Ikatu nde térã peteĩ tapicha nde rogaygua reñeinterna vaʼekue peteĩ káso vaiete orekóvare paludismo. Artesunado ha’e peteĩ pohã iñimportantetereíva, ipoderósova, oiporúva umi pohanohára osalva haĝua tekove ko’ãichagua época-pe. Oñeme’ẽ inyección ramo peteĩ vena rupive (intravenosa). Upévare ko árape ñañe’ẽta ko pohã rehe, mba’éichapa omba’apo ha mba’épa tekotevẽ reñangareko.
Mba’épa añetehápe artesunado.
Ñamombe’u porãsérõ, Artesunate ha’e peteĩ pohã ipoderosoitereíva ojeporúva oñepohano haguã paludismo. Ha’e pe pohã tenondegua oñeme’ẽva paludismo ivai jave ha oñepyrũ ohupyty umi órgano tuichavéva ha’éva apytu’ũ ha riñón (malaria vai). Ojoko mba'asy ohundívo umi parásito paludismo rehegua oĩva ñande rete ryepýpe.
Pe iñimportantevéva ha’e kóva ndaha’eiha pohã ikatúva regueraha nde rógape. Ko inyección artesunado oñeme'ê enteramente peteî tasyópe, supervisión médica poguýpe.
Mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reme’ẽ mboyve ko pohã
Reñepyrũ mboyve tratamiento, iñimportanteterei reme’ẽ nde pohanohára térã enfermería-pe peteĩ descripción completa nde condición de salud rehegua. Katuete emombeʼu koʼã mbaʼe:
- Alergia: Emombe’u oréve reguerekópa alergia Artesunate térã ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe.
- Embarazo: Oiméramo nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu, katuete reikuaauka oréve.
- Oiméramo nde sy imemby kambúva: Oiméramo nde sy imemby kambúva, emombe’uva’erã avei upéva.
- Ambue mba’asy: Emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ hígado, riñón térã ambue mba’asy reguerekóva.
Ko marandu rehe, equipo médico odesidíta ome'êtapa ndéve ko pohã térã mba'éichapa ome'êta.
Mba'éicha piko ame'ẽta ndéve ko pohã?
Kóva ha’e peteĩ inyección oñeme’ẽva peteĩ vena-pe. Upéva he’ise oñeme’ẽha IV (intravenoso) ramo. Péva ojapo peteî tasyópe térã clínica-pe peteî pohanohára térã enfermera oñembokatupyrýva. Oñeme’ẽta ndéve ko inyección dosis ha horario he’iháicha pohanohára.
Oiméramo reme’ẽ hína ko pohã mitã michĩvape, edesidi reñe’ẽ rire peteĩ pediatra ndive, oĩgui umi mba’e reñangarekova’erã especialmente.
Mba’épa jajapova’erã ojupíramo pe pohã dosis.
Péva oñeme'êgui peteî entorno hospitalario-pe, pe riesgo sobredosis rehegua sa'ieterei. Péro reimoʼãramo oiko hague peteĩ mbaʼe, pyaʼe voi emombeʼu peteĩ doktór térã enfermérape. En general, oikóramo envenenamiento, Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional Colombo-peIkatu rehenói ha rehupyty consejo. Péro peteĩ ospitálpe péichagua, oikóramo ótra kósa, reikuaaukavaʼerã directamente pe ekípo ndetratávape.
¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo chéve peteĩ dosis de pohã?
Péva oñeme'ê guive tasyópe, personal médico oasegurava'erã umi dosis oñeme'êha momento oportuno-pe. Upévare natekotevẽi rejepyʼapy upévare. Ha katu, mba’érepa ndaikatúiramo rehupyty pe vacuna itiempoitépe, emombe’u pohanohára térã enfermera-pe.
Ambue pohã ikatúva ojoaju artesunado ndive
Ambue pohã re’úva ikatu oityvyro Artesunate omba’apoháicha. Upévare, tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva. Pévape oike umi pohã ojejoguáva, vitamina ha pohã yma guaréva (ha’eháicha decocción ha pastilla).
| Pohã categoría rehegua | Techapyrã |
|---|---|
| Oĩ pohã anticáncer rehegua | axitinib, imatinib, vandetanib rehegua |
| Pohãnguéra convulsiones-pe guarã | carbamazepina, fenitoína rehegua |
| Oĩ pohã oñepohano haguã VIH | nevirapina, ritonavir rehegua |
| Ambue pohã | diclofenaco, rifampin rehegua |
Ko lista noñembotýi. Upévare emombeʼu nde doktórpe entéro umi pohã reʼúva, repitáramo térã reʼúramo vevída.
Umi mba’e ojehechava’erã tratamiento aja
Pe equipo médico ohecha porãitereíta nde condición oñeme’ẽ aja ndéve ko pohã.
En particular, ehecha nde glóbulos rojos (hemoglobina), hígado ha riñón rembiapo.Ikatu tekotevẽ rejapo umi mbaʼe por ehémplo ojejapo hag̃ua tuguy. Péva ningo normal.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko pe pohã.
Opaichagua pohãicha, Artesunate ikatu ojapo algunos efectos secundarios. Oĩ koʼãva apytépe ivaietereíva, oĩ ndahaʼéiva ivaietereíva. Pe iñimportantevéva ha’e remombe’u pya’e nde pohanohárape térã enfermera-pe reguerekóramo mba’eveichagua síntoma ndaha’éiva jepiguáicha.
| Umi efecto secundario vaiete oñemombe’uva’erã pya’e pohanohára/enfermera-pe | |
|---|---|
| Reacciones Alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón de la juru, lengua térã hova. |
| Hasy opytu’u haguã | Hasy ñande pytuhẽ, ñande pyti’a ñemboty. |
| Mba’asy ohechaukáva riñón oñembyaíva | Oñemoambue jepi térã hetakue orina, hasy orina haguã. |
| Mba’asy ohechaukáva hígado oñembyaíva | Tesa térã pire hovy, orina hovy/morotĩ hũ, hasy ñande py’a yvate gotyo akatúape, ñande py’a, ñande py’a vai, ndaja’uvéima. |
| Anemia rehegua | Kane’õ/kane’õ jepivegua’ỹva, iñakãrague jere, apytu’ũ mbyky (péva ikatu oiko arapokõindy jepe oje’u rire pe pohã). |
| Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã opersistéramo | |
|---|---|
| Hu'u | Vómito rehegua |
| Tye rasy | Oñemoambue sabor juru ryepýpe |
| Tye | Akãrasyvai |
| Ñembopy’aju | Ohendúvo peteĩ ipu apysápe |
| Akãnundu | |
Rehechakuaáramo peteĩ mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha ndoikóiva ko lístape, eñeʼẽ avei nde doktór ndive upévare.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Artesunato ha’e peteĩ inyección ipoderosoitereíva oñeme’ẽva peteĩ tasyópe añoite umi káso paludismo vaietépe.
- Eñepyrũ mboyve tratamiento, emombe’u nde pohanohárape opaite alergia, imembykuña ha opa ambue pohã re’úva.
- Oñepohano aja ikatu ojejapo tuguy jesareko ojehecha hagua nde hígado, riñón ha glóbulos tuguy.
- Eikuaauka pya’e pohanohárape hasýramo rerrespirávo, nde pire/tesa hovy, oñemoambuéramo orina térã reguerekóramo síntoma reacción alérgica vai.
- Ko pohã ndaha’éi ojegueraha haguã ógape ojeporu haguã térã oñembohasa haguã ambue tapichápe.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario