Umi antibiótico nomba'apói? ¡Kóva oñe’ẽ resistencia antibiótica rehegua!

Reho jave doktór rendápe resfrío, akãnundu térã infección rehe, sapyʼánte omeʼẽ ndéve peteĩ antibiótico, ¿ajépa? Upéicharõ, ¿repensápa opa antibiótico remeʼẽva siémpre ombaʼapotaha peteĩcha? Upéva ndaha'éi añetegua. Sapy’ánte, umi organismo michĩva hérava bacteria ojepokuaa ko’ã antibiótico rehe ha oñepyrũ oñemoĩ hesekuéra. Upéva ha’e pe ja’éva resistencia antibiótica . Kóva ha’e peteĩ tembiasakue serio’imi, ha katu ñamantene simple.

Mba’épa ko resistencia antibiótica rehegua.

Ñamombe’u porãsérõ, pe resistencia antibiótica-pe ha’e pe bacteria ikatuha oñemoĩ umi antibiótico ojejapóva ojuka haĝua chupekuéra térã ojoko haĝua okakuaa. Péva he’ise umi infección bacteriana yma ndahasýiva’ekue oñepohano haguã ko’ágã hasyeterei oñepohano haguã.

Kóva añetehápe oike peteĩ categoría tuichavévape hérava resistencia antimicrobiana . Umi hongo, parásito ha virus ikatu avei oñemombarete pohã rehe.

Pe iñimportánteva ha’e, ndaha’éi nde rete odesarrolláva resistencia antibiótica-pe, ha’e pe bacteria! Péva oiko jave, oguejy umi antibiótico omba’apóva peteĩ bacteria particular rehe. Ambue antibiótico ikatu oipytyvõ, ha katu iñimportante jaguereko heta opción tratamiento ikatúva. Koʼýte umi infección ivaietereívape g̃uarã, oñepyrũramo pyaʼe porã pe pohã oĩ porãva ikatu jasalva ñande rekove. Epensamína, ipukuetereíramo pe doktór otopa hag̃ua pe pohã oĩ porãva ndéve g̃uarã, pe mbaʼasy ikatu ivaive, ¿ajépa?

¿Mbaʼérepa ipeligrosoiterei upéva?

Pe resistencia antibiótica-pe ipeligroso omboguejýgui umi opción de tratamiento reguerekóva hasy jave. Ikatu avei ombotapykue pe tratamiento hekopete. Péva ikatu oheja ndéve:

• Oñembohetave riesgo mba’asy vai, ipukúva térã omanóva.
• Umi efecto secundario vaiete oúva umi pohãgui.
• Ojepyta puku tasyópe.
• Py’ỹi oho va’erã pohanohárape.
• Ojehupi costo tratamiento médico rehegua.

Umi tapicha katupyry salud pública rehegua ha umi ojapóva política ko yvy ape ári omba’apo mbarete oheka haguã solución ko’ã mba’épe. Péro ndaipóri peteĩ solusión ndahasýiva. Ñamoambue haguã ko mba'e, ñaikotevê opavave ñande joaju ha pytyvõ. Reikuaávo ko mbaʼe, ikatu rejapo umi mbaʼe reñangareko hag̃ua ndejehe, umi rehayhúvare ha heta ótro nereikuaáivare.

Mba’éichapa heñói ko resistencia antibiótica rehegua.

Umi bacteria ningo naturalmente resistente umi pohãme ohasávo pe tiémpo. Péro oĩ mbaʼe ikatúva ombopyaʼeve ko prosedimiénto. Koʼápe oĩ umíva apytégui:

Ojeporu hetaiterei antibiótico

Tuicha mba’érepa ojejapo upéva ha’e reipuruha antibiótico natekotevẽi jave añetehápe. Epensamína, la majoría umi garganta hasýva ojejapo umi virus rupive. Upévare umi antibiótico ndovaléi mbaʼeverã. Pe iñimportantevéva ha’e ja’u antibiótico pohanohára ome’ẽramo añoite.

Antibiótico jeporu vai

Umi bacteria akóinte oheka oimeraẽ oportunidad oñembohetave haĝua. Rehesaráiramo reʼu hag̃ua peteĩ antibiótico itiempoitépe, anivéma reʼu pe doktór heʼi mboyve ndéve, térã reiporu ótro pohã, umi bacteria ikatu oñepyrũ jey oñembohetave. Péicha oñembohetave jave hikuái, ikatu okambia pe maquillaje genético térã ADN orekóva. Pévape oñembohéra mutación . Umi bacteria oñemoambuéva péicha oñemombareteve pe pohã rehe. Umi antibiótico ikatu ojuka umi bacteria noñemoambuéiva añoite, ohejávo umi bacteria resistente.

Oñemoambue ijeheguiete umi bacteria-pe (Resistencia espontánea) .

Sapyʼánte, pe maquillaje genético peteĩ bacteria rehegua okambia ijehegui, upéva heʼise oñemoambueha . Upéi pe antibiótico ndaikatúi ohechakuaa ko bacteria oñemoambue ramóva ha ndaikatúi oapunta hekopete. Térã, upe kámbio rupi, umi bacteria ikatu oñorairõ umi efecto orekóvare pe pohã.

Resistencia oñembohasáva

Ikatu rembohasa ambue tapichápe peteĩ infección bacteriana resistente pohãme. Upéi upe ótro persóna oguerekóta peteĩ infección ni peteĩ antibiótico nombaʼapomoʼãiva hese. Py’ỹi, ikatu rejuhu ambue tratamiento. Péro ohasávo pe tiémpo, koʼã bacteria resistente ikatu hasyve oñepohano hag̃ua.

Mávapa oĩve riesgo-pe ko mba’égui?

Oimeraẽva ikatu oguereko infecciones resistentes antibióticos-pe. Ha katu oĩ aty oguerekóva riesgo tuichavéva hesãi rupi térã tekoha oikohápe, tapichakuéra oguerekovéva ko’ã mba’asy ipeligrosoitéva apytépe:

• Mitã mimi, ko’ýte umi heñóiva itiempo mboyve.
• Umi kakuaáva orekóva 65 ary ári.
• Tapicha ndorekóiva hoga térã oikóva tenda henyhẽvape.
• Umi tapicha orekóva sistema inmunológico comprometido.
• Umi tapicha ho’úva antibiótico are guivéma.

Mbaʼérepa tuicha provléma upéva?

Resistencia antibiótica ha’e peteĩ mba’e opavave jajepy’apyva’erã. Haʼete voi reipeʼáva pe arsenal de fármaco oiporúvagui umi doktór ndetrata hag̃ua nde rasy jave. Oĩramo bacteria ndojokóiva algúna pohãre, umi doktór ohekavaʼerã ótro pohã nepohano hag̃ua. Péva ndaha’éi jepivegua ndahasýiva. Ñantende hag̃ua mbaʼérepa iñimportanteterei upéva, ñantendevaʼerã mbaʼéichapa ñandeafekta enterovépe a escala mundial.

Mba’épa pe resistencia antibiótica rehegua.Ha'e peteî problema mundial salud pública reheguáva. Upéva heʼise ikatuha oafekta enterovépe, upévare ikatuha avei oafekta ndéve. Pero, ndaha'éi tapichakuéra oñemomba'eguasúva antibiótico-kuérape. Ha'e umi tipo específico bacteria ojapóva.

Mba’érepa ha’e opavave jaipuru jave antibiótico ñamonguera haĝua umi infección bacteriana, umi bacteria oñepyrũ ojeadapta hesekuéra. Epensamína péicha. Nde reguereko peteĩ angirũ ohayhúva omombo umi fiesta sorpresa. Pe primera ves, haʼe nde sorprende térã ótro oĩvape nde grúpope fásilmente. Ha katu sapy’ami rire, rejagarra iplan ha instintivamente reikuaa oútaha peteĩ sorpresa. Upéi tekotevẽ heta ñeha’ã -ikatu jepe ndaikatúi - resorprende haĝua ne angirũme.

Umi bacteria ningo upéicha. Káda ke "ñasorprende" chupekuéra peteĩ antibiótico reheve, ojepokuaa hikuái. Ohecha hikuái ouha, ha ndogustái chupekuéra umi sorpresa. Upéicha, ojuhu hikuái tape okañy haguã chugui (i.e., oñemombarete umi efecto antibiótico rehegua).

Péva nde’iséi nde rete oñemombareteha umi antibiótico-pe. He’isénte umi bacteria oĩva ko mundo-pe (ikatúva peteĩ ára nde’afectá) ndaha’eiha susceptible antibiótico-pe yma guaréicha. Upéicharõ, umi doktór ombaʼapove vaʼerã oheka hag̃ua umi antibiótiko pyahu oñemonguera hag̃ua unos kuánto infeksión.

Mba’épa umi bacteria oporojukavéva resistente antibiótico-pe.

Ko'ãichagua bacteria ha'e responsable hetave omanóva infección resistente antibiótico-gui ko yvy ape ári:

• Escherichia coli (E. coli) rehegua .
• Estafilococo aureo (Estafilococo aureo - S. aureus) .
• Klebsiella ryguasu rupi'a (K. pneumoniae) .
• Estreptococo neumonía (S. pneumoniae) rehegua .
• Acinetobacter baumannii (A. baumannii) rehegua .
• Pseudomonas aeruginosa (Pseudomonas aeruginosa - P. aeruginosa) Ñe'ẽpoty ha ñe'ẽpoty ñemohenda.

Mba'épa ko'ã "superbug"?

Umi superbug ha’e umi bacteria, virus térã ambue gérmenes ojeadaptáva umi pohã ojukátava normalmente chupekuéra. Oñepyrũ chuguikuéra resistente umi pohã rehe. Ndohói ni tratamiento reheve, ha katu osegi oñembohetave ha omoheñói infección. Sapy’ánte, mba’eveichagua antibiótico nomba’apói.

Oĩ mba’asy bacteriana ho’áva superbugs categoría-pe ha’éva:

• C. diff (Clostridioides difficile - C. diff) Ñe'ẽpoty ha ñe'ẽpoty ñemohenda.
• Gonorrea resistente pohã rehegua
• Estafilococo aureo (MRSA) resistente meticilina-pe .
• Mycobacterium tuberculosis (MDR-TB) oguerekóva heta pohã resistente .
• Enterococos resistente vancomicina-pe

Mbaʼéichapa ñambohovái ko mbaʼe?

Oñemoambue haguã ko situación a escala mundial, umi proveedor de atención sanitaria ha umi ojapóva política oreko peteî rol tuicha mba'éva. Péro upéva ndeʼiséi ndaikatuiha rejapo mbaʼeve. Oĩ heta mbaʼe ikatúva rejapo. Koʼápe oĩ unos kuánto konsého:

• Embokatupyry higiene porã. Reñangarekóvo umi mba’asygui, ikatu rejehekýi umi mba’asy bacteriana oikotevẽva antibiótico-gui. Hetavévo antibiótico jaipuru sociedad ramo, ikatu jajapo resistencia antibiótica-pe. Pe po jejohéi ha’e peteĩ paso iñimportánteva ikatúva pejapo. Nde doktór ikatu omeʼẽve ndéve konsého.
• Re’u va’erã antibiótico añetehápe reikotevẽramo añoite. Umi antibiótico ndoikói umi infección viral-pe guarã. Ha katu sapy’ánte umi síntoma infección bacteriana ha viral rehegua ikatu ojogua. Upévare, natekotevẽiramo jepe antibiótico, ikatu reñeñandu reñeñanduháicha. Oiméramo nde hasy, eñe’ẽ nde pohanohára ndive mba’eichagua pohãpa reikotevẽ ha mba’érepa.
• Ehupyty umi vacuna nde pohanohára he’íva. Ko'ágã, ndaipóri vacuna heta bacteria omoheñóiva infección resistente antibiótico-pe. Peteĩ excepción ha’e pe vacuna neumocócica. Péicha oñangareko nderehe mba'asy neumocócica-gui oúva S. pneumoniae-gui. Ko vacuna tuicha mba’e heta tapichápe guarã, ko’ýte mitã ndohupytýiva 2 ary ha kakuaáva 65 ary ári. Avei tuicha mba’e ambue vacuna oñangarekóva infección viral rehe, ha’eháicha vacuna gripe rehegua (vacuna gripe rehegua) . Ojehekýiramo umi infección viral-gui ikatu oipytyvõ ojehapejoko haguã umi síntoma ogueraháva ojeporu haguã antibiótico natekotevẽiva.

Mbaʼéichapa umi doktór otrata upéva?

Umi tratamiénto ojeporavóva ningo saʼi jepi. Nde pohanohára oñeha’ãta oheka antibiótico térã antibiótico combinación oike porãva nde infección-pe guarã. Techapyrã, carbapenema ha’e peteĩ tipo de antibiótico omba’apo porãva umi bacteria resistente antibiótico-pe. Nde pohanohára ome’ẽta ndéve peteĩ carbapenem, meropenem-icha, inyección ramo.

Nde doktór omyesakãta ndéve umi tratamiénto opciones, ha avei umi mbaʼe porã ha mbaʼe vai orekóva. Umi investigadór oñehaʼã meme oheka opsión pyahu ha iporãvéva oñepohano hag̃ua umi bacteria resistente antibiótico-pe. Upe aja, jasegui umi directriz jaipuru porã haĝua antibiótico ikatu ñaipytyvõ ñañongatu haĝua umi mbovymi pohã jaguerekóva ñande arsenal-pe.

Jaikuaami avei umi infección urinaria resistente antibiótico-pe (UTI).

La mayoría umi infección urinaria (UTI) ikatu oñepohano antibiótico rupive. Ha katu, peteĩ UTI resistente antibiótico-pe ha’e peteĩ infección nde tracto urinario, vejiga térã riñón-pe nombohováiva umi antibiótico ojeporúva jepi.

La mayoría umi infección urinaria rehegua ojehu bacteria E. coli rupive. Ko’ã mba’asy oñepohano jepi antibiótico rupive. Péro koʼág̃a umi bacteria oñemoĩve koʼã pohãre. Techapyrã, oĩ cepa E. coli omoheñóiva enzima hérava beta-lactamasas de espectro extendido (ESBL) . Ko’ã enzima oñembyai ha ohundi umi antibiótico. Péicha ikatu ivaive ha hasyve oñepohano haguã nde infección umi antibiótico omba’apo’ỹre.

Peteĩ doktór ikatu omeʼẽ peteĩ antibiótico jepivegua peteĩ infección urinaria-pe g̃uarã, ndoikuaáigui umi bacteria omoheñóiva upéva haʼeha umi cepa resistente. Ikatu reñeñandu porãve’imi re’u rire pe antibiótico peteĩ térã mokõi ára pukukue. Péva oiko pe antibiótico ojuka haguére michĩmi umi bacteria, ha katu umi bacteria resistente oĩ gueteri. Upéicharõ, pe pohã nandemongueramoʼãi kompletoite. Ojekuaa ramo reguerekoha bacteria resistente antibiótico-pe, nde médico omoambueva’erã nde antibiótico.

Pe marandu porã ha’e oĩha hetaichagua antibiótico omba’apóva umi UTI resistente antibiótico-pe jepe. Nde pohanohára he’íta ndéve mba’e pohãpa iporãvéta ndéve g̃uarã. Ejapo pe dosis ha duración ome’ẽva ndéve hikuái. Iñimportánte reʼu pe pohã kompletoite, reñeñandu porãramo jepe.

Ipahápe, penemandu’áke ko mba’ére.

Rehasa jave, pe primera kósa repensa vaʼerã mbaʼe pohãpa reʼu vaʼerã rekuera pyaʼe hag̃ua. Vy’arã, umi antibiótico ha’e gueteri peteĩ arma ipoderósova heta infección bacteriana-pe ĝuarã. Ikatu omboguejy nde síntoma ha omboguejy pe riesgo reguereko haĝua complicación grave. Péro ohasávo pe tiémpo, hetave bacteria oreko resistencia umi pohã ombaʼapóvape heta áñore. Kóva ikatu ha’e peteĩ situación oporomondýiva, ha katu reikuaavéramo resistencia antibiótica rehegua ikatu nepytyvõ reñangareko haĝua ndejehe ha umi rehayhúvare. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive mba’éichapa ikatu repyta hesãi. Haʼe ikatu omeʼẽ ndéve konsého ojejapóva umi mbaʼe reikotevẽvape.

` Resistencia antibiótica, Resistencia antibiótica, Bacteria, Antibiótico, Infecciones, Tesãi, Superbugs