¿Ojapópa pe vevída ñanemanduʼa hag̃ua? (Demencia Relacionada al Alcohol) ¡Jaikuaami upéva!

¿Ndépa térã peteĩ reikuaáva hoyʼu hetaiterei vevída? ¿Rehesaráipa sapyʼánte umi mbaʼégui, ha haʼetépa koʼág̃a ijetuʼúva umi tembiapo ndahasýiva yma? Oiméramo upéicha, kóva ha’e peteĩ mba’e che apensa iñimportantetereítava peẽme ĝuarã. Ko árape ñañe’ẽ umi mba’e vai ikatúva ojapo ñande apytu’ũme ja’u hetaiterei alcohol ha pe pérdida de memoria ojapóva (Demencia Relacionada al Alcohol) .

Mba’épa pe Demencia ojoajúva Alcohol rehe?

Ñamombe’u porãsérõ, Demencia Relacionada al Alcohol ha’e peteĩ tipo de demencia ojehúva oñembyaíramo ne apytu’ũ heta áño re’u heta haguére. Oĩ avei ohenóiva ``Demencia Inducida por Alcohol'' térã ``Demencia Alcohólica'', ha katu umi téra ituja'imi.

Iporãvéva ningo nderehejáiramo vevída, ikatu iporãve algún medida peve ne apytuʼũ rembiapo. Upéva heʼise ikatuha ndahaʼéiramo jepe ojerevertipaitéva, ikatuha ojoko pe mbaʼasy ivaive hag̃ua.

Eñe’ẽ nde pohanohára ndive mboy alcoholpa re’u. Ani retĩ rejerure hag̃ua pytyvõ reguerekóramo provléma rehejávo. Pe vevída jeporu ningo peteĩ mbaʼasy, ndahaʼéi peteĩ persóna ivaíva. Oĩ tratamiento upévarã.

Mba’épa pe Daño Cerebral Relacionado al Alcohol (ARBD)?

Daño cerebral Relacionado al Alcohol (ARBD) ha'e oimeraẽichagua mba'e vai apytu'ũme ojejapóva oje'u hetaiterei rupi alcohol. Demencia alcohol rehegua ha’e pe ARBD ivaivéva.

Ikatu pe vevída ndahaʼéi peteĩ provléma ojeʼúramo saʼieterei. Péro reʼuvévo, reʼuvéta ha reʼuvévo , tuichavéta pe riesgo reguereko hag̃ua ARBD.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva pe demencia alcohol rehegua.

Umi mba’asy ohechaukáva mba’asy ojehúva alcohol-gui ojoguaiterei ambueichagua demencia-pe. Ñepyrũrã ikatu rehasa umi mbaʼe koʼãichagua:

• Mandu’a’ỹ : Ikatu nderesarái téra, hova ha mba’e oikóvagui. Ikatu reñembyesarái mokõive mba’e ojehúva nda’aréi (mandu’a mbyky) ha umi mba’e ipukúva (mandu’a ipukúva).
• Dificultad umi tembiapo ára ha ára rehegua : Umi tembiapo simple jepe ha’eháicha jardinería, oñeimagina’ỹva, ha hasy jajapo haĝua decisión.
• Hasy ñañekonsentra haĝua: Hasy ningo jasegi ñapensa peteĩ mbaʼére.
• Ñe’ẽ apañuãi : Ikatu reiporu ñe’ẽ vai reñe’ẽ jave, térã ikatu reñepy’ara’ã sa’ive reñe’ẽ haĝua yma guarégui.
• Teko ha teko ñemoambue : Ikatu sapy’a ndepochy, reñembopy’a tarova, resospecha ambue tapicháre (paranoia), térã ikatu rehecha térã rehendu umi mba’e ndaipóriva (alucinaciones).
• Oñemboguejy entendimiento espacial : Hasy oñentende haguã mba'éichapa hi'aguĩ umi mba'e nde jerére. Péva ikatu ogueru pérdida de equilibrio ha ho’a reguata aja, reñembota umi mba’ére ha hasy rejapo haĝua tembiapo delicado ha’eháicha reñapytĩvo nde sapatu cordón.

Koʼã síntoma jepivegua oñepyrũ mbeguekatúpe, péro oĩ tapicha ohasáva sapyʼa koʼã kámbio. Umi problema de memoria ojekuaa jepi ambue síntoma mboyve. Mbaʼeichagua síntomapa rehecháta odependeta mbaʼe pártepa nde apytuʼũme oñembyaipa vaʼekue pe vevída.

Umi etapa demencia rehegua alcohol rupive

Demencia ha’e peteĩ mba’asy oguejyhápe ne apytu’ũ rembiapo, térã pe declive cognitivo. Umi pohanohára omboja’o pe demencia alcohol rupive oúva irundy etapa principal-pe, odependévo mba’éichapa ivaieterei pe mba’asy:

1. Deterioro cognitivo leve: Ko kásope, umi síntoma ndaha’éi ivaietereíva. Ikatu oĩ algún problema memoria ha pensamiento lógico rehegua. Péro ikatu gueteri rejapo umi mbaʼe por ehémplo, por ehémplo remaneha, reguata umi lugár reikuaávape ha rejapo umi tembiapo ndejeheguiete hasyʼỹre.
2. Demencia etapa ñepyrũrã alcohol rehegua: Ko etapa-pe, sa’ive gueteri apytu’ũ rembiapo, ha ojehecha porãve umi mba’asy. Tuicha oguejy pe mandu’a. Umi hénte oñepyrũ hesarái umi mbaʼe oikóva ndaʼareguasúi, héra ha informasión iñimportántevagui. Ko’ã mba’asy ikatu oityvyro tekove ára ha ára, upévare ikatu oikotevẽ pytyvõ hogayguakuéragui ojapo haĝua algún tembiapo.
3. Demencia etapa media-pegua alcohol rehegua: Oguejyve apytu’ũ rembiapo, ha ivaive umi mba’asy. Ikatu hasy ñañeʼẽ térã jaguata porã hag̃ua. Ikatu ndapehechakuaái umi lugár peikuaa porãva, pene família voi ni ne rapichakuérape jepe.
4. Demencia etapa tardía alcohol rehegua: Kóva ha’e pe etapa ivaivéva. Tuicha oñemboguejy apytu’ũ rembiapo. Ikatu ndaikatumoʼãi reñeʼẽ, reguata térã rejapo ne rembiapo. Pyʼỹinte reikotevẽ reñangareko meme.

Péro koʼápe oĩ peteĩ mbaʼe iñimportánteva: Pe demencia oúva alkoólgui, ndahaʼéi pe mbaʼasy Alzheimer-icha, ndahaʼéi ivaiveva rehejáramo reʼu.Upéva heʼise pe daño oĩva ñane apytuʼũme ndoprogresamoʼãi ohasávo upe púnto. Péro resegíramo reʼu vevída, ikatu rembyaive ne apytuʼũ ha pyaʼeve reprogresa koʼã etapa rupi.

Mba’épa omoheñói demencia alcohol rehegua.

Pe mbaʼe iñimportantevéva ojejapo hag̃ua upéva haʼe ningo ojeyʼueterei ha pyʼỹinte ojeyʼu vevída .

Peteĩ cóctel, cerveza térã víno sapy’apy’a ndojapói demencia. Umi recomendación médico he’iháicha, kuimba’ekuéra ndo’uiva’erã hetave mokõi bebida tamaño estándar-gui por día térã hetave 14 bebida tamaño estándar-gui por semana. Kuñanguéra ndoy’uiva’erã hetave peteĩ mba’yru tamaño estándar-gui peteĩ árape térã mbovyve 7 mba’yru tamaño estándar-gui peteĩ arapokõindýpe.

Peteĩ cantidad estándar alcohol rehegua ha’e:

• 12 onza (355 mililitro rupi) cerveza orekóva 5% alcohol
• 5 onza (148 mililitro rupi) víno oguerekóva 12% alcohol
• 1,5 onza (44 mililitro rupi) alcohol (licor) oguerekóva 40% rupi alcohol

Oje’u hetaiterei alcohol ombyai umi nervio ha tuguy rape oĩva ñane akãme. Ohasávo pe tiémpo, oñembyaty ko mbaʼe vai ha oñepyrũ omano umi célula nerviosa espesiál hérava neuronas. Koʼã neuronas iñimportanteterei ñane apytuʼũ opensa ha okontrola hag̃ua ñande rete. Koʼã neurona oñehundíramo alcohol rupive, mbeguekatúpe okañy umi funsión okontroláva upe párte ñane apytuʼũme.

Mba’épa umi mba’e ikatúva ojehu?

Pe demencia oúva alcohol-gui ojehechave umi tapicha orekóva 40 ha 50 ary ha heta arýma hoy’u heta. Ha katu ikatu oiko oimeraẽ eda-pe re’úramo hetave cantidad segura-gui. Ojekuaave umi tapicha orekóva trastorno alcohol jeporu rehegua.

Mba’épa umi complicación orekóva demencia oúva alcohol rupive.

Pe complicación tuichavéva ha’e pe apytu’ũ ñembyai. Péicha ikatu okambia tapiaite nde personalidad, repensaháicha ha reiporuháicha nde rete. Oĩ complicación ikatúva voi oporojukáva.

Umi mba’e hasýva ikatu ha’e:

• Oñembyai salud física general-pe.
• Mba’asy (e.g. neumonía , mba’asy pire rehegua ).
• Ambue mba’asy oúva alcohol rupive, por ehémplo síndrome de Wernicke-Korsakoff.
• Convulsiones rehegua .
• Hasy opytu’u haguã.
• Hasy otragávo.

Ohasávo pe tiémpo, ikatu ndapejokovéima pende rete ha ndaikatuvéima pejapo ne traváho. Péicha ikatu ombohetave nde riesgo:

• Tupa ra'y .
• Deshidratación térã desnutrición.
• Ho’a, fractura ha ambue lesión traumática.
• Ndaikatúi ojejoko orina (incontinencia urinaria) ha ndaikatúi ojejoko umi movimiento intestinal (incontinencia intestinal).
• Diente ñembyai , cavidades ha ambue problema dental.

Umi tapicha orekóva demencia alcohol-gui oreko avei riesgo tuichavéva lesión cerebral traumática. Pe vevída jeporu naiporãiva, ikatu jaʼa, jaiko aksidénte de áuto ha ambue mbaʼe ñande akãme. Koʼã aksidénte ikatu ombyaive ñane apytuʼũ ha ohundi umi neuronas. Péicha ikatu ombopya’eve pe demencia progresión.

Mba’éichapa ikatu ojekuaa pe demencia oúva alcohol rupive? (Diagnóstico) .

Peteĩ doktór ikatu ohechakuaa ko mbaʼasy heta hendáicha. Peteĩha paso ha’e ojejapo peteĩ examen físico completo ha examen neurológico. Pe pohanohára omboykéta ambue mba’asy ikatúva omoheñói síntoma ojoguáva.

Nde pohanohára oporandúta ndéve reikuaa haguã nde rekove ha nde rekove ára ha ára. Ikatu avei oñeʼẽ hikuái peteĩ ifamíliandi oikuaa hag̃ua oimeraẽ kámbio ikatúva nderehechakuaái. Ikatu nde pohanohára oporandu:

• Ikatu haguã rejapo umi tembiapo jepivegua.
• Alcohol jeporu rehegua .
• E’u ko’áĝa pe pohã.
• Marandu pohãnohára yma guare `(Historia médica)`.
• Umi cambio de estado de ánimo, comportamiento, personalidad ha mba’éichapa reñeñandu.
• Karu porã.
• Estado de salud general rehegua.

Emombe’u añetegua nde pohanohárape mboy jeypa rey’u. Haʼekuéra nandehusgamoʼãi ni ndertratamoʼãi. Ha’ekuéra ontendese mba’érepa nde síntoma ha nepytyvõse.

Peteĩ doktór ikatu oipuru umi pruéva koʼãichagua ohechakuaa hag̃ua mbaʼasy oúva alcohol káusare:

• Tuguy rehegua jesareko.
• Peteĩ prueba de RM (Imagen de Resonancia Magnética) apytu’ũ rehegua.
• Umi prueba cognitiva rehegua.
• `CT (Tomografía Computarizada)`.
• ``Escaneo PET (Escaneo Tomografía de Emisión de Positrones)''.
• Umi prueba orina rehegua.

Ikatu avei ojejapo ambue prueba ojehecha haguã signo ambue condición médica oúva alcohol rehe. Techapyrã ramo:

• Cardiomiopatía ojoajúva alcohol rehe.
• Hepatitis ojoajúva alcohol rehe.
• Cirrosis hígado rehegua.

Mba’épa umi tratamiento ojejapóva demencia alcohol-gui oúvape.

Ikatu nde doktór heʼi ndéve umi tratamiénto nepytyvõtava remaneha hag̃ua umi síntoma, péro koʼág̃arupi ndaipóri mbaʼéichapa ikatu rerrevertipaite umi mbaʼe vai ojapóva ne apytuʼũ pe vevída rupive.

Nde doktór ikatu nepytyvõ anivéma hag̃ua reʼu vevída. Ojejokóramo sapy'aite pe alcohol ikatu ogueru complicación vai, ha'eháicha ``pavo ro'ysã'', síntoma de abstinencia, ha delirio tremens (DT). ``DT'' ha'e peteî mba'asy vai ojehúva sapy'aitépe ndo'úi jave alcohol, ha oikotevê tratamiento médico de emergencia.

Ikatu tekotevẽ repyta peteĩ tasyópe térã centro de rehabilitación-pe reime haĝua seguro rejepokuaa aja reiko alcohol’ỹre.

Ambue tratamiento ikatúva reikotevẽ:

• Terapia Cognitiva Conductual (CBT): Reñe’ẽramo peteĩ consejero de salud mental ndive ikatu nepytyvõ rentende haĝua nde estrés, jepy’apy ha remiandu. Avei ikatu nepytyvõ remopu’ã haĝua pe mbarete mental reikotevẽva reñemomombyry haĝua pe alcohol-gui.
• Pohã: Ndaipóri pohã específico ojepurúva demencia alcohol-gui oúvape. Péro nde doktór ikatu heʼi ndéve algúna pohã ojeporúva ótro kláse de demenciape g̃uarã. Ikatu avei oñeme’ẽ pohã ha’éva naltrexona ha acamprosato oñepohano haguã mba’asy alcohol jeporu rehegua.
• Apoyo nutricional: Oiméramo nde reguereko desnutrición térã deficiencia de vitaminas, ikatu reikotevẽ suplemento nutricional.
• Grupo de apoyo: Ko’ãva ha’e peteĩ tape iporãitereíva reñembojoaju haĝua ambue tapicha ontendéva ndive nde condición. Nde doktór ikatu omombeʼu ndéve umi grúpo oĩ porãva ndéve ha ne famíliape g̃uarã.

Mba’épa pe pronóstico pe demencia alcohol rupive oúva rehegua.

Pe demencia alcohol-gui oúva ndo’afectái peteĩcha opavavetépe. Ko'ágã ndaipóri pohã mba'eveichagua demencia-pe guarã.Upéicharõ, rehaʼarõvaʼerã umi kámbio repensa ha reiporuháicha nde rete haʼéta permanente. Péro rejepokuaa vaʼerãramo jepe umi kámbio pyahúre, nde haʼe gueteri peteĩ persóna.

Mba’épa oikove peteĩ tapicha orekóva demencia alcohol rehegua.

Ko mba’asy ikatu oityvyro mboy tiémpopa reikove (tekove pukukue). Péro hasy jaʼe hag̃ua peteĩ tiémpo espesífiko oĩ porãva enterovépe g̃uarã.

Odepende heta mbaʼére:

• ¿Rehejátapa reʼu vevída?
• Mba’éichapa ivaieterei pe apytu’ũ oñembyai.
• Mbaʼe pártepa oñembyai ñane apytuʼũ.
• nde eda.
• Nde salud general.

Oiméramo reguereko ambue mbaʼasy oúva vevídagui, ikatu avei oafekta nde rekove pukukue. Hasy jaʼe porã hag̃ua mbaʼe kondisiónpa ikatu oafekta ndéve. Pe iñimportantevéva ha’e repyta seguro ha reguereko mba’éichapa remaneha haĝua umi síntoma.

Nde doktór ikatu nepytyvõ remoĩ hag̃ua umi mbaʼe rehaʼarõva añetehápe nde salúre ha nde situasión espesífikare.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Oiméramo reguereko provléma nemanduʼa térã repensa hag̃ua, eho doktórpe. Haʼekuéra odetermináta koʼã provlémapa oúpa pe demencia alcohol rupive térã ambue mbaʼasy. Ani remokañy nde pohanoháragui umi mba’asy térã mba’éichapa reñeñandu. Nemanduʼákena haʼekuéra noñehaʼãiha nemotĩ térã nemotĩ. Péro oikuaavaʼerã mbaʼéichapa reñeñandu ha mbaʼépa rehasa ikatu hag̃uáicha oikuaa porã ndéve ha nepohano.

Tekotevẽta reho nde doktórpe rejapo hag̃ua umi rrevísta jepiveguáicha. Haʼekuéra omonitoráta umi kámbio oĩva ne apytuʼũme ha omohenda porãta ne tratamiénto tekotevẽháicha.