Rehendúmapa pe tuguy rape tuichavéva nde retepýpe, pe aorta? Ñapensamína pe sistema de tuberías de agua principal-icha ñande rete ryepýpe. Ha’e pe oipe’áva ñande py’agui tuguy ipotĩ ha oxigenado ha omosarambíva opaite ambue ñande rete órgano-pe. Ojejapo peteĩ tubo tuicháva ha ojekurvaicha. Ko mba'asy ikatúva ipeligrosa hérava Aneurisma Aórtico ojehu ko aorta-pe. Upévare ñañeʼẽmína ko árape añónte hese.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa peteĩ aneurisma aórtico?
Epensamína peteĩ y ryru oĩvare nde hardínpe. Ohasávo pe tiémpo, peteĩ mancha oĩva hiʼári ikangy ha osẽ peteĩ globoicha pe y presión guýpe. Upéicha avei oiko ñande aorta rehe. Peteĩ mancha oĩva pe aorta parére ikangy jave algúna káusare, pe presión orekóva pe tuguy oúva ñane korasõgui ojapo upe lugár kangy osẽ peteĩ globoicha. Ko bulto ha’e pe jaheróva Aneurisma Aórtico.
¿Reikuaápa mbaʼérepa ipeligroso upéva? Ko hinchazón ojoguáva globo-pe mbeguekatúpe tuichave ha ikatu sapy’a ojepe’a (ruptura). Oikóramo upéva, ñande rete oñepyrũ huguy hetaiterei. Ha’e peteĩ situación oporojukáva, emergencia-pe.
Oĩ mokõiichagua aneurisma aórtico tenondegua:
Odepende moõpa oiko ko aorta-pe ko bulto, jadividi mokõi tipo principal-pe. Upéva ningo ndahasyiete ñantende hag̃ua.
| Tipo de aneurisma rehegua | Moõpa oĩ ko mbaʼe? |
|---|---|
| Aneurisma Aórtico Abdominal (AAA) rehegua . | Kóva ha’e pe tipo ojehechavéva. Ojehu aorta guype, ha'éva pe pehẽngue ohasáva tyekue (abdomen). |
| Aneurisma Aórtico Torácico (TAA) rehegua . | Ko aichagua ojehu pe aorta pehẽngue ohasáva pecho rupi. Específicamente, pe parte ojedobláva letra ‘U’ forma-pe oñepyrũvo korasõgui. Umi tapicha orekóva ciertas enfermedades hereditarias, por ehémplo síndrome de Marfan, ikatu oreko koʼãichagua aneurisma. |
Ko’ã mokõiichagua apytégui, AAA oĩva ñande ryepýpe ha’e pe ojehechavéva. Péva ikatu oiko pe arteria pared oĩva ñande ryepýpe ipire hũ michĩmi pe arteria pared oĩvagui ñande pyti’ápe.
¿Ojekuaa piko ko mbaʼasy? Mávapa oĩve riesgo-pe?
Umi aneurisma aórtico ha’e jepi peteĩ mba’asy kirirĩháme . Kuimba’ekuéra 4-6 jey oguerekove peteĩ AAA kuñanguéragui, ko’ýte ipy’ápe. Pe riesgo ojupi ohóvo ijeda reheve.
Avei reime tuichave riesgo reguereko haĝua peteĩ aneurisma aórtico reguerekóramo ko’ã mba’e:
- Pe tabaquismo: Kóva ha’e pe factor de riesgo principal ha ojejokovéva.
- Ohasáma 65 áño: Retujavévo, ikatu oguejy mbarete nde arteria pared.
- Oiméramo nde kuimba’e: Ko mba’asy ojehechave kuimba’ekuéra apytépe.
- Historia familiar: Oiméramo peteĩ familiar hi’aguĩva (sy, túva, hermano) oguerekóma ko mba’asy, avei reime riesgo tuichavévape.
- Tuguy yvate (Hipertensión): Tuguy yvate ikatu ombyai umi arteria pared ha omokangy.
Mbaʼérepa oiko upéva? Mbaʼépa umi mbaʼe omoñepyrũva?
Py’ỹi hasy jajuhu haĝua peteĩ causa específica upéva rehegua, ha katu ojejuhu ciertas condiciones ikatuha oipytyvõ upévape.
- Ateroesclerosis: Colesterol ha ikyrakue oñembyaty umi arteria pared ryepýpe, upévare umi arteria oñemboty ha oñemohatã. Péicha ikangy umi arteria pared.
- Inflamación umi arteria-pe: Oĩ mba’asy ikatúva omongu’e ha ikangy umi arteria pared.
- Mba’asy hereditaria: Mba’asy genética ohypýiva tejido conectivo, ha’eháicha síndrome de Marfan ha síndrome de Ehlers-Danlos, ikatu omoheñói debilidad congénita umi pared arteria rehegua.
- Lesión aórtica: Oñembyai aorta, por ehémplo peteĩ accidente tuichávagui.
- Oĩ mba’asy: Oĩ avei mba’asy bacteriana, ha’eháicha sífilis, sa’i ikatu omoheñói ko mba’e.
Mba’épa umi mba’e ohechaukáva ko mba’e. Mba’éichapa jaikuaa?
Péva ha’e pe mba’e ipeligrosovéva ko mba’asýpe. Heta tapicha ndorekói síntoma. Ndoikuaái voi oguerekoha hikuái pe aneurisma ojejapete peve. Upévare oñembohéra "asesino kirirĩháme".
Péro oĩ tapicha ikatúva oreko síntoma okakuaa ohóvo pe aneurisma. Avei, oñembyaíramo, sapy’aiterei ha ivaieterei umi mba’asy. Jahechamína koʼã mokõi por separado.
| Aneurisma Aórtico rehegua Mba’asykuéra | |
|---|---|
| Umi mba’asy ikatúva ojehu pe aneurisma tuichavévo ohóvo | |
| |
| Síntomas de un aneurisma ruptura sapy'a - ¡Kóva ha'e peteî emergencia! | |
|
Iñimportanteterei: Oiméramo nde térã peteĩ reikuaáva oguerekóramo oimeraẽva umi síntoma orekóva peteĩ aneurisma ruptura, upéva haʼe peteĩ emergencia médica. Ani reñembotapykue ha reho pya’e peteĩ tasyópe Departamento de Emergencia (ETU) -pe .
Mba’e complicaciónpa ikatu omoheñói ko mba’e.
Pe complicación ivaivéva ha ipeligrosovéva ha’e pe aneurisma ruptura, ikatúva ogueru tuguy ñande retepýpe ha ikatu omano.
Avei, ikatu oiko ótro mbaʼasy ipeligrósova. Oje'e hese disección aórtica . Ko ápe ojehúva ha e petet tesay michtva oikoha pe capa hyepypegua pe arteria paredpe, ha tuguy oúva ipype presión alta guýpe osẽ fugas umi capa pared rehegua apytépe. Péicha ikatu ojoko pe tuguy osyryha pe arteria ryepýpe, ha amo ipahápe pe arteria ikatu ojepeʼapaite. Péva ha'e avei peteî condición oikotevêva tratamiento médico de emergencia.
Mbaʼéichapa peteĩ doktór ojuhu upéva?
Py’ỹi, ko condición ojejuhu casualmente ojejapo jave prueba ambue condición rehegua. Techapyrã, ikatu ojejuhu casualmente peteĩ aneurisma abdominal ojejapo jave ecografía ojejapo jave hasyha ñande ryepýpe.
Oiméramo reguereko umi factor de riesgo térã umi síntoma oje’eva’ekue yvateve, nde médico omandata algunas pruebas especiales ohecha haĝua ko mba’asy.
- CT ojejapo haguã
- Angiografía CT térã RM - Kóva ikatu ojehecha porã mba'éichapa osyry tuguy umi arteria ryepýpe.
- Ultrasonido (escaneo ultrasonido) rehegua .
Ojehechakuaáramo ojepovyvy mboyve... mba'épa pe tratamiento.
Ojejuhúramo peteĩ aneurisma oñembyai mboyve, oĩ heta tape oñemaneha hag̃ua. Pe tratamiento odepende pe aneurisma tuichakuére, moõpa oĩ ha mba’éichapa pya’e okakuaa.
- Aneurisma michĩvape g̃uarã (oñehaʼarõ porã): Pe aneurisma michĩramo ha ndokakuaái pyaʼe, ikatu nde doktór odesidi ohecha chupe ojeoperaʼỹre. Reguerekóta escaneo intervalo regular-pe rehecha haguã iñambuépa tuicha.
- Pohã: Ikatu nde doktór omeʼẽ ndéve algúna pohã ikatu hag̃uáicha oñemboguejy pe presión oĩva pe arteria pared rehe ha okontrola mbaʼeichaitépa okakuaa pe aneurisma.
- Pohã ojejoko hagua tuguy presión.
- Pohã omboguejýva colesterol tuguýpe.
¿Arakaʼépa tekotevẽ rejapo peteĩ operasión?
Pe aneurisma tuichavéramo peteĩ tamañogui, okakuaa pyaʼe térã pe doktór oimoʼãramo ojepeʼa potaitemaha, ikatu ojeʼe ojeopera. Oĩ mokõiichagua cirugía principal.
| Tipo de cirugía rehegua | Pe rejapova ningo isencilloiterei. |
|---|---|
| Aneurisma Abierto Ñemyatyrõ | Péva ha'e pe procedimiento quirúrgico tradicional. Ko procedimiento-pe, pe cirujano oipe’a pe tyekue térã pecho, oipe’a pe parte ojere pe arteria-gui ha omyengovia peteĩ tubo artificial (injerto). Ko cirugía ojejapo jepi avei káso emergencia-pe peteĩ aneurisma rupturado. |
| Cirugía mínimamente invasiva (Aneurismo Endovascular Ñemyatyrõ - EVAR) . | Kóva ha’e peteĩ técnica pyahu. Ojejapo rangue peteĩ incisión tuicháva, oñemoinge peteĩ catéter (peteĩ tubo ipire hũva) peteĩ yvykua michĩva ingle-pe, ha ojehasa chugui peteĩ tubo artificial flexible aneurisma peve, upépe oñembohape ha oñemombarete pe arteria pared. Ko método oñembohéra avei (TEVAR) térã (FEVAR) . |
¿Ikatúpa jajoko ani hag̃ua oiko upéva?
Jepe ndaikatúi ñamoambue algunos factores de riesgo (ha’eháicha edad ha genética), ikatu tuicha ñamboguejy pe riesgo jaguereko haĝua ko condición peligrosa ñamoambuévo ñande estilo de vida.
- Ehejapaite pe sigarríllo: Oiméramo nde repita, rehejáramo koʼág̃arupi pe desisión iporãvéva ikatúva rejapo.
- E’u peteĩ tembi’u hesãiva nde korasõme: e’u sa’ive aséite, juky ha asuka, ha hetave ka’avo, yva ha verdura.
- Ejapo jepi ejercicio: Ejapo ejercicio simple haʼeháicha reguata por lo méno 30 minúto al día.
- Emantene peteĩ peso hesãiva.
- Oiméramo nde reguereko presión alta térã colesterol, ejapo nde doktór heʼíva.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Aneurisma aórtico ha'e ñande rete tuguy rape guasu pared ikangy ha ojere jave globo-icha.
- Heta vése ndohechaukái mbaʼeveichagua síntoma ojepovyvy peve. Upévare ipeligrosoiterei.
- Pe sigarríllo, presión alta, oreko mas de 65 áño ha historia familiar ha’e umi factor principal riesgo.
- Reguerekóramo sapy’aitépe, hasyeterei nde pyti’ápe, nde rye térã nde jyva hasy, reñepysanga térã ambue mba’asy, ha’e peteĩ emergencia. Pya’e reho peteĩ tasyópe Departamento de Emergencia (ETU) -pe.
- Peteĩ tekove hesãiva ikatu omboguejy pe riesgo oguerekóva ko mba’asy.
- Oiméramo reime peteĩ grúpo de riesgo-pe, iñimportanteterei reñeʼẽ nde doktór ndive ha rejapo umi pruéva oñekotevẽva.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario