Sapyʼánte, reime jave peteĩ fiéstape, reime jave ne amigokuérandi ha reʼuʼimi víno térã peteĩ cerveza, ndoikói mbaʼeve algúno persónape. Péro oĩ ótro, reʼuʼimiramo jepe, nde rova kompletoite pytã ha reñeñandu vai. ¿Oikópa nderehe upéva? Upéicharõ, añeʼẽta peteĩ mbaʼe iñimportantetereívare ndéve g̃uarã. Upéva ha'e peteî condición ojeheróva intolerancia alcohólica.
Mba’épa pe intolerancia alcohol rehegua.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, kóva haʼe peteĩ mbaʼasy genética jahupytýva ñande tuvakuéragui, ojoajúva ñande rete metabolismo rehe. Metabolismo ha'e pe ñande rete omoambueha tembi'úgui energía-pe. Haʼe heredado, heʼiséva reguerekoha peteĩ géno mutado mokõivévagui nde tuvakuéragui. Ikatu nde tuvakuéra ndoguerekói pe mbaʼasy, péro ikatu ombohasa ndéve upe géno.
Ñande rete oreko umi proteína espesiál hérava enzima . Ko’ãva ha’e umi ñanepytyvõva ñambohyru haguã tembi’u ja’úva ha ñamoheñói haguã energía. Pe intolerancia alcohol rehegua ha’e peteĩ problema peteĩ enzima especial rehegua ñanepytyvõva jadigesti haĝua alcohol.
Péva ha’e mba’érepa hoy’u rire jepe michĩmi alcohol (etanol), hova pytã ha oñeñandu haku. Pévape ñahenói alcohol ryru . Péva ou peteĩ temiandu incómodoiterei reheve ñande rete rehe.
¡Ani rembojoavy kóva peteĩ alergia alcohólica rehe!
Heta tapicha ombojoavy ko'ã mokõi condición. Péro koʼã mokõi ningo mokõi mbaʼe idiferéntetereíva. Iñimportanteterei ñantende porã ko mbaʼe.
Pe intolerancia alcohol rehegua ha’e peteĩ problema metabólico genético. Peteĩ alergia alcohol rehegua ha’e peteĩ sistema inmunológico ñembohovái.
Ikatu rentende pya’e ko diferencia pe cuadro oĩvagui iguýpe.
| Heseguáva | Intolerancia Alcohol rehegua | Alergia Alcohol rehegua |
|---|---|---|
| Temiandu | Peteĩ problema genético ojoajúva sistema digestivo rehe. Ñande rete ndaikatúi odigesti porã alcohol. | Peteĩ reacción hetaiterei sistema inmunológico rehegua. Ñande rete orreacciona peteĩ mba’e oĩva alcohol-pe (grano, químico). |
| Umi mba’e tenondegua | Ojepyso, py’aruru ha korasõ ryrýi ojupíva. | Pire rasy, picazón vai, hinchazón, tyekue hasy. |
| Seriedad rehegua | Ha’e incómodo, ha katu jepive ndaha’éi oamenasáva tekove. | Ikatu ivaieterei ha oporojukáva jepe ndojepohanoiramo. |
Jahechaháicha, umi síntoma orekóva peteĩ alergia ikatu hasyeterei ha ñanembopyʼarory. Upévare reñandúramo peteĩ mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha reʼu rire vevída, ani remboyke upéva. Katuete reho vaʼerã nde doktórpe rejerure hag̃ua chupe konsého.
Mbaʼérepa oiko upéva? Mbaʼépa pe rrasón?
Ñantende hag̃ua upéva, jaikuaami vaʼerã mbaʼéichapa oñembyai pe vevída ñande rete ryepýpe.
Péva ha’e pe ojehúva jepi oĩramo hoy’úva alcohol (etanol):
1. Peteĩha tembiaporã: Peteĩ enzima hérava `alcohol deshidrogenasa (ADH)` omboja'o alcohol.
2. Paso 2: Hígado omoambue alcohol petet químico héravape acetaldehído . Ko acetaldehído ningo peteĩ químico tóxico ikatúva ombyai ñande célula.
3. Mbohapyha: Oike ambue enzima hérava `Aldehído Deshidrogenasa 2 (ALDH2)` ha omoambue upe acetaldehído tóxico ácido acético inofensivo-pe (ácido acético - ojejuhúva avei vinagre-pe).
Koʼág̃a jahechamína mbaʼépa oiko peteĩ persóna orekóvare intolerancia alkoól.
Oguereko hikuái peteî mutación gen ojapóva enzima ALDH2, oîva tercer etapa-pe. Upéicharõ ko enzima nombaʼapói hekopete. Mbaʼépa oiko upéicharõ? Upe acetaldehído tóxico oñembyaty ñande retepýpe. Upéva ha’e pe causa opa umi síntoma ndogustáiva.
Mba’épa umi mba’asy tenondegua ohechaukáva ko mba’asy.
Pe mba’asy tenondegua ha’e peteĩ hova pytãha hérava alcohol rubor, ha katu ikatu oĩ heta ambue mba’asy.
| Síntoma rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Ojejohéi haguã | Hova, ijajúra ha ijyva pytã ha oñeñandu haku. |
| Nausea ha vómito | Nausea ha vómito orekóva incomodidad estómago. |
| Korasõ ryrýi | Oñeñandu ha’ete ku nde korasõ opyrũ pya’éva (taquicardia). |
| Tuguy oguejy | Tuguy oguejy (hipotensión). |
| Akãrasyvai | Akãrasy vaiete, opyrũva. |
| Nasal ñemboty | Peteĩ temiandu oñembotyha ñande ryépe, peteĩ ro’ysãicha. |
| Tye | Hinchazón oîgui problema digestivo. |
| Ivaivéva asma rehegua | Oiméramo nde reguereko asma, ikatu ivaive umi síntoma. |
Mba’éichapa oñeñangareko ha oñemboguata ko mba’e.
Jaʼéma haguéicha, kóva haʼégui peteĩ mbaʼasy genética, ndaipóri pohã. Ha’e peteĩ condición tekove pukukue javeve. Péro ani rejepyʼapy. Ikatu oñemboguata.
Pe tape iporãvéva ha peteĩnte jajapo hag̃ua upéva haʼe jajejokopaite pe vevídagui. Upéva ha’e pe tape hasy’ỹvéva ani haĝua oiko umi síntoma.
Avei, reikuaava’erã avei ko’ã mba’e:
- Ani repita: Pe sigarríllo ikatu ombohetave pe nivel de acetaldehído ñande retepýpe, upéva ombohetave pe riesgo cáncer rehegua.
- Eñatendékena algúna pohã rehe: Pe vevída ikatu oñembojoaju ambue pohã reʼúva ndive ha ivaive umi síntoma. Upévare emombeʼu nde doktórpe entéro umi pohã reʼúva.
- Ani re’u pohã rembogue haguã mba’asy: Oĩ tapicha ho’úva antiácido térã antihistamínico ha upéi hoy’u alcohol. Péva ombogue mante umi síntoma. Upéi, reikuaaʼỹre, reʼuve vevída. Péicha oñembohetave umi mba’e vai ñande rete rehegua. Kóva ha’e peteĩ jepokuaa ipeligrosoitereíva.
Mba’épa umi riesgo ojey’úramo alcohol ko condición-pe.
Kóva ndaha’éi peteĩ inconveniente añónte. Oĩramo ko mbaʼasy osegíva hoyʼu vevída, ikatu hína orekove mbaʼasy vai.
Pe tete ome’ẽ hína ñandéve peteĩ advertencia ko’ã síntoma rupive. Nañapenáiramo upe advertencia rehe, amo ipahápe ikatu ñandegueraha mbaʼasy ivaietereíva.
Umi investigación ohechauka umi tapicha orekóva ko mba'asy oîha riesgo tuichavéva ko'ã mba'épe hoy'úramo alcohol:
- Cáncer juru ha ñande jyva rehegua (cáncer iñakã ha ijajúra rehegua) .
- Hígado mba'asy (hígado mba'asy ha'eháicha cirrosis) .
- Mba’asy Alzheimer oñepyrũva tarde
Upéicharõ, ani remboyke nde rova pytã térã nde rete haku hoy'u rire michĩmi alcohol "oh, upéva normal" ramo. Ha’e peteĩ señal importante nde rete ome’ẽva ndéve.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe intolerancia alcohol rehegua ha’e peteĩ condición genética, ndaha’éi peteĩ alergia.
- Péva ojehu oguejy haguére actividad enzima ALDH2, omoheñóiva acetaldehído tóxico oñembyaty ñande retepýpe.
- Pe mba’asy tenondegua ha’e pe temiandu haku ha pytã hova, ijajúra ha ijyva hoy’u rire alcohol. Avei, ikatu avei ojehu mba’asy ha’éva py’aruru ha akãrasy.
- Pe tape iporãvéva ha isegurovéva ñamaneha haĝua ko mba’asy ha’e jajehekýipaite pe alcohol-gui.
- Ojehejareíramo ko situación ha ojey'u alcohol tuicha ombohetave riesgo ojeguereko haguã mba'asy vai ha'eháicha cáncer oral ha mba'asy hepática.
- Oiméramo reñandu peteĩva koʼã mbaʼe vai reʼu jave vevída, eñeʼẽ vaʼerã nde doktór ndive upévare.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment