepokuaa jaha farmacia-pe ha jajerure peteĩ pastilla añoite omba’apóva opa ko’ã mba’asýpe ĝuarã. Ja'e: "Eme'ẽ chéve peteĩ resfrío, tos ha akãnundurã". Upéva rehe ñañe'êta ko árape. Ko’ãvape oñembohéra ‘Pohã Ñembojoaju’. Upéva he ise, hetaichagua pohã oñembojoajúva. Jepémo ko’ãva ndahasýi ojeporu, iñimportanteterei reikuaa umíva nde salud-pe g̃uarã.
Mba’épa ko pohã ‘combinación’.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, kóva ndahaʼéi ni peteĩ pohã peteĩ mbaʼasýpe g̃uarã. Ha’e heta pohã oñembojoajúva, peteĩ píldora, cápsula térã jarabe, ojejapóva ome’ẽ haĝua alivio heta nde síntoma-pe. Peteĩ pohã ro’ysã jepivegua péichagua oguereko jepi ko’ã mba’e:
- Mba’asy ha antipirético: Ojepuruvéva ha’e acetaminofeno . Paracetamol, opavave jaikuaáva, oî avei ko categoría-pe. Péva ha’e pe oipytyvõva oñemboguejy haguã nde rete rasy, akãrasy ha akãnundu.
- Antihistamínico: Techapyrã , clorfeniramina . Péva ojeporu ojejoko haguã umi síntoma alergia rehegua. Upéva he’ise, omboguejyha umi mba’e ha’éva ryekue osyry, tesa y ha estornudo. Re'úramo ko'ãichagua pohã ikatu reñeñandu oke'imi ha oke .
- Tos ñemboguejyha: Techapyrã , dextrometorfano . Péva omba’apo ombotapykuévo sapy’ami pe señal tos rehegua oúva apytu’ũgui. Ojokónte pe tos, ndaha’éi omopotĩva pe moco.
- Peteĩ descongestionante: Techapyrã , fenilefrina . Péva omba’apo omboty rupi tuguy rape oĩva ñande ryépe, omboguejývo nasal congestion ha congestion.
Pe iñimportánteva ha’e ko’ã pohã ndojukái pe virus omoheñóiva resfrío común. Upéva rangue, sapy’ami añoite ocontrola hikuái pe incomodidad ha síntoma rejuhúva upe virus rupive.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã
Jepémo ko’ã pohã ojeguereko venta libre-pe, naiporãi opavavetépe guarã. Oiméramo reguereko ciertas condiciones médicas, reiporúramo ko'ã pohã ikatu ipeligroso. Upévare, oiméramo reguereko peteĩva umi mbaʼasy ojeʼéva koʼápe, katuete reñeʼẽ vaʼerã ne doktór ndive reʼu mboyve ko pohã.
| Mba’asy térã mba’asy | Mbaʼérepa remombeʼuvaʼerã pe doktórpe? |
|---|---|
| Tuguy Tuguy, Mba’asy Py’a rehegua | Pe componente descongestionante ko’ã pohãme ikatu ombohetave tuguy presión ha korasõ ryrýi. |
| Tuguyasuka | Oĩ pohã ikatúva oityvyro pe asuka tuguýpe. |
| Glaucoma mba’asy rehegua | Antihistamínico ha ingrediente descongestionante ikatu ombohetave tesa presión ha ivaive glaucoma. |
| Asma, tos orekóva moco, tos persistente | Umi tos supresor ikatu ombogue pe moco producción ha ombohetave umi problema pulmonar. |
| Hígado mba’asy térã py’ỹi oje’u alcohol | Acetaminofeno, oîva ko'ã pohãme, ikatu oreko efecto negativo hígado rehe. Tuichavéntema pe riesgo reguerekómaramo mbaʼasy hígado térã reʼúramo vevída. |
| Mba’asy tiroides rehegua | Oĩ mbaʼe oĩva koʼã pohãme ikatúva oityvyro umi hormona tiroidea rembiapo. |
| Hasy orina haguã (e.g., próstata tuichavéva) . | Umi antihistamínico ha descongesante ikatu hasyve orina haguã. |
| Oime jave hyeguasu térã imemby kambúva | Umi sy hyeguasúva ha imemby kambúva ndo'uva'erãi mba'eveichagua pohã oñemoñe'ê'ÿre pohanohára. |
¡Eñangareko koʼýte reʼúramo umi pohã MAOI rehegua!
Oiméramo re’u peteĩ MAOI (Inhibidor de Oxidasa de Monoamina) peteĩ mba’asy ha’eháicha depresión (e.g. Carbex, Marplan, Nardil) mokõi arapokõindy ohasava’ekuépe, ipeligrosoiterei re’u ko’ã pohã ro’ysã. Upévare, remombe’uva’erã nde pohanohárape ko mba’e.
Mba’éichapa ojepuruva’erã pe pohã ha mba’érehepa ñañangarekova’erã
Oje’u jave ko pohã, ojejapova’erã hekopete umi instrucción oĩva envase-pe. Oje’u pohã peteĩ vaso y reheve. Oje’u pe dosis oje’éva añoite pe aravo oje’évape. Araka'eve ani re'u hetave dosis oje'évagui "rekuera pya'e haguã".
Ñe’ẽñemi: Ko pohã ndéve g̃uarãnte. Ani remeʼẽ ne pohã ótrope osẽ porã haguére ndéve g̃uarãnte. Oguerekóramo jepe peteĩchagua síntoma, pe pohã ikatu ojapo vai upe tapichápe ambue mbaʼasy orekóvare.
Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã. (Sobredosis rehegua) .
Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, ani rembotapykue . Ani reha’arõ ojekuaa peve umi síntoma. Eho pya’e ikatuháicha tasyo hi’aguĩvéva Departamento de Emergencia (ETU) -pe. Térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe rejerure haguã asesoramiento. Pe acetaminofeno en particular ikatu ojapo tuicha daño hígado rehegua oje’úramo hetaiterei.
Ambue mba’e ojoavyva pohã ndive (Interacciones) .
Ani re’upaite alcohol re’u aja ko pohã. Pe vevída ikatu oke, ñandepyʼaju ha ñande hígado oñembyai. Avei, emombe’u nde pohanohárape re’úramo ambue pohã resfrío, tos térã alergia rehegua.
Ñañamindu’u: Ko pohã oguerekóma peteĩ mba’asy hasýva (Acetaminofeno). Upévare, ani re’u ambue pohã ha’éva Paracetamol térã Panadol re’u aja ko pohã. Péicha jajapóramo ikatu ombohetave pe dosis Acetaminofeno ñande retepýpe ha tuicha ombyai hígado. Emoñe’ẽ porã pohã rehegua etiqueta. Oiméramo nde duda, eporandu nde pohanohárape.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oje’u pe pohã.
Opaichagua pohãicha, ko pohã ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Oĩramo jepe koʼãva apytépe normál, ótro katu tekotevẽ pyaʼe oñeñatende doktórpe.
| Efecto secundario rehegua | Acción ojejapova’erã |
|---|---|
| Umi efecto secundario vaiete oñemombe’uva’erã pya’e pohanohárape | |
| Ipire ñemongu’e, picazón, hinchazón hova, juru, ñe’ẽ (Reacción alérgica) . | Ko’ãva ikatu ha’e señales de reacción alérgica severa. Pya’e eheka asesoramiento médico-pe. |
| Pecho hasy, ojejoko, korasõ ipu pya’e térã irregular | Upéva ikatu oafekta ñane korasõ. Pya’e oho pohanohárape. |
| Mareo vai, py’aguapy’ỹ, oke’ỹ | Péva ikatu oreko efecto sistema nervioso rehe. Emombe’u pohanohárape. |
| Hasy orina haguã térã oñemoambue orina hetakue | Emombe’u pya’e pohanohárape. |
| Tesa térã pire hovy, oñembyai jepivegua’ỹva | Ko’ãva ikatu ha’e señal de daño hígado. Pya’e oho pohanohárape. |
| Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Oke, oka’úva | Ani remboguata térã remombaʼapo umi mákina nde rete ojeadapta peve pe pohãre. |
| Juru ha tesa seko | Ojey’u y térã líquido ndorekóiva asuka. |
| Incomodidad estómago, pérdida de apetito | Péva ikatu oñemboguejy oje’úramo pohã tembi’u ndive térã tembi’u rire. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pohã ‘combinación’ resfriado común-pe guarã ha’e heta pohã oñembojoajúva. Ombogue mante umi mba’asy, ha katu nomonguerái mba’asy.
- Oiméramo reguereko ambue apañuãi tesãi rehegua ha’éva presión alta, korasõ mba’asy, diabetes térã hígado mba’asy, katuete reñe’ẽ pohanohára ndive re’u mboyve ko pohã.
- Oje’u jave ko pohã, ani oje’u ambue pohã oguerekóva Acetaminofeno, ha’éva Paracetamol (Panadol), por separado. Tuicha ojapo vai ñande py’ápe.
- Ikatu reñeñandu oke ha ndepy’aju re’u rire pe pohã. Upévare ani remaneha ha rejapo umi tembiapo oikotevẽva reñekonsentra .
- Pe akãnundu ndoguejyvéiva 3 ára rasami, oguerekóramo mba’asy 7 ára rasami, térã ivaive ramo mba’asy, pya’e ojeho pohanohárape.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario