¿Sapyʼánte piko resufri nde rete rasy ha ndaikatúi reke pyhare? Ko árape ñañe’ẽ peteĩ pohã rehe ikatúva oipytyvõ oñemboguejy haguã mba’asy ha nepytyvõva reke pya’eve haguã. Oguereko mokõi mba’e hérava acetaminofeno ha difenhidramina. Péro oĩ umi mbaʼe iñimportánteva reikuaavaʼerã reiporu mboyve ko pohã.
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e mokõi pohã oñembojoajúva. Acetaminofeno ha’e peteĩ pohã ojeporúva akãnundu ha mba’asy rehegua (Paracetamol ha’e avei peteĩ pohãichagua). Difenhidramina ha’e peteĩ pohã alergia-pe guarã ha peteĩ sedante leve. Koʼã mokõi oñembojoajúramo, saʼive mbaʼasy ha nepytyvõ reke pyaʼeve hag̃ua. Umi pohã ha’eháicha Panadol Night Sri Lanka-pe oguereko ko combinación.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã
Reipuru mboyve ko pohã, katuete reikuaaukava’erã nde pohanohárape reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, reiporúramo ko pohã ko’ã mba’asy ndive ikatu ipeligroso.
| Mba’asy térã mba’asy | ¿Mbaʼérepa iñimportánte upéva? |
|---|---|
| Asma térã pulmón mba’asy | Ko pohã ikatu ombohasyve algunas condiciones respiratorias. |
| Glaucoma mba’asy rehegua | Ikatu ombohetave tesa presión ha ivaive glaucoma. |
| Tuguy presión alta térã korasõ mba’asy | Péva ikatu oityvyro vai algunas condiciones cardíacas. |
| Mba’asy hígado rehegua | Pe acetaminofeno opoko rupi ñande hígado, ipeligroso peteĩ tapicha oguerekómavape mba’asy hígado rehegua. |
| Reyʼúramo jepi vevída | Pe alcohol ha Acetaminofeno oñembojoajúramo ikatu tuicha ombyai hígado. |
| Hasy orina haguã térã problema de próstata | Ko pohã ikatu ombohetave hasy orina haguã. |
| Ulcera estómago térã ambue problema gastrointestinal | Péva naiporãi algunos problemas gastrointestinales-pe guarã. |
| Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu | Iñimportánte jaheka asesoramiento médico ja’u mboyve oimeraẽ pohã ñande ryeguasu aja. |
| Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva | Umi mbaʼe oĩva pe pohãme ikatu ohasa pe mitãme kamby rupive, katuete reporanduvaʼerã nde doktórpe. |
Mba’éichapa aiporuva’erã ko pohã.
Ko pohã oje’uva’erã juru rupive peteĩ vaso y reheve. Ejapo umi instrucción oĩva pohã paquete-pe térã pe folleto ome’ẽva nde pohanohárape. Araka’eve ani re’u hetave pe dosis oje’évagui.
Ko pohã naiporãi mitãnguéra ndohupytýiva 12 ary . Upévare, oiméramo remeʼẽ hína mitãme, katuete reho vaʼerã peteĩ doktór pediatra rendápe.
Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã.
Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, pya’e reho tasyo hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU) -pe . Térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe rejerure haguã asesoramiento. Ndaipóriramo jepe mba’asy, tuicha mba’e pya’e ojejapo haguã peteĩ sobredosis Acetaminofeno rehegua ipeligrosoitereígui hígado-pe guarã.
Penemandu’áke, ko pohã ha’e peẽme ĝuarãnte. Ani reme’ẽ ko mba’e ambuépe, jepeve oguereko mba’asy ndeichagua.
Ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive (Interacciones) .
Oĩ pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive ha ojapo mba’e vai. Upévare emombeʼu nde doktórpe entéro umi pohã reʼúva (oĩháme umi vitamina ha umi pohã ñana).
| ¡Araka’eve ani re’u ko pohã ko’ãva ndive! | |
|---|---|
| MAOIs (Monoamina oxidasa ombotovéva) . | Pohã ha’éva Carbex, Eldepryl, Marplan, Nardil ha Parnate, ojeporúva oñepohano haguã mba’asy ha’eháicha depresión. |
| Ikatu avei rerreacciona ko’ã mba’ére - eporandu nde pohanohárape. | |
| Kaguy | Tuichaiterei mba’e oñembyaíva hígado, ha tuicha ojupi avei oke. |
| Ambue pohã oke haguã | Ikatu oiko oke ha oñembotavyeterei. |
| Ambue pohã ñana resfrío, tos térã alergia-pe guarã | Ikatu avei oguereko Difenhidramina térã Acetaminofeno, ombohetavétava dosis. |
| Ambue pohã oguerekóva acetaminofeno | (Ex: Panadol, Piriton) - Oje’úramo ko’ãva oñondive ikatu ojejapo peteĩ sobredosis Acetaminofeno rehegua ha ombyai ñande hígado. |
| Ambue pohã específico ha’éva barbitúricos (e.g. fenobarbital), Imatinib, Isoniazid | Emombe’u nde pohanohárape ikatu haguére oiko reacciones ko’ãva ndive. |
Umi mba’e ojehechava’erã oje’u jave pe pohã
- Oke ha apytu’ũ: Ko pohã ikatu nembopy’aju térã nembopy’aju. Upévare , ani remboguata térã remomba’apo maquinaria re’u aja ko pohã. Eñatende vaʼerã repuʼãvo reguapyhágui térã repuʼãvo nde tupagui, koʼýte ndetujámaramo. Ndaupeichairamo, ikatu reñeñandu ndepy’aju ha re’a.
- Juru seko: Ikatu reñandu nde juru ipiruha. Ikatu ñanepytyvõ ñamastika goma ndoguerekóiva asuka, ñasu’u dulce ndorekóiva asuka térã ja’u heta y.
- Tesa seko ha jehecha sa’y: Ikatu ojehecha tesa seko ha ojehecha’imi. Reiporúramo lentes de contacto, ikatu reñeñandu incomodidad. Upevarã ikatu ojeporu gota lubricante. Pe provléma osegíramo, eho peteĩ doktór de osape.
- Ejehekýi vevídagui: Ani reʼupaite kaʼu reʼu aja ko pohã. Ombohetave efecto secundario ha avei ojapo vaieterei hígado-pe.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko pe pohã.
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Oĩ iseriova, oĩ ipy’aporãva.
| Umi efecto secundario vaiete oikotevẽva pya’e atención médica | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta. |
| Mba’asy ohechaukáva hígado oñembyaíva | Hasy ñande rye yvate akatúape, ndaikatuvéi tembi’u, ñanembopy’aju, heces sa’yju, orina hovy térã morotĩ hũ, ñande pire térã ñande resa hovy, ñanekane’õ jepivegua’ỹva. |
| Reacciones graves pire rehegua | Ipire pytã, ikyrỹi, ojepe’a (juru ryepýpe jepe). |
| Oñemoambue sapy’a tesakuérape | Tesa hasy sapy’a, ojehecha’ỹ, ojehecha anillo tesape jerére, ojehecha’ỹ. |
| Hasy orina haguã | Ndaikatúi térã hasy orina haguã. |
| Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Oke’ỹ | Péva oñeha’arõva’erã, ha katu hetaiterei ramo, emombe’u nde pohanohárape . |
| Tekakapa'ã | Ikatu oiko oje’úramo pohã. |
| Akãrasy, py’a rasy, tyekue rasy | Koʼãva osegíramo, emombeʼu vaʼerã nde doktórpe. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Ko pohã ha’e peteĩ ñembojoaju omboguejýva mba’asy ha nepytyvõva reke haĝua. Ha katu noñemoñe’ẽi ojeporu meme haguã consejo médico’ỹre.
- Emombe’u katuete nde pohanohárape oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva (ko’ýte hígado mba’asy, asma, glaucoma) ha oimeraẽ ambue pohã re’úva.
- Araka’eve ani re’u alcohol re’u aja ko pohã.
- Ani re’u ambue mba’asy’asy oguerekóva acetaminofeno (e.g. Panadol) ko pohã ndive. Péicha ojejapóramo ikatu oñembohetave pe dosis ha oñembyai hígado.
- Ani remboguata mba’yrumýi re’u aja pe pohã ikatu haguére oke hetaiterei.
- Eñongatu pohã temperatura ambiente-pe, mitã ha mymbakuéra ndohupytýivape.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario